Как же выглядят актеры из фильма без грима, который им наносили часами, чтобы они больше походили на эльфов, гномов и хоббитов. Хоббит (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хоббит (значения). Хоббит The Hobbit Жанр фэнтези приключения Режиссёр Питер Джексон Продюсер Питер Джексон Фрэн Уолш Кэролинн Каннингем Автор сценария Гильермо дель Торо Питер Джексон. Легендарная четверка актеров, сыгравшая хоббитов в трилогии «Властелин колец», воссоединилась спустя 21 год после выхода первой части фильма. Боевик, приключения, фэнтези. Режиссер: Питер Джексон. В ролях: Джеймс Несбитт, Ричард Армитедж, Иэн Маккеллен. «Битва пяти воинств» начинается там же, где «Пустошь Смауга» ушла на финальные титры: дракон крушит все вокруг, и все, что остается Бильбо. The Hobbit: The Battle of the Five Armies was released on December 4, 2014.
Бильбо и Саруман умерли, а Арагорн и Леголас постарели. Что стало со звездами «Властелина колец»
Как исполнители роли хоббита,эльфов и гномов выглядят на самом деле? Уверена,вам это тоже интересно,поэтому я решила поделиться фотографиями актеров,исполнивших главные роли в экранизации повести Толкиена. Фотографии от статьи мне подзагрузить не удалось, поэтому посидела в "Фотошопе" и вуаля!
Сразу после этого работники WETA приступили к созданию костюмов, оружия и грима. И если с первым проблем было не так много, то со вторым и третьим пришлось помучиться. Для фильма было изготовлено больше 40 000 экземпляров оружия, 1 600 пар ног хоббитов и больше 200 масок орков. Оно и не удивительно, если учесть, что накладные ноги, эльфийские уши и орочьи лица «жили» не больше одного дня, так как без повреждения снять их было невозможно. Съемки начались осенью 1999 года. Съемочная команда была разделена на семь групп, каждая из которых снимала сцены в разных частях Новой Зеландии.
Весь процесс контролировался Джексоном через спутниковую связь, а на особо важных сценах он присутствовал лично. Работа велась без остановки. День у всех актеров и съемочной группы начинался с пяти утра, редко — с шести. Отснятый за день материал насчитывал 3-4 минуты, хотя обычно при съемках набирается не больше 2 минут. Несладко приходилось актерам игравшим хоббитов. Иногда им приходилось просыпаться в полчетвертого, чтобы успеть приделать ступни. Бедные актеры стояли часами, так как в сидячем положении они приклеивались неправильно. У Питера Джексона тоже не было времени на отдых — иногда он спал всего по три-четыре часа.
Конечно, возникало много трудностей. Например, оказалось, что у Джона Рис-Дэвиса, игравшего Гимли, есть аллергия на грим. У актера краснело и распухало лицо, и из-за этого он мог играть в гриме не больше трех часов. Положение спасали дублеры, которые имелись у каждого актера. А Лив Тайлер, сыгравшая Арвен, не поладила со своим конем, и поэтому ей пришлось скакать на механической модели прикрепленной к кузову машины. Не обошлось и без травм. Шон Эстин в финальной сцене первого фильма получил ужасную рану. При съемках момента, когда Сэм погружается в воду пытаясь остановить лодку с Фродо, актер наткнулся на огромный кусок стекла.
Причем перед этим дно было тщательно проверено, но видимо опасный осколок уже после начала съемок принесло течением. Эстина срочно отправили на вертолете в город, дабы избежать заражения крови. А вот с Шоном Бином случилась другая история. Актер панически боялся летать на вертолете, поэтому единственный из всей группы взбирался для съемок на гору своими силами. На это уходило не меньше двух часов, а на спуск — в два раза больше. По окончанию работы с этими сценами, на него было больно смотреть, Шон был измотан до предела. Довольно смешная ситуация произошла с Домиником Монаганом Мерри. Когда снимался момент, где компания хоббитов пыталась успеть на паром, и для этого нужно было пробежаться по мосткам.
Когда снимали эту сцену, Монаган почувствовал ужасную боль и закричал. Это так перепугало всех, что съемки прервали, думая, что актер сильно поранился. Но оказалось, что Монаган просто подцепил небольшую занозу. Это послужило темой для дальнейших подколок над ним, а разозленный Доминик оставил злополучную заносу себе на память. По окончанию съемок, продолжительность первого фильма оказалась больше 4 часов. Театральную версию укоротили до 3 часов. Позже вышла режиссерская версия, которая насчитывала 50 минут нового материала. Долгожданная премьера «Братства Кольца» состоялась в декабре 2001 года.
Сразу после первых показов посыпались различные отзывы и рецензии, причем большинство из них были исключительно положительными. И пока общественность активно обсуждала новинку, а фильм номинировался на «Оскар», дорабатывалась вторая часть кинотрилогии — «Две крепости». Внушительные сцены с битвами требовали огромное количество людей, а такое сложно было осуществить в жизнь. Но из этой ситуации удалось выкрутиться. Для этого создали специальную компьютерную программу «Мэссив», которая воссоздает огромную армию. Причем каждый из воинов способен двигаться самостоятельно, отличаясь движениями и походкой от других. В сценах с роханскими воинами такая компьютерная программа оказалась не нужна. Было достаточно наездников, приведших своих лошадей на съемки.
Дело в том, что в процессе съемок стало не хватать обученных лошадей. Когда по всей стране было объявлено о нужде в тренированных животных, многие хозяева быстро откликнулись и охотно привели своих любимцев на съемки. Интересно, что большинство из сыгранных воинов были переодетыми женщинами, которые, как оказалось, среди конных наездников Новой Зеландии в преимуществе. Одной из самых масштабных построек в фильме стал Эдорас — столица Рохана. Все здания возводились в натуральную величину. Величественный город посреди северной равнины вызывал невероятное впечатление. А Хельмова Падь уже была невозможна для постройки, и поэтому был создан макет. Впрочем, он был сделан так хорошо, что производил не меньшее восхищение.
В «Двух Крепостях» в сюжет вводятся новые персонажи. Одним из них стал Голлум — отвратительное существо, которое некогда было хоббитом. Изначально планировалось, что персонажа нужно всего лишь озвучить, а его самого сделают с помощью компьютерной графики. Но Питер Джексон настоял на том, чтобы Энди Серкис не только озвучил, но и сыграл его. Для этого применили технологию «motion capture», которая позволяет захватывать все движения, включая мимику лица, и переносить их на компьютер. Таким образом Серкис стал актером-первопроходцем в этом направлении. Кстати, знаменитый хрипящий голос Голлума был вдохновлен, как ни странно, кошкой. Актер увидел, как она хрипя и шипя отплевывает комки шерсти и воспроизвел подобные звуки при прослушивании, сильно впечатлив режиссера.
Для Серкиса также была приготовлена особая смесь, делающая его голос хриплым. Она состояла из лимона, меда и имбиря. Напиток ужасно обжигал горло, а актер бывало выпивал его по несколько стаканов в день. Не только на съемках сцен для первого фильма происходили травмы. Во второй ленте их тоже было достаточно. Вигго Мортенсен, например, сломал себе зуб бутафорским мечом. Актер настолько разозлился из-за остановки съемок, что хотел было приклеить зуб суперклеем. К счастью, он этого так и не сделал: режиссер отправил его к стоматологу.
На этом травмы Мортенсена не закончились. В сцене, где Арагорн находит обгоревших орков и понимает, что с пропавшими хоббитами случилась неприятность, был момент, когда Следопыт пинает шлем. Вигго пинал шлем из раза в раз, чтобы получить идеальный кадр и в конце концов сделал его, правда, сломав при этом пальцы на ноге. Орландо Блум тоже не остался без «боевых» ранений. Актер любил сам исполнять трюки и редко прибегал к помощи каскадеров, за что поплатился сломанным ребром. А вот Кристофер Ли имел счастье пострадать не на съемках: он ударился о дверь в гостинице и сломал себе руку. Бернарда Хилла, сыгравшего короля Теодена, чуть не лишили головы, когда снимали сцену на мечах. Если бы удар был сильнее, и мечом поострее, печального исхода было бы не избежать.
Критики фильм вниманием не обделили, как и зрители, разбиравшие билеты на киносеансы с космической скоростью. Трилогия подходила к концу. Оставался лишь последний фильм. Как сказал сам Питер Джексон, это из-за того, что «Возвращение короля» кульминация трилогии, и сюжет не так сложен и изворотлив. Для сцен в окрестностях Мордора требовался пустынный мрачный ландшафт, который в Новой Зеландии невозможно было найти, кроме как на военных полигонах. Там и решили проводить съемки. Актеры, операторы и все остальные члены команды работали буквально на пороховой бочке. Военные предупредили их, что на полигоне есть множество неразорвавшихся снарядов, об которые в процессе съемок не раз спотыкались.
К тому же поблизости проходили учения, слышались выстрели, летали истребители. К счастью, ни одна мина не взорвалась, и никто не пострадал, хотя после такого у некоторых актеров прибавилось седых волос. Интересно, что изначально Арагорн в финале один должен был уничтожить Саурона. Но этот момент изменили, так как победа над врагом должна была быть общей. Вместо этого, героизм и мастерство Следопыта были показаны в поединке с троллем. Огромную работу провели специалисты по спецэффектам. В третьем фильме сцен с компьютерной графикой оказалось намного больше, чем в предыдущих двух частях. Им стоит отдать должное, так как битвы получились невероятно эпичными.
Кстати, именно за спецэффекты фильм получил один из «Оскаров». Заключительная часть трилогии вышла в конце 2003 года. Невероятное количество наград, миллионы фанатов по всему миру, невероятные кассовые сборы, и все это благодаря умелой постановке Питера Джексона. Однако, когда дискуссии вокруг фильма поутихли, встал главный и интересующий всех без исключения вопрос: «А где же Хоббит? Первая книга Толкина с которой все началось называлась «Хоббит, Туда и Обратно» и повествовала о Бильбо Беггинсе, хоббите, который отправился с гномами в путешествие, в ходе которого заполучил Кольцо Всевластия. Книга была приквелом к «Властелину Колец», и изначально фильм по ней должен был быть снят первым. Однако из-за трудностей с приобретением авторских прав первым решили снять «Властелин колец». Спустя несколько лет после выхода заключительной части первой кинотрилогии, объявили о возможном выпуске долгожданного «Хоббита».
Проект встал под сомнение. Достойного режиссера уровня Джексона, который смог бы полностью понять и перенести «толкиновский дух» на экраны, найти было непростой задачей. Но такого все же нашли. Кстати, до работы над вселенной Толкина, он довольно скептически отзывался о фэнтези в стиле Средиземья. Работа над фильмом началась в 2009 году. Однако год спустя Гильремо объявил об уходе из проекта. Вновь встал вопрос о том, кто займет режиссерское кресло. К счастью, уладивший проблемы с компанией, Джексон согласился взять проект в свои руки, хотя судебные процессы были не единственными причинами не браться за «Хоббита».
Режиссер не хотел отдавать еще несколько лет на работу над Средиземьем.
На момент съемок актеру было 16 лет. Для Белла эта работа не была дебютной. Он снимается в кино с десяти лет. Широкую известность актер получил после таких картин «Транзит», «Морской бой», «Гнев титанов». Сейчас Джону 23 года, он продолжает успешно пополнять свою фильмографию яркими проектами, как актер востребован у режиссеров. Со своими поклонниками часто делится у себя в микроблоге моментами со съемочных площадок.
Толкина "Властелин колец" — "Братство кольца" — вышел на киноэкраны в 2001 году. Еще две части трилогии — "Властелин колец. Две крепости" и "Властелин колец. Возвращение короля" зрители увидели в 2002 и 2003 годах соответственно. В 2012—2014 годах поклонники саги увидели трилогию "Хоббит", являющуюся приквелом к "Властелину колец".
Хоббиты из «Властелина колец» воссоединились и вызвали слезы поклонников
Фильмы трилогии «Хоббит» были приняты критиками прохладнее, чем «Властелин колец», который собрал ряд значимых наград мирового кинематографа. В данной подборке представлены фотографии актеров фильма Хоббит. Кинотрилогия “Хоббит” является приквелом к фильмам “Властелин колец” и также поставлена режиссером Питером Джексоном. Посвященный, 2014: актеры, рейтинг, кто снимался, полная информация о фильме The Giver.
Will There be a ‘The Hobbit 4’?
Приключения, фэнтези. Режиссер: Питер Джексон. В ролях: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж и др. Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе. Кинотрилогия “Хоббит” является приквелом к фильмам “Властелин колец” и также поставлена режиссером Питером Джексоном. В Сети опубликовано фото четырех актеров, сыгравших друзей-хоббитов во "Властелине колец" Питера Джексона.
Актеры “Средиземья”: от Братства кольца” до “Битвы пяти воинств”
Скоро неподалеку от Одинокой горы встретятся пять армий, и лишь кровопролитная битва определит результаты смелого гномьего похода.
Армитидж в гриме угораздил краше выглядит и брутальнее гном Килли сексуален? Смешно 1 Janet Kurkova 09 Января 2015, 22:19 Про накладные носы в яблочко прям! Особенно кравчик Люк Эванс.
Расскажем, как это было и что говорят поклонники саги. Воссоединение хоббитов. Фото: athelegolas Судя по снимку, актеры устроили «вечер встреч выпускников» в одном из английских кафе. Повод — неизвестен.
Премьера первого сезона намечена на 2 сентября 2022. Увы, но указанных героев в новом проекте не будет, ведь его действие будет разворачиваться за тысячи лет до событий, описанных в фильмах Питера Джексона. Фото: globallookpress.
У него сложные отношения с отцом — с тем, чего он добился. Его отец спас мир, его мама спасла мир, его брат создал Нуменор. Это сильно давит на молодого Элронда». А в совсем юном возрасте прочитал "Хоббита" и был в восторге. Потом я попытался пробраться через "Властелина колец", но, наверное, был слишком молод. Я был одержим киноадаптациями и играл во "Властелина колец" на детской площадке с друзьями. Затем, как только я получил роль [в "Кольцах власти"], я углубился во всё, что связано с Первой эпохой. Это то, чем я больше всего увлечён в творчестве Толкина». Я вырос в доме, где не было ни одной книги, кроме Библии. Так что я копил все свои деньги на поход в кино. Но когда фильм вышел, у меня не получилось сходить. Так что я посмотрел всё через год после премьере на DVD». Каково было воплотить в жизнь кого-то нового в этой сложной мифологии? В некотором роде это больше походило на инди-фильм, потому что у меня был голос. Тот, который я никогда не думал воплотить во "Властелине колец"». Его дед, Феанор, тоже был великим ювелиром, но и плохим парнем.
Бильбо и Саруман умерли, а Арагорн и Леголас постарели. Что стало со звездами «Властелина колец»
А вот узнать, как удалось выжить Хоббиту, не ранен ли он, и как изменило его мировоззрение все случившееся во время похода с гномами - за этим стоит пойти в кино сейчас. Сосущее под ложечкой предвестье беды сопровождает последние кадры фильма...
Наибольшей популярностью среди поклонников кинофраншизы пользуется песня «The Last Goodbye», которая звучит во время финальных титров третьей части «Хоббита» в исполнении актёра Б. Бойда, сыгравшего хоббита Пиппина во «Властелине колец» «Pippin» Performs... Съёмки «Хоббита» проходили в Новой Зеландии, на родине режиссёра П.
Джексона, который первоначально не планировал снимать фильмы о Средиземье после «Властелина колец». Работа над фильмом началась в 2008 г. В «Нежданном путешествии» была впервые использована высокочастотная технология съёмки с 48 кадрами в секунду, обеспечивающую особую чёткость и плавность изображения. Однако неоднозначная реакция зрителей на тестовых просмотрах побудила создателей за редкими исключениями демонстрировать фильмы трилогии в традиционном формате 24 кадра в секунду Ходаковский. Выбор актёра на главную роль был для режиссёра очевиден — П.
Джексон видел в роли Бильбо Бэггинса только английского актёра М. Фримана, однако на момент начала съёмок тот был занят в проекте BBC «Шерлок» «Sherlock», 2010—2017 , поэтому график работы над «Хоббитом» был скорректирован Parker. Коллега Фримана по сериалу Б. Камбербэтч также принял участие в трилогии, где с помощью технологии Motion Capture исполнил роли дракона Смауга и Некроманта Giardina. Та же технология использовалась для создания Голлума, чьи движения в кадре, как и в трилогии «Властелин колец», передавал актёр Э.
Сёркис McGrath. Предводителя орков Азога Осквернителя сыграл актёр М. Беннетт, рост которого составляет 180 см.
В юбилей культового фильма рассказываем, как изменились актеры, исполнившие главные роли в трилогии. Элайджа Вуд — Фродо Смелые поступки Фродо граничили со слабостями и малодушием Трудно поверить, но юному хоббиту, покинувшему родной Шир из-за Кольца Всевластья, в этом году стукнуло 40. После окончания съемок в трилогии Питера Джексона Элайджа Вуд засветился в драме «Вечное сияние чистого разума», «Городе грехов» и «Убийствах в Оксфорде». В триллере «Маньяк» вчерашний Фродо сыграл жестокого социопата, ну а в черной комедии «Уилфред» — закомплексованного Райана, жизнь которого меняет соседский пес. Где бы ни снимался Элайджа, за ним все равно тянулись ассоциации с Фродо Бэггинсом. Кроме того, актера постоянно сравнивали с Дэниэлом Рэдклиффом, которому тоже оказалось сложно выйти из тени персонажа фэнтези.
От былых кудрей и пухлых щек актер избавился Вуда называют мастером конспирации за умение скрывать личную жизнь от прессы В любом случае, за последние годы Вуд сильно изменился, и дело не в том, что он начал коротко стричь волосы и носить щетину. В 2010-м актер расстался с барабанщицей панк-группы Памелой Расин, с которой встречался пять лет. В 2017-м на площадке фильма «В этом мире я больше не чувствую себя как дома» артист познакомился с Метте-Мари Конгсвед. Влюбленные не афишировали отношений, ну а когда тайное стало явным, до последнего скрывали, что Мари беременна. Наследник пары родился в 2019-м, а поклонники узнали об этом лишь через год. Шон Эстин — Сэм Гэмджи Фанаты «Властелина колец» уверены: если бы не помощь Сэма, одержимый «прелестью» Фродо никогда бы не выполнил возложенное на него задание Для Шона Эстина роль друга Бэггинса так и осталась самой известной в карьере. В соавторстве с Джо Лейденом актер даже написал книгу о съемках в трилогии Джексона. Актер живет в «женском царстве», ведь супруга подарила ему трех дочек В кинозвезду первого эшелона артист не превратился, хотя засветился в фильмах «Цвет волшебства», «Теория большого взрыва» и «Очень странные дела». Иэн Маккеллен — Гэндальф Момент, когда Гэндальф Серый стал Белым, был одним из самых волнующих в киносаге Актер по-прежнему играет в кино и театре Обладатель семи театральных премий Лоренса Оливье и «Тони» снискал мировую славу после съемок в трилогиях «Властелин колец» и «Хоббит», а также сыграл Магнето в «Людях Икс».
Кроме того, мастер шекспировского репертуара перевоплощался в Шерлока в фильме «Мистер Холмс», Гаса в «Кошках» и главного героя драмы «Хороший лжец». Не пропустите Маккеллена дважды номинировали на «Оскар», — за роль Джеймса в «Богах и монстрах» и персонажа Гэндальфа — однако заветную статуэтку он так и не завоевал. Впрочем, 82-летний актер не теряет надежды, ведь, к примеру, Энтони Хопкинс получил кинонаграду в 83. Вигго Мортенсен — Арагорн Образ Странника вознес Мортенсена на вершину успеха После взрыва популярности «Властелина колец» карьера датско-американского актера пошла в гору. Критики хвалили его за роль в «Оправданной жестокости» Кроненберга, за «Порок на экспорт» артиста номинировали на «Оскар». Зрители были в восторге от перевоплощений Вигго в картинах «Капитан Фантастик» и «Зеленая книга»: в первом Мортенсен предстал в образе мускулистого анархиста, ну а во втором — в облике изрядно растолстевшего итальянца-вышибалы. К слову, от набранного ради персонажа лишнего веса звезда избавился довольно быстро.
Незадолго до этого писатель Нил Гейман доказал существование харфутов во вселенной «Властелина колец». Премьера сериала «Властелин колец: Кольца власти» состоялась 2 сентября. Проект стал эксклюзивом Amazon Prime Video. Книжная серия «Властелин колец» была экранизирована Питером Джексоном в начале 2000-х.
Хоббит (фильм)
Давайте посмотрим на то, как в реальной жизни выглядят актеры, сыгравшие главных персонажей в фильме Хоббит, который стал продолжением легендарной саги Властелин колец. Academy Award®-winning filmmaker Peter Jackson returns to Middle-earth with the final of three films based on J.R.R. Tolkien's enduring masterpiece. Ниже приводится список актеров, которые озвучивали или изображали персонажей, появляющихся в Хоббит фильмы.
Хоббит: Битва пяти воинств (2014) — Актёры и роли
Даты дополнительных съёмок для «Пустоши Смауга» пока неизвестны. Также в фильме появился дракон Смауг. Бильбо проникает в пещеры Одинокой горы — бывшее великое королевство гномов Эребор , где дракон охраняет свои сокровища. Волшебное кольцо помогает хоббиту спастись от дракона.
Также поклонники "Властелина колец" пришли к мнению, что новое фото с актерами-хоббитами вызвало у них слезы. Первый фильм из экранизации романа Дж. Толкина "Властелин колец" — "Братство кольца" — вышел на киноэкраны в 2001 году. Еще две части трилогии — "Властелин колец. Две крепости" и "Властелин колец.
Скоро неподалеку от Одинокой горы встретятся пять армий, и лишь кровопролитная битва определит результаты смелого гномьего похода.
Крошечная, казалось бы, роль Стивена Фрая — бургомистр Эсгарота — оказывается чуть ли не самой яркой в фильме. Буквально парой реплик этот персонаж придаёт «Хоббиту» оттенок злободневной политической сатиры. Не разочаровало и самое ожидаемое пополнение — Бенедикт Камбербэтч роскошен в роли сразу двух злодеев, дракона Смауга и Некроманта. Голос актёра можно услышать и в русской версии — Некромант говорит на Чёрном наречии, которое не стали переозвучивать. Все в восторге от Трандуила и его лося… Как и следовало ожидать, Джексон и троица сценаристов добавили в фильм массу сцен, героев и сюжетных линий, которых не было в книге. По сравнению с первой частью сценаристы меньше заимствовали из приложений Толкина к его эпопее и больше выдумывали сами. Среди неканонических сцен есть и отсылки к «Властелину Колец» к примеру, когда Леголас находит портрет Гимли , и просто вставки экшена, поддерживающие темпоритм картины. К последним относится финальная битва гномов с драконом в Одинокой горе — понятное дело, Джексон не позволил Торину и компании отсиживаться в сторонке. А вот линия эльфийки Тауриэль оказалась лишней. Рыжую красотку явно вписали в сценарий ради любовного треугольника, который совершенно чужероден и бесполезен для «Хоббита».
"Хоббит: Битва пяти воинств", фильм 2014 г.: актеры и сюжет
Орков из Туманных и Серых Гор вел Больг. Они были злы на Торина и Кампанию, потому что недавно гномам удалось бежать из их плена, убив при этом Великого Гоблина. Кадры и Фото.
Теперь, когда сокровища Эребора никто не охраняет, возникает вопрос, кому достанутся эти богатства — людям, эльфам, или гномам. Бильбо предстоит сделать выбор, чью сторону он принимает.
Между тем к Эребору подходит посланная Некромантом громадная армия орков, которую возглавляет Азог.
Connect to a server located in France. Open Netflix app. Search for any of The Hobbit movies and enjoy! These movies are the prequel to the famous Lord of the Rings film trilogy. When a dragon, Smaug, takes it away from them, a wizard, Gandalf the Grey, twelve dwarves, and the Hobbit, Bilbo Baggins, decide to fight the cruel dragon to get their kingdom back. The Hobbit: The Desolation of Smaug The plot of this film revolves around how King Thorin Oakenshield, along with his thirteen dwarf men, plans to steal the Arkenstone from the dragon. Do they succeed in their plan?
В погоню за гномами устремилась армия орков, ведомых пробудившимся в руинах древним злом, а эльфы и люди, с которыми Бильбо и его товарищам пришлось иметь дело во время путешествия и которые пострадали от последствий желания гномов вернуть свой дом, предъявили права на щедрое вознаграждение - часть сокровищ Одинокой горы. Скоро неподалеку от Одинокой горы встретятся пять армий, и лишь кровопролитная битва определит результаты смелого гномьего похода.