Например, теперь можно узнать, как прочитать эльфийский алфавит (1-2), как выглядят их цифры (2) и общие фразы, вроде "Привет", "Как ты?" и "Пока" (3). Интерес среди молодежи к так называемому эльфийскому языку вызывает обеспокоенность и представляет серьезную угрозу, считает член Совета при президенте РФ по межнациональным. Член Совета при президенте назвал эльфийский язык «угрозой для России» — Все известные надписи на этом языке исполнены на тенгваре — эльфийском алфавите, созданном Феанором. Теперь давайте посмотрим на эльфийские письмена, изобретённые Дж.
Словарь эльфийских языков
Цель: выяснить популярность эльфийского языка среди поклонников «Властелина колец» и степень его изучаемости. Наделяя весь эльфийский народ особым чутьем языка, Толкин следовал собственному примеру: с юности он умел наслаждаться конкретными словами и выражениями — например. Толкина идеи, как, например, латинский полуунциал, «намекающий» на включённость «эльфийской» традиции в западноевропейскую, готский алфавит Вульфилы, отражающий. древний эльфийский язык.
Тенгвар и кертар – письменность народов средиземья
Для клингона был разработан собственный алфавит, но большинство его носителей сегодня пользуется латиницей. В прошлом они выпустили две уникальные компьютерные клавиатуры – одну с эльфийским алфавитом, вторую – с гномьим. Можно запретить эльфийский язык, но при сохранении эльфийского алфавита нельзя рассчитывать, что люди подчинятся. Руны для эльфийских языков одинаковые, различное только их использование на письме. Рунический алфавит называется Тенгвар (Tengwar).
Разговоры на эльфийском. 10 самых популярных вымышленных языков
Устройство проводное и механическое, с подсветкой. К компьютеру подключается через интерфейс USB-С.
В левой части таблицы представлен весь тенгвар. Нижняя строка добавлена мной и содержит дополнительные знаки для специфических звуков русского языка.
Как видно из таблицы, не всем знакам тенгвара сопоставлена буква кириллицы в правой части. Некоторые знаки тенгвара обозначают звуки, отсутствующие в русском языке, поэтому в русском алфавите нет подходящих букв для них. С другой стороны, в тенгваре не нашлось знаков для некоторых русских звуков, поэтому пришлось конструировать их на основе имеющихся.
Сконструированные символы занимают нижний ряд. Так, в тенгваре нет обозначения для звука «щ». В белорусском языке буква «щ» отсутствует в алфавите, а на её месте пишут сочетание «шч».
Исходя из этого, букве «щ» в тенгваре сопоставлен знак, который представляет собой лигатуру знаков «ш» и «ч». Букве «ц» сопоставлено сочетание «т», к которому прибавлен хвостик, означающий в тенгваре звук «с», что даёт сочетание «тс» одним знаком, подходящее для выражения буквы «ц». Этот значок можно прицеплять и к другим согласным, получая сочетания вроде «кс» и «пс».
В кириллице есть мягкий знак, используемый для обозначения мягкости. В некоторых случаях он выполняет разделительную функцию. В языке квенья мягкость согласных обозначалась двумя точками, которые писались под согласной.
Эти точки и используются как эквивалент мягкого знака. Для твёрдого знака взят отдельный символ. Гласные русского языка Гласные звуки пишутся надстрочными знаками, представленными в таблице 2.
Один знак для гласного звука называется «техта», мн. Техта пишется над предыдущей тенгвой. Примеры записи гласных смотрите в таблицах 3 , 4 и 5.
Если предыдущей тенгвы нет, например, в начале слова, или в ситуации, когда две гласные стоят подряд, вставляется специальный знак, который называется «андайт». Сам по себе он ничего не значит и нужен лишь для того, чтобы над ним написать техту. Удлинённый андайт служит для написания долгих гласных.
В русском языке есть буква «е», и есть буква «э». Буква «э» в начале слова ясно указывает на отсутствие йотирования. Но в середине и в конце слова её значение размывается, и может смешиваться с «е».
Например, в слове «менеджер» мы произносим «э», но пишем «е». Во многих словах есть двоякое произношение, некоторые произносят «э», некоторые «е». В тенгваре нет необходимости иметь два знака для буквы «е» и «э».
В начале слова йотация явно показывается наличием или отсутствием знака «й». А в середине и в конце слова «е» и «э» не различаются, и пишутся одной техтой «э». Существует очень немного слов, где в середине есть необходимость отличать «е» от «э», например «метр» и «мэтр», «мер» и «мэр».
Таблица 3. Пример записи гласных Таблица 4. Пример записи начальных гласных Таблица 5.
Пример записи йотированных гласных Особо следует рассказать о букве «ы». В русском языке, помимо «и» есть ещё и такой звук. В старой кириллице это было сочетание твёрдого знака и буквы «i».
В современном русском языке «ы» является эквивалентом звука «и», который возникает в позиции после твёрдых согласных. Сравните «сир» и «сыр». Поэтому, для обозначения «ы» используется символ твёрдого знака, над которым написана техта звука «и».
Пример записи гласной «ы» смотрите в таблице 6. Таблица 6. Твёрдый знак, которому в украинском языке соответствует апостроф, пишется отдельным знаком.
Примеры записи в таблице 7. Составные буквы пишутся точно также, как обычные. Пример их употребления в таблице 8.
Таблица 7. Пример записи мягкого знака, твёрдого знака и апострофа Таблица 8. Один вариант направлен хвостиков вниз, второй вверх.
Вариант с хвостиком вверх подходит для буквы, стоящей отдельно, или если она встречается в слове в позиции, когда после неё нет гласного звука. Вариант с хвостиком вниз больше подходит тогда, когда после согласной идёт гласная, ведь тогда гласную нужно писать наверху, и хвостик не будет с ней пересекаться.
Оба эти элемента определяются фонетикой звука, обозначаемого тенгвой. А именно: ствол, опущенный вниз, означает краткий звук; поднятый вверх — спирантный; дуга открытая — губы разомкнуты; дуга закрытая — губы сомкнуты лабиальные звуки. Удвоение дуги означает озвончение звука. Гласные звуки обозначались в тенгваре надстрочными знаками. Эти надстрочные знаки назывались техтами.
Техты ставились над предшествующей гласному звуку тенгвой в квенья , или над последующей в синдарине. Если слово начиналось с гласного звука, то использовался специальный символ «андайт», который сам по себе ничего не означает, а нужен только для того, чтоб над ним можно было поставить техту. Техты выглядели следующим образом: Дифтонги ai, oi, ui рисовались соответствующими техтами над тенгвой yanta. Рассмотрим более подробно сам алфавит тенгвар. Как уже было сказано, он делится на 4 темы и шесть рядов. Здесь находятся губные звуки p, mb, f, mp, m, v. Это — задненебные звуки k , он же c, с, ng, kh, nk, е звук полугласный, полусогласный.
Это — глухие краткие — t, p, k, kw q. Это глухие спиранты — th , f, kh, khw. Это носовые и сонорные n, m, ng, ngw. Существует также так называемый добавочный тенгвар, совершенно необходимый для эльфийских языков. Он также имеет четыре серии и три уровня, но системы никакой в нем нет. Скорее всего, туда отнесены были звуки, которые и Румил, и Феанор затруднились классифицировать по схеме основного тенгвара. Тенгвар Квенья Основной Интересен набор понятий, которые были использованы для названий букв тенгвара.
Возможно разделить их на следующие группы. Сюда же, возможно, относятся и ando — «ворота», yanta — «мост», ampa — «крюк», quesse — «перо» которое может быть украшением , anna — «дар» ведь нолдор обычно дарили свои творения. Другие названия трудно объединить в группы по смыслу. Однако я полагаю, что для любого из эльдар были важны такие понятия, как silme — «звездный свет», wilya - «воздух, небо», alda — «дерево», arda — «местность», «Вселенная»; для любого из нолдор Амана - ngoldo «нолдо» «мудрые, сведущие», vala «сила». Оставшиеся понятия для письма: umbar — «рок», ungwe — «паутина», ynkwe — «пустота», ngwalme — «мучение», ur — «жар», возможно, связаны с мрачными временами исхода нолдор. Объяснения этого - либо эти названия появились уже в Средиземье, а первоначально буквы назывались иначе ведь появилось же название "are" - " солнечный свет " как альтернатива "esse" ; либо, если названия давал Феанор - это было своего рода предвидение. Тенгваром писали кистью.
Вот так выглядит надпись тенгваром: Домашнее задание: 1 Как называются: а знак эльфийского алфавита, б элементы буквы, в знак, обозначающий гласный звук, г специальный символ для обозначения гласного звука в начале слова? Зачем нужны техты? Дополнительные задания: 1 Как вы думаете, почему в названиях знаков тенгвара были использованы такие слова как umbar — «рок», ungwe — «паутина», ynkwe — «пустота», ngwalme — «мучение»? Укажите, откуда взяты эти строки. Укажите, какой это вид тенгвара, квенья или синдарин. Как вы это определили? Сравнительный анализ» 4 Сочинение — отыгрыш: «Изобретение тенгвара» от лица Феанора или Румила.
Обычно их речь ограничивается несколькими репликами. Однако для написания этих реплик профессиональные лингвисты придумывают новый полноценный язык, на котором можно общаться в реальной жизни. Петербургский специалист Владимир Скворцов рассказал о том, какие бывают вымышленные языки и как они используются в современной жизни. Обычно кто-то из поклонников жанра фэнтэзи хочет освоить язык, на котором говорят герои романа-эпопеи «Властелин колец», другие просто хотят блеснуть в компании, вставив в разговор несколько фраз на чатлако-пацакском языке. В интернете в свободном доступе существуют словари и самоучители по таким языкам. По словам эксперта, в основном вымышленные языки изучаются для развлечения и тренировки памяти. Клингонский Клингонский язык был создан для героев сериала « Звездный путь ».
Это язык воинов, поэтому он звучит агрессивно, а ругательство здесь считается искусством. Слова содержат много гортанных звуков, что позволяет речи быть еще более устрашающей. Клингонский язык имеет свою грамматику, синтаксис и богатый словарный запас , частично заимствованный из языка индейцев и санскрита. Клингонский язык очень популярен среди любителей "фэнтези". Фото: Из личного архива В Америке существует даже Институт Клингонского языка, занимающийся переводом классической литературы и Библии на клингон. По последним подсчетам, около ста человек в мире могут свободно изъясняться на этом языке. Известен случай, когда отец новорожденного ребенка разговаривал с сыном исключительно на клингоне, в то время как мама мальчика говорила с ребенком на английском.
Через несколько лет ребенок одинаково хорошо владел обоими языками, но предпочитал изъясняться по-английски - клингонский язык пришелся ему не по душе. Синдарин Для героев своих произведений писатель Джон Толкин придумал пятнадцать разновидностей эльфийских языков. Синдарин - современный язык эльфов, наиболее распространенной среди представителей этой расы. За его основу Толкин взял валлийский, исландский и скандинавские языки. Роман «Властелин колец» был выпущен в США в начале 1960-х и вызывал настоящий бум.
Важно отметить, что, как и любая алфавитная система, Tengwar требует особого написания в зависимости от фонологии языка. Основные согласные эльфийского языка - это буквы t, p, k и. Будьте первым, чтобы комментировать.
ЭЛЬФИЙСКИЕ РУНЫ
Согласно сюжету легендариума, тенгвар был создан Феанором, эльфом из народа нолдор, на основе более раннего алфавита сарати и использовался для записи большинства языков. Компания Drop выпустила специальные разноцветные клавиатуры с раскладкой эльфийского и гномьего языков (также известного под названием кхуздул).Об этом сообщает портал Nerdist. Этот алфавит не просто символизирует звуки, но также воплощает в себе красоту и элегантность эльфийской культуры. Интерес среди молодежи к так называемому эльфийскому языку вызывает обеспокоенность и представляет серьезную угрозу, считает член Совета при президенте РФ по межнациональным. Все примеры написания русских слов алфавитом тенгвар в этом тексте набраны шрифтом Annatar, а в сети можно найти и другие совместимые с ним шрифты: Quenya.
В игре The Lord of the Rings: Gollum будет эльфийский язык
M lle Bourienne радостно вскочила. Михаил Иваныч встал и пошел в кабинет. Но только что он вышел, старый князь, беспокойно оглядывавшийся, бросил салфетку и пошел сам. Пока он ходил, княжна Марья, Десаль, m lle Bourienne и даже Николушка молча переглядывались. Старый князь вернулся поспешным шагом, сопутствуемый Михаилом Иванычем, с письмом и планом, которые он, не давая никому читать во время обеда, положил подле себя. Перейдя в гостиную, он передал письмо княжне Марье и, разложив пред собой план новой постройки, на который он устремил глаза, приказал ей читать вслух. Прочтя письмо, княжна Марья вопросительно взглянула на отца. Он смотрел на план, очевидно, погруженный в свои мысли.
Театр войны! Десаль с удивлением посмотрел на князя, говорившего о Немане, когда неприятель был уже у Днепра; но княжна Марья, забывшая географическое положение Немана, думала, что то, что ее отец говорит, правда. Они только могут не видеть, — проговорил князь, видимо, думая о кампании 1807 го года, бывшей, как казалось, так недавно. Он помолчал. Десаль опустил глаза. Ну, я сам не выдумал же. Княжна Марья видела смущенный и удивленный взгляд Десаля, устремленный на ее отца, заметила его молчание и была поражена тем, что отец забыл письмо сына на столе в гостиной; но она боялась не только говорить и расспрашивать Десаля о причине его смущения и молчания, но боялась и думать об этом.
Ввечеру Михаил Иваныч, присланный от князя, пришел к княжне Марье за письмом князя Андрея, которое забыто было в гостиной. Княжна Марья подала письмо. Хотя ей это и неприятно было, она позволила себе спросить у Михаила Иваныча, что делает ее отец. Тенгвар - письменность, которую изобрёл Дж. Во вселенной Толкина, тенгвар изобрёл эльф Феанор для записи языков квенья, телерин и валарин. Многие другие языки Средиземья позже тоже стали использовать тенгвар, среди них язык синдарин. Само слово тенгвар означает «буквы», в единственном числе буква - «тенгва».
Надстрочные знаки называются техтар , единственное число - «техта». Сам Толкин использовал тенгвар в том числе для записи английского языка. Тенгвар можно использовать для записи русского языка, ниже описаны правила по которым это делается. На сайте размещён скрипт - , который преобразует русский текст, цифры и знаки препинания в алфавит Толкина. Принципы записи согласных Таблица 1. Тенгвар для русского языка. Нажмите на картинку для открытия более крупной PNG-версии изображения.
Согласные звуки в тенгваре пишутся знаками, представленными в таблице 1. В левой части таблицы представлен весь тенгвар. Нижняя строка добавлена мной и содержит дополнительные знаки для специфических звуков русского языка. Как видно из таблицы, не всем знакам тенгвара сопоставлена буква кириллицы в правой части. Некоторые знаки тенгвара обозначают звуки, отсутствующие в русском языке, поэтому в русском алфавите нет подходящих букв для них. С другой стороны, в тенгваре не нашлось знаков для некоторых русских звуков, поэтому пришлось конструировать их на основе имеющихся. Сконструированные символы занимают нижний ряд.
Так, в тенгваре нет обозначения для звука «щ». В белорусском языке буква «щ» отсутствует в алфавите, а на её месте пишут сочетание «шч». Исходя из этого, букве «щ» в тенгваре сопоставлен знак, который представляет собой лигатуру знаков «ш» и «ч». Букве «ц» сопоставлено сочетание «т», к которому прибавлен хвостик, означающий в тенгваре звук «с», что даёт сочетание «тс» одним знаком, подходящее для выражения буквы «ц». Этот значок можно прицеплять и к другим согласным, получая сочетания вроде «кс» и «пс». В кириллице есть мягкий знак, используемый для обозначения мягкости. В некоторых случаях он выполняет разделительную функцию.
В языке квенья мягкость согласных обозначалась двумя точками, которые писались под согласной. Эти точки и используются как эквивалент мягкого знака. Для твёрдого знака взят отдельный символ. Принципы записи гласных Таблица 2. Гласные русского языка Гласные звуки пишутся надстрочными знаками, представленными в таблице 2.
Для обозначения гласных в большинстве вариантов используются надстрочные знаки огласовки — техтар tehtar. В зависимости от языка, огласовки ставятся над предыдущей или следующей согласной как видно из примеров, на синдарине огласовки ставятся над следующей согласной, в то время как на аннатаре и квенья они ставятся над предыдущей согласной. Существует также полная запись, в которой для гласных используются андайты, над которыми ставятся техтар.
Рогатый парень разговаривает на языке, который очень похож на наречия Восточной Азии, а девочка — на языке, не имеющем сходства с реальными. Выдуманные им руны легко переводятся с помощью простых методов шифрования. Руны из игры ICO Рунические субтитры доступны только в японской версии игры. В Хайруле наиболее распространен хилийский. Всего есть шесть версий этого языка. Он менялся несколько раз на протяжении истории серии. Алфавит хилийского языка в мире The Legend of Zelda Все версии хилианских языков основаны на японской слоговой азбуке кана , а дизайн символов напоминает что-то совсем древнее. В серии The Legend of Zelda также есть языки вымышленных народов герудо, минишей и другие. Сперва он представлял собой тарабарщину, которая основана на английском, латинском, финском и тагальском. Однако с выходом новых частей язык развивался и превратился в нечто уникальное. Игроки узнали некоторые общие слова и даже попытались составить словарь симлиша. Скриншот из игры The Sims 4 Поскольку симлиш — очень условный язык, его перевод крайне сложен. При этом актёры озвучки для разных регионов добавляли в реплики акцент, из-за чего язык стал сильно различаться в версиях для разных стран. Симлиш даже вышел за рамки The Sims — Кэти Перри Katy Perry , группа Rise Against и другие известные исполнители записали каверы своих песен на симлише.
Внимание к деталям заслуживает похвалы. Как пишет CNET, многие слова, которые встречаются на стандартной клавиатуре, трудно перевести на фантастический язык, придуманный до появления компьютеров, поэтому такие вещи, как Caps Lock, например, становятся Pedi Caun, что в переводе с языка кирт означает «говорить громко». Есть подсветка, но источник сообщает, что к ней лучше относиться как к дизайнерскому решению, а не к действительно полезной для использования опции.