Отметим, что для тех, кто не является носителем чеченского языка, «дуй хьунан» слышится как «дон» и многих интересовало значение этого слова. Рамзан Кадыров рассказал журналистам, что же означает слово «дон», которое он так часто использует в своей речи и которое успело даже стать мемом. "Рамблер" рассказывает, что значит "дон" и какое отношение имеет к чеченскому языку. Глава Чечни Рамзан Кадыров объяснил, почему постоянно говорит слово «дон».
Что означает слово «дон», которое можно услышать в речи Рамзана Кадырова?
Это в чеченском варианте как «короче говоря» на русском языке. Такая у меня и у тысяч чеченцев разговорная привычка. Ни меня, ни их она не тревожит», — написал Кадыров. В начале спецоперации на Украине Кадыров объяснил , зачем российские войска идут на Украину.
И больше ничего», — заявил Кадыров, отвечая на соответствующий вопрос. Большое количество пользователей указывали на то, что глава Чечни Рамзан Кадыров...
Твердый знак произносится так, будто вы намеревались сказать «а», но передумали и резко остановились. Чеченское «нет» тоже выглядит страшновато: «хIанхIан», но читается гораздо проще — как «хаха», с ударением на первый слог. Читается без конечной «а» в последнем слове. Буквальный перевод — «Не ставь в вину». Очень полезное выражение, которое прибавит вам сто пунктов в шкале воспитанности. В ответ может последовать длинная тирада, состоящая из слов одобрения и восхищения вашим воспитанием, на которую вы можете ответить «Нохчийн мотт ца хаъ» «Я не знаю чеченского языка». Вы тут же увидите, как теплеет взгляд собеседника и он невольно проникается к вам уважением. Вы ведь уже поняли, что гласные на конце чеченских слов не читаются? Но имейте в виду, что это касается только безударных. Буквальный перевод этой фразы — «Да будет доволен тобой Бог».
Кадыров слово Дон. Кадыров Дон. Дон Дон Кадыров. Рамзан Кадыров говорит Дон. Кадыров Дон Мем. Рамзан Дон. Извинись Дон Кадыров. Дон слово. Что обозначает слово Дон. Что означает слово Дон на чеченском. Как переводится Дон с чеченского на русский. Рамзан Кадыров Дон. Кадыров Дон мемы. Рамзан Кадыров Дон Мем. Дон Чечня Кадыров. Добрый чеченец. Чеченцы и русские. Мемы про Кадырова и Путина. Юмор про Кадырова. Приколы про Кадырова. Приколы про Кадырова и Путина. Словарь чеченского языка. Чеченско-русский словарь Зулай Хамидова. Чеченский язык переводчик. Чеченский язык русскими словами. Нохчалла чеченский характер. Чеченский язык слова. Что означает слово чечен. Рамзан Дон Кадыров Дон. Абу Саддам Шишани. Рамзан Кадыров Дон мемы. Анатомия человека на чеченском. Чеченский язык. Сова на чеченском языке. Шамиль Басаев и Рамзан Кадыров. Шамиль Басаев и Кадыров. Шамиль Басаев 1994. Перевод с чеченского на русский. Чеченские слова на русском. Чеченский язык перевод на русский. Чай пистолетик Дон. Кузнечик чай пистолет. Кузнечик пистолет Дон.
Что значит "дон", о котором говорит Кадыров
- Дон как пишется на чеченском - Правописание и грамматика
- Почему Рамзан Кадыров так часто использует слово «дон»?
- Что означает слово «дон», которое часто говорит Кадыров
- Telegram: Contact @oldlentach
- Что значит по чеченский доне
дон выражение по чеченски
Азиева пишет, что при произнесении согласного в чеченском языке ощущается сильное мускульное напряжение всего речевого аппарата, чем объясняется значительно более энергичное звучание чеченских согласных в сравнении с русскими. — На самом деле это всего лишь «дуй хьуна», Я много раз объяснял и повторяю еще раз: «дуй хьуна» (не «дон») говорю для связки слов. Это в чеченском варианте как «короче говоря» на русском языке. Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров объяснил в своем телеграм-канале 20 марта, что на самом деле значит слово «дон», которое он часто употребляет. Кадыров через слово повторяет "дон" что оно значит на чеченском?
Почему Рамзан Кадыров так часто говорит «Дон». Объясняем просто
Именно «Дон» используют юмористы, когда хотят показать «типичного Кадырова». Например, Миша Галустян в своей знаменитой пародии кстати, полностью согласованной с Рамзаном Ахматовичем и при нем же отрепетированной. Пытливые журналисты как-то подсчитали: в одном своем выступлении, длившемся всего примерно 2 минуты 45 секунд, Рамзан Ахматович умудрился повторить свое легендарное «дон» ровно аж 31 раз! Многие нечеченцы часто задаются закономерным вопросом, что что это за «Дон» такой? Появляются всяческие версии, что это мол, обращению к какому то дону господину , что КРА зачем-то регулярно поминает реку Дон, или что это вообще какое-то непотребное слово... Но нет, все на самом деле гораздо проще. Никакой связи с рекой Дон, испанскими донами или каким-либо непотребством в этом чеченском словечке нет. Рамзан Ахматович просто произносит распространенную чеченскую речевую конструкцию - Дуй хьунан или вариант дец хьунан.
Но осетинский и чеченский языки, кроме географии распространения, мало что роднит: первый входит в иранскую группу индоевропейских языков, а чеченский относят к нахско-дагестанским языкам. Мы обратились к журналистке из Ингушетии, свободно понимающей чеченский язык.
По ее словам, выражение «дон» аналогично дагестанскому «жи есть». Смысловой нагрузки как таковой не несет. Оно имеет скорее роль связки в предложении.
Путин" на "России 1" объяснил смысл слова "дон", которое он постоянно использует в своей речи. Как пояснил Кадыров, слово "дон" равнозначно словосочетанию "короче говоря". Оно не имеет какого-то определенного значения и применяется для связи слов в предложении, добавил он.
Тоже в значении «ну вот, короче». Возможно, отсюда и знаменитое дагестанское - «жи есть» и «есть жи да». В общем, КРА постоянно говорит «короче». Примерно, как Ельцин некогда повторял через каждое слово «понимаешь», а Жириновский - «однозначно». Сам Рамзан Ахматович так говорит о своем любимом «дон», так объясняет: Ничего это слово не значит. Просто для связки слов использую, когда что-то нравится, или подчеркнуть нужно, или когда нервничаю. Вот и выходит это самое дон-дон-дон. Извиняюсь, конечно, за частое его использование.
Кадыров объяснил, почему говорит «дон»: «Извините, если что-то не так»
| Кадыров объяснил, что означает слово «дон» в его речи | Политикa | Кавказ Пост | И, наконец, слово «дон», которое Рамзан Кадыров произносит очень часто, не значит ничего! |
| Что такое "дон" и почему так говорят | Что означает «дон» в чеченском языке и зачем он нужен? Все оказалось очень просто, а разгадку по просьбе «русских товарищей» дал сам президент Чечни: «дон» — это слово-паразит типа русского «короче говоря», или «ну», которое само по себе ничего не значит. |
| Слово «Дон». Что значит слово «Дон» на Чеченском?! | осталось НЕДОЛГО, Чечня ЛИКУЕТПодробнее. |
| Кадыров сказал Дон 20 раз за 1 минуту - Что значит Дон? - YouTube | Оказалось, правда, что это слово, которое чеченцы часто используют в своей речи, ничего само по себе не означает Популярный блогер Андрей Егоров обратил внимание на речь чеченского лидера Рамзана Кадырова, 13.01.2020. |
Рассылка новостей
- Кадыров объяснил, почему постоянно говорит «дон» // Новости НТВ
- Что значит «дон» в речи Кадырова? | Простыми словами
- Кадыров объяснил использование слова "дон" в своей речи
- Кадыров объяснил, почему говорит «дон»: «Извините, если что-то не так»
- О компании
Что значит дон на чеченском
Слово «Доун» с чеченского означает примерно русское слово «короче», как мне попытались объяснить чеченцы. Лидер Чечни объяснил хабалистым людям, что означает выражение, которое он и другие чеченцы так часто употребляют. Рамзан Кадыров (как и другие чеченцы) иногда употребляет слово, которое слышится, как "дон". Говоря «дон», чеченцы понимают, что используют слово-паразит, но отказываться от него не готовы. Глава Чечни Рамзан Кадыров объяснил, почему он постоянно использует слово «дон» в своей речи.
Кадыров объяснил, что означает слово «дон» в его речи
Оказалось, правда, что это слово, которое чеченцы часто используют в своей речи, ничего само по себе не означает Популярный блогер Андрей Егоров обратил внимание на речь чеченского лидера Рамзана Кадырова, 13.01.2020. Чеченский Дон гора Таким образом, слово «Дон» на чеченском языке имеет глубокий символический смысл и отражает важность гор в жизни и культуре чеченского народа. Что означает «дон» на чеченском: значения и особенности. Чечня Дон что значит. Рамзан Кадыров объяснил что означает слово «Дон» Почему Кадыров постоянно говорит слово ДОН? Чеченский Дон гора Таким образом, слово «Дон» на чеченском языке имеет глубокий символический смысл и отражает важность гор в жизни и культуре чеченского народа.
Что значит «дон» в речи Кадырова?
Пожалуйста, будьте вежливы! В новостных и политических постах действует Особый порядок размещения постов и комментариев. Даже на русском языке: все это хорошо, дон, работаем, дон! Само слово давно уже превратилось в своеобразный мем, связанный с чеченским лидером и его речью. Именно «Дон» используют юмористы, когда хотят показать «типичного Кадырова». Например, Миша Галустян в своей знаменитой пародии кстати, полностью согласованной с Рамзаном Ахматовичем и при нем же отрепетированной. Пытливые журналисты как-то подсчитали: в одном своем выступлении, длившемся всего примерно 2 минуты 45 секунд, Рамзан Ахматович умудрился повторить свое легендарное «дон» ровно аж 31 раз! Многие нечеченцы часто задаются закономерным вопросом, что что это за «Дон» такой?
Буквально переводится как «Пусть будет хорошим твой день! Мягкую «л» во втором слове чеченцы «утвердили», и получается «салам алэйкум». Трудно представить? А послушайте Рамзана Кадырова. Вообще, любое совещание главы республики — хорошее подспорье в тренировке чеченской речи.
Выглядит пугающе, но читается просто — [ха]. Звук «хI» мало похож на русский [х]: он звучит свободнее, язык при этом расслаблен и не стремится к небу. Твердый знак произносится так, будто вы намеревались сказать «а», но передумали и резко остановились. Чеченское «нет» тоже выглядит страшновато: «хIанхIан», но читается гораздо проще — как «хаха», с ударением на первый слог. Читается без конечной «а» в последнем слове.
Слово «дон» — сокращение от чеченского «дуй хьуна» и означает примерно то же, что «короче», «вот» или «ну». Вот такой прозаичной оказалась разгадка, близко ничего не имеющая с испанским языком. Рамзан Кадыров — обладатель множества ученых степеней. Например, он является почетным профессором Современной гуманитарной академии и Чеченского государственного университета.
Мягкую «л» во втором слове чеченцы «утвердили», и получается «салам алэйкум». Трудно представить? А послушайте Рамзана Кадырова.
Вообще, любое совещание главы республики — хорошее подспорье в тренировке чеченской речи. Выглядит пугающе, но читается просто — [ха]. Звук «хI» мало похож на русский [х]: он звучит свободнее, язык при этом расслаблен и не стремится к небу. Твердый знак произносится так, будто вы намеревались сказать «а», но передумали и резко остановились. Чеченское «нет» тоже выглядит страшновато: «хIанхIан», но читается гораздо проще — как «хаха», с ударением на первый слог. Читается без конечной «а» в последнем слове. Буквальный перевод — «Не ставь в вину».
Почему Кадыров говорит «Дон». Что означает это слово
Также глава Чечни неоднократно говорил, что слово «дон» появляется в речи в моменты волнения или же, когда политику что-то не нравится. Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров объяснил, что означает слово «дон», которое он часто употребляет в разговорной речи. Отметим, что для тех, кто не является носителем чеченского языка, «дуй хьунан» слышится как «дон» и многих интересовало значение этого слова.
Кадыров объяснил, почему говорит «дон»: «Извините, если что-то не так»
Возможно, сейчас владеющих этим языком уже больше: покажет перепись в апреле 2021 года. Простым язык не назовешь. Начнем с того, что в чеченском алфавите 49 букв. Да, чеченцы используют кириллический алфавит, но от этого не легче. Можно долго смотреть на три разные буквы «к» или две подряд «с», но прочитать их невозможно, если не знаешь языка. Практически все согласные надо произносить с напряжением, как в немецком или английском. Перед гласными звуками согласный никогда не смягчается. А ударение всегда на первом слоге — хоть что-то легко. В одном самоучителе нашел фразу, что все слова как пишутся, так и читаются. На самом деле, с точностью до наоборот!
Смотрите: «хIанхIан» — это «хаха», означает «нет». Боьрша цициг — кот, стен цициг — кошка. Так и не понял почему, но слово «завтрак» в чеченском отсутствует, есть только обед и ужин. И, наконец, слово «дон», которое Рамзан Кадыров произносит очень часто, не значит ничего! Это слово-паразит, связка вроде «короче» или «ну». А вы знаете что-то о чеченском языке, может, говорите на нем? А как читается этот мягкий знак? Боьрша цициг ТС копипастнул фрагменты первой главы из самоучителя Алироева — и? Сразу после аварии виновные скрылись.
Пострадало имущество нашей родственницы. В силу почтенного возраста у неё нет страничек в соцсетях, а я зарегистрирован только здесь. По её просьбе рассказываю: в ходе розыска сотрудниками полиции причастные к этому происшествию были обнаружены на территории Чеченской Республики. Однако, к тому времени пришлось прекращать материалы в связи с истечением сроков привлечения к административной ответственности. Эти граждане пояснили следующее: Складывалось впечатление, что виноватых нету, а если есть — то это не они. Видя эту ситуацию, с нашей помощью бабушка обратилась сначала к Вашему уполномоченному представителю в Ростовской области, а потом к Вашему помощнику — депутату Госдумы РФ Делимханову А. Конечно же и к Вам лично. Вот это письмо: Заказное письмо на имя Адама Султановича, отправленное на адрес его общественной приемной в г. Москве, вернулось назад, поскольку за месяц его никто так и не получил: А вот на второе письмо, адресованное Вам лично, из Чеченской Республики пришёл такой ответ: Видимо, обращение пенсионерки Вам не передали.
В министерстве, наверное его полностью не прочитали и разобраться не захотели. Тогда она написала Маргарите Симоньян Вы с ней в это время активно переписывались в социальных сетях. Это письмо было отправлено на все её официальные электронные адреса RT и фондов: Прошло больше месяца и нам неизвестно — отреагировала ли Маргарита Симоновна на эту просьбу. Рамзан Ахматович! А вот то обстоятельство, каким образом её лишили возможности пользоваться своей машиной — нуждается в Вашей оценке и реагировании. Все документы, материалы и контакты находятся в Министерстве Чечни, из которого пришла отписка. Будем признательны, если у пикабушников найдётся желание и возможность поделиться обращением нашей родственницы в других соцсетях, где тоже есть вероятность его прочтения. Ответ на пост «Чечня зaпросилa 100 млрд рублей нa рaзвитие туризмa! Начиная с 20 января грузовики бесперебойно стали ездить туда-сюда.
В общей сложности они сделали не менее 800 рейсов. Не исключено, что спешка была связана с грядущим турне по Северному Кавказу Владимира Путина. О том, сколь титанические усилия были приложены, посетовал на своей странице в соцсети замдиректора Департамента в Министерства РФ по делам Северного Кавказа Рустам Тапаев: «Вы даже не представляете какой объём работы был произведён за это короткое время! Я очень устал, но все равно рад, что смог стать частью этого исторического события». Пользователи социальных сетей оставляют комментарии такого рода: «Сколько трасс? Пока одна. КамАЗов не хватит на две завозить». Ну и оставлю вишенку на торте: аудитор Счетная палаты Светлана Орлова, рассказавшая «КП» о результатах проделанной ее подчиненными работы, выразилась дипломатично: — Несмотря на отрицательные результаты деятельности, финансовая политика общества не была в полной мере ориентирована на снижение затрат и экономию ресурсов. Мы отметили необоснованно высокий уровень зарплат сотрудников, особенно из числа руководящего состава.
Так, средняя получка гендиректора «КСК» в 2016 году составляла 2,17 млн рублей. Не за год, а за месяц! Столько получают, например, 87 жителей Ивановской области. Или еще аналогия для понимая ситуации. Гендиректор мог каждый месяц покупать на зарплату «Мерседес-Бенц» С-класса. И еще оставалось бы тысяч 100 на еду. Чечня зaпросилa 100 млрд рублей нa рaзвитие туризмa! Также власти республики хотят на эти деньги создать 5 838 рабочих мест Рамзан Кадыров умело эксплуатирует призывы Москвы развивать внутренний туризм. На недавней стратегической сессии по защите моделей экономического развития субъектов РФ, на которой председательствовал премьер-министр Михаил Мишустин, пообщался с председателем правительства Чеченской Республики Муслимом Хучиевов, сообщает Readovka.
Нохчалла чеченский характер. Чеченские слова. Нохчалла книга.
На чеченском текст текст. Чеченский словарь. Чеченский язык словарь.
Чеченский язык переводчик. Чеченско русский словарь. Арон Дон Дон Кадыров.
Угрожал Кадырову Дон Дон. Кадыров мемы с днем рождения. Кадыров с днем рождения Дон Мем.
Части тела на чеченском языке. Чеченский язык. Чеченский язык слова.
Что такое Дон у Кадырова. Рамзан Кадыров Мем. Мемы про Кадырова Дон.
Чеченец Дон. Дон Чечня. Дон в чеченском языке.
Зачем Кадыров говорит слово Дон. Почему Рамзан Кадыров говорит слово Дон. Зачем Кадыров говорит Дон после каждого.
Закаев о Кадырове. Закаев и Басаев. Ахмед Закаев и Басаев.
Чеченцы демотиваторы. Чеченцы с русскими. Шамиль Басаев и Рамзан Кадыров.
Шамиль Басаев и Кадыров. Шамиль Басаев фото с Кадыровым. Кадыров Ахмат сила.
Рамзан Кадыров злой. Рамзан Кадыров извинись. Простите Рамзан Ахматович.
Рамзан Кадыров извинись Мем. Войска Кадырова на Украине. Форма чеченского спецназа.
Солдат издевается над Кадыровым. Рамзан Кадыров ФК Ахмат. Бойцовский клуб Ахмат Рамзан.
Рамзан Кадыров Ахмат клуб. Чеченская Республика Ахмат. Рамзан Ахматович Кадыров в молодости.
Аслан Хасанович. Команда Рамзана Кадырова. Рамзан Кадыров 1995.
Но деньги уже будут выделены и осядут в нужных карманах. Новогодний штурм Грозного, когда вся страна отмечала НГ, гибель Майкопской бригады, десантников шедших на помощь. Успешные операции федералов, а так же и нет.
Продажные офицеры и преданные присяге офицеры. Героические подвиги солдат. Грамотные операции по уничтожению боевиков.
Провальные операции. Продажное телевидение, когда свою армию хаяли, продажные политики. Матеря которые ищут своих погибших или пленных детей.
Ростовский госпиталь и вагоны рефрижераторы Хасавюрт Любедя, вторая война Но это все впереди, а сегодня началась Первая чеховская война…. Для чего запрещают указывать должность и национальность преступников Когда после громких преступлений с участием выходцев с юга в Госдуму внесли законопроект, запрещающий указывать национальность преступников, все граждане подумали, что дно уже достигнуто. Но в этот момент снизу постучали из самой Госдумы.
Целый зампред комитета по безопасности и противодействию коррупции сообщил, что в преступлениях без намерений не нужно указывать должность преступника. А в качестве примера такого преступника выступил пьяный тюменский следователь, сбивший насмерть двух дорожных работников, убиравших снег. Оказывается, убийца, намеренно садящийся пьяным за руль, никаких намерений на плохое не имеет, нет.
И зампреду главное — запретить говорить, что за рулем был следователь. Он не думает доносить до служителей закона, что кататься за рулем бухими — вредно для здоровья окружающих. Мы понимаем, следователь в звании майора понятия не имеет о влиянии алкоголя на организм.
Знаниями этими обладают только полковники и выше. Но, может, их как-то просвещать? Очевидно, что граждане, катающиеся пьяными за рулем, делают это не один раз в жизни, а регулярно.
И про это знают их коллеги по опасному бизнесу. И всем поxеp. А когда оно приводит к закономерному итогу, то вой — не пишите место работы, не портите репутацию организации!
Ведь репутацию портит не преступник, а те, кто рассказывают о преступнике. Только вот дело не в репутации, и не в разжигании межнациональной розни как в случае с указыванием национальностей. Просто в преступниках большинство запрещальщиков видят самих себя.
На воре ведь и шапка горит. Когда преступление совершили чиновники или лица без национальности , то внимание к ним возрастает на порядки. И оно логично: если человека сбил пьяный сантехник, то плохо, конечно, но что с него взять?
А когда то же делает человек, обличенный властью, и представляющий государство, то это сильно другое. Раз он пошел на такую работу, то у него ответственность выше. И спрос с него тоже.
Но повышенное внимание граждан делает невозможным решить вопрос по-тихому, как запрещальщики привыкли. Когда во всем интернете обсуждается некое преступление, то причастные люди элементарно побоятся брать денежку, ибо могут пойти прицепом. И преступника, о ужас, придется наказывать по законам РФ!
Но для запрещальщиков, привыкших, что все равны, а они равнее, это совершенно неприемлемо. И они изо всех сил пытаются сделать так, чтобы внимание граждан обходило подобные преступления. Ведь вчера пришли за пьяным следователем, сегодня за преступником без национальности, а завтра что, за самим запрещальщиком?
И ему теперь по законам жить, что ли?! Это как тараканы, которые ночью выберутся на кухню и начинают втихорца жрать все, что не приколочено. А боятся больше всего они включения света.
Ибо после этого ночь перестанет быть томной, а их начнут бить по самым интимным местам. И тараканы с визгом бегут прятаться по всем щелям, только бы спастись от предательского света. Точно так же, как запрещальщики прячутся от света СМИ.
Только вот тараканы не могут запретить включать ночью свет на кухне. Для запрещальщиков откровение, но на календаре 2021 год. Они за многие десятилетия привыкли к тому, что если про что-то не сказали на Первом канале и не написали в Московском комсомольце, то этого и нет.
Контролировать запретами несколько СМИ очень легко. А сейчас оказалось, что у каждого человека в кармане лежит телефон с мегакамерой. И любой, проходящий мимо, может снять преступление и в тот же момент выложить в соц.
А еще он может опознать, кто именно совершил преступление, какая у него национальность и где он работает. И написать про это. Мир очень тесный.
И в нем каждый человек стал маленьким СМИ.
Кадыров объяснил, что значит «дон». Как оказалось, на самом деле это совсем не «дон» 20 марта 2022, 22:44 30 комментариев Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров объяснил в своем телеграм-канале 20 марта, что на самом деле значит слово «дон», которое он часто употребляет. Это стало ответом на видео украинского военного, который пародировал манеру речи Кадырова. Это в чеченском варианте как «короче говоря» на русском языке.
Что означает слово «дон», которое часто говорит Кадыров
В беседе с чиновниками Рамзан Кадыров сказал Дон 20 раз за 1 минуту. Особенно странно звучит, когда Кадыров говорит на смеси русского и чеченского – например, вставляет слово, которое слушатели толкуют как «дон». Глава Чечни Рамзан Кадыров пояснил, что слово «дон», которое он постоянно произносит, ничего не означает — оно нужно для связки фраз между собой.
О компании
- Chto oznachaet don v razgovore na chechenskom
- Глава Чечни пояснил, что значит «дон»
- Дон на чеченском как пишется
- Что значит по чеченский доне
- «Добрый день!»
Глава Чечни пояснил, что значит «дон»
В тридцатисекундной речи он ухитряется сказать «дон» не меньше восьми раз. Слово «дон» — сокращение от чеченского «дуй хьуна» и означает примерно то же, что «короче», «вот» или «ну». Вот такой прозаичной оказалась разгадка, близко ничего не имеющая с испанским языком. Рамзан Кадыров — обладатель множества ученых степеней. Например, он является почетным профессором Современной гуманитарной академии и Чеченского государственного университета.
Как видишь, слова-паразиты не щадят никого и не упускают случая намертво прикрепиться к чьей-нибудь речи, будь это даже профессор и глава республики. Почему Рамзан Кадыров так часто использует слово «дон»? Одно из слов, которое чаще всего повторяет Рамзан Кадыров в разговоре, это, конечно же, загадочное и легендарное «дIон». Услышать его можно как в чеченской речи Рамзана Ахматовича, так и, иногда, в русской.
Причем, порой Кадыров может употребить его раза три-четыре за все предложение! Часто спрашивают, откуда оно появилось и как переводится. Связано ли как-то с знаменитой рекой Дон? Или может с самим доном Корлеоне какая-то незримая параллель тут внезапно проскальзывает?
Уж точно с рекой Дон тут никакой связи нет. Буквально переводится как есть нет тебе? В силу особенностей чеченского произношения слышится, однако, именно сокращенное ДIон или доун а. Переводится примерно как: есть жИ, в натуре, или короче.
Обычная связка слов. А вот бранного тут ничего нет — в чеченском языке вообще грубая обсценная лексика практически начисто отсутствует. Слово это — одна из отличительных черт речи людей из чеченского тейпа Беной, земляков Рамзана Ахматовича.
Одно из слов, которое чаще всего повторяет Рамзан Кадыров в разговоре, это, конечно же, загадочное и легендарное «дIон». Услышать его можно как в чеченской речи Рамзана Ахматовича, так и, иногда, в русской. Причем, порой Кадыров может употребить его раза три-четыре за все предложение!
Часто спрашивают, откуда оно появилось и как переводится. Связано ли как-то с знаменитой рекой Дон? Или может с самим доном Корлеоне какая-то незримая параллель тут внезапно проскальзывает? Уж точно с рекой Дон тут никакой связи нет. Буквально переводится как есть нет тебе? В силу особенностей чеченского произношения слышится, однако, именно сокращенное ДIон или доун а.
Переводится примерно как: есть жИ, в натуре, или короче. Обычная связка слов. А вот бранного тут ничего нет — в чеченском языке вообще грубая обсценная лексика практически начисто отсутствует. Слово это — одна из отличительных черт речи людей из чеченского тейпа Беной, земляков Рамзана Ахматовича. Хотя его нередко произносят и другие чеченцы. Вот например, как оно часто звучало в речи Руслана Гелаева.
Ни меня, ни их она не тревожит», — написал Кадыров. В начале спецоперации на Украине Кадыров объяснил, зачем российские войска идут на Украину.
Русскому уху может показаться, что это нечто оскорбительное, но переводится выражение так — «есть тебе». Дон — это слово-паразит, аналог русского «ну», «короче», «значит» или «вот». Так что, если Вы хотели найти какой-то смысл или перевод, то, скорее всего, разочарованы. Обычно слова-паразиты не переводят, а вырезают, так как в них нет смысла и они служат для связки в предложении вместо паузы или свойственного многим «ээээ».