Кто такой востоковед: что он делает, где работает, сколько получает и как им стать – все о профессии. Китаист, востоковед, регионовед – это не профессия. Ни один работадтель из этой строчки в резюме не поймет, что с этим человеком можно делать.
Российское востоковедение XXI века: перспективы развития
Недостатки у профессии востоковеда есть. В частности, это низкое качество обучения профессии в регионах. Однако с современными возможностями интернета будущий востоковед может самостоятельно восполнять пробелы. Другой недостаток — высокая стоимость обучения. Также на старте профессии можно рассчитывать только на небольшую заработную плату. Хорошие заработки востоковеды начинают получать спустя 3-5 лет.
Ведется набор студентов.
Ориенталисты, выбравшие научное направление, изучают устройство восточного общества в древности и на современном этапе, прогнозируют его развитие на основе анализа тенденций. Они участвуют в исследованиях по истории, духовной культуре, литературе и языкам стран Востока, публикуют статьи и книги по темам, над которыми работали, выступают на конференциях, организуют выставки в музеях. Востоковеды-практики могут участвовать в разработке проектов, планов, программ взаимодействия со странами Азии, предоставлять консалтинговые услуги, заниматься устным и письменным переводом с восточных языков на русский язык и обратно. Они напрямую участвуют в деловых, дипломатических, социально-культурных контактах между различными российскими организациями, предприятиями, госорганами и восточными странами.
Срок обучения на программе составляет пять лет. В 2023 году количество бюджетных мест на программе — 25. Выпускники — специалисты высокого уровня в области перевода и межгосударственной коммуникации как на уровне стран, так и на уровне бизнес-структур. Они работают переводчиками, исследователями, преподавателями, дипломатами, госслужащими, методистами, редакторами.
Лингвистика В 2023 году студентам на выбор доступны два профиля: «Перевод и переводоведение немецкий и английский » и «Межкультурная коммуникация английский и китайский ». Количество бюджетных мест — 35. Кроме языков, студенты-лингвисты изучают теорию и практику перевода, страноведение, деловую коммуникацию. Выпускники занимают должности в российских и международных компаниях, органах государственного управления, представительствах МИД. Многие из них работают переводчиками, журналистами, редакторами, специалистами по внешнеэкономической деятельности, преподавателями, менеджерами. Фундаментальная и прикладная лингвистика Обучение ведется по профилю «Лингвистика в информационно-коммуникационной цифровой среде». Всего на программу выделено 18 бюджетных мест. Программа готовит специалистов в области перевода, обработки естественного языка программными средствами и аналитиков данных.
Ее выпускники могут свободно говорить на английском и французском языках, переводить и редактировать тексты, пользоваться прикладными лингвистическими программами, создавать системы автоматического перевода, разрабатывать цифровые языковые ресурсы и базы данных. Выпускники программы востребованы в компаниях, использующих лингвистические технологии, на IT-предприятиях, в образовательных структурах, переводческих фирмах. Филология русский язык Программа включает треки, направленные на подготовку профессиональных преподавателей русского языка и литературы, русского языка как иностранного, редакторов. Всего на нее выделено 25 бюджетных мест. Выпускники работают учителями в муниципальных и частных школах, преподавателями в российских и иностранных вузах, редакторами, корректорами, журналистами, пресс-секретарями. Филология английский язык Программа «Зарубежная филология: английский язык и зарубежная литература» готовит специалистов, которые профессионально владеют двумя иностранными языками, инструментарием редактора и переводчика. Всего предусмотрено 19 бюджетных мест. В качестве первого иностранного языка все студенты выбирают английский.
Программой также предусмотрено изучение французского или испанского. Студенты углубленно изучают английский, теорию и методику его преподавания, историю зарубежной литературы.
Не политологов или международников со знанием восточного языка, не переводчиков с начальными знаниями лингвострановедения, а именно востоковедов.
Таким образом, на уровне бакалавриата мы стремимся дать хорошее знание языка и глубокую классическую историко-филологическую подготовку по изучаемому региону или стране. На уровне магистратуры ориентируемся уже на более точечную специализацию, прежде всего, связанную с подготовкой экспертов-аналитиков. Тесное сотрудничество с Институтом востоковедения РАН, где ведутся как фундаментальные, так и прикладные исследования, и небольшое количество студентов позволяет нам вовлекать желающих с самой ранней поры в академическую и научную деятельность, привлекать к реализации конкретных исследовательских проектов.
Ни в одном другом вузе этого не делается. Чем востоковедение отличается от лингвистики? Если человек хочет быть лингвистом-переводчиком, стоит ли ему идти на востоковедение?
Однако знание языка для востоковеда это обязательное, но недостаточное условие. Кто такой востоковед? Это историк и экономист, этнолог и этнопсихолог, а также культуролог, искусствовед, философ, социолог.
Востоковед должен знать не только восточный язык, но и историю изучаемой страны или региона, цивилизационные особенности, специфику современной ситуации.
Востоковед — профессия будущего
Описание профессии востоковед, где учитсья, места работы, зарплата. Самые распространенные профессии в данной области представлены следующими предложениями. Минобрнауки России в ближайшее время представит образовательную программу по востоковедению, сообщил глава Минобрнауки России Валерий Фальков в кулуарах XI. Описание профессии востоковед, где учитсья, места работы, зарплата. В России не хватает преподавателей востоковедения, несмотря на то что вузы открывают все больше отделений по этому направлению.
Ростовский юрист Мария Кича путешествует и изучает Ближний Восток
Профессии. Список профессий. Описание Востоковед — специалист, изучающий языки, историю, культуру, литературу, экономику, этнографию и искусство народов Африки и Азии. Лента новостей. В современном мире профессия востоковеда требует не только хорошей языковой подготовки, но и глубоких знаний всех аспектов, связанных со страной изучаемого языка. Факультет практического востоковедения сотрудничает с ведущими научными институтами и организациями. Этому, собственно, и учат востоковедов, это привлекает к нам абитуриентов и дает возможность хорошего трудоустройства нашим выпускникам.
Минобрнауки подготовило программу развития востоковедения и африканистики
Считается, что изучать эти дисциплины по отдельности менее эффективно. Выучить язык без знания истории будет проблематично, так же как и вести бизнес, плохо разбираясь в культурных особенностях страны. Принято разделять востоковедение на отдельные ветви в зависимости от изучаемого региона. Выделяются китаистика, японистика, иудаика, индология, африканистика и др. Во многих учебных заведениях можно выбрать один из профилей: историю, политологию, филологию или экономику.
Однако это не значит, что изучаться будет только эта область, просто количество предметов именно в ней будет превалирующим. Читайте также: Вышивальщица необходимые качества и учебные предметы. Профессия «Вышивальщица» Наука — самая очевидная дорога для востоковеда. Даже сейчас продолжают находиться новые литературные памятники, требующие перевода и комментариев, этнографические и культурологические материалы.
Однако это далеко не единственный путь. Востоковед вполне может стать и практиком. Как правило, они оказывают консалтинговые услуги компаниям, тесно сотрудничающим с восточными странами.
В частности, он предлагает вводить новые предметы, усиливать уже существующие прикладные дисциплины, прежде всего изучение редких языков.
В свою очередь, глава Минобрнауки Валерий Фальков заметил, что сегодня в России востребованы специалисты африканистики и востоковедения. Чтобы развивать эти образовательные направления и дальше, необходимо привлекать преподавателей в том числе из других стран, уверен он.
Данные вызовы стали поводом для проведения по инициативе ИСАА в Корпоративном университете Сбербанка ряда мероприятий, посвящённых развитию упомянутых направлений в России. Решению этой задачи было посвящено также и заседание Федерального учебно-методического объединения по востоковедению — специального межвузовского органа, занимающегося выработкой новых подходов и корректировкой образовательных стандартов в данной области. Подписывайтесь на наш Telegram , чтобы быть в курсе важных новостей в сфере образования.
Они не только узнали много нового, но и на практике смогли воспользоваться своими компетенциями в знании языка». Автор: Оксана Бирюкова, фото: Инна Басырова 342.
Минобрнауки подготовило программу развития востоковедения и африканистики
Читаю в новостях: вооружённые силы Таджикистана провели совместные учения с национальной гвардией США по горной подготовке. В НИУ ВШЭ создан первый в России диссовет по востоковедению и африканистике. В современном мире профессия востоковеда требует не только хорошей языковой подготовки, но и глубоких знаний всех аспектов, связанных со страной изучаемого языка. Лысенко Юлия Александровна, заведующая кафедрой востоковедения, д.и.н., профессор, рассказала о профессии востоковеда.
Новая система подготовки востоковедов в России: что изменится?
Самые распространенные профессии в данной области представлены следующими предложениями. Для тех, кто хочет стать востоковедом, подойдет направление подготовки 41.03.03 Востоковедение и африканистика, утвержденное приказом Министерства образования РФ. Глава Ямала отметил, что эта профессия будет высокооплачиваема и востребована не только в ЯНАО, но и во всей России.