Слова «шельма» или «шельмец» пришли в нашу речь с немецкого языка, в котором словом «scelmen» называли пройдоху или обманщика. Насколько понятно значение слова забулдыга (существительное): Синонимы к слову «шельма». Слово позаимствовано из немецкого языка, где Schelm и значит «мошенник, плут; шалун».
Значение слова Шельма в других словарях:
- Что такое Шельма? Значение слова Шельма в словаре Даля
- Изначальное значение слова «шельма»
- Словарь Ожегова
- Значение слова Шельма в других словарях:
- Telegram: Contact @Lingvaa
Шельма. Что это слово может означать в зависимости от контекста
Не последнюю роль в этих метаморфозах сыграли, видимо, и русские слова «шарить» и «мыкать». Шваль Так как крестьяне не всегда могли обеспечить «гуманитарную помощь» бывшим оккупантам, те нередко включали в свой рацион конину, в том числе и павшую. По-французски «лошадь» — cheval отсюда, кстати, и хорошо известное слово «шевалье» — рыцарь, всадник. Однако русские, не видевшие в поедании лошадей особого рыцарства, окрестили жалких французиков словечком «шваль», в смысле «отрепье». Шантрапа Не все французы добрались до Франции. Многих, взятых в плен, русские дворяне устроили к себе на службу. Для страды они, конечно, не годились, а вот как гувернеры, учителя и руководители крепостных театров пришлись кстати.
Присланных на кастинг мужичков они экзаменовали и, если талантов в претенденте не видели, махали рукой и говорили «Сhantra pas» «к пению не годен». Подлец А вот это слово по происхождению польское и означало всего-навсего «простой, незнатный человек». Так, известная пьеса А. Островского «На всякого мудреца довольно простоты» в польских театрах шла под названием «Записки подлеца». Соответственно, к «подлому люду» относились все нешляхтичи. Шельма Шельма, шельмец — слова, пришедшие в нашу речь из Германии.
Немецкое schelmen означало «пройдоха, обманщик». Чаще всего так называли мошенника, выдающего себя за другого человека. В стихотворении Г. Гейне «Шельм фон Бергер» в этой роли выступает бергенский палач, который явился на светский маскарад, притворившись знатным человеком. Герцогиня, с которой он танцевал, уличила обманщика, сорвав с него маску. Мымра «Мымра» — коми-пермяцкое слово, и переводится оно как «угрюмый».
Попав в русскую речь, оно стало означать прежде всего необщительного домоседа в словаре Даля так и написано: «мымрить» — безвылазно сидеть дома». Постепенно «мымрой» стали называть и просто нелюдимого, скучного, серого и угрюмого человека. Сволочь «Сволочати» — по-древнерусски то же самое, что и «сволакивать». Поэтому сволочью первоначально называли всяческий мусор, который сгребали в кучу. Это значение среди прочих сохранено и у Даля: «Сволочь — все, что сволочено или сволоклось в одно место: бурьян, трава и коренья, сор, сволоченный бороною с пашни».
Большая шельма. II прил. Schelm разг. Мошенник, негодяй бран.
Все уходите, чтоб ни одной шельмы тут не оставалось! Бог шельму метит.
Русская земля обетованная, 2014 Но бог шельму метит. Николай Леонов, Испанский капкан — А когда хозяин заметил, что путник, спускаясь с клячи, описал в воздухе правой ногой странный многоугольник или треугольник, что он устало поплёлся в дом, влача за собой своё натуральное седалище и даже не оглянувшись на собственного коня и конюшню: с этого момента старый шельма уже отлично знал, с кем имеет дело; и он засмеялся над гостем, пусть и не губами, а только глазами: удивляясь, что тот считает его порядочным человеком и вообще полагает возможным, что овёс, за который придётся заплатить завтра, его сивке действительно дадут — ещё сегодня. Жан-Поль, Грубиянские годы: биография.
Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов 2007. Оцените статью.
Ругайтесь по-старорусски
Они проявляли ловкость, силу, мужество и честность в битве, защищая свои земли и армии. Однако со временем значение слова «шельма» изменилось. Теперь оно обозначает нечестного, коварного и лукавого человека, который использует свои навыки и искусство для собственной выгоды, даже нарушая нравственные принципы. Шельма часто ассоциируется с обманом, предательством и негодностью. Шельма может быть использована для обозначения как мужчины, так и женщины, которые действуют коварно и нечестно. Такой человек может скрывать свои истинные намерения, использовать обман и ложь для достижения своих целей.
История использования слова «шельма» и его семантическое значение служат напоминанием о важности честности, доброты и нравственности в общении с другими людьми. Когда мы называем кого-то «шельмой», мы указываем на его неправильное поведение и предупреждаем о возможных последствиях от его действий. Историческое использование слова «шельма» Шельма от немецкого слова «Schelm» — шалун в историческом контексте имеет несколько значений. В средние века это было название определенного типа головного убора, одного из разновидностей шлемов. Однако, в современном русском языке слово «шельма» получило широкое употребление и приобрело отрицательный оттенок значения.
Сейчас «шельма» часто используется для описания человека, который ведет себя дурно, нарушает нормы поведения или самовольно действует. В историческом контексте использование слова «шельма» относится к периоду средневековья. Шлем был важной частью средневекового доспеха и играл роль защиты для головы и лица воина во время боевых действий. Однако, среди различных видов шлемов был и шлем, который носили шаливые и проказливые люди. В исторических источниках описывается, что шелмы широко использовались во времена крестовых походов и были популярны среди наемников и жуликов.
Такие шарманщики и шутники использовали шелмы для того, чтобы скрыть свою истинную личность и удивить или развлечь публику. Таким образом, исторически использование слова «шельма» связано с головными уборами средневековых шаливых и проказливых людей, которые использовали их как средство маскировки и развлечения. Синонимы и антонимы слова «шельма» Слово «шельма» имеет несколько синонимов, которые отражают его основное значение: Злодей — это синоним слова «шельма», который описывает человека, занимающегося злодеяниями и преступлениями. Подлец — этот синоним подчеркивает низкий моральный уровень человека и его нечестные действия. Пройдоха — данный синоним указывает на человека, который обманывает и преследует собственные корыстные цели.
Мошенник — этот синоним выделяет особенность человека в обмане и проведении спекулятивных сделок. Антонимы слова «шельма» выражают противоположные понятия: Честный человек — это антоним, который описывает человека, действующего в соответствии с нравственными и этическими принципами и не занимающегося мошенничеством или обманом.
В общем, мразь — это все самое неприятное, и это, возможно, одно из древнейших наших ругательств. Стерва Помните последние слова Антона Павловича Чехова? Некоторые лингвисты связывают корень «sterb» с праславянским корнем «стърв» — в древнерусском языке «стервь» означало «труп». Сохранялось это значение и в XIX веке: у Толстого в рассказе «Холстомер» есть фраза «Одна собака, упершись лапами в стерву, мотая головой, отрывала с треском то, что зацепила». Связь с падалью сохранилась и в названии птицы стервятника, питающегося мертвечиной.
А вот как это слово стало означать «сварливая, злобная женщина», прослеживать даже и не хочется. Подлец Слово это происходит от польского корня, означавшего «простой народ». В России XIX века «подлым людом» назывались представители низших сословий — крестьяне и мещане. Конечно, народ это был попроще в отличие от образованных дворян и духовенства , с нравами, по меркам привилегированных сословий, довольно дикими. Поэтому «подлец! Супостат Звучное ругательство религиозного происхождения: супостат — это «стоящий супротив», противник, враг и одно из слов, которым обозначали того, кого нельзя называть — нечистого. Лох Лох на Руси водится издавна и ведет себя соответствующе.
Это слово добралось до наших дней из жаргона офеней — пеших торговцев, переходивших из города в город со своими товарами: книгами, самоварами, иконами, да с чем угодно. Для общения между собой офени выработали особый «офенский» язык, там лохом назывался недалекий мужичок, которого легко облапошить — как и сейчас. А изначально лох — это рыба лосось, которая во время гона теряет все силы на то, чтобы выбраться из реки в море, после чего ее можно брать буквально голыми руками.
PS: Еще больше случаев словоупотребления, но без пояснений, вы прочитаете в Национальном корпусе русского языка. Это самая объемная база письменных и устных текстов родной речи.
Под авторством Даля В. Единственный их недостаток — издания старые, поэтому лексический состав не пополняется. Энциклопедические В отличии от толковых, академические и энциклопедические онлайн-словари дают более полное, развернутое разъяснение смысла. Большие энциклопедические издания содержат информацию об исторических событиях, личностях, культурных аспектах, артефактах. Статьи энциклопедий повествуют о реалиях прошлого и расширяют кругозор.
Они могут быть универсальными, либо тематичными, рассчитанными на конкретную аудиторию пользователей. К примеру, «Лексикон финансовых терминов», «Энциклопедия домоводства», «Философия. Энциклопедический глоссарий», «Энциклопедия моды и одежды», мультиязычная универсальная онлайн-энциклопедия «Википедия». Отраслевые Эти глоссарии предназначены для специалистов конкретного профиля. Их цель объяснить профессиональные термины, толковое значение специфических понятий узкой сферы, отраслей науки, бизнеса, промышленности.
Они издаются в формате словарика, терминологического справочника или научно-справочного пособия «Тезаурус по рекламе, маркетингу и PR», «Юридический справочник», «Терминология МЧС». Этимологические и заимствований Этимологический словарик — это лингвистическая энциклопедия. В нем вы прочитаете версии происхождения лексических значений, от чего образовалось слово исконное, заимствованное , его морфемный состав, семасиология, время появления, исторические изменения, анализ. Лексикограф установит откуда лексика была заимствована, рассмотрит последующие семантические обогащения в группе родственных словоформ, а так же сферу функционирования. Даст варианты использования в разговоре.
В качестве образца, этимологический и лексический разбор понятия «фамилия»: заимствованно из латинского familia , где означало родовое гнездо, семью, домочадцев. Входит в активный лексикон. Этимологический словарик также объясняет происхождение подтекста крылатых фраз, фразеологизмов. Давайте прокомментируем устойчивое выражение «подлинная правда». Оно трактуется как сущая правда, абсолютная истина.
На сюжет комикса повлияли события, которые развивались в предыдущих кроссоверах Marvel Comics, в частности Распад Мстителей, День М... Первый номер серии вышел в июне 2005 года. Серия представляет собой кроссовер с участием многих супергероев и суперзлодеев мультивселенной «Marvel». Данный кроссовер повествует о страданиях Алой Ведьмы, которая не... Подробнее: День М «Вторая гражданская война » — кроссовер комиксов с самостоятельной сюжетной линией, опубликованный Marvel Comics, который дебютировал в июне 2016 года.
Значение слова Шельма
| Шельма: что это такое и что значит этот термин | Слово «шельма» произошло от древнего немецкого слова «helm», что означает «голова». |
| Шельма. Что это слово может означать в зависимости от контекста | Значение слова шельма. Шельма в словаре кроссвордиста. |
Толковый словарь Ожегова
Это слово происходит от древнерусского Удобить Корень слова Доб Он еще встречается на Псковщине Например "Овес ноньма родился доб да и жито добро" Слово Добр эквивалентно слову Бодр Слово древнерусское Бодр означало добрый,благонамеренный Добро это все,что. Значение слова Шельма на это шельма — плут, мошенник, чепуха, обманщик, пройдоха, отъявленный негодяй. Значение слова «шельма». ШЕЛЬМА, -ы, м. и ж. Прост. Ловкий, хитрый, плутоватый человек; пройдоха. Бронский — по замыслу Клюшникова — продувная шельма, демон, хитрый и опасный человек. Что означает слово «Шельма». ШЕЛЬМА это. значение, определение слова. Что означает слово «Шельма».
«Обормот», «шваль» и другие ругательства у русских аристократов
| Шельма что это значит | Слово «шельма» произошло от древнего немецкого слова «helm», что означает «голова». |
| Что такое Шельма? Это... Значение на СловоПоиск.ру | Происхождение слов описано немного в шутливом тоне, но это не отменяет исторической достоверности событий. |
| Шельма что это значит | А означает оно — заслуженные наказания за дурные дела. В старину «шельмой» называли плутов и хитрецов. |
| Шельма: что это такое и что значит этот термин | А означает оно — заслуженные наказания за дурные дела. В старину «шельмой» называли плутов и хитрецов. |
| Шельма что такое shelma значение слова, Словарь Даля | Что означает слово «Шельма». |
Мымра,шельма и другие(происхождение слов)
Синонимы к слову «шельма». Значение слова шельма. шельма в словаре кроссвордиста. Это слово происходит от древнерусского Удобить Корень слова Доб Он еще встречается на Псковщине Например "Овес ноньма родился доб да и жито добро" Слово Добр эквивалентно слову Бодр Слово древнерусское Бодр означало добрый,благонамеренный Добро это все,что. А означает оно — заслуженные наказания за дурные дела. В старину «шельмой» называли плутов и хитрецов. Таким образом, слово «шельма» в древнерусском языке было полноценным существительным с богатой семантикой и гибкостью значения.
Толковый словарь Ожегова
Значение слова Шельма. На нашем сайте Вы найдете значение "Шельма" в словаре Словарь иностранных слов, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Шельма, различные варианты толкований, скрытый смысл. Слова «шельма» или «шельмец» пришли в нашу речь с немецкого языка, в котором словом «scelmen» называли пройдоху или обманщика.
Мымра,шельма и другие(происхождение слов)
| Значение слова Шельма | Словарь сленговых слов от | В целом, слово «шельма» сохраняет свое значение и вызывает отрицательную реакцию у большинства общества. |
| Шельма - Словарь иностранных слов - Что значит, описание, фото, толкование, определение | Значения слова шельма. все. Словарь Ушакова. |
| Что такое Шельма? Значение слова Шельма в словаре Даля | Определения слова шельма. бог его метит. |
| Кого Бог метит? / Статьи / | Но постепенно слово «подлый» обрело иное значение и стало обозначать «низкий», «грубый». |
Что значит шельма жаргон
А означает оно — заслуженные наказания за дурные дела. В старину «шельмой» называли плутов и хитрецов. Таким образом, слово «шельма» в древнерусском языке было полноценным существительным с богатой семантикой и гибкостью значения. Что значит шельма жаргон. Определить лексическое значение слова шельма поможет толковый словарь русского языка. Но постепенно слово «подлый» обрело иное значение и стало обозначать «низкий», «грубый».