если буква «ё» предусмотрена в ФИО гражданина, то она должна быть прописана во всех официальных документах.
Буква е в официальных документах в 2023 году
С 2007 года использование буквы «ё» в именах собственных регламентировали в официальных документах, а в 2009-м рекомендовали использовать в школьных учебниках. Буквы «е» и «ё» в официальных документах неравнозначны. В соответствии с правилами русского языка, буква «ё» обязательно используется в случаях, когда возможно неправильное прочтение слова. Редактор «Основных правил русской орфографии» Алексей Шмелев в комментарии РИА «Новости» выразил мнение, что признание использования буквы «ё» необязательным, в том числе и в официальных документах, это «лучшее, что можно сделать для орфографии». Минпросвещения предлагает официально закрепить полную эквивалентность букв Е и Ё в документах.
О ПРАВОПИСАНИИ БУКВ "Е" И "Ё" В ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТАХ
| Буква "ё" в документах | Компания права Респект - КонсультантПлюс Уфа - Консультант Плюс | В настоящее время практика написания собственных имен, содержащих букву «Ё», достаточно проста: если буква «Ё» предусмотрена в имени или фамилии, значит, она должна быть прописана во всех официальных документах. |
| Нужно ли менять букву «е» на «ё» в официальных документах? | Когда требуется замена документов из-за букв Е, Ё? Народная новость. |
| Буква «е» вне закона? | Спорные вопросы возникают при оформлении официальных бумаг и документов. |
| Депутат Емельянов раскритиковал идею уравнять буквы «е» и «ё» в документах - Парламентская газета | При указанных обстоятельствах документы, имена в которых прописаны через букву «е», должны признаваться действительными. |
| Буква приносит неудобства россиянам — Новости Нижнего Новгорода и Нижегородской области - NewsNN | Буква «ё» является неотъемлемой частью русского алфавита — изменение ее статуса в документах может серьезно помешать борьбе с преступностью и поиску пропавших людей. |
Фамильное проклятие: буквы «Ё» и «Е» в документах
И граждане вынуждены были решать проблемы через суд. А судебная практика по таким делам сложилась в пользу граждан. Суды исходили из того, что на основании Правил орфографии 1956 года написание буквы "е" приравнивается к "ё". Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо, в таких документах соответствуют. На это было указано еще в Письме Минобразования РФ от 01. Рекомендации для нотариусов Со случаями несовпадения в документах букв "е" и "ё" часто сталкиваются нотариусы. В Письме Федеральной нотариальной палаты от 15.
Нотариус в каждом конкретном случае должен исходить из конкретных обстоятельств дела и совокупности представленных документов. Буквы "е" и "ё" могут рассматриваться как равнозначные в случае написания в именах собственных буквы "е" вместо "ё" и наоборот, если это не искажает данные владельца документов и в представленных нотариусу документах содержатся иные сведения, позволяющие идентифицировать обратившееся к нотариусу лицо. Также отмечается, что в документах, оформляемых нотариусом, там, где в словах читается буква "ё", при их написании буква "е" не должна заменять букву "ё". Рекомендации для ЗАГС Для органов ЗАГС рекомендации в случаях, когда имеется различие в написании фамилии гражданина с буквами "е" и "ё" в официальных документах, были сделаны на официальном сайте Минюста www. Орган ЗАГС, являясь административным органом, при государственной регистрации актов гражданского состояния указывает фамилии, имена и отчества граждан, в отношении которых производится госрегистрация актов гражданского состояния, согласно предъявляемым гражданами документам, удостоверяющим их личность. Следовательно, при предъявлении гражданином в органе ЗАГС паспорта, в котором фамилия указана с буквой "ё", в записи акта гражданского состояния фамилия также будет указана с буквой "ё".
При этом отмечено, что проверка правильности написания фамилии, имени и отчества в официальных документах должна осуществляться в том числе и самим заявителем. Во избежание каких-либо недоразумений впоследствии гражданин должен обязательно отслеживать единообразное написание своего имени фамилии, собственно имени и отчества во всех правоустанавливающих документах, учитывая, что некоторые из них обмену не подлежат. В случае необходимости внесения исправлений в записи актов гражданского состояния, имеющиеся в отношении гражданина и его родственников, гражданин вправе обратиться в орган ЗАГС по месту жительства. Равнозначны ли буквы "е" и "ё" в официальных документах? Из вышесказанного можно сделать вывод, что буквы "е" и "ё" в таких официальных документах, как паспорт, свидетельства, удостоверения, неравнозначны и должны указываться в соответствии с источниками.
Гусева, юрист, действительный государственный советник юстиции III класса: Добрый день! Федеральным законом от 1 июня 2005 г.
Статья 3 Закона определяет сферы использования государственного языка Российской Федерации, к которым относится в числе прочего оформление документов, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации, изготовление бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния, оформление документов об образовании, выдаваемых имеющими государственную аккредитацию образовательными учреждениями, а также других документов, в том числе в части правописания имен собственных. Закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации. Во исполнение постановления Правительства Российской Федерации от 23 ноября 2006 г. Кроме того, в настоящее время применяются Правила русской орфографии и пунктуации, утвержденные в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР далее — Правила , в которых указано, что буква «ё» пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова. Ранее Министерством в региональные органы исполнительной власти направлялись методические рекомендации по употреблению буквы «ё» в написании имен собственных письмо от 3 мая 2007 г.
Решение Московского городского суда от 22. Таким образом, признание равнозначными букв "е" и "ё" зависит от того, в каком документе допущена ошибка и в какой орган гражданин обращается. В случае отказа в оформлении или приеме документов по причине подмены букв "е" и "ё" окончательное решение примет суд. Что делать при несовпадении букв "е" и "ё" в документах? Во избежание проблем гражданам, имеющим в своих данных букву "ё", в первую очередь нужно внимательно проверять оформляемые документы, особенно длительного или постоянного действия, отпечатанные на бланках, имеющих водяные знаки и т. Если обнаружится ошибка, такой документ нужно как можно быстрее заменить, чтобы в дальнейшем не возникли новые проблемы. Однако заменять нужно не все документы. В некоторые можно просто внести изменения. Например, в трудовую книжку. Всего две точки - ведь на титульном листе сведения о работнике следует записать от руки. Если же в трудовой книжке, наоборот, написали букву "ё" вместо "е", изменения вносятся в соответствии с Инструкцией по заполнению трудовых книжек, утвержденной Постановлением Минтруда РФ от 10. Сложности, как правило, возникают с напечатанными документами. Однако и в них можно внести изменения. Например, в листок нетрудоспособности. Можно ли исправить букву "е" на "ё" в больничном листе? Основным документом, удостоверяющим личность, является паспорт. Поэтому, если в паспорте Ф. Написание в нем фамилии имени, отчества сотрудника через "е" вместо "ё" является ошибочным.
Это если касаться общих норм, закрепленных в праве. Есть еще одно, более конкретное, письмо, но, к сожалению, более узкого министерства: письмо Минобрнауки России от 01. В нем Минобрнауки России разъяснен порядок применения буквы «ё» в официальных документах следующим образом: Закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации. В настоящее время применяются Правила русской орфографии и пунктуации, утвержденные в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР, в которых указано, что буква «ё» пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова.
В Госдуме раскритиковали идею уравнять буквы «е» и «ё» в документах
За признание равнозначности ё и е выступил глава орфографической комиссии Российской академии наук, редактор «Основных правил русской орфографии» Алексей Шмелёв. Это, безусловно, помогло бы множеству людей. И если это примут — это будет правильно», — заявил он. Основные правила русской орфографии, которые утверждает проект постановления, — это не полный орфографический свод.
Чтобы решить эту ситуацию, пришлось обращаться в МФЦ.
Там помогли вбить данные вручную, но и после этого завести электронный дневник не удалось. Тогда семья обратилась в загс, где подтвердили, что по их линии все верно, имя с буквой «ё». Возможно, загвоздка в том, что в базе какого-то другого ведомства данные ребенка вбиты с ошибкой, которая преследует аккаунт родителей. Евгений Царёв, эксперт в области информационной безопасности и права: «Я даже про себя вам могу сказать: у меня фамилия Царёв, я не очень понимаю как в школе я превратился в Царева, но так произошло.
Чтобы снять это буквенное проклятье, отец дошел до Министерства цифрового развития. С таким обращением там столкнулись впервые.
На вопрос о том, поддерживает ли он идею, предложенную депутатом Заксобрания Ленинградской области Владимиром Петровым, парламентарий ответил цитата по РИА «Новости» : «Не поддерживаю. Я бы с именами и идентификацией был бы очень осторожен, потому что это связано с очень многими проблемами, в том числе и с борьбой с преступностью, и поиском родственников, поиском пропавших. Поэтому все-таки в транскрипции имен должна быть аккуратность». С соответствующим предложением Петров выступил ранее в пятницу, 18 августа.
Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя истца. Рад помочь, чем могу.
Остальные ответы.
Верховный суд России уравнял в правах буквы "е" и "ё" в официальных документах
Программистам и иным специалистам в области обслуживания электронных баз данных необходимо разработать дополнения, которые позволят одинаково индексировать и распознавать при работе "е" и "ё", как минимум в случае обработки информации, содержащей фамилии, имена, отчества, имена собственные и наименования юридических лиц. Специалистам, разрабатывающим правила документооборота, соответственно, выпустить краткие изменения и дополнения к инструкциям по заполнению бумажных и электронных документов, ведению электронных баз данных. Провести консультации с ведущими лингвистами по поводу списков отчеств, окончания которых следует считать равнозначными, на основании готового решения выпустить необходимые изменения, дополнения и комментарии к действующим нормативно-правовым актам. Необходимо также разработать единообразную схему действий в спорных ситуация в контексте данной инициативы.
На вопрос о том, поддерживает ли он идею, предложенную депутатом Заксобрания Ленинградской области Владимиром Петровым, парламентарий ответил цитата по РИА «Новости» : «Не поддерживаю.
Я бы с именами и идентификацией был бы очень осторожен, потому что это связано с очень многими проблемами, в том числе и с борьбой с преступностью, и поиском родственников, поиском пропавших. Поэтому все-таки в транскрипции имен должна быть аккуратность». С соответствующим предложением Петров выступил ранее в пятницу, 18 августа.
Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.
Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя истца.
Написание в фамилии опекуна и опекаемого буквы "Ё" вместо буквы "Е" не нарушает Правила обязательного использования буквы "е" в официальных документах, не вызывает сомнений в установлении личности, расхождений в иных документах, удостоверяющих личность не имелось. В связи с допущенными нарушениями по постановлению прокурора заместитель министра труда и социальной защиты Саратовской области привлечена к административной ответственности ч. Кроме того, прокуратура внесла представление по данному факту министру труда и социальной защиты Саратовской области.
Замминистра оштрафовали из-за разногласий по букве «е»
На обращение, касающееся употребления букв «е» и «ё» при написании в официальных документах имен собственных, сообщаю. Подобные проблемы вызваны прежде всего тем, что ранее при оформлении официальных документов буква «Ё» практически не употреблялась. При указанных обстоятельствах документы, имена в которых прописаны через букву «е», должны признаваться действительными.
Верховный суд России уравнял в правах буквы "е" и "ё" в официальных документах
На практике чиновники вписывают «Е» в любом случае, что в дальнейшем может приводить к некоторым проблемам. Например, если в паспорте будет использовано «Е», а в договоре купли-продажи впишут «Ё», возникнет проблема с регистрацией документа в Росреестре. Вплоть до того, что он может быть признан недействительным, так как документы, выписаны на людей с разной фамилией или именем-отчеством. Такие моменты урегулированы законодательно. В Правилах русского письма и орфографии, которые заверены Академией наук СССР, указано, что букву «Ё» следует использовать во всех случаях, когда при ее замене на «е» возникнет неправильная трактовка написанного.
Буква «Е» вместо «Ё» в документах. Е или Ё? Как часто вы при письме выделяете букву «ё» точками? Что-то мне подсказывает, что большинство из вас с этим не заморачивается.
Однако такая мелочь может иметь серьезные последствия.
Закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации. Во исполнение постановления Правительства Российской Федерации от 23 ноября 2006 г. Кроме того, в настоящее время применяются Правила русской орфографии и пунктуации, утвержденные в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР далее — Правила , в которых указано, что буква «ё» пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова. Ранее Министерством в региональные органы исполнительной власти направлялись методические рекомендации по употреблению буквы «ё» в написании имен собственных письмо от 3 мая 2007 г.
Имена собственные в том числе фамилии, имена, отчества относятся к этому случаю, поэтому применение буквы «ё» в них должно быть обязательным. Судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании Правил написание букв «е» и «ё» приравнивается. Написание буквы «е» вместо «ё» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.
Это уже вторая редакция, которую подготовило Минпросвещения. В ней учтены замечания, которые появились после публикации первой редакции. Так, одно из изменений коснулось буквы Ё.
Изначально авторы новых правил хотели сделать написание этой буквы с точками обязательным в целом ряде случаев — например, в словах «дирижёр», «стажёр» и «ухажёр».
Букву «ё» в русской орфографии оставили необязательной
В одном документе имя с «ё», в другом — без нее. Получается, что документы не соответствуют друг другу и принадлежат двум разным людям? Будем разбираться. Так, жительнице Калининградской области Управление Пенсионного фонда РФ отказалось выдать сертификат на средства материнского капитала в связи с рождением третьего ребенка.
Основанием к отказу явилось разное написание фамилии матери в свидетельствах о рождении детей — в одном через «е», во втором — «ё». В похожей ситуации оказалась и жительница Симферополя — ей отказали в назначении пенсии по старости. Представленные документы — трудовая книжка и справки о наличии стажа — содержали в фамилии букву «ё», в то время как в паспорте фамилия написана через «е» Апелляционное определение СК по гражданским делам Верховного Суда Республики Крым от 13 декабря 2017 г.
Не смог получить разрешение на осуществление деятельности по перевозке пассажиров и багажа легковым такси и гражданин К. Во всех указанных случаях суды пришли к выводу, что написание в документах «е» вместо «ё» и наоборот не приводит к нарушению действующего законодательства и не может рассматриваться как основание для ограничения или препятствий в реализации прав и свобод человека и гражданина. Еще одна ситуация.
Правда, вполне справедливая. Приговором суда был осуждён гражданин Ч. Однако во вводной части судебного акта фамилия осуждённого была написана через «е», в резолютивной части — через «ё».
Кроме того, в настоящее время применяются Правила русской орфографии и пунктуации, утвержденные в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР далее — Правила , в которых указано, что буква «ё» пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова. Ранее Министерством в региональные органы исполнительной власти направлялись методические рекомендации по употреблению буквы «ё» в написании имен собственных письмо от 3 мая 2007 г. Имена собственные в том числе фамилии, имена, отчества относятся к этому случаю, поэтому применение буквы «ё» в них должно быть обязательным. Судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании Правил написание букв «е» и «ё» приравнивается. Написание буквы «е» вместо «ё» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя истца. Таким образом можно сделать вывод, что буквы "е" и "ё" в таких официальных документах, как паспорт, свидетельства, удостоверения, не равнозначны и должны указываться в соответствии с источниками.
Ведомство поясняет, что это не полный орфографический свод, там нет правил по неустоявшимся нормам, а правила по написанию прописных букв даны лишь в самом общем виде. Среди прочего предполагается закрепить необязательность использования на письме буквы "ё". Окончательный вариант свода правил планируется завершить к концу будущего года.
Это как раз тот случай, когда положительное решение было бы не просто законным, но и справедливым», — отметила заместитель Уполномоченного по правам человека в Нижегородской области Елена Барышникова. В результате 8 мая женщина получила российский паспорт. Автор: Наталья Битулина.
Вести Твери
помощь и ответы в режиме онлайн. Письмо Минобрнауки России от 01.10.2012 N ИР-829/08 "О правописании букв "е" и "ё" в официальных документах". Лучшее, что можно сделать для орфографии, — это официально принять решение, что использование буквы ё необязательно и что написание в официальных документах букв ё и е — эквивалентно. Минпросвещения предлагает официально закрепить полную эквивалентность букв Е и Ё в документах. Суд апелляционной инстанции пришел к выводу, что написание в приговоре фамилии осужденного через «е» вместо «ё» не нарушает Правила обязательного использования буквы «е» в официальных документах, не вызывает сомнений в установлении личности осуждённого.