Смысл этого: «Пусть Аллах воздаст тебе благом». Если тебе сделали добро большое количество людей, то тогда говорят «ДжазакумуЛлаху Хайран», а если обращаетесь к женскому полу, к примеру, к матери, сестре и т.д., то «ДжазакиЛлаху хайран».
Слова «aмин, уа иййакум» в ответ на «джазакаЛлаху хайран»
Джазак Аллаhу Хайран Жен. Азкары, которые читал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, после намаза. «Да воздаст тебе Аллах благом». Тут опять же, есть нюансы - женщине нужно сказать: «Джазаки Ллаху хайран», а группе людей: «Джазакуму Ллаху хайран». Отвечают на это: «Ва йака (мужчине), «Ва йаки» (женщине), «Ва йакум» (группе людей). то он очень красиво выразит свою благодарность». Сборник хадисов Ат-Тирмизи. Я хочу ин ша Аллах организовать бизнес в сфере услуг, но для этого мне необходимы вложения. Курбан-байрам – главный мусульманский праздник, который ежегодно отмечают в России и мире миллионы верующих. Узнайте, когда празднуют Курбан-байрам в 2024 году, что можно и что нельзя делать в этот день, его истории, традиции и главные площадки для празднования в.
Лучшие ответы
- Мусульманские фразы на арабском
- Выражение благодарности в Исламе
- Что значит джазаки аллаху хайран?
- Что означает ДжазакАллах Хайр?
Почему мусульмане говорят друг другу "ДжазакаЛлаху хайран"?
Наше дело одно из множества таких уголовных дел, сфабрикованных ФСБ по тяжким статьям. Власть пытается запугать общественность, дабы люди даже шепотом боялись изъявлять свои мысли и взгляды. Также запугивают и оказывают давление на небезразличных людей, которые поселяют суды, дабы поддержать нас, обвиняемых и членов наших семей. Им выписывают штрафы и админ аресты за якобы незаконные проведения собраний и нарушения общественного порядка. Сегодня в Российской Федерации защищать, освещать события, думать, говорить, сочувствовать, поддерживать стало запретным.
Силовики обязательно подберут какую-нибудь статью и осудят по закону Российской Федерации. Хочу добавить, что мой народ, крымские татары, мусульмане Крыма видели много гонений со стороны Российской власти. В памяти моего народа: аннексия Крыма Екатериной в 1783, разрушение Крымской независимости в 1920, в 1938 уничтожение крымской интеллигенции, в 1944 страшная депортация крымскотатарского народа. Методы Российской власти не изменились.
В 2014 году вновь аннексия Крыма и вновь убийства, гонения, депортация в отношении моего народа. К сожалению, в памяти моего народа о Российской власти ничего хорошего вспомнить нельзя, в памяти наших предков, дедов, отцов и в нашей памяти. И в памяти наших детей останется лишь горечь и негативный осадок. Раны, оставленные в памяти наших прадедов Российской империей, передались нашим дедам.
Наши деды и бабушки были обвинены в предательстве и насильственно депортированы из Крыма. Наши отцы и матери в местах депортации были заклеймены как «дети предателей», им нельзя было покидать места депортации до развала СССР. Нас сегодня обвиняют в экстремизме и терроризме, а наши дети будут заклеймены как «дети террористов», в соответствии с такой логикой. В памяти наших детей, как и в памяти моего народа, рано утром в дома ворвались вооруженные люди и увели их отцов.
При живых отцах наши дети стали как сироты и не имеют возможности радоваться жизни в кругу семьи. Мы лишены возможности помогать, заботиться и растить своих детей, а наши дети лишены законной любви своих отцов.
Таким образом «джазакаЛлах» в переводе на русский означает «да воздаст тебе Аллах». Или может быть истолковано так: «да вознаградит тебя Аллах» или «да накажет тебя Аллах». Но добавление в конце фразы слова «хайран», что буквально переводится как «благо» или «добро» устраняет двусмысленность толкования, придавая значение «да воздаст тебе Аллах благом» или «пусть Аллах вознаградит тебя лучшим». Поэтому правильный способ выражения благодарности — это произнесение полной фразы «ДжазакаЛлаху хайран», а не только «джазакаллах» или «джазак». И это является правильным не только с точки зрения передачи точного смыслового значения слов благодарности, но и в соответствии с сунной. При обращении к смешенному обществу используют форму джазакумуЛлаху хайран.
Ответ на джазакаЛлаху хайран Если человеку сказали джазакаЛлаху хайран, то как правильно ответить? Есть три распространенных фразы, которые можно использовать для этого: На джазакаЛлаху хайран в ответ мужчине говорят «ва джазака». На джазакиЛлаху хайран в ответ женщине говорят «ва джазаки». Перевод: И Вам тоже, да вознаградит вас Аллах также добром. Окончания меняются также, как и в предыдущих фразах в зависимости от рода и числа обращения. Как на слова джазакаЛлаху хайран давать ответ по сунне? Существует хадис, в котором передается, что когда сподвижники сказали пророку да благословит его Аллах и приветствует «джазакаЛлаху хайран», он ответил: «ва антум ва джазакумуЛлаху хайран».
Контексты использования Фраза «джазаки аллаху хайран» является одной из наиболее употребляемых в исламском мире, как в устной, так и в письменной форме общения. Она используется в разных контекстах, но общим моментом является выражение благодарности, признательности и уважения к другому человеку. В первую очередь фраза «джазаки аллаху хайран» используется для выражения благодарности в ответ на какой-либо поступок, оказанную услугу или подарок. В этом контексте фраза выражает признание человеческого добродетели и подчеркивает, что благодетель заслуживает того, чтобы Аллах наградил его за этот поступок. Также фраза может использоваться при прощании, чтобы выразить уважение и благодарность за время, проведенное вместе. Например, при расставании после визита гости могут сказать «джазаки аллаху хайран» в качестве прощания и знака благодарности за прием и гостеприимство. Фраза «джазаки аллаху хайран» также может использоваться как форма благословения и молитвы. Например, можно сказать это выражение, чтобы пожелать кому-то удачи в будущих начинаниях или чтобы попросить Аллаха благословить кого-то. В целом, фраза «джазаки аллаху хайран» показывает, как важна благодарность и уважение в исламе, а также как важно признавать и понимать добродетели других людей. Примеры использования Фраза «джазаки аллаху хайран» может использоваться в различных ситуациях. Например, когда вам оказали любезность или помощь, вы можете поблагодарить человека, сказав «джазаки аллаху хайран». Это выражение также часто используется после того, как кто-то просит прощения или говорит что-то доброе. Если вы хотите выразить благодарность за деньги, которые вам передали, вы можете использовать выражение «барака ллаху фик», а если вы хотите поблагодарить Бога за благосклонность, то можете сказать «алхамдулиллах». Во время празднования исламских праздников, таких как Рамадан или Курбан Байрам, вы можете использовать фразу «такаббал аллаху минна ва минку», что означает «пусть Аллах примет это от нас и от вас». Это выражение используется, когда вы поздравляете кого-то с праздником. Еще один пример использования «джазаки аллаху хайран» — это когда вы прощаете или просят прощения. Вы можете сказать «джазаки аллаху хайран» для того, чтобы выразить благодарность за прощение или попросить прощения, используя эту фразу приносите уважение и укрепляете свои отношения с людьми. В исламе «джазаки аллаху хайран» — это не просто слова благодарности, это искреннее выражение признательности, которое подчеркивает важность взаимной помощи, уважения и любви в обществе. Какие альтернативы существуют для «джазаки аллаху хайран»? Но также существуют и другие формы благодарности. Вместо «джазаки аллаху хайран» можно использовать арабскую фразу «шукран» спасибо или перевести ее на свой язык. Также можно сказать «благодарю вас» или «огромное спасибо». Кроме того, есть возможность выразить благодарность не только словами, но и делами. Например, помочь человеку в трудной ситуации, сделать ему комплимент или подарить что-то приятное. Такие действия будут говорить о вашей благодарности лучше, чем простые слова. Шукран спасибо Благодарю вас Огромное спасибо Таким образом, «джазаки аллаху хайран» — это не единственный способ выразить благодарность, и важно выбирать тот, который подходит в данной ситуации и культуре. Различные варианты и аналоги фразы Хотя «джазаки аллаху хайран» — это наиболее распространенная форма благодарности в исламе, есть также другие варианты, которые можно использовать в зависимости от ситуации: Барака аллаху фик — эта фраза означает «да благословит Аллах вас» и является хорошей альтернативой «джазаки аллаху хайран». Шукран — это арабское слово, которое означает «спасибо».
Благодарность в Исламе Выражение благодарности и признательности является неотъемлемой частью религии Ислам. Человек в первую очередь должен испытывать и выражать признательность за те блага и милости, которые ему даровал Создатель. Но благодарность Аллаху непосредственно связана с благодарностью людям. Посланник мир ему и благословение Аллаха сказал: «Кто не благодарен людям, тот не благодарен Аллаху. Именно тогда, когда мы помогаем друг другу, развиваются наши человеческие качества и процветает общество. Но иногда бывает трудно или невозможно отплатить человеку за его благодеяние. Что делать в этом случае? Мы говорим джазакаЛлаху хайран, когда кто-то делает нам что-то хорошее, помогает в чем-то. Вместо того чтобы просто сказать «спасибо», Пророк мир ему и благословение Аллаха учил нас делать гораздо больше для того, кто совершил благой поступок, возвращать им дар в форме дуа мольбы. Слова «джазакаЛлаху хайран» да вознаградит вас Аллах добром установлены сунной. Что такое воздаяние? Это получение того, что человек заслужил. В аятах и хадисах, очень часто упоминается это слово, причем в двух абсолютно противоположных значениях: вознаграждение и наказание. Таким образом «джазакаЛлах» в переводе на русский означает «да воздаст тебе Аллах». Или может быть истолковано так: «да вознаградит тебя Аллах» или «да накажет тебя Аллах». Но добавление в конце фразы слова «хайран», что буквально переводится как «благо» или «добро» устраняет двусмысленность толкования, придавая значение «да воздаст тебе Аллах благом» или «пусть Аллах вознаградит тебя лучшим». Поэтому правильный способ выражения благодарности — это произнесение полной фразы «ДжазакаЛлаху хайран», а не только «джазакаллах» или «джазак». И это является правильным не только с точки зрения передачи точного смыслового значения слов благодарности, но и в соответствии с сунной. При обращении к смешенному обществу используют форму джазакумуЛлаху хайран. Ответ на джазакаЛлаху хайран Если человеку сказали джазакаЛлаху хайран, то как правильно ответить? Есть три распространенных фразы, которые можно использовать для этого: На джазакаЛлаху хайран в ответ мужчине говорят «ва джазака». На джазакиЛлаху хайран в ответ женщине говорят «ва джазаки». Перевод: И Вам тоже, да вознаградит вас Аллах также добром. Окончания меняются также, как и в предыдущих фразах в зависимости от рода и числа обращения. Как на слова джазакаЛлаху хайран давать ответ по сунне?
Джазакиллаху хайран что значит
А само выражение «джазака Ллаху хайран» значит «да воздаст тебе (обращение к мужчине) Аллах добром» Женщине нужно говорить «джазаки Лляху хайран» — так будет правильным обращение к женскому роду. Слова «джазакаЛлаху хайран» (да вознаградит вас Аллах добром) установлены сунной. «Аллаху акбар» – «Аллах ﷻ превыше всего!» Он превыше и того, что мы думаем о Нём, Он непостижим для наших знаний и ума. Данное выражение является формой поминания (зикр) Аллаха ﷻ. Является сунной произносить его после намаза.
Что значит джазаки аллаху хайран?
Ответ на джазакаЛлаху хайран Если человеку сказали джазакаЛлаху хайран, то как правильно ответить? Есть три распространенных фразы, которые можно использовать для этого: На джазакаЛлаху хайран в ответ мужчине говорят «ва джазака». На джазакиЛлаху хайран в ответ женщине говорят «ва джазаки». Перевод: И Вам тоже, да вознаградит вас Аллах также добром.
Окончания меняются также, как и в предыдущих фразах в зависимости от рода и числа обращения. Как на слова джазакаЛлаху хайран давать ответ по сунне? Существует хадис, в котором передается, что когда сподвижники сказали пророку да благословит его Аллах и приветствует «джазакаЛлаху хайран», он ответил: «ва антум ва джазакумуЛлаху хайран».
Сахих ибн Хиббан 6231. Однако имам Бухари, зная об этом хадисе не использовал его для установления этой формы ответа в качестве сунны. Хотя он привел его в книге «Аль-адаб аль-муфрад».
И никто из известных ученных не утверждают, что отвечать следует именно этим способом. Поэтому тот, кого благодарят фразой джазакаЛлаху хайран, может выбрать как ответить мужчине или женщине из трех приведенных вариантов. Правильная Сунна заключается в том, чтобы сказать джазакаЛлаху хайран, вместо спасибо или благодарю.
Читая их, вы непременно сможете по воле Аллаhа найти толкование своего сна…. Да поможет тебе Аллах … а если все равно не поймете, то спросите это у Алимов…. Если сам человек которому снилос. Не принимает учапстие в действие реализации. Ваш сон- ваше собственное воображение реального мира. Это всего лиш — просто сон.
Значит Аллах выше от каких-либо недостатков. Приветствие к близкому человеку другу, родному АстагфируЛлах — При покаянии в грехах Аллах прости МашАллах — Если захочет Аллах, от сглаза, также используется при выражение радости Какой красивый ребенок, МашАллах! Валейкум АсСалам — И тебе мир. Ответное приветствие. ЙархамукаЛла — Да помилует тебя Аллах.
Ва Салам — И тебе мир. Ответное приветствие к близкому человеку.
Благодарность в Исламе Выражение благодарности и признательности является неотъемлемой частью религии Ислам. Человек в первую очередь должен испытывать и выражать признательность за те блага и милости, которые ему даровал Создатель. Но благодарность Аллаху непосредственно связана с благодарностью людям. Посланник мир ему и благословение Аллаха сказал: «Кто не благодарен людям, тот не благодарен Аллаху. Именно тогда, когда мы помогаем друг другу, развиваются наши человеческие качества и процветает общество. Но иногда бывает трудно или невозможно отплатить человеку за его благодеяние.
Что делать в этом случае? Мы говорим джазакаЛлаху хайран, когда кто-то делает нам что-то хорошее, помогает в чем-то. Вместо того чтобы просто сказать «спасибо», Пророк мир ему и благословение Аллаха учил нас делать гораздо больше для того, кто совершил благой поступок, возвращать им дар в форме дуа мольбы. Слова «джазакаЛлаху хайран» да вознаградит вас Аллах добром установлены сунной. Что такое воздаяние? Это получение того, что человек заслужил. В аятах и хадисах, очень часто упоминается это слово, причем в двух абсолютно противоположных значениях: вознаграждение и наказание.
Почему мусульмане говорят друг другу "ДжазакаЛлаху хайран"?
Азкары, которые читал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, после намаза. «Упоминайте Аллаха (Бога, Господа) в определенные (установленные) дни [в дни праздника Курбан-байрам: 10, 11, 12 и 13 числа месяца Зуль-хиджа [7]. Уделите данному деянию (восхвалению Творца после обязательных молитв-намазов, да и не только) особое внимание]. ВОПРОС: Некоторые люди всегда говорят “Амин, уа иййак” (что означает “амин, и тебя тоже”) после того, как кто-то делает мольбу (говоря): “джазак Аллаху хайран” (что означает “да вознаградит тебя Аллах благом”).
Джазакаллаху хайр
Мы говорим джазакаЛлаху хайран, когда кто-то делает нам что-то хорошее, помогает в чем-то. Вместо того чтобы просто сказать «спасибо», Пророк мир ему и благословение Аллаха учил нас делать гораздо больше для того, кто совершил благой поступок, возвращать им дар в форме дуа мольбы. Слова «джазакаЛлаху хайран» да вознаградит вас Аллах добром установлены сунной. Что такое воздаяние? Это получение того, что человек заслужил. В аятах и хадисах, очень часто упоминается это слово, причем в двух абсолютно противоположных значениях: вознаграждение и наказание. Таким образом «джазакаЛлах» в переводе на русский означает «да воздаст тебе Аллах». Или может быть истолковано так: «да вознаградит тебя Аллах» или «да накажет тебя Аллах». Но добавление в конце фразы слова «хайран», что буквально переводится как «благо» или «добро» устраняет двусмысленность толкования, придавая значение «да воздаст тебе Аллах благом» или «пусть Аллах вознаградит тебя лучшим». Поэтому правильный способ выражения благодарности — это произнесение полной фразы «ДжазакаЛлаху хайран», а не только «джазакаллах» или «джазак». И это является правильным не только с точки зрения передачи точного смыслового значения слов благодарности, но и в соответствии с сунной.
При обращении к смешенному обществу используют форму джазакумуЛлаху хайран. Ответ на джазакаЛлаху хайран Если человеку сказали джазакаЛлаху хайран, то как правильно ответить?
Однако имам Бухари, зная об этом хадисе не использовал его для установления этой формы ответа в качестве сунны. Хотя он привел его в книге «Аль-адаб аль-муфрад». И никто из известных ученных не утверждают, что отвечать следует именно этим способом.
Поэтому тот, кого благодарят фразой джазакаЛлаху хайран, может выбрать как ответить мужчине или женщине из трех приведенных вариантов. Правильная Сунна заключается в том, чтобы сказать джазакаЛлаху хайран, вместо спасибо или благодарю. И в том, чтобы ответить сказавшему теми же пожеланиями. Давайте возродим эту сунну в нашей жизни. Польза проявления благодарности друг другу Мусульмане в первую очередь испытывают благодарность по отношению к своему Создателю, за само существование мира и все блага, которыми Он нас наделил.
Но также Аллах побуждает проявлять признательность и друг к другу. Это помогает в формировании человеческих качеств, относящихся к хорошему нраву: Учит ценить благие поступки людей и не оставлять их без внимания. Помогает установить доброжелательные отношения. Развивает доверие к умме сообществу мусульман , укрепляет сплоченность. Помогает устранить из сердца зависть и обиды.
Зикр в Исламе представляет собой питание для души и сердца, он оживляет сердце верующего, которое гибнет, если не получает питания. Ценность его заключается в том, что посредством поминания Бога сердце верующего очищается от ржавчины. В хадисах говорится о том, что точно также, как все на свете покрывается пылью и ржавчиной, ржавчиной покрывается и сердце верующего, только в этом случае ржавчиной является пренебрежение и страсти. Зикр в Исламе очищает сердце верующего от такой ржавчины точно так же, как удаляет из сердца и души верующего его ошибки и грехи. Он избавляет верующего мусульманина от беспокойства, которое поселяется в его душе, если он пренебрегает поминанием Аллаха. Зикр в Исламе — та причина, по которой милости Творца и сакина спокойствие будут ниспосланы мусульманину, потому что такого верующего окружают ангелы. По этой же причине ангелы берегут верующего от пустословия и сплетен у него за спиной, от ругани и лжи, от злословия в его адрес.
Поминайте Аллаха, ведь сам человек, который поминает Аллаха и приучает свой язык к произнесению славословия, уберегает самого себя от таких пустых и нехороших слов и поступков, как сплетни, злословие и ругань, бесполезные разговоры. Собрания зикра в Исламе называют собраниями ангелов, и собраниями шайтанов называют собрания небрежения и пустословия. Право человека — самому выбирать, в каком собрании принимать участие. Присутствующий рядом с верующим, делающим зикр, также счастлив по Исламу, как и сам верующий, а тот, кто сидит рядом с пустословящими и пренебрегающими, несчастен так же, как и они. По Исламу, поминающему Господа в Судный День не о чем будет сожалеть, а вот тех, кто присутствует на собраниях, где не совершаются зикры, в День Суда ждут сожаления и потери. Плачущий в уединении при совершении зикра будет находиться в тени Творца в Судный День, когда на площади воскресения остальные не найдут себе места от жары и зноя. Надпись на машине «Не забывай поминать Аллаха» Поминайте Аллаха, ведь при всей своей легкости в совершении, этот способ поклонения превосходит в Исламе все остальные по своей значимости и результатам.
Ни за одно деяние не обещано столько благ и даров, сколько обещано за совершение зикра. И если никто в этот день не скажет зикр больше него, то не будет никого лучше него в этот день. Совершивший зикр защищен от шайтана до самого вечера. Лучше него может стать только тот, кто совершил зикр больше него. Эту истину подтверждает много хадисов. Будучи постоянным в поминании Всевышнего Аллаха, человек уберегает себя от забвения самого себя, а ведь в этом по Исламу и кроется причина несчастья и в нашем мире, и в мире ином. Забыть поминать Создателя — значит забыть и свои интересы тоже.
Всевышний говорил: «Не будьте как те, которые забыли Всевышнего Аллаха, и Аллах заставил их забыть самих себя. Они — распутники» сура Аль-Хашр Сбор , 19-й аят. Посредством совершения зикра возвышается человек в Исламе, и неважно, где он совершает его — на базаре или пребывая в своей постели, в каком состоянии делает он это — будучи в полном здравии или будучи серьезно больным, делает ли он это в свободное время или в это время он наслаждался благами жизни. В случаях, когда речь идет о зикре, имеют в виду то, что человек произносит специальные словесные формулы по-арабски. Самым ценным зикром являются слова Единобожия «Ля иляха илля-лЛаху», что в переводе означает «нет никого, достойного поклонения, кроме Аллаха». Грехи покрывают наше сердце словно грязь, а очистить наше сердце от грязи способен только зикр — он подобно наждачной бумаге по металлу убирает ржавчину с сердца и полирует его. Зикр можно назвать оружием мусульманина в Исламе, ведь он помогает справиться с бедами — от него станет легче.
Об этом писал мусульманский ученый Имам аль-Газали: для шайтана находится лазейка в сердце человека, когда оно поддается страстям, и тогда шайтан начинает наущать. Эта лазейка становится меньше всякий раз, как человек поминает Господа. Искренность в поклонении достигается поминанием Аллаха. О том, насколько Ислам считает важным благословенный зикр, сказано и написано немало. В своей книге «Ценности зикра» этот вопрос подробно освещает Мухаммад Закария Кандехляви, и эта книга способна дать исчерпывающие ответы на вопросы на эту тему для всех, кто только приступил к изучению Ислама. Если зикр совершается после намаза, то нужно сказать трижды «Астагфиру-Ллах!
Это показывает вашу признательность и желание пожелать благословений тому, кто вас поблагодарил. Фраза «Вам тоже» является сокращением от полного выражения «Джазака Аллаху хайран и вам». Она означает «Благодарю вас также» и используется в ответ на благодарность, чтобы показать взаимность благодарности. Когда кто-то благодарит вас, это не только возможность показать свою благодарность, но и помнить о значении этих слов. Использование формулы «Вам тоже» имеет большое значение в исламе. Это не только научит вас быть благодарным, но также поможет достигнуть духовного совершенства, отказавшись от гордости и эгоизма. Шайтан, как говорится в исламе, ненавидит благодарных людей, поэтому принятие благодарности и желание благословений для других людей помогут вам избежать злых помыслов и укрепить вашу религиозную практику. Особенности ответа на Джазака Аллаху хайран Отвечать на выражение «Джазака Аллаху хайран» следует с особым вниманием и благодарностью. Это выражение представляет собой слова благодарности и признания добрых дел, совершенных другими людьми. В ответ на Джазака Аллаху хайран нужно сказать «ва айяк» или «и тебе», что означает «и тебе также». Это пожелание бережного отношения и благодарности за добрые дела, совершенные другими. Отвечая на Джазака Аллаху хайран, стоит помнить, что это слова благодарности перед Аллахом. Поскольку Аллах — миропорядок, ответ можно считать предложением охраны и защиты от злых действий шайтанов. В таком случае, подходящий ответ может быть «амин» или «так и будет». Правильная произносительная форма Если вы отвечаете кому-то более формально или у вас несколько собеседников, вы можете сказать «и вам» вместо «и тебе». Таким образом, вы будете произносить «и вам, джезак». При произношении слова «джезак» важно не забыть подчеркнуть звук [з], который обычно делается во время произношения русского слова «завтрак».
Что значит джазаки аллаху хайран
ва ʾiyyāk (وَإِيَّاكَ) или ва ʾiyyākum (وَإِيَّاكُمْ) во множественном числе, что означает «и вам». Мужчине в знак благодарности следует говорить «Джазак (а) Ллаху хайран», женщине: «Джазак (и) Ллаху хайран», группе людей: «Джазак (уму) Ллаху хайран». означает "да воздаст тебе Аллах благом", так же. «ДжазакаЛлаху хайран» – جزاك اللهُ خيرًا – «Да вознаградит вас Аллах добром!» Используется как знак выражения благодарности людям, аналог «спасибо». На эту фразу принято отвечать словами «ва джазака» или «ва яки». «ДжазакаЛлаху хайран» – جزاك اللهُ خيرًا – «Да вознаградит вас Аллах добром!» Используется как знак выражения благодарности людям, аналог «спасибо». На эту фразу принято отвечать словами «ва джазака» или «ва яки».
Джазака аллаху хайран как правильно пишется
«Да воздаст тебе Аллах благом». Тут опять же, есть нюансы - женщине нужно сказать: «Джазаки Ллаху хайран», а группе людей: «Джазакуму Ллаху хайран». Отвечают на это: «Ва йака (мужчине), «Ва йаки» (женщине), «Ва йакум» (группе людей). «Упоминайте Аллаха (Бога, Господа) в определенные (установленные) дни [в дни праздника Курбан-байрам: 10, 11, 12 и 13 числа месяца Зуль-хиджа [7]. Уделите данному деянию (восхвалению Творца после обязательных молитв-намазов, да и не только) особое внимание]. А само выражение «джазака Ллаху хайран» значит «да воздаст тебе (обращение к мужчине) Аллах добром» Женщине нужно говорить «джазаки Лляху хайран» — так будет правильным обращение к женскому роду. Азкары, которые читал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, после намаза. Азкары, которые читал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, после намаза. — исламский информационно-образовательный портал — Центральная мечеть г. Алматы.