Скачивайте и слушайте трек Колыбельная медведицы (из м/ф. Колыбельную медведицы исполняет Аида Семёновна Ведищева (урождённая Ида Соломоновна Вайс) — советская певица, более всего известная как исполнительница популярных песен из кинофильмов («Песенка о медведях», «Помоги мне». Аида Ведищева Колыбельная медведицы и другие музыкальные треки в хорошем качестве (128-320kbps). Все мы родом из детства, а там для всех нас звучал завораживающий голос Аиды Ведищевой в мегапопулярных песнях «Лесной олень», «Песенка о медведях», «Помоги мне» и конечно же «Колыбельная медведицы» из мульфильма про Умку.
Аида Ведищева - Колыбельная медведицы - Спел на Дне города Москвы Фонограф-Джаз-Бэнд Жилина #Moscow
| Аида Ведищева - Колыбельная медведицы (Умка) | Лесной олень. Автор: sergey1972. |
| Первая исполнительница песни "Товарищ" Аида Ведищева отмечает день рождения | Слова песни Колыбельная Медведицы(м/ф. Умка), которую исполняет Аида Ведищева. |
Аида Ведищева — Колыбельная
Колыбельная медведицы. Фрагмент из м/ф "Умка. Киностудия «Союзмультфильм», 1969КОЛЫБЕЛЬНАЯ МЕДВЕДИЦЫМуз. Аида Ведищева раскритиковала актерский талант Натальи Варлей Позор МК Колыбельная медведицы Из м ф Умка слушать песню ведищева колыбельная 1969 best xxx tube текст скачать бесплатно в mp3 10 июня празднует День Рождения Пикабу youtube Колыбельные. Listen to Колыбельная Медведицы by Aida Vedishcheva.
Аида Ведищева - Колыбельная медведицы
Но парадокс в том, что обладательницу самого известного голоса в стране почти никто не знал в лицо. Все записи телевизионных выступлений Аиды Ведищевой были размагничены после ее отъезда в Америку. В Казане Аида училась до 4-го класса. В Иркутск семья профессора Вайса приехала из Казани в 1951-м, где провела всю войну. Отец стал профессором мединститута, был заведующим кафедрой стоматологии. Мама работала врачом Иркутской областной стоматклиники. Несмотря на тяжелую жизнь, Аиде наняли гувернантку, которой платили продуктами из профессорского пайка. И меня это ужасно раздражало. Я просила говорить тише". Каким же неоценимым подарком стали эти знания для Аиды через много лет в Америке! Родители мечтали о том, чтобы дочь продолжила семейную традицию, но Ида, с трудом отсидев уроки в школе, запиралась в своей комнате и становилась артисткой.
Папа стучал в дверь и говорил: "Идочка, на "Джамайке" и на шпильках далеко не уедешь. В 7-м классе активную девочку выбрали пионервожатой для малышей, и в этой должности она оставалась два года. В 1955-м, как было положено всем советским подросткам, Аида вступила в комсомол. Школу она окончила в 1957 году. По семейному преданию, Аида начала петь и говорить почти одновременно. Родители отвели девочку в музыкальную школу, чтобы развивался ее талант. В Иркутске Аида окончила музучилище по классу фортепиано и вокала. А затем по настоянию родителей Аида в г. Калинине поступила в педагогический институт, где изучала немецкий и английский, но через год в 1959 году вернулась к родителям в Иркутск, туда же перевелась и в Иркутский институт. После окончания института Аида решила исполнить уже свою мечту.
Она отправилась в Москву осуществлять собственный план. Уже готовая, как ей казалось, звезда пошла держать экзамен в театральное училище имени Щепкина. Откуда ей было знать, что ее судьба была решена уже тогда, когда в приемной комиссии увидели паспорт абитуриентки: Ида Соломоновна Вайс. Она сдавала экзамены, но экзаменаторам было ясно: эта еврейская девочка здесь учиться не будет. На сцене стала выступать с начала 60-х годов как эстрадная певица Харьковской филармонии. Пела в джазовом оркестре Олега Лундстрема, затем в оркестре Леонида Утёсова. От последнего она даже ушла, чем несказанно обидела мэтра. Меня взяли в оркестр Олега Лундстрема для гастролей в Ялте и Сочи, потому что я была темпераментная, хорошо играла и двигалась на сцене. Затем работала в оркестре Леонида Утесова". Аиду взяли в эстрадный коллектив на место солистки Вероники Кругловой, вышедшей замуж за начинающего певца Иосифа Кобзона.
Наконец-то у Аиды сложился большой репертуар, но и появились первые проблемы. Руководитель коллектива Игорь Гранов пытался научить ее хорошим сценическим манерам, но Аида была уверена, что и сама все делает хорошо. По словам Игоря Гранова, Аида "немножко актерски пережимала", а "когда ей говорили, что надо делать, обижалась, не хотела никого слушать". Аида не слушала никого и все принимала в штыки. Замечания она расценивала как несправедливые придирки. Чтобы избежать проблем с национальным вопросом, она обзавелась новым именем. Вместо Иды ее стали звать Аида. Отчество она теперь вместо "Соломоновна" писала "Семеновна". А проблема с неудобной фамилией решилась сама собой: Аида вышла замуж за артиста оригинального жанра. Может, поэтому я и решилась родить от него ребенка.
Она сопровождала его на гастролях, готовила обеды и ужины, стирала. И все это между репетициями и концертами. Если фамилия осталась с ней навсегда, то с мужем Славой она скоро рассталась. Говорят, он шутил, что ему проще было держать баланс на катушках так назывался его номер , чем выдерживать его в отношениях с женой. А на самом деле испытание популярностью не выдержал Владислав. Любой восхищенный взгляд, самый невинный комплимент доводили его до бешенства. Муж начал распускать руки. После очередного скандала она взяла сынишку и ушла. В это время она была на пике популярности. Аида совершенно случайно попала "в кино к Гайдаю".
В "Кавказскую пленницу" требовалась исполнительница песенки про медведей, причем с голосом, похожим на тембр Ниночки — Натальи Варлей. Найти нужный никак не удавалось. Тогда редактор радиопередачи "Доброе утро" предложила прослушать Ведищеву. Песенка оказалась незамысловатой, и петь-то особенно нечего!
Ида окончила музыкальное училище, играла на сцене в местном ТЮЗе и в Иркутском музыкальном театре.
Пыталась поступить в Высшее театральное училище имени М. Щепкина, но неудачно. На сцене стала выступать с начала 1960-х годов как эстрадная певица Харьковской филармонии. Выступала с ансамблями "Мелотон", "Голубые гитары" и коллективом "Поющие новеллы". Когда же на экраны вышла комедия Леонида Гайдая "Кавказская пленница", в которой героиня Натальи Варлей голосом Аиды Ведищевой исполнила "Песенку о медведях", о певице заговорили во всем Советском Союзе.
Неоднократно певицу снимали с концертов, не пускали в телеэфир, не давали экспериментировать с новой шоу-программой, отбирали концертные ансамбли. Ведищева первая на советской эстраде записала инструментальную фонограмму для своих выступлений сейчас это называют минусовкой. Эмигрировала Ведищева в США в 1980 году. Все нужно было начинать заново. Ведищева поступила в колледж, начала изучать американский кинематограф, театр.
Уже через два года она выступала в малом Карнеги-холле со своей первой американской программой, Выступала она уже не как Ведищева, а как Amazing Aida — удивительная, блистательная Аида. Аида вышла замуж за американского миллионера. Однако после свадьбы муж стал запрещать своей жене выступать.
И все это между репетициями и концертами. Если фамилия осталась с ней навсегда, то с мужем Славой она скоро рассталась. Говорят, он шутил, что ему проще было держать баланс на катушках так назывался его номер , чем выдерживать его в отношениях с женой.
А на самом деле испытание популярностью не выдержал Владислав. Любой восхищенный взгляд, самый невинный комплимент доводили его до бешенства. Муж начал распускать руки. После очередного скандала она взяла сынишку и ушла. В это время она была на пике популярности. Аида совершенно случайно попала "в кино к Гайдаю".
В "Кавказскую пленницу" требовалась исполнительница песенки про медведей, причем с голосом, похожим на тембр Ниночки — Натальи Варлей. Найти нужный никак не удавалось. Тогда редактор радиопередачи "Доброе утро" предложила прослушать Ведищеву. Песенка оказалась незамысловатой, и петь-то особенно нечего! Запись заняла полчаса, потом я уехала домой и думать о ней забыла. Через неделю звонок: "Вы прошли конкурс на голос героини".
По странному совпадению в тот же день наши войска вошли в Чехословакию. Карел Готт и Хелена Вондрачкова, узнав об этом, сразу же сложили чемоданы и уехали домой. Аиде в Сопоте пришлось петь больше, чем обычно. Позже многие западные телекомпании смонтировали кадры, на которых советские танки идут с песенкой Аиды Ведищевой. Но даже не это взбесило Фурцеву. Ведищева нарушила главное условие — петь только утвержденный репертуар.
Зрители не отпускали Аиду со сцены, и она спела на бис неутвержденную песню. Говорят, Фурцева тогда прокричала: "Чтобы я об этой певичке больше никогда не слышала! Певица стала всесоюзной знаменитостью — ее приглашали в фильмы, на концерты, она создала свое театрализованное музыкальное шоу "Поющие новеллы". В Москве Екатерина Фурцева, бывшая тогда министром культуры СССР, высказала молодой певице свое неудовольствие, мол, пела не так и не те песни. Это стало для Ведищевой первым звоночком нелюбви правительства. Примерно в то же время на экраны вышел новый фильм Гайдая "Бриллиантовая рука", где Ведищева исполнила танго "Помоги мне".
Режиссер, кстати, очень сомневался, сможет ли Аида перейти из образа хрупкой романтичной девушки в образ сексапильной женщины-соблазнительницы. У певицы все получилось как нельзя лучше, и надрывная мелодия зазвучала из динамиков магнитофонов советских граждан. Разница во времени —десять часов. Не могу прийти в себя: когда надо было петь — сплю, когда надо спать — пою... И вдруг почти в полночь звонок от композитора Александра Зацепина: "Аида, срочно приезжай на студию, все уже свои песни записали, осталась ты одна! Увидели меня: "О, Аида, давай присоединяйся к нам!
Певица подвергалась нападкам со стороны чиновников за "безыдейность и вульгарность", хотя являлась лауреатом премии ВЛКСМ за песни "Товарищ", "Звёздная пристань" и др. Неоднократно певицу снимали с концертов, не пускали в телеэфир, не давали экспериментировать с новой шоу-программой, отбирали концертные ансамбли. Ведищева первая на советской эстраде записала инструментальную фонограмму для своих выступлений сейчас это называют минусовкой. Сама Ведищева уверена, что ее невзлюбила Фурцева, и в результате она попала в список "нежелательных" артисток. Но на экран Аиду не пускали и при этом указывали, что поет она "неправильно". Нужно петь так, как Толкунова.
И стоять не двигаясь. Однажды на гастролях в Ташкенте певице довелось услышать от своих же друзей: "Нам пришел приказ размагнитить все твои пленки! Одновременно из титров фильмов исчезло имя Ведищевой. Ее пластинки размагничивали, ее фамилию не указывали в титрах фильмов, у нее отбирали музыкантов из шоу. С фильмом Бриллиантовая рука, в котором она исполнила знаменитую песню "Помоги мне" вообще произошла смешная история. После него ей писали письма из министерства культуры с требованием "прекратить это безобразие".
Обиды росли, как снежный ком. Песни, которые пела Аида, становились лучшими, поэтому обязательно исполнялись в главном итоговом телевизионном концерте. Сделать вид, что такой песни не существует, было невозможно — легче было сделать вид, что не существует такой певицы. Песню "Товарищ", которая стала известна благодаря исполнению Аиды, на "Песне года" поручили петь молодому певцу Льву Лещенко. В следующем году то же самое произошло с песней "Лесной олень". Аида Ведищева - Лесной олень Вместо Аиды ее исполнял детский хор.
Все, а главное, сама Аида Ведищева должны были понять: такой певицы в стране нет. Ее как будто специально выживали. И выжили. Надо отметить, Ведищева уехала далеко не сразу, позже многих, только в 1980 году.
Как найти место, где можно послушать колыбельную медведицы Аида Ведищева
Колыбельная Медведицы. Чунга-Чанга» в исполнении Анатолия Горохова и Аиды Ведищевой. Аида Ведищева Колыбельная медведицы, Песни из мультфильмов Songs from animated films. Колыбельная медведицы (Из м/ф "Умка") с ВК, но, к сожалению, расширение VKSaver не обнаружено на вашем компьютере. Колыбельная медведицы, а также перевод песни и видео или клип.
Забытые голоса. Аида Ведищева.
| Колыбельная медведицы Аида Ведищева слушать онлайн на Яндекс Музыке | На этой странице вы можете по ссылке скачать медиафайл «Аида Ведищева | Колыбельная медведицы» максимально возможного качества БЕЗ каких-либо ограничений на количество загрузок и скорость скачивания. |
| Аида Ведищева - Колыбельная медведицы (фоторолик) | Колыбельная Медведицы бесплатно в mp3. |
| Колыбельная Медведицы (Аида Ведищева) - скачать в Mp3 и слушать онлайн бесплатно | Колыбельная медведицы. Фрагмент из м/ф "Умка. Колыбельная медведицы | Bear Lullaby in Russian. Видео: СБОРНИК КОЛЫБЕЛЬНЫХ КОЛЫБЕЛЬНЫЕ И СКАЗКИ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ И ДЛЯ ДЕТЕЙ 0+. |
| «Колыбельная Медведицы» — история песни, полный текст и ноты композиции | У нас учат: 2 учителя. Детские Аида Ведищева Колыбельная медведицы. |
Аида Ведищева | Колыбельная медведицы
| Слушать онлайн и скачать Аида Ведищева - Колыбельная Медведицы: бесплатно в Mp3 | Самыми популярными композициями в исполнении Аиды Ведищевой стали «Лесной олень», «Песенка о медведях», «Помоги мне» и «Колыбельная медведицы». |
| Колыбельная медведицы (Из м/ф "Умка") | Лесной олень. Автор: sergey1972. |
| Слушать «Аида Ведищева – Колыбельная Медведицы» на радиостанциях в Москве — | Колыбельная медведицы - Спел на Дне города Москвы Фонограф-Джаз-Бэнд Жилина #Moscow. |
Скачать "Аида Ведищева | Колыбельная медведицы"
ООО «АдвМьюзик» заключил лицензионные соглашения с крупнейшими российскими правообладателями на использование музыкальных произведений. Полная информация.
За это меня били и презирали, потому что считали, что я вульгарна, все время изощряюсь, вечно чего-то хочу. А я родилась поющей артисткой, у меня суть такая! Аида и ее третий муж — миллионер Джей Маркофф Фото: stuki-druki.
Они уехали вместе, но расстались вскоре после переезда в Америку. Третьим мужем певицы стал американский миллионер польского происхождения Джей Маркофф. Вместе они прожили 6 лет, а потом еще 3 года длились судебные тяжбы из-за их развода — муж не смог ей простить того, что ради него она не отказалась от сцены. Он хотел, чтобы Аида бросила гастрольную жизнь и давала не больше одного концерта в год и только в Лос-Анджелесе, а она не была готова к таким жертвам и ушла от мужа. В четвертый и последний раз Ведищева вышла замуж за эмигранта из Израиля Наима Беджима, с которым живет уже больше 25 лет.
Аида и ее третий муж — миллионер Джей Маркофф Фото: eg. Аида прошла обучение в колледже искусств, начала выступать на сцене с песнями на английском языке и даже осуществила давнюю мечту — подготовила мюзикл «Шедевр и поющая Свобода», который несколько лет шел на Бродвее, а также дала сольный концерт в Карнеги-холле, но все же широкой популярности за рубежом певица не получила. Артистка на сцене Фото: eg. Она и в наши дни остается все такой же энергичной, артистичной и очаровательной. И все такой же оптимисткой, никогда не жалующейся на судьбу.
Певица говорит: «Да, мне 80 лет, и что? Пластические операции не делала, хотя могла бы. Но при моих болячках это опасно. Впрочем, я и так всегда нравилась мужчинам. Довольна своей жизнью в США.
Песню исполнила Аида Ведищева. Автором сценария новой серии выступила Мария Богданова, режиссером - Александр Воробьев, Умку в третьей части озвучила актриса Лариса Брохман. Генеральным спонсором мультфильма выступила компания "Роснефть". Проект поддержало Министерство культуры РФ.
Ида прошла все туры, но ее не приняли, объяснив это так: «Вы уже поступили в один вуз, теперь еще в один хотите?! А у нас за дверью стоят те, кто хочет учиться только у нас». Артистка на сцене Фото: biographe. Как бы то ни было, она вернулась в Иркутск, завершила учебу в институте и работала в Орловской филармонии. Однажды к ним на гастроли приехали столичные цирковые артисты, и Ида познакомилась с будущим мужем, Вячеславом Ведищевым, который пригласил ее в Москву. Ведищев нанял ей репетиторов по вокалу, представил ее руководителю джазового оркестра Олегу Лундстрему, и она начала выступать вместе с ними, а позже пела в оркестре Леонида Утесова. В середине 1960-х гг. Из множества претенденток Зацепин выбрал Аиду Ведищеву, и именно она исполнила знаменитый шлягер «Где-то на белом свете…» «Песенку о медведях». Вот только имя певицы в титрах фильма не упоминалось, и зрители были убеждены в том, что эту песню исполнила актриса Наталья Варлей, ведь ее героиня пела ее в кадре. Не вспомнили ее фамилию и в титрах фильма «Бриллиантовая рука», где певица исполнила песню «Помоги мне». У Аиды Ведищевой это вызвало возмущение — она всегда знала себе цену и не терпела такого неуважительного отношения к себе. Певица низко оценивала ее актерские и вокальные способности и считала, что ее соперница непрофессионально работала перед камерами, и к тому же она не могла простить актрисе того, что та на концертах исполняла ее песни. А Варлей в свою очередь была обижена на то, что ей не дали исполнить в фильме «Песенку о медведях» — Гайдай планировал, что петь будет она, но тут Зацепин привел Ведищеву и настоял на ее кандидатуре. Непрощенные обиды Пластинка Аиды Ведищевой Фото: ruspesn. На этот раз ее имя было указано в титрах, но у певицы уже были другие амбиции — ей хотелось создать собственное шоу, в жанре мюзикла. Ее идей не оценили, в формате мюзикла усмотрели подверженность влиянию Запада. Все чаще Ведищева подвергалась нападкам чиновников, обвинявших ее в «безыдейности и вульгарности», все чаще ее снимали с концертов и практически перестали показывать на телевидении. Певица видела причину в собственной непокорности и антисемитизме руководства Гостелерадио.
Аида Ведищева - Колыбельная Медведицы (смотреть клип онлайн)
Пластинка с незатейливой песенкой о медведях вдруг разошлась семимиллионным тиражом. Публика, как саранча, налетела на прилавки музыкальных магазинов. Такого в СССР еще не знали. Всему виной, как вы догадались, кинокомедия «»Кавказская пленница» - где за красавицу-комсомолку Нину - Наталью Варлей пела Аида Ведищева. Кто из нас не переписывал эту песню на допотопный советский магнитофон, кто не напевал ее, вторя Аиде, в походах, на работе и в городском транспорте? В этой песне, с моей точки зрения, был художественно воплощен весь пафос заката шестидесятников, хотя хрущевская «оттепель» уже и сменилась первыми брежневскими «заморозками». Ведь в то время и незамысловатая песенка о простой человеческой любви уже была поступком. Аида Ведищева стала популярной, все предвещало появление такой же звезды, как Эдита Пьеха.
Судите сами. Песня «Лесной олень» затмила даже «Медведей». Кто забыл, напомню, что прозвучал этот «олень» в кинофильме «Ой уж эта Настя! И ведь действительно, этой песней страна была буквально наполнена до краев. Кто мог пройти мимо?
Пластинка с этой записью в первые дни была продана в количестве семь миллионов экземпляров. Но советское начальство посчитало композицию вульгарной. О Ведищевой вновь заговорили после выхода ее сольной песни «Гуси, гуси», благодаря которой она получила место дипломанта на международном музыкальном фестивале в польском Сопоте. Позднее исполнительница спела «Вулкан страстей» в фильме «Бриллиантовая рука», за что получила предупреждение Министерства культуры с требованием «прекратить это безобразие». Популярность артистке также принесли песни «Смешной паренек», «Колыбельная медведицы», «Первая весна», «Я буду ждать тебя» и другие. Почему Аида Ведищева эмигрировала в США Аиду Ведищеву не пускали на телевидение в СССР, а в середине 70-х годов имя и фото артистки исчезли с афиш, а видеопленки и магнитные записи были размагничены и уничтожены. В 1980 году после очередной отмены выступлений она решилась на переезд в Америку. По словам артистки, незадолго до этого ей приснился необычный сон. Сияющая, блестящая. Я не пойму. Это был сон, какой-то вещий сон. Или полудрема какая-то.
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм.. По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic.
Кому-то на ум сразу придёт « Спят усталые игрушки » из передачи «Спокойной ночи, малыши! Есть и ещё одна песенка, которую хотя бы раз слышал каждый житель постсоветского пространства — «Колыбельная медведицы», также известная под названием «Ложкой снег мешая…». Историю создания песни «Колыбельная медведицы», а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице. Краткая история В 1969 году на советские экраны вышел мультфильм про медвежонка Умку, снятый режиссёрами Владимиром Пекарем и Владимиром Поповым. Музыкальным оформлением к «Умке» изначально должен был заниматься композитор Александр Зацепин, автор «Маруси» из «Иван Васильевич меняет профессию» и «Песенки о медведях» из «Кавказской пленницы». Тем не менее, проект достался не слишком ещё известному тогда композитору Евгению Крылатову. Произошло это так: Зацепин, загруженный огромным количеством работы, сказал режиссёрам «Умки», что музыкальное сопровождение они напишут вместе с Крылатовым.
Аида Ведищева — Колыбельная медведицы
Как вам композитор Евгений Крылатов? Лучший текст песни Аида Ведищева - Колыбельная медведицы из мультфильма про Умку только у нас.
Свободно владея английским, окончила театральный колледж, основала свой театр. Дебютировала с сольной программой в Карнеги-холл.
Сейчас она выступает под псевдонимом Amazing Aida. Исполняет в основном американский репертуар — песни из популярных бродвейских мюзиклов и голливудских фильмов, и цыганские романсы, еврейские песни. А также сама пишет песни. Редакция "Ревизора.
Варлей же по профессии акробатка. Я акробатикой не занимаюсь, так зачем она лезет в мое дело? Ведищева добавила, что Варлей была не только посредственной исполнительницей, но и актрисой. По ее словам, из-за проблем с дикцией роли звезды советского экрана озвучивала Надежда Румянцева. Ранее Варлей рассказала , как повздорила с Зацепиным из-за знаменитой песни «про медведей».
Хотя в 10-минутном мультфильме негде было разгуляться двум композиторам, Пекарь и Попов не захотели спорить со знаменитым Зацепиным. А позже выяснилось, что Александр Сергеевич занялся другими проектами, оставив «Умку» Евгению Павловичу. Слова песни «Колыбельная медведицы» написал писатель Юрий Яковлев, автор сценария мультфильма. Исполнила её Аида Ведищева. Позже Евгений Крылатов вспоминал, что не рассчитывал на успех «Колыбельной Умки», но после выхода мультфильма на экраны публика влюбилась в композицию.
Аида Ведищева - Колыбельная Медведицы (смотреть клип онлайн)
Аида Ведищева стала нашей музой в течение всего вечера. Колыбельная Медведицы бесплатно в формате mp3. Исполнительница «Колыбельной медведицы» Аида Ведищева – лауреат премий «Профессия – жизнь» и «КиноВатсон» (в номинации «За высочайший вклад в искусство кино»).
Текст Аида Ведищева — Колыбельная медведицы
- Аида Ведищева - Колыбельная медведицы - Спел на Дне города Москвы Фонограф-Джаз-Бэнд Жилина #Moscow
- Популярные жанры
- Первая исполнительница песни "Товарищ" Аида Ведищева отмечает день рождения
- Аида Ведищева - Колыбельная Медведицы(м/ф. Умка) текст песни
- Аида Ведищева — Колыбельная медведицы из мультфильма «Умка» (Текст и слова песни)
Аида Ведищева - Колыбельная медведицы (Умка)
Ведь изначально музыку для мультфильма предложили написать известному композитору Александру Зацепину. Он заявил, что будет работать только вместе с начинающим Евгением Крылатовым, и привёл того в команду. Но сотрудничества не получилось: Зацепин переключился на другие проекты и Крылатову пришлось работать над мелодией для мультфильма в одиночку, что принесло ему только пользу: благодаря этой песне молодой композитор прославился. Слова: Фридрих Готтер. Перевод: София Свириденко.
Эта старинная немецкая колыбельная 18-го века окутана ореолом тайн. Музыковеды так и не смогли точно установить создателя мелодии. Споры ведутся по сей день, и авторство приписывается сразу трём композиторам. На русский язык текст колыбельной «Спи, мой принц, засыпай» был переведён в 1924 году.
В советское время «принца» заменили на «любимого», затем на нейтральную «радость мою». А вот версия поэта Всеволода Рождественского «Спи, мой сынок дорогой» так и не прижилась. Колыбельную исполняли разные артисты, от Клары Румяновой в мультике «Верное средство» до Елены Камбуровой, которая записала собственную версию для передачи «Спокойной ночи, малыши». Толкунова перепела её для своего сборника.
Слова: Ангелина Булычёва. Эта колыбельная принесла артистке победу на конкурсе «Песня года — 1978» и навсегда поселилась в сердцах советских граждан.
Спят твои соседи Белые медведи, Спи и ты скорей, малыш. Мы плывём на льдине, Как на бригантине По седым суровым морям. И всю ночь соседи, Звёздные медведи Светят дальним кораблям.
По словам артистки, незадолго до этого ей приснился необычный сон. Сияющая, блестящая. Я не пойму. Это был сон, какой-то вещий сон. Или полудрема какая-то. Я не понимаю. Я не спала, не в постели была, лежала на диване. Это был чудо-сон. Скрипнула дверь. Я просыпаюсь. Долго не могла прийти в себя. Со мной говорили сверху, я потом поняла.
Помните, что все тексты песен, в том числе Аида Ведищева - Колыбельная медведицы из мультфильма про Умку принадлежат их авторам и представлены здесь только для ознакомления. Текст песни сочинил: Ю. Музыку написал: Евгений Крылатов.