Русский язык, Факультативы, 9 класс, Фразеологический словарик для ОГЭ (фразеологизмы-устойчивые сочетания). Переносное значение фразеологизмов сложилось исторически Иногда переносное значение фразеологизма нельзя понять, не обратившись к истории его возникновения. Значение[править]. кого-чего, канц. относя расход на чьи-либо средства, на чей-либо счёт Прежняя горячка приобретения с новою силою овладела всем её существом, но приобретения уже не за свой собственный счёт, а за счёт любимого сына. бляется при указании на использование чего-либо в качестве средства для достижения какой-либо цели и соответствует по значению сл.: с помощью чего-либо, используя что-либо.
Этимология выражения По гамбургскому счёту
| Как меняются фразеологизмы? | Катехизис и Катарсис | Дзен | Напишите значения этих фразеологизмов Перерыть всё вверх дном Сочинять на ходу пойти по их стопам быть на 7 небе от счастья сбежать на край света за его счёт\ Пожалуйста. |
| Что такое фразеологизмы? Определяем значение фразеологизмов | рассказывает, откуда взялся фразеологизм «гамбургский счёт» и что он означает. |
| Фразеологизм «НА ЭТОТ СЧЕТ» | Так создалась поговорка, означающая уже совсем другое: не каждую провинность следует ставить человеку на его счет, не стоит придираться к пустякам. |
Расширяем словарный запас и узнаем больше о фразеологизмах 👍 📖
2) Ему казалось, что любые удачи приходят к людям как бы за его счёт. распространённый фразеологизм, означающий реальную либо воображаемую угрозу прекращения существования всех людей, цивилизаций, всего человечества, Земли, или даже Вселенной целиком. означает, что человек врёт. Пойти по их стопам - значит быть на кого-то похожим.
Этимология выражения По гамбургскому счёту
Детский интерактив для учащихся 1—5 классов Ведущий: Здравствуйте, мои дорогие, маленькие и большие! В шумном зале у нас Шутки, игры, перепляс. Здесь попляшут от души Взрослые и малыши. Фотоотчёт «Новогодние сочинения учащихся 3—4 классов» В последнюю неделю уходящего года и четверти моим ученикам было предложено написать новогоднее сочинение по одной из тем: 1. Кроссворд «Математическая шкатулка» для учащихся 8—9 классов Кроссворд «Математическая шкатулка» Кроссворд «Математическая шкатулка» составлен для школьников 8-9 классов с целью проверки их умения.
Довести до белого каления значение фразеологизма. Довести до белого каления происхождение фразеологизма. Фразеологизм до белого каления. Фразеологизмы с ответами. Фразеологические загадки. Проиллюстрировать фразеологизм. Фразеологизм Филькина грамота. Филькина грамота значение фразеологизма. Происхождение фразеологизма Филькина грамота. Тема фразеологизмы. Бросать слова на ветер. Бросать слова на ветер фразеологизм. Фразеологизмы пословицы и поговорки. Бросать слова на ветер значение. Исконно русские фразеологизмы. Исконно русские фразеологические обороты. Исконно русские фразеологизмы примеры. Ехать с ярмарки фразеологизм. История происхождения фразеологизма. Фразеологизм уехал. Устойчивые сочетания фразеологизмы. Прикусить язык фразеологизм. Фразеологизмы это устойчивосочетание слов. Американский дядюшка фразеологизм. Словарь фразеологизмов. Иллюстрировать фразеологизмы. А ларчик просто открывался. А ларчик просто открывался басня. А ларчик просто открывался фразеологизм. Басня Крылова а ларчик просто открывался. Угадать фразеологизм. Отгадай фразеологизм по картинке. Фразеологизмы с иллюстрациями и объяснениями. Устойчивые фразеологизмы. Устойчивые выражения фразеологизмы. Фразеологические устойчивые словосочетания. Фразеологизмы по картинкам. Раскраски на тему фразеологизмы. Зашифровать фразеологизм в рисунке. Зашифрованные фразеологизмы в картинках. Пригреть змею на груди-. Отогреть змею за пазухой. Веселые фразеологизмы в картинках. Медвежья услуга фразеологизм. Фразы фразеологизмы. Фразеологические обороты. Современные фразеологизмы. Стоять на часах фразеологизм. Фразеологизм сидеть. Картинки фразеологизмы стоять на часах. Сесть на голову фразеологизм. Шемякин суд фразеологизм. Шемякин суд выражение. Что означает выражение Шемякин суд. Как возникло выражение Шемякин суд. Слова фразеологизмы. Фразеологизм взять голыми руками. Рисунок на тему крылатые выражения.
Смысл фразеологизма — страна с великой историей, но в настоящее время пребывающая в упадке или под контролем недостойных правителей. Возникновение фразеологизма — из фильма «Белое солнце пустыни» 1970 г. Мотыль, сценарий В. Ежова и Р. Слова таможенника Верещагина: «Я мзду не беру. Мне за державу обидно». Фразеологизм За длинным рублем погнаться Фразеологизм «За длинным рублем погнаться» употребляют в значении — заняться добыванием денег, кажущихся легкими, обычно в ущерб образованию или карьере. Фразеологизм «За длинным рублем погнаться» является крылатым выражением. Фразеологизм За душой ничего нет Фразеологизм «За душой ничего нет» имеет значения: 1 о бедном, безденежном человеке; 2 об абсолютно бездуховном человеке. Это выражение собственно русское. Под душой здесь понимается углубление между ключицами, ямочка на шее над грудной костью, где, по народным представлениям, помещалась душа человека ср. В этом же месте на груди «за душой» был обычай хранить деньги. Фразеологизм «За душой ничего нет» является крылатым выражением. Фразеологизм За красивые глаза Фразеологизм «За красивые глаза». Смысл фразеологизма — получить что-то материальное или нематериальное бесплатно, просто так, даром. Возникновение фразеологизма —из комедии Жана Батиста Мольера 1622—1673 гг. Персонажи пьесы — жеманные дамы отвергают ухаживания своих поклонников-дворян. Обиженные дворяне, случаю, узнают, ради кого их отвергли дамы — ради слуг, которые, переодевшись, выдают себя за маркиза и виконта. Господа разоблачают их, но насмешливо разрешают своим неверным подругам любить этих слуг по-прежнему. При этом, имея в виду их бедность и незавидное социальное положение, один из дворян говорит жеманницам: «И если вы полюбите их, то это будет действительно ради их прекрасных глаз! Фразеологизм За круглым столом Фразеологизм «За круглым столом». В преданиях английского народа большую роль играет король бриттов Артур, вождь, действительно существовавший, но известный нам главным образом по очень поэтическим легендам о нем, о его соратниках, о волшебнике Мерлине и прочих. Многие познакомились с ним через знаменитый роман Марка Твена «Янки при дворе короля Артура», где дано забавное, сатирическое освещение древнейшей истории Англии. По легендам, король Артур, окруженный блестящей свитой рыцарей, пировал с ними за огромным круглым столом. Сотрапезники каждый раз передвигались на одно место, по часовой стрелке, чтобы между ними не возникло споров, кто усажен почетнее других. Благодаря этому все чувствовали себя в равном положении. Поэтому выражение «собраться за круглым столом» означает до сих пор: на равных условиях; его часто применяют, говоря о международных встречах государственных деятелей. Фразеологизм «За круглым столом» является крылатым выражением. Фразеологизм За пояс заткнуть Фразеологизм «За пояс заткнуть». Выражение это, как многие простые с виду поговорки, имеет не одно, а несколько возможных объяснений. Его нередко связывают с привычкой многих ремесленников, мастеровых да и просто крестьян засовывать за пояс ненужный в данный момент инструмент: топор, молоток и т. В таком случае «за пояс заткнуть» значит: поступить с кем-нибудь так же бесцеремонно, по-хозяйски, как с этими предметами поступают мастеровые, ремесленные люди; например, шутя с кем-либо расправиться. Вполне вероятно, что именно от этого привычного движения возникло наше общепринятое выражение: народ мог иметь в виду не обязательно инструменты, а и варежки, рукавицы. Наконец, есть и еще одна догадка, может быть, наиболее близкая: с «затыканием рук за пояс» противника были связаны многие решительные приемы русской народной борьбы; известно, что существует даже особый вид спорта: «борьба на поясах». Проще всего предположить, что выражение, означающее «одержать полную победу», «доказать свое бесспорное преимущество», могло родиться именно тут, среди умелых борцов земли русской. Фразеологизм «За пояс заткнуть» является крылатым выражением. Фразеологизм За семью печатями Фразеологизм «За семью печатями». То, что запечатано, сохраняется в неприкосновенности, в тайне. Если на тайник наложена одна печать, значит, секрет его в руках одного человека. А что, если он сам нарушит тайну? Чтобы этого не случилось, люди издавна опечатывали важные документы, двери сокровищниц не одной печатью, а несколькими. В этом случае тайна могла быть нарушена незаметно лишь при условии, что все владельцы печатей окажутся нечестными, вступят в сговор друг с другом; а это тем невероятней, чем печатей больше. Почему же о самых страшных и недоступных тайнах говорят: «это скрыто за семью печатями»? Почему не за девятью или четырьмя? Число «7» в древности считалось особенным, волшебным; наши предки придавали ему необычайное значение: «Семь бед — один ответ», «Семь раз от мерь, один отрежь», «На седьмом небе»… Так и тут они считали, что если на тайник будут наложены именно семь печатей, то в дело вмешаются божественные силы и тайна будет уж непременно сохранена. Сейчас, когда мы говорим о чем-то совершенно недоступном пониманию, можем выразиться фигурально: «Это скрыто за семью печатями». Фразеологизм «За семью печатями» является крылатым выражением. Фразеологизм За тех, кто в море! Фразеологизм «За тех, кто в море! Возникновение фразеологизма — из пьесы советского драматурга Б. Лавренева 1891—1959 гг. Фразеологизм За того парня Фразеологизм «За того парня». Сейчас это выражение употребляется в ироническом а иногда и неодобрительном смысле, когда речь идет о вынужденной работе за других. Но первоначально эти слова были овеяны героико-романтическим ореолом. Рождественского композитора М. Фрадкина из кинофильма «Минута молчания». Фразеологизм «За того парня» является крылатым выражением. Фразеологизм За тридевять земель Фразеологизм «За тридевять земель» употребляют в значении — очень далеко. Этот фразеологизм фольклорного происхождения. Слово тридевять представляет собой сложение двух числительных: три и девять. Оно восходит к тому времени, когда на Руси наряду с десятеричной системой исчисления существовала и девятеричная в этой системе тридевять обозначало 27. Выражение за тридевять земель обычно для русских сказок в форме троекратного повтора: за тридевять земель, в тридевятом царстве, в тридесятом государстве. В сказках это выражение отдаляется от точного числительного и означает просто «очень далеко». Фразеологизм «За тридевять земель» является крылатым выражением. Фразеологизм За чечевичную похлебку продаться Фразеологизм «За чечевичную похлебку продаться». В древности «первенец», старший сын в семье, пользовался всеми правами и преимуществами по сравнению с остальными братьями: он наследовал большую часть имущества отца, не говоря уж о почете и уважении, которые доставались на его долю. Все это называлось «правом первородства». По легенде, у одного из прародителей иудейского народа, Исаака, были два сына -близнеца. Старший, туповатый и ограниченный Исав, пользовался правом первородства хотя родился он всего на несколько минут раньше. Иаков, младший, был зато умен и хитер. Однажды проголодавшийся Исав попросил брата накормить его чечевичной похлебкой. Иаков согласился, но на одном условии: если Исав за эту услугу продаст ему свое «первородство». Голодный простак не моргнув глазом согласился, и Иаков стал старшим в роде. Мы употребляем это древнее выражение, когда хотим указать на человека, поступившегося большими и существенными ценностями — свободой, достоинством, честью — ради достижения какого-либо мелкого, низменного удовольствия, из-за ничтожного соблазна. Фразеологизм Забегать вперед Фразеологизм «Забегать вперед» употребляют в значении — приступать к чему-либо, не сделав то, что должно быть сделано раньше 14. Фразеологизм Забить на что-либо Фразеологизм «Забить на что-либо» употребляют в значении — перестать обращать на что-то внимание 15. Фразеологизм Забить стрелку Фразеологизм «Забить стрелку» употребляют в значении — назначить встречу. Фразеологизм «Забить стрелку» является крылатым выражением. Фразеологизм Заблудшая овца Фразеологизм «Заблудшая овца». В евангелии рассказывается притча — поучительная история с иносказанием. У человека было стадо овец, из которых одна заблудилась и пропала. Но хозяин, так как ему дорого каждое животное стада, оставил остальных и пошел на поиски пропавшей, разыскал ее и принес домой на плечах. Под словами «заблудшая овца» теперь подразумевают хорошего, но случайно сбившегося «с пути истинного» человека. Фразеологизм «Заблудшая овца» является крылатым выражением. Фразеологизм Заварить кашу Фразеологизм «Заварить кашу» употребляют в значении — создать проблему. Фразеологизм «Заварить кашу» является крылатым выражением. Фразеологизм Завинтить гайки Фразеологизм «Завинтить гайки» употребляют в значении — принять меры, запретить что-либо. Фразеологизм «Завинтить гайки» является крылатым выражением. Фразеологизм Завязать с чем-либо Фразеологизм «Завязать с чем-либо» употребляют в значении — закончить пользоваться, употреблять что-либо. Когда вы слышите слово «сфинкс», вам представляются прежде всего древнеегипетские статуи, изображающие полулюдей-полульвов, важно возлежащих на каменных основаниях. В Ленинграде, на набережной Невы, установлены именно такие сфинксы, вывезенные «из древних Фив в Египте» в 1832 году. Лица этих статуй исполнены таинственного спокойствия, какой-то презрительной важности; кажется, что слова «загадка сфинкса» связаны именно с ними. На деле же они относятся к мифу о совершенно другом сфинксе — греческом. Сфинкс, рассказывали греческие легенды, был чудищем с лицом женщины, телом льва и крыльями хищной птицы. Он сидел на утесе у ворот города Фивы и задавал каждому прохожему загадку: «Кто ходит утром на четырех ногах, днем на двух, вечером на трех? Из всех людей только сын фиванского царя Эдип нашел верный ответ: «Человек в детстве ползает на четвереньках, потом ходит на двух ногах, а под старость опирается еще и на костыль». В отчаянии сфинкс бросился с утеса в море и погиб. Казалось бы, речь идет о том же самом чудовище: и тут упоминаются. Но Фивы в Элладе и Фивы в Египте — два совершенно разных города. Много веков словом «сфинкс» называют таинственных, непонятных людей, а «загадка сфинкса» означает любую очень трудную задачу. Фразеологизм «Загадка Сфинкса» является крылатым выражением. Фразеологизм Загадочная русская душа Загадочная русская душа — вероятный источник этого выражения — статья Н. Фразеологизм Загнать за Можай Фразеологизм «Загнать за Можай» употребляют в значении — очень далеко загнать кого-либо. Можай здесь — разговорная форма топонима Можайск.
С тех же времен начинаются и бесчисленные "дурацкие" фамилии - Дуров, Дураков, Дурново. А депо в том, что слово "дурак" часто использовалось в качестве второго нецерковного имени. В старые времена было популярно давать ребенку второе имя с целью обмануть злых духов - мол, что с дурака взять? Позднее дураками стали называть шутов. А историк И. Костомаров, описывая уклад древней России, упоминает о том, что "дураком" именовалась плетка, которой муж наказывал нерадивую жену. Лох Это весьма популярное ныне словечко два века назад было в ходу только у жителей русского севера и называли им не людей, а рыбу. Наверное, многие слышали, как мужественно и упорно идет к месту нереста знаменитый лосось или как его еще называют - семга. Поднимаясь против течения, он преодолевает даже крутые каменистые пороги. Понятно, что, добравшись и отнерестившись, рыба теряет последние силы как говорили "облоховивается" и израненная буквально сносится вниз по течению. А там ее, естественно, ждут хитрые рыбаки и берут, как говорится, голыми руками. Постепенно это слово перешло из народного языка в жаргон бродячих торговцев - офеней отсюда, кстати, и выражение "болтать по фене", то есть общаться на жаргоне. Шаромыжник 1812 год. Ранее непобедимая наполеоновская армия, измученная холодами и партизанами, отступала из России. Бравые "завоеватели Европы" превратились в замерзших и голодных оборванцев. Крестьяне, в иностранных языках не сильные, так и прозвали французских попрошаек - "шаромыжники". Не последнюю роль в этих метаморфозах сыграли, видимо, и русские слова "шарить" и "мыкать". Шваль Так как крестьяне не всегда могли обеспечить "гуманитарную помощь" бывшим оккупантам, те нередко включали в свой рацион конину, в том числе и павшую. По-французски "лошадь" - cheval отсюда, кстати, и хорошо известное слово "шевалье" - рыцарь, всадник. Однако русские, не видевшие в поедании лошадей особого рыцарства, окрестили жалких французов словечком "шваль" - в смысле "отрепье". Шантрапа Не все французы добрались до Франции. Многих, взятых в плен, русские дворяне устроили к себе на службу. Для страды они, конечно, не годились, а вот как гувернеры, учителя и руководители крепостных театров пришлись кстати. Присланных на кастинг мужичков они экзаменовали и, если талантов в претенденте не видели, махали рукой и говорили Chantra pas "к пению не годен". Подлец А вот это слово по происхождению польское и означало всего-навсего "простой, незнатный человек". Так, известная пьеса А. Островского "На всякого мудреца довольно простоты" в польских театрах шла под названием "Записки подлеца". Соответственно, к "подлому люду" относились все не шляхтичи. Шельма Шельма, шельмец - слова, пришедшие в нашу речь из Германии. Немецкое scelmen означало "пройдоха, обманщик". Чаще всего так называли мошенника, выдающего себя за другого человека. В стихотворении Г. Гейне "Шельм фон Бергер" в этой роли выступает бергенский палач, который явился на светский маскарад, притворившись знатным человеком. Герцогиня, с которой он танцевал, уличила обманщика, сорвав с него маску. Мымра "Мымра" - коми-пермяцкое слово и переводится оно как "угрюмый". Попав в русскую речь, оно стало означать прежде всего необщительного домоседа в словаре Даля так и написано: "мымрить" - безвылазно сидеть дома". Постепенно "мымрой" стали называть и просто нелюдимого, скучного, серого и угрюмого человека. Сволочь "Сволочати" - по-древнерусски то же самое, что и "сволакивать".
Что такое гамбургский счёт?
Одним из таких фразеологизмов является выражение «за счёт», значение и особенности употребления которого мы рассмотрим в данной статье. Значение фразеологизма и история его происхождения. 3. Употребляется при указании на использование чего-либо в качестве средства для достижения какой-либо цели и соответствует по значению сл.: с помощью чего-либо, используя что-либо. Одним из таких фразеологизмов является выражение «за счёт», значение и особенности употребления которого мы рассмотрим в данной статье. Переносное значение фразеологизмов сложилось исторически Иногда переносное значение фразеологизма нельзя понять, не обратившись к истории его возникновения.
Фразеологизм Водить за нос
Найдите фразеологизмы. Объясните их значение. Почему девочка не поняла слов, сказанных матерью? Продажа лошади особенно врезалась Танюше в память. Бунин 145. Рассмотрите шутливые рисунки.
Происхождение Вероятно, фразеологизм «счету нет» происходит от спортивного термина, который означает, что счет игры был прерван из-за неожиданного события, например, травмы игрока или прерывания матча из-за плохих погодных условий. В такой ситуации счет игры не продолжается, и его можно назвать «счету нет».
Это значит, что счет не является возможным для подсчета и фиксации. Значение В повседневном использовании фразеологизм «счету нет» означает, что событие произошло неожиданно и внезапно, и человек не имел возможности его предугадать или контролировать.
Страница ответа Здравствуйте. Помогите, разобраться, пожалуйста. Надувные лодки наполняют воздухом через клапан наДува или наДДува? В описаниях в интернете встречаю оба варианта, но какой из них правильный?
Источник — традиция: на Руси так называли пугало на поле, засеянном горохом. Богослужебные книги. Пример — «как тать в нощи», то есть «внезапно». Французский язык. Это связано с тем, что в XIX веке на русскую культуру сильно влияла Франция. Пример — «не в своей тарелке», то есть «неуютно». Древние мифы.
Как меняются фразеологизмы?
В сочинении следует указать все существующие версии происхождения фразеологизма Какие данные о понятии стоит предоставить: Начать сочинение следует с описания основных фактов — года появления фразеологизма, автора выражения и обстоятельств, при которых оно родилось. Не лишним будет упомянуть, что Виктор Шкловский неоднократно поднимал вопрос справедливой критики в своих работах. Рекомендуется продолжить повествование с уклоном на изначальный смысл фразы. Упомянуть, что в современной литературе имеется несколько объяснений, которые имеют отличия. Заострить внимание на несущественности таких отличий: фраза однозначно говорит о справедливости, честности суждений и даже некоторой жёсткости в установках. Именно поэтому когда-то обычная фраза смогла стать фразеологизмом и просуществовать почти столетье. Основную часть рекомендуется продолжить кратким пересказом истории возникновения крылатой фразы.
Не стоит забывать об упоминании города, в котором происходили события — Гамбург. Поскольку, в противном случае, нарушится вся логическая цепочка повествования. Ближе к концу сочинения желательно отдать должное опрометчивости сравнения достойного результата с гамбургским счётом. Какие примеры стоит использовать: Фразеологизм в изречениях спортивных комментаторов: «по гамбургскому счёту команда Демократической Республики Конго показала достойный результат». На практике действительно нередки случаи употребления фразы в подобном контексте. В описании двух соревнующихся команд относительно любой сферы: «В менеджменте лучше рассчитать свои силы заранее и быть готовым к трудной работе.
Результаты будут оценены по гамбургскому счёту». Крылатая фраза в описании судебных фигур или критиков: «Главный принцип нашего судьи — здравый смысл и гамбургский счёт». Относительно мотивации в какой-либо сфере: «Нужно посвятить какое-то время учёбе. Я намерен оценивать свои результаты по гамбургскому счёту».
Санчасть ютится все в том же обветшалом, тесном помещении, хорошо хоть столовая есть, рядок новых, на жилье похожих за счет самообслуживания казарм срублено... Астафьев, Прокляты и убиты. Пунктуация и управление в русском языке предлог.
Сталина о рассказе Платонова «Впрок», напечатанном в «Красной нови». Здесь же всеми гранями раскованности, процветания сияли, сверкали одетые не столько как денди , сколько как хлыщи, тоже, между тем, общепризнанные дарования. Всего здесь было навалом, вперемешку, якобы без разбора, а вместе с тем хотя и не всем знакомый, «гамбургский счёт» ставил незримо каждого на свое место.
Возникали такие отметины даже в смачно жующем Дубовом солидном ресторанном зале. Чёрт возьми, драматург, чьи пьесы, круто заверченные, с неизменной оптимистической концовкой, опоясали чуть ли не все сценические площадки, вдруг незаметно, по- воровски вскидывал от вырезки чуть, Манечка, с кровью взгляд сальериевского накала в сторону совсем неприметного, двигающегося боком, точно преодолевая сопротивление ветра истории, сочинителя коротких, малооплачиваемых, туманных или вовсе расплывчатых в акцентах рассказов , которые он к тому же и выдавливал из себя штуки по три в год. И надо же, какие несоответствия! Ох, как смещается «табель о рангах» в библиотеках! Каким толстым слоем пыли покрыты романы и сборники стихов , отмеченные самыми высокими премиями! Зато те, кого критик, превозносивший запыленные романы, взял бы на необитаемый остров , побывали во многих руках. Ну и классика, конечно, особенно Толстой , Тургенев и Чехов. Само наличие такой компании, где происходили откровенные разговоры о литературе и политике , разговоры по гамбургскому счету, разговоры, которые мы называли «откровенным марксизмом », могло в ту пору окончиться плохо. Но среди нас не было предателя … Слуцкий жаждал деятельности. Он был прирожденный лидер.
В двадцатые и тридцатые годы почти все писали хорошо, все искали новое, оригинальное, судили еще по гамбургскому счёту и делали действительно новую, поражающую мир литературу, от Булгакова и Олеши до Шолохова и Фурманова. Всё мировое авангардное искусство тогда искало новое, новое и было антибуржуазным в лучшем смысле этого слова, и русский, а затем и советский авангард занимал не последнее место. Но через двадцать лет практически не осталось писателей: одних уничтожили физически, других же так запугали , вышколили или задарили ничтожными подарками, что какой уж там гамбургский счёт, соревнование никто лучше пишет! Особенно остро предчувствовал хмурую власть этого вкуса и этого счета Олег. И готовился. Имел стойкость не торопиться со сбором своего винограда : кисловат пока, зеленоват… — Георгий Полонский , «Помнится то, что восхищало», 1993 Стереотаксическая лаборатория А. Шаг за шагом совершенствовалась расчетная часть стереотаксиса Аничкова при опережающем снижении травматичности процедуры. Так вот, если бы что-то в этом роде было проведено для сравнения различных вариантов стереотаксиса, победа несомненно досталась бы Андрею Аничкову. Не нужен на самом деле здесь гамбургский ринг, то же самое произошло бы и в открытом соревновании.
Источник — фраза азартных игроков.
Признаки фразеологизма Фразеологизмам присущи пять отличительных черт: состоят из двух и более слов; нельзя заменить все слова в их составе синонимами, то есть близкими по смыслу значениями; не придумываются на ходу, а берутся из языковой памяти; значение становится понятно только после обращения к истории происхождения; в предложении целиком выполняют роль одного члена предложения. Виды фразеологизмов Выделяют три вида фразеологизмов: Идиома: легко объясняется одним или парой слов, никак не связанных со значениями понятий, из которых состоит: «бить баклуши», то есть «бездельничать», при том что «бить» — это «ударять», а «баклуши» — это «деревянная заготовка для изготовления посуды»; нельзя заменить синонимом ни одну из составляющих; при переводе на другой язык становится совсем непонятной фразой. Единство: легко объясняется одним или парой слов, но в этот раз именно связанных со значениями понятий, из которых состоит: «делать из мухи слона», то есть «преувеличивать», при том что «делать» — это «превращать кого-то во что-то», «муха» — «крошечное насекомое», а «слон» — «огромное животное»; тоже нельзя заменить синонимом ни одну из составляющих; при переводе на другой язык остается понятной фразой. Сочетание: когда по-прежнему легко объясняется одним или парой слов, связанных со значениями понятий, из которых состоит: «носится как угорелый», то есть «в суматохе», при том что «носиться» — это «двигаться с большой скоростью», а «угорелый» — это «взбалмошный»; можно заменить синонимами некоторые составляющие: «бегает как угорелый»; при переводе на другой язык остается понятной фразой. Примеры фразеологизмов и их значения Фразеологизмы на А.
Счету нет,что за фразеологизм
Фразеологизмы и их значения. Фразеологизм — устойчивое неделимое сочетание слов, употребляемое в переносном смысле, которое можно заменить одним словом, синонимом. Вероятно, фразеологизм «счету нет» происходит от спортивного термина, который означает, что счет игры был прерван из-за неожиданного события, например, травмы игрока или прерывания матча из-за плохих погодных условий. Список фразеологизмов ЕГЭ 2023 ФИПИ Фразеологизмы — это устойчивые словосочетания или предложения, значение которых не определяется конкретными значениями отдельных слов, входящих в них. Значение фразеологизма и история его происхождения.
«Гамбургский счет»
В данной записи зашифрованы фразеологизмы. Укажите к каждому из них слово-синоним или близкое по значению выражение. — Я с вами рассчитаюсь, не беспокойтесь на этот счёт (К. Федин. Необыкновенное лето).Фразеологический словарь русского литературного языка. Укажите лексическое значение фразеологизмов (письменно). Авгиевы конюшни, строить на песке, запретный плод, опускать крылья, кот наплакал, валом валить, не в своей тарелке, зажать в кулак, крутить хвостом, переменить декорации.
Список фразеологизмов ОГЭ со значением и примерами из заданий.
Дополнительную путаницу внесло их запоздалое решение вести счет периодов сна. Нельзя записать на свой счёт доброе дело, если оно сделано из дурных побуждений. Он взял отпуск за свой счет на этой неделе , чтобы навестить больного дядю в Москве. Декстер дал ему счет в банке на Каймановых островах и Нью- йоркский почтовый адрес. Он поддерживает их на плаву за счёт других активов.
Банки заработали прибыль за счет платы за услуги, а их клиенты потеряли все. Аша любила отца, но не обманывалась на его счет. Вулфгар с благоговейным трепетом смотрел на великолепие Ледяной Смерти, усиливающемуся за счет ледяного покрывала. Но положительные и отрицательные заряды попадают в ловушку за счёт стекла, выступающего в роли изолятора.
Он купит маленький участок у воды и будет скромно жить за счет инвестиций. И что ваше чутьё репортёра вам подсказывает на его счёт? Можно как- нибудь одолжить их в качестве аванса в счёт премиальных или будущей зарплаты? Я дал тебе авансом десять фунтов в счет жалованья.
Постарайся разговорить его на счет Джоуи, обратись к его родительским инстинктам. Он никогда не принимал мои капризы на свой счет. Сейчас мы услышим последний протест общественности на счет стадиона Футбольной Арены.
Потому что предлога «засчёт» не существует. На всякий случай: в союзе «за счёт того, что» сочетание «за счёт» тоже пишется раздельно. А если союз присоединяет придаточные предложения, запятая обычно ставится не перед ним, а внутри — перед словом «что»: «Я подтянул свой английский только за счёт того, что начал смотреть сериалы в оригинале». Ещё больше весёлых и полезных карточек о русском языке — в « Грамотности» на «Меле» во «ВКонтакте».
Употребление его отвечает стилистическим нормам в следующих случаях: 1 в конструкции, в которой выигрыш одной стороны связан с ущербом для другой, например: Большая комната - приемная барского дома: ее увеличили за счет другой комнаты, выломав стену Горький ; За счет отпадающих развлечений усиливается интерес к писательству и обостряется внимание Пришвин ; 2 в конструкции, имеющей значение резерва, источника, питающего какой-л. Синонимы к слову за счет нареч, кол-во синонимов: 3.
Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: тунг — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
За его счет фразеологизм
Иными словами, такие фразеологизмы сохраняют относительную семантическую самостоятельность, проявляя свое значение в предельно замкнутом кругу слов. Подробная информация о фразеологизме "На счет". Примеры, история происхождения, значение данного выражения. Фразеологизмы и их значения. Фразеологизм — устойчивое неделимое сочетание слов, употребляемое в переносном смысле, которое можно заменить одним словом, синонимом.
Задача по теме: "Лексический анализ"
| Что такое фразеологизм | Фразеологизм возник из-за исключительной редкости появления ворон с белыми перьями. |
| Значение словосочетания «за счет» | Крылатые слова, фразеологизмы. |
| Фразеологизмы о деньгах: значение и происхождение | Финтолк | Список фразеологизмов ОГЭ со значением и примерами из заданий. |
| В данной записи зашифрованы фразеологизмы. ГДЗ, Упр. 354, Русский язык, 6 класс, Разумовская М.М. | Значения фразеологизмов простыми словами. Как заменить и записать фразеологизм одним словом? Объяснение самых распространённых фразеологизмов. |
Этимология выражения По гамбургскому счёту
В отличие от сочетания предлога «на» с существительным «счёт», предлог «насчёт» пишется слитно. Сравните: «Спросить у друга насчёт репетитора» и «Перечислить деньги на счёт онлайн-школы». Так вот, в случае с сочетанием «за счёт» эта схема не работает. Потому что предлога «засчёт» не существует.
Со временем, это выражение приобрело переносное значение и стало символизировать обман или введение в заблуждение. Таким образом, в современном русском языке фразеологизм "водить за нос" используется, когда говорят о долговременном, осознанном обмане кого-либо, интенциональном введении в заблуждение или невыполнении обещаний. Это может быть также искусственное создание иллюзий или ложных представлений об определенной ситуации.
Авгиевы конюшни - неподъёмная грязь и запустение. Ад кромешный - место мучений, где условия невыносимы. Ужасная суматоха. Адвокат Божий - о человеке, способном выгородить оправдать любой самый неприглядный поступок. Адвокат Дьявола - о человеке, любящем сквернословить в чей-либо адрес, старающемся и в хорошем найти недостатки. Альфа и омега - самая суть, основа чего-либо. Буквально: начало и конец. Ангельское терпение - бесконечное и доброжелательное терпение. Аника-воин - о хвастливом человеке, бахвалящемся своей храбростью лишь находясь вдали от опасности. Аредовы веки - очень долго. Артель «Напрасный труд» - заниматься никому не нужным делом. Ахиллесова пята - уязвимое место. Бабушка надвое сказала - непроверенная информация Бабушкины сказки - какие-либо небылицы Бабье лето - ясные теплые дни в ранней осени. Баки забивать - обманывать кого-либо, пытаться вводить в заблуждение кого-либо. Балансировать на грани - сильно рисковать Бальзаковский возраст - о возрасте женщины от 30 до 40 лет. Бальзам на душу - о чём-либо, что может успокоить тревогу. Беден как церковная мышь - очень беден, обычно с намёком на голодание. Бежать высунув язык - бежать очень быстро, на пределе сил Бежать, как от чумы - избегать чего-то очень опасного. Без дураков - со всей серьезностью, без всяких шуток. Без задних ног спать - очень крепко, беспробудно. Без оглядки - очень быстро; безрассудно Без подвоха - без подвоха Без понятия - ничего не знать о чем-либо Без сучка, без задоринки - идеально, без сложностей Без царя в голове - о взбалмошном, глупом, пустом, неосмотрительном человеке. Безвыходное положение - отсутствие благоприятного варианта. Белая ворона - изгой, также не похожий на других людей. Белая горячка - алкогольный психоз. Острое отравление алкоголем сивушным маслом. Выражается бессонницей, дрожанием конечностей, бредом и галлюцинациями зрения и слуха, повышенной температурой. Белены объесться - грубо-прост. Бельмо на глазу - раздражающий фактор. Бередить старые раны - напоминать о былых горестях, неудачах. Беречь как зеницу ока - оберегать, стеречь как что-либо очень важное. Беситься с жиру - производить неразумные траты легко доставшихся средств. Бесплатный сыр - приманка, заманивающая в ловушку. Бессонная ночь - ночь тревог, раздумий, решений душевных психологических проблем. Битый час - очень длительное время. Бить баклуши - бездельничать, заниматься пустяковым делом, праздно шататься; изначально - заниматься совсем простым, лёгким делом. Бить в одну точку - повторять одно и то же: в действии, в речи. Бить ключом - о бурной, полной событий, плодородной жизни. Биться как рыба об лед - настойчивые, но напрасные усилия безрезультатная деятельность. Биться об заклад - спорить на что-либо. Благодатная почва - хорошие условия для чего-либо. Ближе к делу - призыв к собеседнику переходить к сути разговора. Шутливое «ближе к телу». Блошиный рынок - рынок, на котором торгуют всякой всячиной. Блуждать в потёмках - находиться в неведении; решать проблему, не зная исходных данных. Блюдечко с голубой каёмочкой - то, что достается без усилий, без труда. Преподнести на блюдечке с голубой каемочкой-подарить что-то тому, кто этого не заслуживает, отдать без боя. Богатый выбор - большой, широкий выбор, множество предложений. Боевое крещение - первое участие в каком-либо деле. Божий одуванчик - о тихом, бесконфликтном и слабом, обычно старом человеке. Бой-баба - боевая, активная, крепкая женщина. Синоним - гром-баба. Болтаться без дела - ничем не заниматься; не знать, чем себя занять. Больное место - слабое, несовершенное место. Больной вопрос - вопрос, не дающий покоя собеседнику. Большая шишка - кто-то важный, значительный, влиятельный человек Большой человек. Бояться собственной тени - бояться всего; психоз Брать за душу - вызывать сильное душевное волнение. Брать количеством - добиваться успеха благодаря большой численности, а не качества Брать на абордаж - действовать решительно, напористо по отношению к кому-, чему-л. Брать на испуг, Брать на пушку - пугать, часто необоснованно, Блефовать. Брать под крыло - заботиться о ком-либо. Брать с потолка - выдумывать данные. Браться за ум - становится благоразумнее, рассудительнее. Братья наши меньшие - животные. Бред сивой кобылы - полная бессмыслица. Бровью не повёл - внешне не проявил эмоций. Бросать камни в чей-л. Бросаться в глаза - сразу же привлекать внимание. Бросить в беде - не помочь кому-либо в нужный момент. Бросить тень - создать неблагоприятное впечатление о чем-нибудь или о ком-нибудь Бумага всё стерпит - напоминание о том, что любая письменная информация может быть ложью. Буриданов осел - о том, кто, при двух равных возможностях выбора, не может принять решение. Буря в стакане воды - большие волнения по ничтожному поводу. Быльём поросло - давно забыто, стёрлось в памяти о том, что безвозвратно прошло Быть в фаворе - быть в милости, пользоваться расположением кого-либо. Быть любимцем. Быть не в своей тарелке - испытывать неловкость, находясь в непривычной обстановке. В не лучшей форме - недоделанный, не готовый, испорченный. В бегах - скрываться от властей или правоохранительных органов средством изменения места пребывания. В глубине души - скрытое чувство. В идиотском положении - в идиотском положении. В курсе - быть ознакомленным с чем-либо. В ногах правды нет - приглашение сесть. В печёнках сидеть - очень надоесть. В пику - делать что-то демонстративно. В подмётки не годится - означает, что сравниваемый предмет гораздо хуже другого. Вполуха - слушать невнимательно. В поте лица работать - добросовестно выполнять тяжелую работу. В пределах разумного - совершать действия в рамках принятой морали. В прекрасной форме - находиться в хорошей физической форме. Врезать дуба - умереть. В час по чайной ложке - очень медленно. В четырёх стенах - дома, в помещении, не выходя на улицу. В чистом поле - там где нет людей и помощь со стороны маловероятна. Вавилонское столпотворение - беспорядочная толпа людей, суматоха, неразбериха. Валить в одну кучу - не разграничивать понятия разной природы валить с больной головы на здоровую. Ваньку валять - бездельничать. Вбить в голову - запомнить раз и навсегда; заставить запомнить. Вверх тормашками - кувырком, через голову, вверх ногами; вверх дном, в полном беспорядке. Вгонять в краску - смущать. Вдобавок ко всему - вдобавок ко всему. Вернёмся к нашим баранам - вернёмся к теме разговора. Призыв к говорящему не отвлекаться от основной темы. Вертеться как белка в колесе - иметь много хлопот. Вертеться на языке - говорится о ситуации, когда человек старается вспомнить что-то, знает, что это ему известно, но вспомнить не может. Верхушка общества - элита. Взрывоопасный вопрос - вопрос, могущий привести к непредсказуемым, но сильным последствиям. Взять на вооружение - принять к сведению; учесть что-то для дальнейшего использования. Видеть насквозь - понимать скрытые мотивы поведения человека. Вилами по воде писано - о неподтвержденных и маловероятных данных. Висеть на волоске - риск очень велик. Витать в облаках - предаваться несбыточным мечтам, не замечая окружающего. Вить верёвки из кого-либо - манипулировать кем-либо. Вкладывать душу - относиться к делу ответственно и с любовью. Властитель дум - выдающийся человек, оказывающий сильное духовное и интеллектуальное влияние на своих современников. Власть имущие - о тех, кто стоит у власти имеющие власть. Во всю глотку - очень громко. Во всю Ивановскую - очень громко. Во всю прыть - быстро. Во главу угла ставить что-л. Водить за нос - обманывать, вводить в заблуждение. Водой не разольёшь - о крепкой дружбе. Вожжа под хвост попала - о человеке, который неожиданно начинает совершать необдуманные, нелогичные действия. Воздушные замки - иллюзии. Возить воду на ком-л. Войти в историю - прославиться. Волк в овечьей шкуре - о лицемере, прячущем под маской добродетеля свои злые намерения. Вооружённый до зубов - подготовленный к чему-либо. Вопрос жизни и смерти - очень важный вопрос. Восьмое чудо света - о чём-либо необычном, удивительном, выдающемся. Вот в чём загвоздка - вот в чём суть дела! Вот тебе , бабушка , и Юрьев день - о неожиданно не сбывшихся надеждах, внезапных переменах к худшему; резком ограничении свободы действий. Врагу не пожелаешь - о чем-то негативном. Врать и не краснеть Врать как сивый мерин - нагло, беззастенчиво врать. Время пошло - процесс начался; нужно действовать быстро. Время терпит - можно не торопиться. Всё или ничего - о готовности к трудностям. Всё не так просто как кажется - указание на сложность ситуации вопреки поспешным выводам. Всех дел не переделаешь - невозможно все успеть. Вставать с петухами - очень рано просыпаться. Вставить слово - заговорить. Вставлять палки в колеса - мешать чему-либо. Встреча без галстуков - встреча политиков или бизнесменов в «неформальной обстановке», без соблюдения большинства полагающихся норм протокола. Втереться в доверие - заставить человека доверять себе. Втирать очки - обманывать кого-либо, представлять что-либо в выгодном свете. Вторая скрипка - человек, находящийся на вторых ролях, не лидер. Второе дыхание - новый прилив сил. Второе рождение - удачный исход сложной ситуации. Второй дом - родное, значимое место. Вцепиться в глотку - крепко ухватиться. Выбить из колеи - заставить нарушить привычный образ жизни; вывести кого-л. Выбить почву из-под ног - лишить опоры. Выброшенные деньги - деньги, потраченные зря. Вывалять в грязи - оговорить человека, оклеветать. Вывести на чистую воду - уличить во лжи. Выворачивать кому-л. Выгадывать на мелочах - получать выгоду из мелочей. Выгодная сделка - хорошая сделка. Выдавить улыбку - улыбаться через силу, неохотно. Выдать на-гора - предъявить сделанную работу, произвести какую-л. Выжать всё, что можно - заставить выложиться, работать в полную силу. Выжить из ума - сойти с ума. Выйти в тираж - прекращение активной деятельности. Выйти из себя - начать нервничать. Выйти из-под контроля - о невозможности уследить за чем-либо. Выйти сухим из воды - без плохих последствий. Выложить без обиняков - сказать прямо. Вынашивать честолюбивые планы - строить честолюбивые планы. Выносить сор из избы - обсуждать с посторонними чьи-то личные проблемы. Выпрыгивать из штанов - 1 Активно действовать, чтобы быть замеченым и поощренным начальством. Выпустить кишки - убить. Вырыть себе яму - действовать себе во вред. Высказать всё что думаешь - высказать своё отношение чаще негативное. Высокие материи - философские вопросы. Вытолкать взашей - выгнать с помощью грубой силы. Вытрепать нервы - заставить сильно волноваться. Газетная утка - сообщение, содержащее зачастую неверную, ошибочную или непроверенную информацию, откровенную ложь. Где наша не пропадала - опытные люди могут выйти из сложной ситуации. Где собака зарыта - в чем главная причина. Геенна огненная - ад, преисподняя. Глаза на лоб полезли - сильно удивиться. Глаза на мокром месте - часто и много плакать по незначащим поводам. Глаза разбегаются - о большом выборе. Глаза слипаются - засыпать. Глазом не моргнуть - вести себя спокойно. Гнуть свою линию - делать по-своему. Говорить все как есть - говорить начистоту. Говорить на разных языках - не понимать друг друга. Говорить обиняками - говорить намеками. Говорить одно, а думать другое делать третье - говорить одно, а думать другое делать третье. Говорить полуправду - недоговаривать. Голова идёт кругом - об умственном перенапряжении. Головная боль - постоянно или часто проявляющаяся проблема. Голод не тетка - голод не может быть утолен ничем, кроме еды. Голодный как волк - очень голодный. Голубая кровь - благородное, высокородное происхождение. Голубая мечта - заветная мечта. Голый энтузиазм - о человеке с жаждой деятельности, но без знаний или средств. Гомерический хохот - очень сильный, громкий смех. Гора с плеч - о быстром разрешении крупной проблемы. Гордиев узел - означает сложную и запутанную проблему, ситуацию. Разрубить Гордиев узел - избавиться от проблемы самым решительным путем. Горе луковое - маленькое горе. Горы свернуть - совершать великие дела. Горькая правда - горькая правда. Гражданский брак - не зарегистрированный официально брак, сожительство. Грести лопатой - получать максимальную прибыль. Грести под себя - стремиться получить как можно больше прибыли, выгоды. Греть душу - радовать. Грош цена - грош - самая мелкая монета, меньше которой не было. Очень низкая цена, бесценок. Гроша ломаного не стоит - ничего не стоящий, пустяковый. Грызть гранит науки - учиться. Деньги на бочку - призыв немедленно отдать деньги. Держать в ежовых рукавицах - держать в строгости, ограничивать. Держать в напряжении - держать в напряжении. Держать на коротком поводке - давать мало свободы. Держать на расстоянии - избегать встреч. Держать нос по ветру - следить за ситуацией. Держать руку на пульсе - следить за ситуацией. Держать язык за зубами - молчать, хранить тайну. Держаться в тени - действовать скрыто, неявно, не обращать на себя внимание. Держаться на плаву - успешно вести дела. Держаться подальше от - держаться подальше от. Держи карман шире - о пустых надеждах. Длинный язык слишком - о болтуне.
Фразеологизм и слово имеют общие признаки: лексическое значение и грамматические категории. Наличие у фразеологизма лексического значения практически доказывается не только тем, что он может быть истолкован, но и тем, что фразеологизм и слово могут быть соотнесены по их лексическому значению как синонимы. Например: протянуть ноги - умереть, в два счета - быстро, с гулькин нос - очень мало и так далее. Наличие у слова и фразеологизма грамматических категорий подтверждается отношением и связями фразеологизма со словами в предложении, которые ничем не отличаются от отношений и связей между самими словами в составе предложения: фразеологизм может согласоваться со словом, управлять словом или быть управляемым, может примыкать к слову. С содержанием фразеологизма связывается лексико-грамматическая характеристика фразеологизма, то есть отнесенность его к определенному разряду фразеологизмов: именных субстантивные лат. По отношению к словам в предложении фразеологизм выступает как единое целое, или, иными словами, в своих связях со словами он неделим на части. И в зависимости от своей лексико-грамматической характеристики, которая предопределяет синтаксическую функцию фразеологизма в предложении, именной фразеологизм может быть подлежащим, дополнением, именной частью составного сказуемого, глагольный — сказуемым, дополнением, адъективный — определением, адвербиальный — различными обстоятельствами и определением. Например: "Успех, бешено растущий, сопровождал первые шаги дополнение молодого писателя" Телешов, Записки писателя. Практически правильное и теоретически объективное определение фразеологизма как самостоятельной единицы языка возможно только при учете реальных связей фразеологизма со словами в предложении. Фразеологизм и словосочетание. Ни по одному из категориальных признаков фразеологизм не соотносится со словосочетанием независимо от того, как понимается словосочетание — как часть предложения или как целое предложение : у фразеологизма нет общих признаков со словосочетанием. Всякое словосочетание слов, в котором слова сохраняют все свои признаки, тогда как компоненты фразеологизма утрачивают все признаки слова кроме его звукового облика : лексическое значение, формы изменения, синтаксическую функцию и т. Связи и отношения между компонентами фразеологизма перестают быть связями между словами. Фразеологизм может соотноситься со словосочетанием лишь генетически, то есть по своему происхождению, так как каждый фразеологизм — это то или иное переосмысленное конкретное словосочетание или предложение. О том, что фразеологизмы возникают и развиваются в языке путем переосмысления конкретных словосочетаний или конкретных предложений, свидетельствует наличие в современном русском языке для многих фразеологизмов их прототипов, то есть таких словосочетаний, к которым они генетически восходят, например: сматывать удочки, прикусить язык, руки чешутся, вверх дном, держи карман шире, не за горами и т. Очень редко фразеологизмы русского языка возникают по схемам и моделям словосочетаний или предложений, не имея своим непосредственным источником конкретных словосочетаний или предложений. Примерами таких образований могут служить фразеологизмы типа - без году неделя, выкручивать мозги кому , браться за ум и т. Переосмысление словосочетания во фразеологизм — это не просто десемантизация слов, составляющих словосочетание, а образование из того или иного конкретного словосочетания особой единицы языка с ее особыми свойствами. Поэтому нельзя соотносить фразеологизм и словосочетание, из которого он возник, как омонимичные по форме и различные по своему значению единицы. Словосочетание и фразеологизм — не омонимы. У фразеологизма есть лексическое значение, у словосочетания в целом лексического значения нет. Вступая в определенные связи по законам языка, слова образуют словосочетание или предложение , которое выражает содержание высказывания, смысл его, но не лексическое значение. Содержание высказывания, передаваемое словосочетанием, не соотносится с лексическим значением соответствующего фразеологизма. Нельзя, например, рассматривать лексическое значение фразеологизма как переносное по отношению к содержанию высказывания, передаваемого словосочетанием, из которого образовался фразеологизм, ибо сопоставление лексических значений как прямого так и переносного допустимо только в границах одной лексической единицы. Словосочетание состоит из лексических единиц — слов — с их конкретными лексическими значениями, но в целом оно не образует единицы с лексическим значением. Фразеологизм, наоборот, не состоит из лексических единиц — слов, но сам по себе является самостоятельной единицей языка с конкретным лексическим значением. Сравните, например: "Я хотел было завести разговор с моим ямщиком, но только что раскрыл рот, меня подбросило, и я прикусил язык" Добролюбов, Внутренне обозрение и "Кто-то из молодежи, сославшись на традицию, предложил "обмыть" нового токаря, но мастер посмотрел на знатока традиций так, что тот сразу прикусил язык" И. Соловьев, Будни милиции. Сопоставление лексических значений как прямого и переносного допустимо только в границах многозначного слова или полисемантического фразеологизма. Переносное значение как слова так и фразеологизма может быть при этом охарактеризовано по отношению к прямому значению как производное, вторичное, зависимое и т. Не омонимичны фразеологизм и словосочетание, из которого возник фразеологизм, и по форме.