Перевод слова «мазафака» на русский язык может варьироваться в зависимости от контекста.
Как пишется мазафакерс на английском
Статья о том, что такое слово «мазафака» и как его правильно перевести на английский язык. Значение слова «Мазафака» в Словаре молодёжного слэнга. translations in context of "МАЗАФАКА" in russian-english. Я читала историю Второй мировой войны, мазафака!
«Мазафака»: что означает это слово в переводе?
это у вас дословный перевод а если переводить америкосов дословно, получится бессмыслица. (2) Этот мазафака в кепочке, он уже давно сгреб все под себя! • А-а, мазафака, бошка от этих лекарств болит. В целом, выражение «мазафака» является сильным и ударным мата и требует осторожного использования в разных ситуациях. Токование значения слова Мазафака, подробное объяснение значения слова Мазафака. Узнай, что значит Мазафака на слеге молодежи. Перевод фака мазафака. Маза фака маза. слово из английского сленга, проще говоря, ругательство.
Перевод "Motherfucker" на русский с транскрипцией и произношением
Считают, что надо делать то, что хочешь и говорить то, что думаешь. Мазафакеры лояльно относятся к алкоголю, наркотикам и т. Чтобы быть мазафакером, надо быть весьма умным, образованным, одарённым, потому они живут так, как хотят, но в тоже время не нарушают законов. У мазафакеров нет ни комплексов, ни пороков. Мазафакеры обожают потрэшить и подестроить.
Может поэтому многие, в том числе и лингвисты, искренне считают, что в английском мата нет. Теперь — о США, стране более пуританской, чем большинство развитых европейских государств. В Америке слово fuck никогда и ни в какой форме вплоть до 1926 г. Впервые напечатано оно в мелкой проходной книжонке, что осталось незамеченным это уж сейчас исследователи раскопали.
Так потихоньку и началось. В те годы полные неприличных слов романы Джойса распространялись в США подпольно. Благопристойные граждане потребовали санкций через суд, который состоялся в 1933 г. Прямо процитируем высказывание судьи по поводу слов, клеймившихся как грязные: «Это старинные саксонские слова, известные практически всем мужчинам и, я думаю, многим женщинам. И эти слова естественным образом и часто используются тем типом людей, чью жизнь в физическом смысле и смысле сознания Джойс описывает». Это был серьезный прецедент, но еще не снятие запретов. Классический роман «Любовник Леди Чаттерлей» таскали по судам вплоть до 1960 г. В итоге тоже разрешили.
Шестидесятые и стали временем снятия запретов на любые слова в художественных произведениях. Огромный вклад в распространение свободы матерного слова в массах внесли хиппи, рэпперы по сути — исполнители матерных негритянских частушек и standup comedians эстрадные комики типа наших Жванецкого, Петросяна ит. Кстати, у нас хороших юмористов с десяток и знает их вся страна, а там таких профессионалов, причем высокого уровня, сотни. Есть специальные школы, театры. На ТВ ежедневные вечерние юмористические шоу. Весь американский юмор на бытовые темы сопровождается сейчас сплошным матом-перематом. Без этого как бы и не смешно, не по-настоящему выходит. Убрать оттуда непечатные слова, как и из анекдотов, уже невозможно.
В высокой политической сатире запретные словечки проскакивают, но лишь как перчик, как приправа к острому блюду. А в бытовом юморе этот перец основное блюдо и есть. Один из зачинателей этого дела — Лени Брукс — притащил мат на ТВ как свою торговую марку. За это его в конечном счете судили, что в то, более серьезное время, разрушило его карьеру и, как считается, в какой-то мере привело к преждевременной смерти. Верите или нет, в 2003 году состоялась посмертная реабилитация этого врага американского народа с официальной отменой приговора. Смех смехом, но право произносить что хочешь с эстрады он отвоевал для всех ценой собственной жизни. Еще пример — Джордж Карлин, американский комик, работающий и сейчас. На вид — благообразный пожилой седовласый джентльмен, а откроет рот — помойка.
Вся его карьера построена на принципе: никаких запретов ни на что. Проблемы с «американскими органами» у него тоже были. Его ранняя сатирическая радиопрограмма «Семь грязных слов» привела к запрету этих главных американских непристойностей fuck, shit, cunt, cocksucker, motherfucker, piss, tits Федеральной комиссией коммуникаций FCC , которая по совместительству служит в стране и цензурным ведомством. Но сейчас в его программах, живых на кабельных каналах НВО, например , эти и еще многие-многие примечательные слова звучат ежедневно см.
Определение, значение, перевод Мазафака ударение на третью «а» это американское ругательство, имеющее некоторое сходство с «твоей матерью». И в самом деле, «mother» в переводе с английского означает «мать», а «fucker» это тот, кот совершает с этой самой матерью развратные действия. Получается, что мазафака это человек, который занимается чпокингом женщин, имеющих детей.
Тем не менее, знатоки вопроса утверждают, что олигофрены, как правило, сожительствуют со своими матерями половым сексом. Ибо других вариантов у них больше нет. Отсюда, «F-слово» используется для оскорбления мужчины, как ничтожного самца, которому никто не даёт. Взять силой он также никого не может, а поэтому и сожительствует со своей матерью. Так подростки называют любовника, сожителя или ёхаря своей матери, поскольку называть этого типа отцом язык не поворачивается, а вот мазафакером — в самый раз. Презрительно по отношению к юноше или молодому мужчине, которому по каким-то причинам девушки не дают. А вот старушки-пенсионерки дают, так как им тоже хоттца секасу, а их одряхлевшие мужья уже не в силах удовлетворить это желание в требуемых масштабах. И таких вульвастрадальцев полным-полно везде, особенно на сайтах знакомств, где они всем подряд навязчиво предлагают свои сексуальные услуги. Взрослые женщины, которые имеют анкеты на этих сайтах, буквально стонут от этих домогательств. Ничего не поделаешь, природа внедрила юнцам в мозг такое сильное стремление к сексу, что оно затуманивает им разум и является ничем иным, как болезнью, или спермотоксикозом. Осталось от времён рабовладельчества на американском юге, где было обычным делом, когда рабовладелец регулярно насиловал рабынь. В смысле bastard, а не «плохой человек». Это два разных понятия. Бастард это человек, родившийся вне легального брака, неизвестно от кого или в результате насилия над женщиной. Кстати, в русском языке для такой ситуации имеется намного более красочный аналог. Ну, и конечно, аналог нашего классического слова «грёбаный». И это ещё не всё! Бывает, что F-слово употребляется в одном предложении по 5-6 раз! И в каждом случае имеет свой, самостоятельный смысл. Почему у f-слова так много значений? Да потому что англ. А кроме того, это слово часто используется для выражения превосходной степени. Самой превосходной! Видимо, для аборигенов это наиболее лёгкий и образный способ. Остановимся на заправке — я хочу отлить как мазефакер. Whoa, have you looked outside? Ты выглядывал наружу?
Что такое Мазафака? Значение слова Мазафака в словаре молодёжного сленга
В России слово Мазафака стало использоваться с 90-х годов, когда подростки просто млели и «тащились» от голливудских картин. От словосочетания мазафака происходит и мазафакер. Именно этот момент и подсказывает Джону ковбойскую фразу: "Йиппи кай-эй, мазафака!" И уже из "Крепкого орешка" фраза снова вошла в обиход и стала новым мемом. (2) Этот мазафака в кепочке, он уже давно сгреб все под себя! • А-а, мазафака, бошка от этих лекарств болит. Что означает слово «Мазафака»: значение, пример применения и другая информация о слове.
Что такое Мазафака? Значение слова Мазафака в словаре молодёжного сленга
Статья: Слово «мазафака» является сленговым выражением и часто используется в разговорной речи. Оно имеет несколько значений и может зависеть от контекста использования. Один из самых распространенных вариантов перевода этого слова на английский язык — «motherfucker». Это ругательный термин, который обычно используется для описания человека, который нарушает общепринятые нормы поведения и морали.
Слово «motherfucker» употребляется в тусовке американских рэпперов чуть чаще, чем «nigga», а в русский язык оно проникло примерно на рубеже веков. И если в США или Канаде это слово является грубым ругательством, то в русском молодёжном языке выражение «йоу, мазафака» означает что-то вроде « ублюдок , мать твою, а ну иди сюда, ты чё, решил ко мне лезть?
Благопристойные граждане потребовали санкций через суд, который состоялся в 1933 г. Прямо процитируем высказывание судьи по поводу слов, клеймившихся как грязные: «Это старинные саксонские слова, известные практически всем мужчинам и, я думаю, многим женщинам. И эти слова естественным образом и часто используются тем типом людей, чью жизнь в физическом смысле и смысле сознания Джойс описывает». Это был серьезный прецедент, но еще не снятие запретов. Классический роман «Любовник Леди Чаттерлей» таскали по судам вплоть до 1960 г.
В итоге тоже разрешили. Шестидесятые и стали временем снятия запретов на любые слова в художественных произведениях. Огромный вклад в распространение свободы матерного слова в массах внесли хиппи, рэпперы по сути — исполнители матерных негритянских частушек и standup comedians эстрадные комики типа наших Жванецкого, Петросяна ит. Кстати, у нас хороших юмористов с десяток и знает их вся страна, а там таких профессионалов, причем высокого уровня, сотни. Есть специальные школы, театры.
На ТВ ежедневные вечерние юмористические шоу. Весь американский юмор на бытовые темы сопровождается сейчас сплошным матом-перематом. Без этого как бы и не смешно, не по-настоящему выходит. Убрать оттуда непечатные слова, как и из анекдотов, уже невозможно. В высокой политической сатире запретные словечки проскакивают, но лишь как перчик, как приправа к острому блюду.
А в бытовом юморе этот перец основное блюдо и есть. Один из зачинателей этого дела — Лени Брукс — притащил мат на ТВ как свою торговую марку. За это его в конечном счете судили, что в то, более серьезное время, разрушило его карьеру и, как считается, в какой-то мере привело к преждевременной смерти. Верите или нет, в 2003 году состоялась посмертная реабилитация этого врага американского народа с официальной отменой приговора. Смех смехом, но право произносить что хочешь с эстрады он отвоевал для всех ценой собственной жизни.
Еще пример — Джордж Карлин, американский комик, работающий и сейчас. На вид — благообразный пожилой седовласый джентльмен, а откроет рот — помойка. Вся его карьера построена на принципе: никаких запретов ни на что. Проблемы с «американскими органами» у него тоже были. Его ранняя сатирическая радиопрограмма «Семь грязных слов» привела к запрету этих главных американских непристойностей fuck, shit, cunt, cocksucker, motherfucker, piss, tits Федеральной комиссией коммуникаций FCC , которая по совместительству служит в стране и цензурным ведомством.
Но сейчас в его программах, живых на кабельных каналах НВО, например , эти и еще многие-многие примечательные слова звучат ежедневно см. Он матюгается на людях уже тридцать лет, зарабатывая себе этим на жизнь. Голливуд мат не использовал вплоть до 1970 года. Впервые он широко пошел в знаменитой комедии о войне в Корее M. Конечно, в военное время речь грубее — это полностью и было передано в диалогах фильма.
В официальной американской прессе «New York Times» слово fuck впервые появилось сравнительно недавно — 1998 г. Вот перевод этих строк: «Миссис Левински сказала, что она хотела от президента признания, что он «helped to fuck up my life»».
В этом материале я приведу несколько из таких вариантов, которые широко используются в русскоязычном интернете и разговорной речи. Мразь — эта версия является одной из наиболее популярных и широко используется в сети. Факер — данное слово является вариацией на тему «мазафака», которая стала популярной после выхода фильма «Аэроплан».
Русскоязычные зрители перевели английское выражение «motherfucker» как «мазафакер», и впоследствии это слово превратилось в «факер». Бастард — это еще один вариант перевода «мазафака», который передает его расистский и оскорбительный характер. Каждый из этих вариантов перевода «мазафака» имеет свои особенности и контексты использования. В зависимости от ситуации и своей индивидуальности, вы можете выбрать наиболее подходящий для себя вариант или даже придумать свою собственную версию перевода. Важно отметить, что эти слова имеют ярко выраженный негативный оттенок и могут оскорбить или нанести вред другим людям.
Поэтому рекомендуется использовать их благоразумно и осторожно, учитывая контекст и аудиторию, с которой вы общаетесь. Контексты, в которых используется «мазафака» и возможные переводы Перевод данного выражения на русский язык зависит от контекста и того, какую эмоцию или оттенок доминирующего настроения хочет выразить говорящий. В различных ситуациях можно использовать следующие переводы: «Чертовщина» — этот перевод подходит для комических или несерьезных ситуаций, объединяя в себе выражение эмоции и оскорбления. Важно помнить, что перевод «мазафака» на русский язык следует выбирать с учетом контекста, целевой аудитории и желаемого эффекта. Кроме того, необходимо учитывать, что данное выражение содержит оскорбления и следует использовать с осторожностью и с учетом социальных норм и ценностей.
Вам также может быть интересно.