Лелеять, как зеницу ока — см. зеница. «Беречь как зеницу ока». Это выражение имеет свое значение: оберегать что-либо особенно тщательно, трепетно. Иносказательное выражение «беречь, как зеницу ока», которое употребляется в речи, в качестве совета оберегать что-то, как самую значимую ценность, имеет весьма древние корни.
Зеница ока: что это такое и определение у славян
В то время существовало жестокое наказание за определённую провинность - выкалывание глаз. Люди, оставшиеся без органов зрения, не могли жить полноценной жизнью, и вскоре умирали. Поэтому беречь глаза в то время считалось одной из главных задач. Отсюда и пошло это выражение - "беречь как зеницу ока". Употребление в современной жизни и в литературе Со времён Моисея до наших дней прошло много лет, а фразеологизм "беречь как зеницу ока" до сих пор актуален. Им выражаю трепетное и нежное отношение отношение, как к чему-то сокровенному: Я хочу, чтобы моя сестра была счастлива. Береги её как зеницу ока. В литератур множество примером использования этого фразеосочетания.
Этимологический онлайн-словарь М. Фасмера дает пояснение, что «зеница» — это зрачок, глазное яблоко. О происхождении слова «зеница» в этимологическом онлайн-словаре Н. Фразу «зеница ока» можно встретить на страницах Библии, в молитве царя Давида к Богу о защите от противников: «Сохрани меня, Господи, как зеницу ока, под кровом крыл Твоих Ты покроешь меня». Царь Давид. Хуан Гальван.
Изучающая этот орган и его болезни специальность, офтальмология, является не менее сложной. Чтобы немного пролить на неё, свет мы пригласили на подкаст офтальмолога Глеба Арсланова, который специализируется на лечении болезней сетчатки, а кроме того является одним из редакторов блога Terra Ophthalmica.
А у Дианы — была. Когда я прочитал книгу «Неформат, или Дни радио», то сразу поделился с автором своими восторгами. Диана Иосифовна с улыбкой выслушала меня и спросила: «... Ведь всё лучшее во мне — от неё... Моя любимая, незабвенная няня Ксения Тимофеевна Толстых. Ближе человека у меня не было и не будет. Она появилась у нас в первые дни после моего рождения, и первое слово моё было «няня». До тридцати пяти моих лет мы были неразлучны. Её дочь Нюра знатная доярка, жила под Волгоградом часто говорила: «Да-а, мама тебя больше любит, чем меня и брата». Мы с няней молчали, потому что обе знали, что так и есть на самом деле.
Что такое «зеница ока»
- Что такое зеница?
- выражение зеница ока что означает
- Ответы : Что такое "Зеница ока"?
- Откуда пошло выражение «беречь, как зеницу ока»
- Всем известно выражение «Беречь как зеницу ока». А что такое «зеница ока»?
- Зеница ока это жизнь глаза
Значение словосочетания «зеница ока»
В общем, ясно, что такое «беречь как зеницу ока» (значение фразеологизма уже не представляет затруднений). Зеница глаза – это не только функциональная часть органа зрения, она также имеет особое символическое значение. В современном лексиконе оборот «беречь, как зеницу ока» ассоциируется с необходимостью изо всех сил сохранить нечто важное, что имеет для человека такое же решающее значение, как зрачок для глаза. оберегать тщательно, заботливо. как очень дорогое, без чего жить трудно. Как и существительное " зеница", " око" относится к. Выражения зениц ока часто использовались в различных культурах и искусствах. разобраться в значении самого фразеологизма, давайте разберем, что такое зеница ока.
История фразеологизма «беречь как зеницу ока»
Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией. Ежедневная аудитория портала Проза.
Нервные окончания передают эти сигналы в мозг, где они интерпретируются. Функция зеницы заключается в регулировании количества света, попадающего в глаз. Когда освещение яркое, зеница сужается, чтобы ограничить количество света, которое попадает на сетчатку глаза. В условиях темноты зеница расширяется, чтобы увеличить количество света, которое может быть воспринято глазом.
Кроме того, зеница играет важную роль в адаптации глаза к различным фокусным расстояниям. При фокусировке на близкие объекты, зеница сужается, чтобы увеличить глубину резкости. При фокусировке на дальние объекты, зеница расширяется, чтобы увеличить поле зрения. Символическое значение зеницы ока в славянской культуре Зеница ока в славянской культуре имеет глубокое символическое значение и ассоциируется с различными аспектами жизни и мировоззрения. В древние времена зеница рассматривалась как универсальный символ, обладающий магической силой и способный олицетворять различные аспекты человеческого бытия. Одним из основных значений зеницы ока было ее ассоциация с мудростью и проницательностью.
Славяне считали, что зеница является окном в мир духов и позволяет человеку видеть скрытые истины. Она символизировала способность проникновения в глубины знания и понимания. Кроме того, зеница ока имела связь с очами Перуна — великого бога в славянской мифологии. Она считалась символом его образа и мощи, а также отражала его всевидящий взгляд, способность наблюдать все происходящее. Символическое значение зеницы ока в этом контексте подчеркивало связь человека с божественными силами и его участие в духовном мире. Зеница ока также ассоциировалась со сферой предсказания и прорицания.
Славяне верили, что зеница может позволить человеку увидеть будущее и предсказать события. Она символизировала интуицию и внутреннюю мудрость, которая может помочь в принятии важных решений и ориентации в жизни. Кроме того, зеница ока имела связь с круговоротом жизни и цикличностью времени.
Да сказать нашему лекарю, чтоб он перевязал ему рану и берег его как зеницу ока». Пушкин, «Капитанская дочка» — кстати, цитаты Пушкина Его выносят, не гонят, потому что на безрыбье и рак рыба и потому, что в России до конца дней можно быть «начинающим и подающим надежды». Своей работе он придает громадное значение и потому бережет себя, как зеницу ока. Он не пьет, часто ездит лечиться и оберегает себя строгим комфортом. Чехов, «Ряженые» — кстати, цитаты Чехова Карантинная слободка жила заботой о воде. Как зеницу ока она берегла свою обледеневшую водокачку.
Ее изображение находит свое место в амулетах, символах и обрядах, помогая людям проникнуть в мир духовного развития, интуиции и самопознания. Зеница ока в поверьях и преданиях В старину люди верили, что зеница ока является окном в другой мир — мир загробный или мир духов. Наблюдая за зеницей очередного умершего, народ утверждал, что прежде чем покинуть этот мир, душа проходит через зеницу, и только после этого человек погибает окончательно. Также говорилось, что зеница ока является каналом связи между живым и загробным миром. Верили также, что зеница ока может отражать внутреннее состояние человека. Если зеница блестит ярко и насыщенно, значит, человек здоров и счастлив. Если же зеница бледна или тускла, это может свидетельствовать о болезни или негативных эмоциях. В древних верованиях считалось, что через зеницу ока человек может передать свои мысли и желания другому человеку. Это объясняет явление «пристального взгляда», который считался особым талисманом — верили, что таким образом можно передать свою силу или поразить человека защитной энергией. Чтобы сохранить зеницу ока в хорошем состоянии, среди славян велись различные обряды и обереги. Например, некоторые люди носили на себе заговоренные предметы или амулеты, которые, по преданию, защищали зеницу от вредного воздействия. В целом, зеница ока имеет великое значение в славянской культуре и традициях. Она является своеобразным символом духовности, магии и связи с невидимыми мирами. Верования и предания о зенице ока до сих пор живы и актуальны, а сам глаз считается одним из самых загадочных органов человеческого тела. Роль зеницы ока в искусстве и фольклоре В славянском искусстве и фольклоре зеница ока часто упоминается и ассоциируется с различными мифологическими и культурными образами. Эта анатомическая деталь иногда считалась символом мудрости и проницательности. В некоторых легендах и сказках зеница ока отображается как окно в душу человека и инструмент, позволяющий проникнуть в его внутренний мир. В искусстве зеница ока также может использоваться как символический элемент. Например, в живописи и графике она может быть изображена как глаз художника, который смотрит на зрителя и передает свое видение и эмоции.
Что значат слова «хтонь» и «хтонический»? Спойлер: не совсем то, что вы думаете
| Откуда пошло выражение "беречь, как зеницу ока" | Определение слова "Зеница ока". Смотрите примеры использования слова "ЗЕНИЦА ОКА" в предложении. |
| выражение зеница ока что означает | 1 КАК ЗЕНИЦУ ОКА — хранить, беречь Очень старательно, тщательно, как самое дорогое. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) проявляют заботливость по отношению к другому лицу (Y), к предмету, идее, состоянию дел (Р) ко всему, что представляет для них ценность. |
| Особенности фразеологизма «беречь как зеницу ока» | Зеница ока — это отверстие в центре радужки глаза, которое регулирует количество света, попадающего в глазное яблоко. |
| «Беречь как зеницу ока»: значение фразеологизма и его происхождение | Что такое «зеница ока» и почему ее нужно беречь Иносказательное выражение «беречь, как зеницу ока», которое употребляется в речи, в качестве совета. |
ПОПУЛЯРНОЕ
- Источник выражения
- Глаз и то, что в нем есть
- Откуда пошло выражение "Беречь как зеницу ока"?
- Определение зеницы ока
- выражение зеница ока что означает
- Беречь как зеницу ока
Что значит выражение «беречь как зеницу ока»?
А что такое «зеница ока»? Прежде чем разобраться в значении самого фразеологизма, давайте разберем, что такое зеница ока. Зеница ока – это отверстие в радужке глаза, через которое проходит свет и. «Хранить, как зеницу ока» означает относиться к чему-то с особой осторожностью и. На этой странице вы могли узнать, что такое «зеница», его лексическое значение.
Беречь как зеницу ока
В современном лексиконе оборот «беречь, как зеницу ока» ассоциируется с необходимостью изо всех сил сохранить нечто важное, что имеет для человека такое же решающее значение, как зрачок для глаза. зеница ока — Как зеницу ока беречь (иноск.) как очень дорогое, без чего жить трудно Ср. Первеющий был у нас голова! Староста был, копейки мирской не утаил, а правду блюл пуще глазу, зеницы ока. оберегать тщательно, заботливо. Как и существительное "зеница", "око" относится к устаревшей, редко употребляемой в современной речи лексике. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. С зеницей посложней: никто ничего не знает.
Где найти зеницу ока?
| Изучаем фразеологизмы: зеница ока :: | и осматривает меня с ног до что такое око. |
| Зеница ока Всевышнего / | Беречь как зеницу ока — заботливо хранить, беречь особо тщательно. Устаревшее, книжное слово «зеница» обозначает зрачок. |
| Зеница ока Всевышнего | Также «зеница ока» встречается в Псалтири, в молитве царя Давида к Богу о спасении от многочисленных и сильных врагов: «Сохрани меня, Господи, как зеницу ока, под кровом крыл Твоих Ты покроешь меня». |
| Что означает выражение «беречь, как зеницу ока» | С зеницей посложней: никто ничего не знает. |
Что такое «зеница ока» и почему ее нужно беречь
Общий же смысл выражения подскажет, что это самая важная часть, без которой глаз перестаёт выполнять свою функцию. И действительно, устаревшее, книжное слово «зеница» обозначает зрачок. Часто в поэтических текстах зеницами называли и глаза целиком. В стихотворении Александра Сергеевича Пушкина 1799—1837 Отверзлись вещие зеницы, Как у испуганной орлицы.
Какой красноречивый библейский символ — «зеница ока». Легко себе представить: всякий человек рукой заслоняется от удара в глаз, бережет зеницу ока. Лучше травмировать руку, чем лишится глаза. Так и в Вавилонском плену — пострадали многие из народа, но «зеница ока» уцелела. Остаток народа был сохранен.
Это важно. У пророка Захарии есть слова про остаток народа см. Конечно, о всяком человеке заботится Господь, и обо всем народе Господь имеет попечение. Однако сама по себе принадлежность к народу Божию — по факту рождения — еще не все, что связывает нас с Богом. Человек, появившийся на свет в народе Божием, призван жить не «как все», не «как придется», не «как хочется», а по Божией воле. Исполняющий волю Божию входит в остаток народа Божия. А Господь хранит Своих людей, как зеницу ока. На их долю тоже выпадают тяжелые испытания, но Господь не оставляет их без помощи и утешения.
Не будет людей Божиих — история потеряет свой смысл, исчерпает себя, подойдет к финальной апокалиптической точке [1]. Пока есть на земле кающиеся грешники, пока есть остаток народа Божия, история спасения не закончена, Господь продолжает спасать людей. Разве не о зенице ока Всевышнего мы читаем и в Новом Завете? Спаситель говорит в притче о Царствии небесном: «Много званых, но мало избранных» Лк. И каждого из них Господь очень ценит, на голове избранных и волосы сочтены. Пророк Захария Что мы слышим от пророка Захарии?
Этим объясняется жестокий древний обычай выкалывания глаз врагам, обреченных таким образом на телесные и духовные муки.
В современном лексиконе оборот «беречь, как зеницу ока» ассоциируется с необходимостью изо всех сил сохранить нечто важное, что имеет для человека такое же решающее значение, как зрачок для глаза.
Здесь все проверено и надежно, ребята никуда не пропадут. Идеи словосочетаний Как вы думаете, что можно беречь, как зеницу ока? Ребенка, сына, дочь, младенца, отца, мать, родителей, письмо, тайну, шкатулку, монетку, сувенир, книгу, тетрадь, дневник, счастье, память, воспоминания, клад, сейф, листок, драгоценности, кошелек, мемуары, рукописи, огонь, костер, девушку, невесту, пленницу, раба, отношения, уважение, любовь, воду, подарок, цветок, травинку, котенка, щенка. Примеры предложений Лексическое значение слов и особенности их употребления лучше всего понятны в контексте предложений. Писатель Батончиков очень трепетно относится к закону об авторском праве, поэтому берег рукописи и их копии, как зеницу ока. Целительницу в селе не любили. Но берегли ее, как зеницу ока.
Завоевание новых территорий проходило туго. Солдатам было приказано беречь их, как зеницу ока. В первобытные времена огонь приравнивался к божеству. Все соплеменники берегли костер, как зеницу ока, они прекрасно понимали, что потеря животворного огня означает для них неминуемую гибель.
Что означает выражение «беречь, как зеницу ока»
Вся сложность понимания этого библеизма заключается в том, что звучащие в ней слова дошли до нас в первоначальной церковнославянской форме: «зеница» — не что иное, как зрачок, а «око»- глаз. Иными словами фразеологизм «беречь, как зеницу ока» можно перевести как «беречь, как зрачок глаза». Испокон веков зрению придавалось огромное значение, поскольку считалось, что в глазах отражается душа, которая связывает человека с Богом.
Очень рад! Да сказать нашему лекарю, чтоб он перевязал ему рану и берег его как зеницу ока». Пушкин, «Капитанская дочка» — кстати, цитаты Пушкина Его выносят, не гонят, потому что на безрыбье и рак рыба и потому, что в России до конца дней можно быть «начинающим и подающим надежды». Своей работе он придает громадное значение и потому бережет себя, как зеницу ока. Он не пьет, часто ездит лечиться и оберегает себя строгим комфортом. Чехов, «Ряженые» — кстати, цитаты Чехова Карантинная слободка жила заботой о воде.
Как зеницу ока она берегла свою обледеневшую водокачку. Мандельштам, «Феодосия» — кстати, цитаты Мандельштама — Послушайте меня, Божичко, я сию минуту должен ехать в танковый корпус.
Его можно встретить даже на страницах Библии, в молитве царя Давида к Богу о защите от противников: «Сохрани меня, Господи, как зеницу ока, под кровом крыл Твоих Ты покроешь меня», в Псалтири и песне Моисея. Письмо от отца Рассматривая выражение «беречь как зеницу ока», предложение с фразеологизмом какое можно составить? Ответить на этот вопрос легко. Например, мальчику дают письмо, которое написал отец, и говорят ему: «Береги его как зеницу ока».
Возможно, письмо наделено особой ценностью, потому что оно последнее от отца. И если мальчик правильно понимает идиоматическое выражение, то он будет хранить письмо как величайшую ценность. Исторический смысл выражения Прежде всего нужно отметить, что зеница — это старославянское слово, означающее — зрачок. В Священном Писании нередко Богу приписываются образы характерные для человека. Глаза в библейском понимании часто отождествляются со светильником для тела, ведущим его в жизненном пути Матф. Человек в древнем мире боролся за выживание со стихиями природы, и ему для этого нужно было крепкое здоровье, прежде всего хорошее зрение.
Человек, лишенный зрения становился абсолютно беспомощным. Поэтому люди всегда хранили глаза от различных опасностей в виде песчаных бурь, от орудия противника и т. Читайте также: Иван Александрович Гончаров: биография, личная жизнь и творчество Среди ближневосточных культур, таких как филистимляне, аморреи, вавилоняне была распространена практика выкалывания глаз военнопленным или как уголовное наказание преступникам. Таким образом человек лишенный глаз не только лишался силы, но и претерпевал суровое мучение. Так, известному библейскому персонажу — богатырю Самсону, филистимляне выкололи глаза, и он уже был способен лишь выполнять функции тяглового животного, вращать по кругу мельничный жернов. Ключи от квартиры До сих пор разговор шел о ценностях нематериальных.
Но фразеологизм может быть использован и для того, чтобы попросить товарища проследить за сохранностью сокровищ вещественных, например квартиры, которая будет долгое время пустовать. Один друг звонит другому и говорит: — Серега, привет! Мне тут надо уехать в командировку. Посылают на 2 месяца. Ты присмотри за моей квартирой. Там новый ремонт, стереосистема, мебель дорогая.
Я передам тебе ключи, а ты их береги как зеницу ока.
Несколько примеров употребления данного фразеологизма: Ребенку вручают письмо от погибшего дедушки, написавшего послание внуку задолго до своей смерти. Получая конверт, ребенок слышит фразу: «Береги это письмо, словно зеницу ока». Как дитя воспримет значение этой фразы? Естественно, что нужно хранить эту вещь как настоящую драгоценность и сокровище. Берегут таким образом и старые фотокарточки, дающие возможность человеку вернуться в былые времена, ощутить те же переживания, радость или другие чувства. Потеряв их, потеряется величайшая ценность — память о пережитых моментах. Нематериальное часто является величайшей ценностью. Но можно ли использовать этот фразеологизм, говоря о материальной драгоценности?
Несомненно, можно. Небольшой пример: разговор между двумя друзьями. Один из них на некоторое время отправляется в отпуск и просит присмотреть за своим имуществом — квартирой: — Макс, здравствуй! Я собираюсь в отпуск послезавтра, ты сможешь приглядывать за моей квартирой, пока я в отъезде? Меня волнует сохранность вещей, я недавно купил плазменный телевизор и дорогой ремонт сделал. Без проблем, я могу проконтролировать. На разных этапах жизненного пути это слово воспринимается по-разному: маленькому ребенку ценна его плюшевая игрушка; подростку — его новый телефон или компьютер; взрослому человеку — дом, автомобиль, драгоценные украшения. Об источниках фразеологизмов вы узнаете из этого видео. Литературный пример Известно, что Франц Кафка приказал своему другу Максу Броду сжечь все свое литературное наследие, но друг не послушал великого немецкоязычного писателя, и наоборот, сохранил все, что написал Кафка.
Плохо или хорошо поступил Макс Брод, мы не знаем. Главное, что его поведение подходит как пример, который иллюстрирует фразеологизм «беречь как зеницу ока». Много людей в истории литературы, которые не послушались писателей и в итоге опубликовали, сделали достоянием общественности их наследие. Представьте, что, например, М. Булгаков не планировал публиковать роман «Мастер и Маргарита» и писал его в стол. Сейчас, конечно, в это трудно поверить.
Зеница ока
Что такое "зеница ока". Выражение «хранить как зеницу ока» употребляют довольно часто. Как зеницу ока. Как зеницу ока беречь кого (что) (значение фразеологизма) — оберегать тщательно, заботливо. Смотреть что такое «зеница ока» в других словарях. зеница — беречь как зеницу ока. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зеница зрачок Словарь русских синонимов.
Беречь как зеницу ока
- Что означает выражение «беречь, как зеницу ока»
- Смотрите также
- Что значит зеница моего ока
- Зеница ока это жизнь глаза (Вячеслав Горчаков Тула) / Проза.ру
Что такое «зеница ока»?
Образовано оно от исчезнувшего «зъна», что значит «зрачок, глазное яблоко, глаз». Так что «зеница» буквально - то, чем глядят. В русских диалектах найдется его родственник «зеньки» - «глаза», в жаргоне «зенки» с тем же значением. Будем говорить грамотно и выразительно.
Поэтому люди всегда хранили глаза от различных опасностей в виде песчаных бурь, от орудия противника и т. Читайте также: Гессен А. Пушкин среди книг и друзей Пословицы Среди ближневосточных культур, таких как филистимляне, аморреи, вавилоняне была распространена практика выкалывания глаз военнопленным или как уголовное наказание преступникам. Таким образом человек лишенный глаз не только лишался силы, но и претерпевал суровое мучение. Так, известному библейскому персонажу — богатырю Самсону, филистимляне выкололи глаза, и он уже был способен лишь выполнять функции тяглового животного, вращать по кругу мельничный жернов. Ключи от квартиры До сих пор разговор шел о ценностях нематериальных. Но фразеологизм может быть использован и для того, чтобы попросить товарища проследить за сохранностью сокровищ вещественных, например квартиры, которая будет долгое время пустовать. Один друг звонит другому и говорит: — Серега, привет! Мне тут надо уехать в командировку. Посылают на 2 месяца. Ты присмотри за моей квартирой. Там новый ремонт, стереосистема, мебель дорогая. Я передам тебе ключи, а ты их береги как зеницу ока. Даже ребенок знает значение этого выражения. Я к тебе вечером заеду. Примеры ситуативного использования Для любого человека возможность видеть является одним из наиболее важных чувств восприятия окружающего мира. Лишиться зрения или повредить его — очень страшно, ведь оказаться в темноте — то же, что и оказаться в безысходности. В древние времена именно зрение давало возможность человеку оставаться в живых и бороться за свое существование. Если вновь заглянуть на страницы былых времен, можно узнать, что ранее глаза выкалывали вследствие ужасного порока, преступления или греха. Несколько примеров употребления данного фразеологизма: Ребенку вручают письмо от погибшего дедушки, написавшего послание внуку задолго до своей смерти. Получая конверт, ребенок слышит фразу: «Береги это письмо, словно зеницу ока». Как дитя воспримет значение этой фразы? Естественно, что нужно хранить эту вещь как настоящую драгоценность и сокровище.
Вся сложность понимания этого библеизма заключается в том, что звучащие в ней слова дошли до нас в первоначальной церковнославянской форме: «зеница» — не что иное, как зрачок, а «око»- глаз. Иными словами фразеологизм «беречь, как зеницу ока» можно перевести как «беречь, как зрачок глаза». Испокон веков зрению придавалось огромное значение, поскольку считалось, что в глазах отражается душа, которая связывает человека с Богом.
Мы клянёмся тебе, тов. Ленин, с честью выполнить эту заповедь. Костиков, Профанация-2. Подобный монополизм в значительной степени и подорвал политическое здоровье страны, стал преградой на путях её прогресса. Этот монополизм, хранимый советским руководством как зеница ока, и был в значительной мере повинен в том, что СССР прозевал научно-техническую революцию, переход от индустриального к постиндустриальному обществу. НГ, 2000. Не забывайте об одном: как зеницу ока беречь командующего. Бондарев, Горячий снег. Бдительно, очень заботливо. Чаще с глаг. Очень рад! Заботливо, тщательно. Старик же видит в них друзей надёжных и бережёт их… … Фразеологический словарь русского литературного языка Хранить как зеницу ока — Из Библии. В Ветхом Завете Второзаконие, гл. Зеница церковно славянское — глаз, зрачок. Словарь крылатых слов. Хранить беречь , как зеницу ока Выражение из Библии: «Он нашел его в пустыне безводной, жаждущего от зноя, ограждал его, смотрел за ним, хранил его, как зеницу ока своего» Второзаконие, 32, 10. Зеница церк. Мостицкого Хранить, как зеницу ока — крыл. Мостицкого берегший как зеницу ока — прил. Зеница — зрачок … Справочник по фразеологии Новое в блогах Откуда пошло выражение «беречь, как зеницу ока» Очень часто многие фразы нами автоматически употребляются, притом, что если углубиться в изначальный их смысл, то найти его непросто. Интересным примером тому служит происхождение фразы «беречь, как зеницу ока». Содержание статьи Источник выражения Как и многие другие поговорки и устоявшиеся обороты в русской речи, выражение «беречь, как зеницу ока» имеет происхождение в христианском Священном Писании — Библии.