Российская адаптация «Постучись в мою дверь» уже несколько месяцев не дает покоя поклонникам оригинального турецкого хита. 13 мая на телеканале ТНТ состоится долгожданная премьера сериала «Постучись в мою дверь в Москве» — российской адаптации турецкого хита. О кино Новости киноВ России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь». «Постучись в мою дверь в Москве» расскажет историю круглой отличницы Саши Гордеевой, которая мечтала о карьере ландшафтного дизайнера, но вылетела с последнего курса университета из-за того, что ее именная стипендия была аннулирована без объяснения причины.
На российском ТВ стартует адаптация турецкого сериала «Постучись в мою дверь»
Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актер Никита Волков — звезда сериала « Трудные подростки », его возлюбленную Сашу — Лиана Гриба , снявшаяся в сериалах « Дурная кровь », « Дорога к счастью », « Монастырь » и « Триггер ». Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться», — рассказал о своем подходе к съемкам Волков. Гриба назвала сериал легким, светлым, позитивным проектом.
Новой версией знакомой истории займётся компания «Медиаслово», онлайн-кинотеатр Okko и холдинг «Газпром-медиа». Кроме того, российскую адаптацию «Постучись в мою дверь» покажет телеканал ТНТ. Русская версия самого успешного в России зарубежного формата будет отличаться от оригинала не только артистами и местом действия, которым станет Москва, но зрители увидят и сюжетные отличия, которые при этом сохранят общее обаяние драматургии проекта», — сообщил генпродюсер «Медиаслова» Данила Шарапов.
В России ее сыграет Екатерина Шумакова — темная лошадка, игравшая эпизодические роли в разных проектах. Именно она приходит на помощь к обаятельной и сомневающейся Эде, когда у той случается любовь к Серкану Болату. В России ее роль досталась Александре Тулиновой — выпускнице знаменитой «Щуки». Нашей Юлии Сериной будет сложной перебить ее, но опыт работы в таких проектах как «Ольга», «ИП Пирогова» и других сериалах должен помочь. Айфер Йылдыз — Анна Невская Легендарная российская актриса в нашей версии сыграет тетю Эды, занимавшейся ее воспитанием с малых лет. У них собственный цветочных магазин, где работают все члены семьи. В оригинале это романтичный мужчина, который заряжает Серкана идеями и помогает воплощать все проекты. Кажется, что переиграть Исмаила Эге Шашмаза будет сложно — его обаятельная отрицательная красота сделала все дело и одно время девушки никак не могли решить, кто же лучше — Серкан Болат или его противник. Максим признался, что его изначально рассматривали на роль Серкана, но затем поняли, что он идеально справится с ролью главного злодея. Для Белбородова это еще один шанс, ведь он уже снимался в «Методе», «Мажоре-3», «За час до рассвета». Затем наступит время постпродакшна, поэтому на канале ТНТ, также в сервисе Premier и Okko ждать премьеры следует не раньше 2024 года.
По информации, предоставленной пресс-службой телеканала, премьера запланирована на 13 мая, сообщает Газета. В российской адаптации, получившей название «Постучись в мою дверь в Москве», главную роль исполнил известный актер Никита Волков, который ранее снимался в сериале «Трудные подростки». Его возлюбленную Сашу сыграла актриса Лиана Гриба, известная по таким проектам, как «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер». Волков поделился своим подходом к съемкам, отметив, что он специально не смотрел оригинальный турецкий сериал, чтобы не оказаться под его влиянием.
Дата выхода «Постучись в мою дверь в Москве»
Сериал транслируют в 85 странах мира, а тег проекта к финальному эпизоду набрал 8,5 миллионов сообщений в сети, обойдя по популярности даже «Игру престолов». Обидевшись, девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у нее стипендию, молодому и талантливому архитектору Сергею Градскому. Но их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если 2 месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую. Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актёр Никита Волков — звезда сериала «Трудные подростки». Его партнёршей на экране стала Лиана Гриба, известная по сериалам «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер».
Со временем между героями вспыхивают настоящие чувства. Какие артисты будут задействованы в российской версии, пока не сообщается. Также неизвестна дата начала съёмок.
Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» сохранит концепцию турецкой истории о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару. Однако адаптация выйдет за границы оригинала и расширит линии второстепенных персонажей, сделав их более глубокими и интересными.
Кроме того, авторы обещают развить сюжетные ветки, которые в сериале с Ханде Эрчел и Керемом Бюрсином вызывали вопросы у зрителей. Имена исполнителей главных ролей создатели держат в строжайшем секрете. Эльвира Дмитриевская, заместитель генерального директора, директор по контенту онлайн-кинотеатра Okko: «Говорить про феноменальный успех оригинального сериала «Постучись в мою дверь» не приходится.
Производством занимается кинокомпания «Медиаслово» в партнерстве с холдингом «Газпром-медиа» и онлайн-кинотеатром Okko. Романтическая мелодрама «Постучись в мою дверь» начала выходить в Турции с 2020 г. Проект стал международным хитом, его показывают в 85 странах.
Оригинальный сериал рассказывает о юной флористке Эде Ханде Эрчел , которая лишается стажировки в Италии из-за взбалмошного владельца архитектурного бюро Серкана Керем Бюрсин и решает ему отомстить. В итоге конфликт заканчивается перемирием.
В Москве начались съёмки российской версии сериала «Постучись в мою дверь»
| В Москве начались съёмки российской версии сериала «Постучись в мою дверь» - МК Кострома | турецкая романтическая комедия о девушке, работающей флористом, и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару. |
| Как будут выглядеть главные герои "Постучись в мою дверь" в русской экранизации | В конце 2022 года стало известно о том, что в России снимут свою версию популярного турецкого сериала «Постучись в мою дверь», вышедшего в 2020-м. |
| Постучись в Мою Дверь Россия: 16 актеров сериала и их роли | Постучись в мою дверь, российский ремейк, Россия, 2023, кто снимается, кто играет Серкана и Эду, актеры, смотреть онлайн, адаптация, дата выхода. |
| На ТНТ покажут российскую версию сериала «Постучись в мою дверь» | Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» сохранит концепцию турецкой истории о флористке и бизнесмене. |
| Сериал "Постучись в мою дверь" выйдет в России на ТВ в мае | Тогда оставайтесь с Wink, чтобы смотреть «Постучись в мою дверь» онлайн бесплатно в хорошем качестве на нашем видеосервисе прямо сейчас! |
ПОСТУЧИСЬ В МОЮ ДВЕРЬ
Мы всегда стараемся идти навстречу зрителям и поклонникам, и, если им что-то нравится, значит, мы обязаны это сделать. Поэтому, вместе с компанией «Медиаслово» мы нисколько не сомневались в том, что российская адаптация нужна аудитории. А учитывая опыт команды создателей, которая неоднократно задавала новую планку качества в медиаиндустрии, думаю, что и этот сериал непременно станет событием. Так что, уважаемые зрительницы, готовьте носовые платки, потому что вас ждёт душераздирающее зрелище!
Данила Шарапов, генеральный директор кинокомпании «Медиаслово»: «Российская версия не будет буквально повторять оригинальную турецкую, будут отличия и в характерах героев, и в сюжете.
А как думаешь ты? Результаты опроса Получится ли снять хорошую российскую адаптацию «Постучись в мою дверь»? Опрос завершен 07. Может получится сделать что-то хорошее.
Волков поделился своим подходом к съемкам, отметив, что он специально не смотрел оригинальный турецкий сериал, чтобы не оказаться под его влиянием. Он поставил себе условие не сравнивать себя с оригинальным героем, чтобы иметь свободу в создании собственной интерпретации роли.
Таким образом актер избежал ощущения, что он становится заложником чужого образа. Гриба охарактеризовала сериал как легкий, светлый и позитивный.
Шоу расскажет об отличнице Саше Гордеевой, которая мечтала о карьере ландшафтного дизайнера, но вылетела с последнего курса университета. Девушка решает отомстить архитектору, но знакомство с ним оборачивается неожиданным предложением. Градский готов вернуть Саше возможность учиться и даже трудоустроить ее, если она согласится притвориться его невестой на два месяца.
«Постучись в мою дверь в Москве»: удалась ли адаптация популярного турецкого сериала?
Утяшева смогла выбиться из рядов домохозяек и открыть собственное кулинарное шоу «Дерзкая готовка». Фото: соцсети, кадры из шоу Пока фанаты продолжают танцевать под «Грустный дэнс», Artik всё реже появляется на публике. За последний год артист почти не посещал мероприятия, и теперь поклонники забили тревогу. Куда пропал музыкант? Наконец его представители ответили на этот вопрос.
Артист неактивно ведёт соцсети. Недавно он анонсировал там новый трек «Качели», а предыдущая публикация была сделана почти год назад. За последнее время в сети появилось много слухов, что Artik вообще перебрался за границу со своей семьёй и возвращаться не планирует. Не только в России, но и за её пределами.
На сегодняшний день Артём сосредоточен на продюсерской деятельности», — передаёт источник. Для фанатов эта новость оказалась неутешительной. Ведь это почти означает, что Artik завершил свою карьеру и лишил поклонников их главной радости.
А в российской версии его будут звать Сергей Градский.
В русской версии Фифи дали имя Маргарита. Актриса снялась в более чем 30 фильмов и сериалов. Среди самых известных: «Проект Анна Николаевна», «Универ. Юлию стали узнавать после выхода сериалов «Ольга», «Конец света», «Склифосовский» и «Акушер».
Ее будут звать Светлана. Актриса снимается в кино с 2016 года. Александру можно увидеть в сериалах: «Магомаев», «Инсомния», «На краю», «Скорая помощь» и «Три дня и один повод». Персонажа будут звать Олег.
Влада многие знают как певца. Он участвовал в проекте «Фабрика звезд 7», был одним из солистов группы «БиС», а после ее распада начал выступать сольно. В кино дебютировал в 5 лет, где у него была эпизодическая роль в фильме «Аферы, музыка, любовь…». В более взрослом возрасте его можно увидеть в кинокартинах: «Кровавая барыня», «The Телки», «Универ.
Обидевшись, девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у нее стипендию, молодому и талантливому архитектору Сергею Градскому. Но их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если 2 месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую. Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актёр Никита Волков — звезда сериала «Трудные подростки». Его партнёршей на экране стала Лиана Гриба, известная по сериалам «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер». Героиню Лианы в российской версии «Постучись в мою дверь» будут звать Саша.
В итоге сериал вернулся в сетку вещания. Сегодня «Постучись в мою дверь» доступен на всех крупнейших российских видеосервисах. Так, телеканал «Домашний» входит в «Национальную медиа группу» показывал в своем эфире сериалы «Великолепный век» и «Ветреный», «Ю» входит в «Медиа-1» Ивана Таврина — «Черная любовь» и «Неверный».
В 2022 г.
На ТНТ покажут российскую адаптацию сериала «Постучись в мою дверь»
Героиню Лианы в российской версии “Постучись в мою дверь” будут звать Саша. Лучшие фильмы и сериалы в HD. 52K просмотров. Премьера сериала «Постучись в мою дверь» в российских реалиях состоится на PREMIER и Okko. В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь», пишет ТАСС. Героиню Лианы в российской версии «Постучись в мою дверь» будут звать Саша.
Сериал "Постучись в мою дверь" выйдет в России на ТВ в мае
| Как переснимают самый рейтинговый турецкий сериал «Постучись в мою дверь»: подробности | Не пропусти турецкий сериал "Постучись в мою дверь" каждый вечер с 23:00 на ТВ-3! 16+. |
| Обратный отсчет: стала известна дата премьеры российской версии «Постучись в мою дверь» | Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» (Sen Çal Kapımı) получит российскую адаптацию — об этом сообщает ТАСС. |
| Где снимали «Постучись в мою дверь в Москве» 2024: основные локации и сюжет | О кино Новости киноВ России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь». |
| Постучись в мою дверь в Москве | Российская адаптация «Постучись в мою дверь» уже несколько месяцев не дает покоя поклонникам оригинального турецкого хита. |
| Tvigle - О кино | Главные роли в российской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь» сыграют Никита Волков и Лиана Гриба. |
В России снимут адаптацию турецкой мелодрамы «Постучись в мою дверь»
«Постучись в мою дверь» — необычная история о юной флористке Эде, которая мечтает уехать на стажировку в Италию, но не может этого сделать по причине лишения стипендии от архитектурного бюро Art Life, выделяющейся для талантливых студентов. Романтический комедийный сериал с Керем Бюрсин и Ханде Эрчел в главных ролях. Связав все свои надежды в жизни со своим образованием, Эда сталкивается с Серка. Популярный турецкий сериал «Постучись в мою дверь» с Ханде Эрчел и Керемом Бюрсином в главных ролях появится в русской версии. 12 февраля вышли первые серии российской адаптации турецкой мелодрамы «Постучись в мою дверь». Екатерина Волкова сыграет одну из главных ролей в российской версии сериала «Постучись в мою дверь». Российская адаптации мирового хита «Постучись в мою дверь» выйдет в эфире ТНТ уже 13 мая.
Постучись в мою дверь в Москве
Красотка, обиженная на его директора Серкана Болата, решает отомстить. Однако Серкан предлагает Эде притвориться его девушкой, чтобы он смог вернуть бывшую. А взамен обещает Йылдыз полностью оплаченную стажировку в Италии. Эда не смогла отказаться от такого заманчивого предложения.
Также адаптация будет представлена в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier. Два сезона сериала вышли в 2020 и 2021 году. Сериал транслируют в 85 странах мира.
Один из наиболее ярких подобных примеров — «Три метра над уровнем неба» с Марио Касасом и Марией Вальверде. Ранее мы рассказывали о фильмах, которые пикантной атмосферой напоминают «365 дней» и «50 оттенков серого».
Также читайте отзывы на фильм «Непослушная». Подпишись на нас VK и первым узнавай свежие новости о звездах, актуальных шоу и сериалах. Также заходите в нашу новую группу в «Одноклассниках».
В ремейке Жанна Ивановна преимущественно отрицательный персонаж. Линия Алины в российском сериале заметно отличается от истории Селин в турдизи Но сильнее всего досталось российским версиям Ферита и Селин: Филиппу и Алине. В оригинальном сериале бойфренд бывшей невесты Серкана был персонажем с тщательно прописанной линией. Он был добрым достойным мужчиной, который иногда ошибался, но в итоге сильно вырос за время сериала. То же касается и Селин — героиню хотелось уважать и одновременно ненавидеть.
В российском ремейке Филипп и Алина не вызывают симпатии. Они изначально выглядят как два злодея, непонятно почему решивших пожениться. В турецком сериале Ферит очень любил Селин — а та не могла решить, как ей жить. Где смотреть «Постучись в мою дверь в Москве» Сериал выходит с 12 февраля с понедельника по четверг каждую неделю на стриминг-платформах Okko и Premier. Также его можно будет увидеть в эфире телеканала ТНТ.
Турецкий хит «Постучись в мою дверь» получит российскую адаптацию
В случае с «Постучись в мою дверь в Москве» оступиться сложно, ведь проект полностью копирует турецкий, разве что изменились имена персонажей и декорации — со Стамбула на Москву. Российская адаптации мирового хита «Постучись в мою дверь» выйдет в эфире ТНТ уже 13 мая. Режиссером «Постучись в мою дверь в Москве» стал Всеволод Аравин, а оператором выступил Михаил Малюга. 12 февраля в России стартовал сериал «Постучись в мою дверь в Москве» — российская адаптация популярного турецкого шоу. Заодно покажем вам и остальных актёров, попавших в сериал "Постучись в мою дверь" на русский манер. Мелодрама. Режиссер: Всеволод Аравин. В ролях: Лиана Гриба, Никита Волков, Антонина Паперная и др. Студентка-флористка и архитектор-бизнесмен договариваются изображать два месяца влюбленную пару, чтобы решить свои проблемы.
В России адаптируют турецкий сериал «Постучись в мою дверь»
| Названа дата телевизионной премьеры «Постучись в мою дверь в Москве» | Режиссер Всеволод Аравин закончил съемки сериала «Постучись в мою дверь в Москве». |
| Что мы знаем о российской адаптации сериала «Постучись в мою дверь» | Когда выйдет русская версия сериала «Постучись в мою дверь»? |
| Обратный отсчет: стала известна дата премьеры российской версии «Постучись в мою дверь» | — Русскую версию «Постучись в мою дверь» стоит увидеть, потому что знакомый сюжет будет показан в новой интерпретации. |
| На российском ТВ стартует адаптация турецкого сериала «Постучись в мою дверь» | Популярный турецкий сериал «Постучись в мою дверь» с Ханде Эрчел и Керемом Бюрсином в главных ролях появится в русской версии. |