«Спектакль Театра Моссовета «Иисус Христос — суперзвезда», ставший первой постановкой прославленной рок-оперы Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса в России, в 2023 году отмечает своё 33-летие. В Московском патриархате выразили несогласие с представителями общественности, которые в отдельных регионах выступили за запрет показа рок-оперы «Иисус Христос — суперзвезда», сообщает агентство «Интерфакс-Религия».
Отмена связана с неразрешенными вопросами лицензирования.
- Спасибо за обращение
- Популярные события
- К 30-летию спектакля "Иисус Христос - суперзвезда" театра им. Моссовета (часть 1) |
- Организаторы Ural Music Night отменили показ рок-оперы "Иисус Христос – суперзвезда"
На главной площади Екатеринбурга поставят рок-оперу об Иисусе Христе
Её приурочили к 33-летию спектакля, поставленного П Смотрите видео онлайн «В Театре Моссовета показали рок-оперу «Иисус Христос — суперзвезда»» на канале «Первый Севастопольский» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 23 октября 2023 года в 12. Легендарный Санкт-Петербургский театр «Рок-опера» представляет свою работу, рок-оперу Эндрю Ллойд Уэббера «Иисус Христос — суперзвезда». За 50 лет существования «Иисуса Христа — суперзвезды» постановки шоу прошли в 17-ти странах мира, включая Россию, где её впервые исполнил 24 декабря 1989 года коллектив Ярославского городского рок-клуба в городе Рыбинск. Постановка этого ставшего уже мировой музыкальной классикой произведения на сцене русского драматического театра интересна своеобразным сочетанием жанра рок-оперы и традиций русской театральной школы.
Театр Моссовета празднует 33-летие рок-оперы «Иисус Христос — суперзвезда»
Во-первых, какие-то технические проблемы то ли с декорациями, то ли с чем другим - ИФ. Во-вторых, у оперы как раз момент продления лицензии сейчас, не совсем понятно, будет она продлена или нет. Несколько факторов сложились вместе, и, к сожалению, рок-оперу - ИФ пришлось заменить", - сказал собеседник агентства.
Ленсовета в Санкт-Петербурге. Одно из наиболее известных произведений жанра «рок-опера», не нуждающееся не только в рекламе, но зачастую даже и в представлении. В 1990 году театр «Рок-опера» первым в России осуществил постановку этой оперы. Символично, что премьера спектакля практически совпала с 1000-летием Православной Церкви, а исполнитель роли Христа Владимир Дяденистов получил благословение на роль. Рок-опера исполняется на русском языке в переводе Григория Кружкова и Марины Бородицкой.
Позже к протестующим присоединилась Гомельская епархия Белорусской православной церкви, направившая письма местным властям. Среди прочего, недовольство верующих было вызвано датой показа спектакля - 4 марта первое воскресенье Великого поста.
Итогом борьбы за спектакль стал единственный показ в Бресте, прошедший без аншлага. Запланированный показ в Минске сорван.
Также сегодня стало известно о еще трех площадках фестиваля. В сквере на Октябрьской площади впервые пройдут показы дизайнеров и брендов одежды, также будет продуман танцевальный маршрут: в международном центре искусств «Главный проспект» будут социальные танцы — от бачаты до румбы, у цирка устроят батл андерграундных танцоров, а во дворе усадьбы Харитоновых-Расторгуевых проведут мастер-классы по старинным танцам, а также расскажут о моде и этикете XVI—XX веков. Площадку у гостиницы «Исеть» отдадут электронной музыке.
Там покажут танцевальный аудиовизуальный перформанс «Электронная Конституция», где за час расскажут 40 лет истории российской электронной музыки.
Как "Иисус Христос — суперзвезда" оскорблял верующих
это потрясающее произведение, наполненное глубоким философским смыслом. 13 марта 2023 в Московском международном доме музыки, состоится одна из величайших мировых рок-опер «Иисус Христос – Суперзвезда». Купить билеты на рок-оперу Иисус Христос суперзвезда, информация, фото, видео, актёрский состав, отзывы. В новой версии рок-оперы «Иисус Христос — суперзвезда» в Эдинбурге сыграл небинарный актер. это потрясающее произведение, наполненное глубоким философским смыслом.
WorldPodium в соц. сетях:
- В Театре Моссовета покажут рок-оперу «Иисус Христос — суперзвезда. 33 года на сцене»
- «Когда мы осознали, к чему прикасаемся, пошли в храм» | Статьи | Известия
- Контакты издательства ГИТИС
- Иисус Христос суперзвезда
Рок-опера «Иисус Христос – суперзвезда»
Создатели спектакля.
Когда же у нас в стране начались перемены, у меня возникла робкая мысль попробовать сделать этот спектакль на сцене «Под крышей». Энтузиастом этого начинания стал актер нашей труппы Сергей Проханов. Вместе с ним мы начали подбирать пластическую группу. Заведующий музыкальной частью Александр Чевский привел в театр драматурга, музыканта и переводчика Ярослава Кеслера, который сделал по нашему заказу авторизованный перевод либретто. Поначалу мы репетировали экспериментально. Все вокруг театра считали нас сумасшедшими, да и внутри коллектива многие относились к нашей затее довольно скептически… Постепенно мы стали осознавать — получается!
И тогда перебрались на большую сцену… Мы многое доработали в драматургической ткани спектакля. Используя музыку Уэббера, развили некоторые сюжетные линии — так увеличилась роль Симона Зилота, возник дуэт Марии и Христа. Когда спектакль вышел и стал идти на полных аншлагах, мы почувствовали, что победили… 07.
Альбом покупали и почти ничего не знавшие об Иисусе подростки, и их родители, которые хотели приобщиться к молодежной музыкальной культуре. Некоторые представители духовенства тоже покупали этот альбом, считая, что от него есть польза, потому что, хотя и в таком странном виде и таким необычным способом, как рок-опера, но до людей все-таки можно донести информацию о Христе.
Интересно, что менеджером Тима и Эндрю в то время был правоверный еврей Дэвид Лэнд, который в начале был в ужасе от этой идеи. Но врожденный нюх на прибыль не подвел его. Результатом популярности альбома стала постановка рок-оперы на Бродвее 12 октября 1971 года. Австралийский продюсер-миллионер Роберт Стигвуд выплатил авторам аванс, и работа закипела с новой силой. Были внесены некоторые изменения.
В конечном итоге все получилось настолько пафосным и высокопарным, что вызвало недовольство авторов, которые считали, что главное в рок-опере не технические средства, а идейный посыл. Но продюсерам лучше знать. Народ требует хлеба и зрелищ, а идеи — дело десятое для тех, кто жаждет развлечений, но первое дело — для пассионариев, а их не более пяти процентов от всех прочих. Они кассу не делают. Загримированный под женщину, он вышел на сцену и начал петь.
Аккомпаниатор, не посвященный в шутку, был в шоке. Когда «Магдалена» взяла несколько нот, Уэббер и Стигвуд, сидевшие в зале, чуть не лопнули от смеха. Аккомпаниатор, возмущенный, вышел из зала, заявив, что как бы женщина ни пела, всегда нужно оставаться людьми. Стигвуду трудно пришлось во время работы над постановкой. То и дело ему приходилось пресекать незаконные попытки использовать рок-оперу в коммерческих целях разного рода дельцами.
Дошло до использования текстов на демонстрации гомосексуалистов и выпуска комиксов. В день премьеры Бродвейский театр окружила толпа протестующих. Но премьера состоялась, и зрители были в восторге. Зрители зрителями, а критики обвинили авторов в антисемитизме. Это вечная тема.
Через много лет в этом же грехе обвинят Мела Гибсона за «Страсти Христовы». Дэвид Лэнд схватился за голову и ушел в тень, боясь навлечь на себя гнев ортодоксальных иудеев.
Автор: Ревизор. Об этом стало известно сегодня, 3 июня.
Ранее в прессе появились сведения, будто бы из-за обещания дать рок-оперу "Иисус Христос — суперзвезда" спонсоры фестиваля Ural Music Night отказались его финансировать, чтобы не оскорбить чувства верующих.
Рок-оперу "Иисус Христос — суперзвезда" изъяли из программы Ural Music Night
Рок-оперу «Иисус Христос — суперзвезда» сочинили два очень молодых друга. В Екатеринбурге на музыкальном фестивале «Ночь музыки» не покажут заявленную ранее скандальную рок-оперу «Иисус Христос – суперзвезда». Депутаты Ставропольской краевой думы предложили отменить показ рок-оперы «Иисус Христос – суперзвезда» в Ставропольском театре драмы имени Лермонтова, чтобы не дать повода для народных волнений. Как сообщил РИА Новости один из инициаторов запрета. Показ рок-оперы «Иисус Христос — суперзвезда» во время «Ночи музыки» отменили.
На «Ночи музыки» запретили показывать скандальную рок-оперу про Иисуса Христа
Но нас попросили поменять спектакль. Могу только предположить, что причина связана с тем, что закончилась лицензия на «Иисус Христос — суперзвезда». Кстати, мы ведь сами сразу предлагали показывать «Алые паруса» именно по этой причине. Но, видимо, организаторы думали как-то обойти этот запрет.
Переизданный «Jesus Christ Superstar» появится в трех вариантах: классический двухплитник на виниле и в CD-версии будет дополнен расширенным изданием на трех CD. Издание дополнит 100-страничная книга в твердом переплете, отредактированная музыкальной писательницей Лоис Уилсон Lois Wilson. Переиздание «Jesus Christ Superstar» выйдет 17 сентября 2021 года и уже доступно по предзаказу.
РПЦ эту постановку поддерживает! В ней изменена концовка, а при переводе текст подстроили под писание, поэтому данная версия спектакля максимально религиозно. Вплоть до того, что Иисус воскресает, а также убрана Загробная ария Иуды. Активисты в Омске и правда были, но также был и факт плохой продажи билетов. Спектакли отменили, активистами бросили кость, все довольны. На мой взгляд очень слабая постановка. Вокалисты неплохие, хотя поют бездумно. Хореография слабая, постановщиком выбрали видимо Тётю Валю из детского сада, потому что объяснить иначе, творящееся на сцене нельзя. Минусовки записали в 1990 на синтезаторе. Ну тогда это можно было понять, но в 2016 уже можно новые то сделать? Актёры лажают при построении мизансцен. И микрофоны в руках, чтобы "отдать дань памяти первой постановке". А то что они мешают всем, это мелочи. Ария Иисусав исполнении Дяденистова. Неплохой Иисус, но в 2014 уже выглядел очень старым, да ещё и вместо фальцета скримил практически. Группа энтузиастов из рок сообщества решает записать свою версию. Они зовут Пугачёву, она отказывается, и вот тут они совершают роковую ошибку, они зовут Т. Анциферову, исполнительницу песни про Мишку в 1980. В целом состав "Птиценской" версии названа так по фамилии переводчика был впечатляющий: Серышев Мастер , Минаев ну тот чувак с причёской микрофоном , Кипелов Ария , Маргулис Машина времени. Запись на любителя. Например, Минаев Иуда на мой взгляд шикарен.
На сайте самого театра утверждается, что речь идет не о добровольной отмене спектакля, а о запрете на его показ в нескольких городах Белоруссии. В 1973 году режиссёр Норман Джуисон осуществил экранизацию мюзикла. Фильм, снятый в Израиле, получил высокие оценки кинокритиков, хотя и подвергся нападкам со стороны различных религиозных группировок.
50 лет рок-опере «Иисус Христос - суперзвезда»: будущая «Мария Магдалина» пела в баре на Гавайях
В Москве, по воспоминаниям режиссёра, «Иисус Христос — суперзвезда» вызывал неподдельный интерес. Хомский рассказывал о постановке в различных театрах, артисты разыгрывали музыкальные номера из бродвейского мюзикла. Но репрезентация американского мюзикла не осталась незамеченной. В буклете, посвящённом 25-летию спектакля, содержатся воспоминания Хомского об этом: «Вскоре раздался телефонный звонок, и меня пригласили в районное отделение КГБ. А надо сказать, что в данной формулировке практически таилась статья гражданского кодекса. Авторский перевод для Театра Моссовета создал Ярослав Кеслер. В свободном творческом переводе либретто на русский язык развивались драматургические линии оригинальной рок-оперы, пьесу создавали «по мотивам» бродвейского хита.
Решение Хомского переработать оригинальную пьесу потребовало и новой музыкальной редакции, которая сохраняла бы мелодику и авторские лейтмотивы. Марию Магдалину играла Ирина Климова. О своей героине и о том, как изменилась для актрисы её роль, Ирина Климова рассказала радио «Культура»: «Речь шла о женщине, которая умеет очень сильно любить и которая готова ради этого пожертвовать всем, что у нее есть. По смыслу роль не изменилась. Вот по пониманию, конечно, да.
А еще для рок-опер стало фирменным стилем приглашение на ведущие партии знаковых артистов. А в российской - Михаилу Серышеву, ныне поющему в "Геликон-Опере", а в 90-е - в культовом трэш-металическом "Мастере". Что еще важно: "Иисус Христос - Суперзвезда" утвердил новый тренд: рок-музыканты стали браться за глобальные, концептуальные темы. А еще - изучать правила постановки оперных произведений на театральной сцене, совмещать в одном произведении принципы классического и актуального рок-звукоизвлечения. Осенью 1971 года состоялась и постановка на Бродвее, потом подоспели и мюзикл, и художественный фильм, правда, уже без Яна Гиллана, переключившегося на карьеру в Deep Purple. Кстати, к удивлению фанатов, и церковь встретила "Иисуса Христа - Суперзвезду" доброжелательно.
Да и авторы в своих интервью с самого начала не раз давали понять, что задуманное ими совсем не отражает чьих-либо конфессиональных интересов, да и по большому счету даже не очень-то и религиозно. Как-то недавно я нашел слова Тима Райса, который вполне однозначно объяснил свое отношение к тому, что было написано: «Наше отношение к религии нельзя назвать ни положительным, ни отрицательным. В жизни этого Человека произошли события, которые превратили Его в легенду; то, что Он был лишь человеком, ни в коей мере не принижает величие этой легенды. С другой стороны, время течет, приближается XXI век и, думаю, все больше людей воспринимают Его не как Бога, но как символ добра, в самом общем смысле этого слова. Лично я не считаю Иисуса Богом. В опере Его божественность не опровергается категорически, и этот вопрос, полагаю, оставляется открытым», — говорил Тим Райс. Постановка оперы «Иисус Христос — суперзвезда» в 1971 году Так о чем эта рок-опера? Если внимательно переслушать записи, вчитаться в либретто и посмотреть фильм, то, скорее всего, конечно же, из того, что прямо можно было бы отнести к Евангелию, будет, наверное, только хронология событий. Сюжетом оперы стали события, происходящие с момента входа Господня в Иерусалим до Распятия. И, прочитав, и переслушав, и вновь увидев, я почувствовал, что, по большому счету, уж в чем точно нельзя обвинить создателей оперы, так это в нечестности или желании подлога. Они не стали называть свое сочинение переложением евангельских событий, а просто явили свой взгляд на них. И это точно не была претензия на откровение. Поэтому, наверное, сразу же, первой параллелью, которая могла бы здесь возникнуть, стал роман Булгакова «Мастер и Маргарита» и его иерусалимские главы. Все напоминает события Евангелия, но одновременно, в деталях, ты начинаешь находить противоречия и даже противоположный смысл. И потому, конечно, интуитивно думающий читатель и слушатель в конце концов должен обязательно обратиться к Первоисточнику. То есть именно к Евангелию. Может быть, потому, что человеку мыслящему и ищущему логично не просто воспринять и услышать о чем-либо по чужим рассказам, но и самому увидеть и понять. Так для очень многих людей и книга Булгакова, и даже опера Райса и Вебера стали началом новой страницы в их собственной жизни. А новая страница предполагает свое собственное и личное открытие. И открытие не только Книги.
Почему стоит сходить на спектакль «Иисус Христос — суперзвезда» Почему стоит сходить на спектакль «Иисус Христос — суперзвезда» Рассказываем об истории создания одной из самых старейших рок-опер и о том, почему на неё стоит сходить Билеты на спектакль Особенности постановки в Театре имени Моссовета Постановка рок-оперы на сцене русского драматического театра — это не прямой перевод оригинального произведения Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса. Интерпретация режиссёра-постановщика Павла Хомского интересна в первую очередь тем, что это скорее пьеса по мотивам. В спектакле сочетают жанр рок-оперы и традиции русской театральной школы. Особенностью также стал свободный авторский перевод на русский язык, что потребовало и новой музыкальной редакции. Рок-опера длится 2,5 часа с одним антрактом. Апостолов, воинов, торговцев и нищих воплощает на сцене балетная труппа под руководством хореографа-постановщика Александра Посвянского. Рок-оперу в Театре имени Моссовета ставят уже более 30 лет, и каждое выступление собирает полные залы. Сейчас артисты дополняют друг друга, и сразу несколько человек играют одну роль.
В Театре Моссовета показали рок-оперу «Иисус Христос — суперзвезда»
мировая суперзвезда». В петербургском театре «Рок-опера» поставили «Иисус Христос — суперзвезда» в переводе Григория Кружкова и Марины Бородицкой. ВНИМАНИЕ! Рок-опера "Иисус Христос-Суперзвезда" ОТМЕНЯЕТСЯ! Возврат к списку. Рок-оперу «Иисус Христос — суперзвезда» сочинили два очень молодых друга. В Екатеринбурге не состоится показ рок-оперы «Иисус Христос – суперзвезда» в рамках фестиваля Ural Music Night. Рок-опера «Иисус Христос — суперзвезда» впервые была поставлена на Бродвее в начале 70-ых годов.
Дружище Иуда
- О рок-опере
- WorldPodium в соц. сетях:
- Иисус Христос суперзвезда
- Правила комментирования
- Верующие сорвали показ оперы «Иисус Христос — суперзвезда» // Новости НТВ
Руководство театров назвало причины отмены рок-оперы «Иисус Христос — Суперзвезда» в Омске
Тамара Малышева пояснила, что не знает точной причины такого решения администрации театра, но предположила, что ни они, ни организаторы тура не хотели конфликтовать. По словам директора музыкального театра Бориса Ротберга, к отмене рок-оперы его театр не имеет никакого отношения. Мы можем отвечать только за свои постановки. По его словам, музыкальный театр действительно принимает у себя на сцене другие коллективы, но в этом случае их, как организацию, интересует только количество проданных билетов и сможет ли организатор заплатить за аренду.
Перевод с английского и сценическая редакция Ярослава Кеслера. Постановка этого ставшего уже мировой музыкальной классикой произведения на сцене русского драматического театра интересна своеобразным сочетанием жанра рок-оперы и традиций русской театральной школы.
Ты проживаешь это уже в жизни, понимая что-то уже с другой стороны, и просто становишься внутренне крупнее. Эта мысль становится для тебя очевидной уже не просто в голове, а ты уже проживаешь очень многие вещи. И достаточно просто стоять и понимать, и думать об этом, и зрителю становится все понятно. Не нужно бегать никуда, не нужно объяснений никаких». В первом составе роль исполняли Вадим Проданов и Игорь Портной. В 90-е спектакль перебрался на Большую сцену Театра Моссовета, стал хитом среди постсоветских мюзиклов и даже получил свои аудио- и видеоверсии. Появились и другие интерпретации культового бродвейского сюжета. По словам авторов русского либретто, сценическая редакция произведения отличается от традиционного прочтения рок-оперы, она ближе к Священному Писанию.
В 2001 году в театре Стаса Намина поставили, по словам создателей, «каноническую версию» мюзикла. Режиссёрская интерпретация спектакля создана в соответствии с христианскими традициями библейского сюжета. Эту постановку власти Иерусалима допустили к показу на сценических площадках города — ранее спектакли по сюжету Райса и Уэбера в столице Израиле показывать не разрешали из уважения к чувствам верующим. Рок-оперу в Театре имени Моссовета ставят уже без малого 33 года, и каждое выступление собирает полные залы.
О том, что если мы не будем любить — человечеству конец! Отличия от классической версии постановки рок-оперы, в частности финал с воскресением без последней песни Superstar — это видение адаптации режиссера или же все таки цензура православной церкви?
Нет, это режиссура Владимира Подгородинского. У него была своя линия, он ее выдержал, и благодаря этому мы имеем именно такой спектакль. Меня он полностью устраивает. Я люблю нашего Иисуса, «созданного» Подгородинским. В отличие от Иисуса в классической версии рок-оперы, наш меня не раздражает. У нас Иисус — это сын Божий, не просто человек.
В нём есть и то, и то. В классической версии — человеческий конфликт, здесь — божественный. Как раз поэтому я считаю, что наш спектакль глубже и любопытнее. Хочется понять: «откуда в тебе, Иисус, столько любви, откуда? В нашей версии он духовнее. Ты — в жизни подвижный и динамичный человек в мимике, в пластике, а твой герой сдержан, и все его жесты выверены, для импровизации нет места.
Скажи, тебе не скучно? Ни в коем случае не скучно! Каждым моментом нахождения на сцене мой герой проворачивает весь сценарий своей жизни в голове, от начала и до самого конца. Он его заранее уже знает. Вначале он бесконечно любит людей, понимая, чем это всё кончится, сострадает им. Пытается обратить их внимание — «вы весь ужин проболтали про великие дела» - на важность обретения знания, пока еще он с ними рядом, на прожигание жизни празднеством.
Всё очень интересно, там нельзя просто стоять и ничего не делать. Даже когда Иисус стоит — он думает, думает, думает… И вот это тоже должно читаться. У тебя роль героя, драма которого в том, что он, зная наперед свой конец, продолжает нести послание о любви. В итоге доказывает ее своей добровольной жертвой равно за тех, кто его любил и ненавидел, превозмогая боль и сомнения, следуя вере в волю отца. Тебе близка эта философия в жизни: терпеть боль и жертвовать чем-то ценным ради результата? Иных стратегий я не примерял в своей жизни.
Но это просто стечение обстоятельств, так сложилось. Может, ты считаешь, что Иисус в какой-то момент мог и должен был остановиться? Тогда произошла бы, судя по Великой книге — неотвратимая катастрофа. Всё случилось так, как должно было случиться. Тема эта близка не потому, что я ее избрал. Так бессознательно сложилось, я следую по этому пути, сам того не понимая.
Мир мюзиклов, мир аниме, мир компьютерных игр — это безусловно искусство. Их особенность — захватывать чувства человека целиком. Они — верное средство для побега от суровой реальности.