Смотреть любимые фильмы — удовольствие, а читать книги, на которых они основаны, приятно вдвойне.
10 крутых романов, которые до сих пор не экранизировали
Режиссер экранизации, победительница Венецианского кинофестиваля-2021 Одри Диван называет фильм «боди-хоррором»: «Я долго работала над сценарием. Анни Эрно пытается, опираясь на память, восстановить справедливость по отношению к самой себе или, давайте перефразирую, установить правду. Перечитав ее несколько раз, я осознала, что весь этот опыт — нежелательной беременности и нелегального аборта — относится к жанру боди-хоррора». Режиссер — Моника Митчелл. Дата выхода: 13 января 2022 Нора Робертс род. На ее счету — более 200 романов и 500 миллионов проданных экземпляров по всему миру.
Новый фильм Neflix был вдохновлен произведением «Расплата за грехи» другие варианты перевода — «Сладкие обещания», «Слепая страсть», «Наглая добродетель». В центе романтического детектива — известная писательница Грейс Миллер. Она пишет остросюжетные романы, в которых герои расследуют жестокие убийства женщин. У фильма невероятно низкий рейтинг — 3. Зато в главной роли снялась актриса Алисса Милано, известная по сериалу "Зачарованные"; активистка MeToo и агитатор ношения масок во время пандемии Covid-19.
Известно, что Нора Робертс принимала активное участие в экранизации своей книги и даже спорила с критиками, которые не согласились с выбором актрисы на главную роль. Леви и Аарон Пол Стюарт. Режиссер — Кристиан Швохов. Дата выхода: 21 января 2022 Роберт Харрис род. Сперва Харрис писал non-fiction, а первым его развлекательным романом стал «Фатерланд», — альтернативная история, в которой Германия победила во Второй мировой войне; текст сразу стал бестселлером.
Многие из книг Харриса успешно экранизированы. Британский драматический фильм, снятый Кристианом Швоховом, основан на одноименном романе Роберта Харриса. По сюжету в 1938 году премьер-министр Великобритании Невилл Чемберлен едет в Мюнхен, чтобы предотвратить войну, и подписывает Мюнхенское соглашение. Вместе с ним едет и его личный секретарь Хью Легат, который должен встретиться там с немецким дипломатом Паулем фон Хартманном, участником антигитлеровского заговора и своим другом времен учебы в Оксфорде.
В повести «Хроника пикирующего бомбардировщика» Владимир Кунин раскрывает тему войны. Экипаж бомбардировщика Пе-2 — молодые, талантливые ребята. Выполняя боевое задание, они находят секретный немецкий аэродром и ценой собственной жизни уничтожают три десятка истребителей. Курочкин, Виктор Александрович 1923-1976. Нестеровой, с. Имя Виктора Курочкина одно из самых ярких в плеяде писателей военного поколения.
В книгу включены самые яркие и известные его произведения. Повесть «На войне как на войне» принесла автору и славу, и признание. Это история одного боя экипажа САУ - простая и страшная, как сама война. Леонов, Николай Иванович. Леонов, Ю. Костров ; [ил. Россия, 1974. В повестях «Операция «Викинг» и «За строками досье» отражены действительные события, их объединяет одно — они посвящены работе советской разведки и контрразведки. О поединке советской разведки с элитой абвера, который происходил весной 1942 года в оккупированном фашистами Таллине, рассказывается в повести «Операция «Викинг». Действие повести «За строками досье» развертывается в середине шестидесятых годов в Москве, герои ее - советские контрразведчики, успешно ликвидирующие готовящуюся акцию одной из иностранных разведок.
Мини-сериал 5 серий. Панова, Вера Федоровна 1905-1973. В 1944 году автор как военный журналист совершила несколько рейсов в санитарном поезде к линии фронта. Книга, написанная на документальном материале и художественно переосмыслившая реальный опыт, появилась в 1946 году. Стремительный образ поезда с красным крестом, проносящийся через охваченную войной страну, стал символом жизни, продолжающейся наперекор смерти. Пикуль, Валентин Саввич 1928-1990. Реквием каравану PQ-17 : докум. Журавлева; худож. Россия, 1987. В основу романа положен один из подлинных эпизодов второй мировой войны — гибель каравана англо-американских судов, шедших с ценным грузом в Мурманск.
Наряду с изображением мужества советских, английских, американских моряков, сражавшихся с фашистами в Заполярье, автор стремился раскрыть и политические причины произошедшей в 1942 году в Атлантике трагедии. Художественно-документальный фильм: «Конвой РQ17» 2004 Россия. Но загадку этой подлодки удалось разгадать лишь в послевоенное время. Рыбаков, Анатолий Наумович 1911-1998. Классика военной литературы. Анатолий Рыбаков прошел всю Великую Отечественную войну, точнее не прошел, а проехал — он служил в автомобильных частях и участвовал во многих знаменитых битвах, от обороны Москвы до штурма Берлина. Он видел гибель товарищей и спустя годы искал тех, кто остался жив. Автор говорит, что очень важно не забывать тех, кто отдал жизни за Родину. И тогда сквозь годы протянется тонкая хрупкая нить между теми, кто умер, и теми, кто родился благодаря их подвигу. Эта лиричная и печальная история была тепло встречена читателями и экранизирована.
Полеты в середину третьего тысячелетия, спасение из космической тюрьмы, странствия по древнему Египту, населенная сфинксами планета Венера, битва с летающим роботом, поединок с восставшей из мертвых мумией - вот далеко не полный список испытаний, через которые суждено пройти героям фильма. Полностью согласна.
В нашей подборке вы найдете книги, по мотивам которых были сняты культовые фильмы и сериалы современности.
Бойцовский клуб
- Фильмы по книгам: топ экранизаций, лучшие фильмы, снятые по книгам | Читайте на Эльдоблоге
- Российские фильмы и сериалы
- 30 фильмов, снятые по книгам и завоевавшие мировую популярность
- Красный воробей
- 6. «Моя вина» / Culpa mía
- Властелин колец: Братство кольца
От бестселлера к блокбастеру: 20 популярных фильмов, снятых по книгам
Фильм «Бесприданница» 1936 года снял Яков Протазанов. «Книги, живущие в фильмах» 27 августа 2023, Шармашинская сельская библиотека в Тюлячинском районе — дата и место проведения, описание и программа мероприятия, купить билет. Поэтому фильм не снимали на реальных улицах, а строили декорации с нуля.
100 лучших книг, по мотивам которых сняли фильмы
В 1990-х годах попытку экранизировать произведение предпринял Тим Бертон. Она провалилась, оставшись лишь проектом. А жаль. История, рассказанная в этой книге заслуживает фильма. Это научно-фантастическое произведение описывает встречу с иным разумом. Подобные истории в литературе не новость, но так как это сделал Кларк — это неподражаемо. Тут нет драмы, эпичных сражений и космических кораблей, как в «Войне миров». Здесь больше реализма.
Инопланетяне просто пересекают нашу солнечную систему, а группа учёных отправляется за ними для исследования. Они не находят никаких зелёных человечков. Исследователи сталкиваются с бездушной машиной без каких-либо признаков органической жизни. Они узнают массу интересного об иных мирах и их разумных обитателях. Загвоздка в том, что повествование не сулит зрелищных сцен, какого-либо активного действия. Скорее всего поэтому его и не экранизируют. Будут ли зрителю интересны все эти голые философствования?
Романы Рю Мураками уже имели весьма успешные экранизации. Например, по его книге «Прослушивание» был снят фильм, который стал одним из лучших фильмов ужасов своей эпохи. Он рассказывает историю одного молодого человека по имени Кендзи. Он гид по ночной жизни для туристов Токио, которые надеются попробовать по максимуму всё то, что может предложить им этот город. Сюжет вращается вокруг одного из клиентов Кендзи, американца Фрэнка. По мере развития сюжета гид начинает догадываться, что тот является серийным убийцей. Кендзи должен бороться не только со своими страхами, но и с моральными принципами.
Как такому человеку показывать ночь за ночью город и брать деньги? Сюжет кажется идеальным для напряжённого триллера, поэтому, возможно, экранизация когда-нибудь будет. Этот жанр чрезвычайно популярен. Этот роман был написан в 1952 году и является, наверное, одним из краеугольных камней афроамериканской литературы. Повествование вращается вокруг безымянного чернокожего мужчины и его абсолютной социальной невидимости. Он испытывает её на протяжении всей своей жизни. Писатель касается множественных проблем американского общества того времени.
С какой книги начать чтение С каждым годом становится всё больше книг и фильмов — за всеми новинками сложно уследить. Мы уверены, что кинопремьера — отличный повод обратиться к первоисточнику. Так, можно начать с последних премьер и, пока свежи впечатления от экранизации, познакомиться с оригиналом.
Как в детство попала, в сказку. Муж обожает одноименный комикс Нила Геймана, по которому был снят сериал, поэтому мы стали вместе смотреть. Так вот, после этого попыталась прочитать комикс и увязла. Некоторые истории зашли, а некоторые просто не поняла.
После прилета в Лондон пара договаривается встретиться. В огромном городе они отправляются на поиски друг друга. Это экранизация одноименного романа для подростков американской писательницы Дженнифер Е.
Лучшие экранизации книжных бестселлеров
| Что читать: книги, по которым сняты фильмы - Афиша Красноярска | Смотрите видео на тему «фильмы снятые по книгам» в TikTok (тикток). |
| Со страниц на экраны: 10 книг, по которым сняты лучшие проекты Netflix | | В наш список лучших фильмов, снятых по книгам, вошли талантливые режиссерские работы, после просмотра которых хочется перечитать первоисточник. |
| 10 книг по мотивам которых сняты фильмы | Учитывая, что с марта 2019-го о сериале нет никаких новостей, ещё не ясно, состоится ли он вообще. |
| Какие фантастические книги экранизируют? | Книги в фильмах. Подписчики 52 070. |
Книги, по которым сняли фильмы и мультфильмы
| 100 лучших книг, по мотивам которых сняли фильмы | Предлагаем вашему вниманию некоторые произведения, по мотивам которых сняты фильмы, прославляющие подвиг нашего народа, нашу Родину. |
| 25 современных экранизаций классики: от «Пиноккио» до «Эммы», от Диккенса до Ремарка | Они выходили на протяжении всего лета, и теперь подведем итоги нашей обширной работы: набралось шестьдесят с лишним книг, по которым снимают фильмы или сериалы. |
10 самых экранизируемых книг русских писателей
3 фильма, которые изменили мир кино. Хичкок просто не имел право снять плохой фильм по книге, перевернувшей жанр триллера. В сегодняшней подборке представлены книги, по которым сняты фильмы.
Российские фильмы и сериалы
Фильм идет в кино прямо сейчас, так что можешь насладиться бесподобной Кейт Бланшет, а затем погрузиться в книгу, которую в любом случае стоит прочесть. Смотрите видео на тему «фильмы снятые по книгам» в TikTok (тикток). это интереснейшие и захватывающие произведения, по которым сняты фильмы.
10 экранизаций известных книг, которые вы наверняка не видели. И зря
Именно об этом пронзительная повесть классика отечественной литературы Б. Война ждала их за порогом школы, но самая страшная война — за их души — шла уже давно… Однако герои повести выстояли. Они сумели протянуть руку товарищу, попавшему в беду, и они, эти вчерашние дети, достойно встретили жестокого врага, пришедшего в их страну. Режиссёр Юрий Кара; сценарий Борис Васильев. В списках не значился : роман [для сред. Россия, 1985. Речь идет о беспримерном подвиге защитников Брестской крепости. Герой романа лейтенант Николай Плужников, выпускник военного училища, 21 июня 1941 года прибывает в Брест к месту службы.
Он не значится в списках, но вместе с героическими защитниками крепости принимает на себя первый удар гитлеровцев. Художественный фильм: «Я — русский солдат» 1995 Россия. Воробьев, Константин Дмитриевич 1919-1975. Это мы, Господи!.. Повести Константина Воробьева можно назвать первой большой правдой о войне, которая прорвалась к нам через литературу. Повести Воробьева о войне написаны в традиции великой русской прозы XIX века, и страшной, неприкрашенной правдой они переворачивают душу. Художественный фильм: «Это мы, Господи!
По повестям К. Режиссёр Александр Итыгилов; сценарий А. Итыгилов, Валерий Залотуха. Герман, Юрий Павлович 1910-1967. Это первый роман одноименной трилогии 1957—1964. Главный герой, талантливый хирург Владимир Устименко, делает первые шаги в профессии, сразу заявляя свою жизненную позицию: преданность врачебному долгу, «делу» прежде всего. Сам писатель говорил, что он вложил в этот образ все лучшее, к чему стремился сам… Художественный фильм: «Дорогой мой человек» 1958 СССР.
Заводчиков, Петр Алексеевич 1894-1976. Заводчиков, Ф. Самойлов ; худож. Николай Кочергин. Невыдуманные рассказы, составившие эту книгу, воссоздают живые и яркие подробности малоизвестной страницы летописи Великой Отечественной войны. Они повествуют о сложной и опасной военной работе, которую вместе с бойцами выполняли собаки. А вожатыми собак были ленинградские девочки, вчерашние школьницы и студентки.
Они вместе с четвероногими помощниками, не щадя себя, ежедневно и ежечасно спасали человеческие жизни. Казакевич, Эммануил Генрихович 1913-1962. В книгу замечательного прозаика и поэта Эммануила Казакевича вошли самые известные его военные повести — «Звезда», которая, по словам К. Симонова, «была и осталась одной из лучших книг о великой грозной войне», а также «Двое в степи» и «Сердце друга». Эти произведения до сих пор любимы читателями, они неоднократно переиздавались и экранизировались. Художественный фильм: Звезда 2002 Россия. Конецкий, Виктор Викторович 1929-2002.
Там она знакомится со странным парнем, который всеми возможными способами старается избегать ее. Но её преследует чувство, что они уже давно знакомы. Она пойдет на все, только чтобы узнать всю правду. Мировая премьера состоится 27 июля 2017 года. Цикл фантастических романов «Темная Башня» довольно обширен и стоит посмотреть фильм только для того, чтобы понять как режиссер и сценаристы смогли уместить эту замечательную историю ВСЕГО в один фильм. Главный герой Роланд. Он последний член древнего ордена стрелков. Стрелок отправляется на поиски загадочной Темной Башни, которая является столпом равновесия Вселенной и удерживает множество миров от разрушения и хаоса. Между нами горы [ кинопоиск ] «Между нами горы» снят по одноименному психологическому роману Чарльза Мартина и появится в кинотеатрах 19 октября 2017 года. Это история о двух совершенно разных людях.
Бен Трейс врач, а Эшли писательница. Волей случае они оказались в одном частном самолете, Бену нужно срочно попасть на операцию, а Эшли летит на собственную свадьбу. Самолет терпит крушение. Чудом они остаются в живых, вот только это еще не конец. Им предстоит совершить невозможное, чтобы сохранить свою жизни в заснеженных горах Колорадо. Убийство в Восточном экспрессе [ кинопоиск ] Выйдет на экраны 9 ноября в мире и 23 ноября 2017 года в России. В основе сценария лежит один из самых знаменитых детективов Агаты Кристи «Убийство в Восточном экспрессе». Эта книга уже экранизировалась в 1974 году, нам остается только оценить работу киношников и сравнить с оригиналом. На борту поезда произошло убийство. Сыщик Эркюль Пуаро должен не только разгадать загадку этого убийства, но и найти убийцу.
Поиски преступника осложняет то, что практически у каждого пассажира был мотив для совершения преступления. Пусть идет снег [ кинопоиск ] Фильм снят по мотивам трех история от авторов Морина Джонсона, Джона Грина и Лорен Маракл, которые объединены под одним названием «Пусть идет снег». Мировая премьера романтической мелодрамы состоится 22 ноября 2017 года, а в России выйдет перед Новым годом — 28 декабря. В канун Рождества начинается сильный снегопад, который практически парализовал жизнь небольшого городка. Три очень нежных и романтических истории, которые расскажу о любви, вере и чудесах. Кентервильское привидение [ кинопоиск ] Мультфильм «Кентервильское приведение» выходит на экраны в 2017 году, вот только точная дата премьеры ещё неизвестна. В основе мультипликации лежит известная история, написанная Оскаром Уайльдом Мистер Отис покупает загородный дом в Англии и перебирается туда вместе со своей семьей. Вот только перед покупкой дома мистера Отиса предупредили, что в доме живет приведение. Но мужчина решил проигнорировать предупреждение и очень даже зря. Спешите прочитать книги, по которым вскоре можно будет увидеть фильмы, чтобы составить свое мнение и дать оценку современному кинематографу.
Предлагаем приобщиться к миру киноискусства с помощью книг. Ведь кино можно не только смотреть, но и читать. Все издания имеются в фонде библиотеки колледжа.
Специально к «Ночи кино», которая пройдет 29 августа, редакция «Культуры. РФ» подготовила полку из 10 самых экранизируемых книг русских писателей.
В списке - романы и пьесы, по которым чаще всего снимали фильмы в России и за рубежом. Например, у романа Федора Достоевского «Преступление и наказание» - целых 14 киноверсий, Пушкина экранизировали более 100 раз, а картины про авантюриста Остапа Бендера сняли в 12 странах. Как минимум 14 фильмов сняли по одной из самых известных книг писателя - «Преступление и наказание».
10 экранизаций известных книг, которые вы наверняка не видели. И зря
скачать в форматах fb2, txt, rtf, epub или читать онлайн бесплатно без регистрации. По первой книге был снят фильм Дени Вильнева «Дюна» с Тимоти Шаламе в роли принца Пола Атрейдеса. Триумфатор церемонии «Оскар-2021», взявший награды за лучший фильм, режиссуру и главную женскую роль, снят по одноимённой книге Джессики Брудер.
10 книг по мотивам которых сняты фильмы
От Лувра до Букингема, от трущоб Парижа до стен Ла-Рошели придется побывать мушкетерам короля, чтобы спасти честь королевы Анны. Герои не раз скрестят шпаги ради любви, славы и величия Франции. Книга вышла в 2020 году и сразу стала бестселлером New York Times. Над сериалом работал Дэвид Бойд, который помогал снимать «Ходячие мертвецы» 2010—2022.
Фильм основан на книге американской писательницы и автора трилогии «Голодные игры» Сьюзен Коллинз. За первую неделю продаж поклонники раскупили 500 тыс.
К тому же фильм явно снят на воле кассового успеха ""Ночного дозора" 2004 Тимура Бекмамбетова , то есть в попыхах. Олег Компасов даже накануне выхода "Азирис...
При чтении он уже знал, что снимет фильм по ней и видел, где будут развиваться основные действия, кто сыграет персонажей. Широкая премьера состоится 20 октября. Кай Берд, Мартин Дж. Шервин — «Оппенгеймер. Триумф и трагедия Американского Прометея» Книга рассказывает биографию создателя атомной бомбы Дж. Роберта Оппенгеймера от самого рождения и затрагивает «Манхеттейнский проект», его жизнь после испытаний оружия вплоть до смерти. Помимо этого, в ней содержатся воспоминания друзей, близких и учителей ученого, а также его собственные отрывки писем. Произведение, получившее Пулитцеровскую премию» исследует, что повлияло на личность Оппенгеймера, что его тревожило и каким он был человеком. Фильм по ней снял Кристофер Нолан, а роль самого ученого сыграл Киллиан Мерфи.
«Мастер и Маргарита» и еще 5 экранизаций русской классики, которые выйдут в 2024 году
скачать в форматах fb2, txt, rtf, epub или читать онлайн бесплатно без регистрации. Учитывая, что с марта 2019-го о сериале нет никаких новостей, ещё не ясно, состоится ли он вообще. Возвращение короля»: представляем восемь культовых книг, по которым были сняты легендарные фильмы. Смотрите видео на тему «фильмы снятые по книгам» в TikTok (тикток).
2. Дракула
- 10 самых экранизируемых книг русских писателей
- На основе книг. 7 фильмов-экранизаций 2023 года
- Фильмы по книгам: топ экранизаций, лучшие фильмы, снятые по книгам | Читайте на Эльдоблоге
- Книги, по мотивам которых сняты фильмы – Библиотечная система | Первоуральск
- Что читать: книги, по которым сняты фильмы
«Пересматриваю каждый год»: 17 лучших экранизаций книг
Ледгард — военный и политический обозреватель. Авторитетные американские издания признали его «Погружение» лучшей книгой 2013 года. Рассказывает роман вот о чем: сотрудник британской разведки Джеймс Мор в плену у боевиков, а в это время его возлюбленная готовится к погружению на океанское дно в батискафе. Героев объединяют любовь и воспоминания. Фильм уже идет в кинотеатрах. Он работал над такими лентами, как «Париж, Техас», «Небо над Берлином», «Когда наступит конец света», «Так далеко, так близко! Поиграть не с кем, и ей быстро становится скучно.
Но однажды черный кот, которого она повстречала на прогулке в лесу, отводит ее в волшебную школу. Автор книги — известная английская писательница Мэри Стюарт, которая прославилась после выхода трилогии о волшебнике Мерлине. Анимационную сказку «Мэри и ведьмин цветок», созданную по этой книге, показывают в кинотеатрах с 1 марта. Режиссер — Хиромаса Ёнэбаяси, известный по аниме-фильму «Ариэтти из страны лилипутов» и оскароносной картине «Воспоминания о Марни». Девушка хочет найти его, в этом ей помогают одноклассник и младший брат. Им предстоит восстановить равновесие во времени, побывать в параллельных вселенных и, как обычно в такого рода произведениях, спасти мир.
Сценарий к «Излому времени» написала Дженнифер Ли, которая работала над «Холодным сердцем» — самым кассовым мультфильмом в истории. В российский прокат фильм вышел 8 марта. Главный герой — писатель, ставший известным после того, как присвоил себе чужую пьесу. Кроме того, он влюбляется в проститутку, которая может разрушить всю его жизнь. Наступает момент, когда ему становится не нужно ничего, кроме возлюбленной.
Новоиспеченной миссис де Уинтер мерещится незримый призрак бывшей жены мужа Ребекки - она постоянно ощущает ее присутствие… Что это - мистика или девушка просто сходит с ума? Роман по праву считается одним из лучших детективов в истории и самой удачной книгой писательницы. Поэтому советуем прочитать бестселлер, даже если вы уже посмотрели фильм. Впрочем, это не значит, что роман не стоит внимания! Напротив, история захватывает - дочь английского генерала Лина живет в шикарном поместье какой же Хичкок без поместий? Ведомая этим желанием, она выходит замуж за красавчика Джонни, совершенно вскружившего молодой аристократке голову. Однако, когда эйфория проходит, Лина понимает, что ее муж готов на все ради денег. Возможно, даже пойти на убийство ее самой. История очень поучительная - не стоит терять голову… "Незнакомцы в поезде", Патриция Хайсмит - фильм "Незнакомцы в поезде" Триллер "Незнакомцы в поезде" - один из лучших образцов стиля нуар в кино. Внимания также стоит одноименный роман Патриции Хайсмит.
Перейти к просмотру Подробности о мероприятиях библиотеки можно узнать по тел. Страница опубликована: 22:30, 24 мая, 2023 Текущая редакция страницы от: 11:44, 23 мая, 2023 муниципальное учреждение культуры городского округа «Город Архангельск» «Централизованная библиотечная система».
Некоторые считают ее девушкой по вызову, а другие — храброй авантюристкой. Главная героиня хитра, расчетлива и одновременно глупа, словно пробка. Но Холли не заботит мнение окружающих до тех пор, пока этажом выше не появляется миловидный сосед. Книжная героиня более прямолинейна и менее импульсивна. Оригинал оставляет после прочтения депрессивный привкус. Экранизация 1961 года представляет нечто светлое и милое, а между строк романа читается горький реализм. Солярис, Станислав Лем 2002 Вокруг необследованной планеты вращается сверхсовременная космическая станция. С персоналом систематически происходят странные вещи. Разобраться с проблемой присылают психолога Криса Кельвина. Постепенно главный герой понимает, что виной всему синяя планета Солярис. Он столкнется с вещами, находящимися за гранью человеческого понимания. Следует отметить, что Содерберг выдвинул на первый план любовную линию Криса и Хари, а психологический фактор упустил. Фильм вышел каноническим голливудским блокбастером, с качественной прорисовкой спецэффектов и технических новинок, но вместе с тем — очередной бездушной и блеклой киношкой. V- значит вендетта, Алан Мур и Дэвид Ллойд 2006 Несколько лет назад в Великобритании буйствовала эпидемия страшного вируса. Чрезвычайное положение привело к формированию тоталитарного режима со всеми вытекающими последствиями: ограничением прав и свобод граждан, введением комендантского часа, появлением сети доносчиков. Однажды на помощь угнетенным приходит борец за справедливость, некто под именем V. Он в одиночку развязывает партизанскую войну с партией. Да фильм снят по комиксам, но ведь рассказы в картинках также являются представителями литературы. Оригинальный V был узником концлагеря и над ним проводили бесчеловечные эксперименты, в результате главный герой приобрел сверхъестественные способности. В комиксе образ мстителя больше похож на демонический, его мотивы далеки от благих побуждений. Ангелы и демоны, Дэн Браун 2009 Умер Папа Римский и весь мир, затаив дыхание, ожидает вердикта конклава. В это же время из лаборатории ЦЕРНа похищают антивещество, способное в считанные мгновения стереть с лица земли огромный город. Ответственность за преступление взяла на себя организация, чьи корни уходят в глубокую древность. До этих пор Иллюминаты были пережитком прошлого, но сегодня они вышли из подполья. К делу привлекают профессора Роберта Лэнгдона, ему предстоит распутать ниточку, ведущую к главам тайного ордена. У Дэна Брауна специфическая манера выкладки информации, он дает читателю почву для размышлений и никогда не доводит мысль до логического конца. Фильм вышел несколько топорным, в нем отсутствует изюминка автора. Адаптация сценария урезала много ключевых подсказок. Ходячий замок, Диана Джонс 2004 Злая Ведьма Пустоши наложила заклятье на Софи, теперь юная девушка вынуждена жить в теле безобразной старухи. Главная героиня направляется к известному волшебнику Хоулу. Она отыскивает ходячий замок, устраивается служанкой и знакомится с демоном Кальцифером, связанным тайными обязательствами с волшебником. Софи и демон заключают союз, согласно которому они должны помочь друг другу. Миядзаки, бесспорно, очень талантливый режиссер, но сказку Дианы Джонс он исказил до неузнаваемости. Первые минут 20 отлично согласуются с оригиналом, а дальше аниматора понесло совсем не в ту степь. Мультипликационный Салиман предстает Болотной ведьмой, а не пропавшим добрым волшебником. В книге Хоул бессовестный соблазнитель и сердцеед, на экране он — защитник Родины. Если рассматривать аниме и сказку, как два отдельных произведения, то оба варианта достойны внимания. Престиж, Кристофер Прист 2006 История о том, как профессиональная конкуренция двух иллюзионистов переросла в настоящую войну. Роберт и Альфред не гнушаются использовать запрещенные приемы и подлые уловки, чтобы выведать секреты фокусов и сорвать исполнение трюков. Постепенно вражда начинает сказываться на окружающих людях и даже угрожать их жизням. Для экранизации взяли лишь небольшую часть романа. Вступление полностью отсутствует, а финал - переписан. В книге немного непонятен принцип трюка с двойниками. Недосказанность в произведении Приста была компенсирована постановкой Нолана. Девушка с жемчужной сережкой, Трейси Шевалье 2003 Трейси Шевалье рассказала читателям захватывающую историю создания шедевра Йоханнеса Вермеера. Натурщица для картины «Девушка с жемчужной сережкой» была простой служанкой. Художник рассмотрел в 17-летней Гриет подлинную красоту и недюжинный ум. Шевалье очень детально описывает весь процесс формирования полотен и глубоко вникает в душу творческой личности. Фильм затрагивает глубинные чувства, авторы сценария отсекли лишнее, оставив самые яркие и сочные моменты. И в оригинале, и в экранизации много домыслов и перевирания подлинных исторических фактов, но это не делает их менее впечатляющими. В процессе заселения на пороге появляется милая девушка Элизабет, которая заявляет, что именно она является владелицей апартаментов. Смена замков не устраняет проблему. Навязчивая гостья с легкостью проходит сквозь закрытые двери. Дэвид путем логических измышлений понимает, что девушка - приведение. Парень решается помочь Элизабет перейти в мир иной, но по ходу дела влюбляется. Роман затянут, диалоги картоны, читается с натяжкой. С оригиналом совпадает только общая идея фильма, даже имена главных героев сценаристы изменили. Если экранизация претендует на гордое звание лучшей истории любви, то книга не более, чем посредственный представитель жанра. Спеши любить, Николас Спаркс 2002 Николас Спаркс смогл интересно обыграть тему любовных отношений между плохим парнем Лэндоном и примерной девушкой Джэйме. После очередной выходки, в качестве наказания, хулигана отправляют заниматься с отстающими детьми и заставляют участвовать в театральной постановке. Он обращается за помощью к отличнице и, конечно же, влюбляется. Но свежий слог делает тривиальную историю вкусной и свежей. Фильм нисколько не проигрывает книге. Оба произведения учат ценить каждый миг и верить в настоящую любовь. К сожалению, оригинал и экранизация заканчиваются одинаково, и это не дает читателям простора для фантазии. Турецкий гамбит, Борис Акунин 2005 Эраст Фандорин принимает активное участие в Турецкой военной кампании. Он занимается волонтерством, когда знакомится с сумасбродкой Варварой. Девушка сбежала из родительского дома и направилась вслед за женихом. Варя помогает детективу распутать дело о шпионаже, чреватое огромным количеством жертв и потерей ключевых военных объектов. Акунин сознательно изменил концовку, чтобы экранизация и роман были одинаково интересны целевой аудитории. Варя чувствительна и импульсивна, но в фильме из главной героини сделали наивную дурочку. Образ Анвара лишился демонической привлекательности. Киношный Фандорин не так уж сильно переживает недавнюю кончину супруги и позволяет себе увлечься другой. В родном Лондоне юноша оставляет свою возлюбленную Мию. В старинном румынском особняке Джонатана ждет граф Дракула, желающий приобрести недвижимость на территории Великобритании. Главный герой и не догадывается, кем на самом деле является аристократ. Ненавижу, когда киношники обещают дословную экранизацию, а в результате подают очередную режиссерскую интерпретацию. Фильм, безусловно, красив, но в сравнении с оригиналом выглядит, как дешевый ширпотреб. Спрашивается, зачем нужно было опошлять роман любовью Дракулы и Мии? Кто придумал пригласить на роль Ван Хельсинга Энтони Хопкинса? Тем не менее, экранизация 1992 года смотрится неплохо на фоне других фильмов о вампирах. Беннетам не слишком повезло по меркам тех времен - под кровом их родового особняка проживают пять девиц на выданье. Размеренная жизнь провинциалов становится вверх дном, когда в окрестностях селится мистер Бингли и его товарищ мистер Дарси. Элизабет - самый своенравный член семьи Беннетов. Она имеет собственное мнение, несовпадающее с традиционными взглядами. Между девушкой и Дарси возникает противостояние, способное перерасти, как во вражду, так и в безумную страсть. В фильме сцена бала сопоставима с плясками в деревенском трактире. С усадьбы Беннетов сошел весь аристократический лоск, родовое гнездо похоже на сельский домик. Зато актерский состав подобрали поразительно точно. Элизабет и Кира близки по возрасту и внешним данным. Мистер Дарси, будто сошел со страниц романа — высокомерен, но не груб, деятелен, но не самонадеян. Джейн Эйр, Шарлотта Бронте 2011 Тетушка-опекунша не питает нежных чувств к своей племяннице, поэтому отправляет сироту Джейн в специализированное учебное заведение. Девочку трудно назвать красавицей, но она точно живучая. Спустя 8 лет лишений в пансионате Эйр устраивается гувернанткой в Торнфилде. Девушка обучает воспитанницу Эдварда Рочестера. Сам хозяин имеет тяжелый нрав, но это не становится препятствием для потрясающей истории любви. До середины экранизация смотрится на одном дыхании, а потом плоды труда сценаристов отдают гнильцой. Самые ответственные реплики актеры произносят без должных эмоций и подтекста. Надо отдать должное декораторам и костюмерам, только бутафория вытягивает фильм на приемлемый уровень. Интерьеры и платья полностью соответствуют эпохе, картинка радует глаз. Интервью с вампиром, Энн Райс 1994 Повествование ведется от первого лица. Падкому на интересные истории журналисту наносит визит необычный гость. Вампир Луи решает поведать репортеру о превратностях собственной жизни. Он рассказывает о событиях двухсотлетней давности так, будто они произошли вчера. Луи потерял горячо любимую супругу и маленького ребенка. Попытка умереть не увенчалась успехом, из мрака его вытащил вампир Лестат, чтобы ввергнуть в еще большую тьму. Фильм оставляет неизгладимое впечатление, игра Круза, Питта и Данст выше всяческих похвал. Экранизация и оригинал по-хорошему дополняют друг друга. Тексты Энн Райс изобилуют описаниями и красивыми метафорами, но скудны на чувственные и эротические нотки. Моя рекомендация — сначала смотрите картину, а потом читайте роман, перенося киношные образы на главных персонажей. Лолита, Владимир Набоков 1997 Преподаватель французской литературы переезжает в Новую Англию, спустя некоторое время он женится на своей арендодательнице Шарлотте. У женщины подрастает дочь Лолита, к которой Гумберт питает недозволенные чувства. Однажды Шарлота обнаружила дневник супруга, тайные мысли любимого ввергли ее в шок и привели к трагедии. После смерти матери под колесами автомобиля несовершеннолетняя Ло остается на попечении отчима. Между ними возникает роман. Режиссеры очень рискуют, когда берутся за классическую литературу. Талант Эдриана Лайна оправдал высокие ожидания поклонников творчества Набокова. Качественная экранизация дополнена хорошей музыкой. Чтобы не растягивать повествование сценаристам пришлось вычеркнуть большую часть моментов из жизни Гумберта до знакомства с Ло. Чарли и шоколадная фабрика, Роальд Даль 2005 На фабрику Вилли Вонки чрезвычайно трудно попасть, производство вкуснейших сладостей сокрыто под покровом тайны. И вот в преддверии Нового года эксцентричный промышленник проводит лотерею, спрятав под обертку шоколадок ограниченное количество пригласительных на экскурсию. Дети-победители и их сопровождающие проплывут на розовой лодке по шоколадной реке вдоль лугов из мятного сахара. Они наведаются в лабораторию и увидят дрессированных белок в Ореховой комнате… Все многообразие чудес фабрики невозможно описать, их необходимо увидеть. Стиль картин великого фантазера и сказочника Тима Бертона отличается от стандартов киноиндустрии. Он смог воплотить в жизнь задумки Роальда Доля, так живо, что глядя на экран, зритель мечтает оказаться рядом с главными героями. Как всегда, Бертон ввел психоделику, но это можно смело считать фишкой режиссера. Лев, колдунья и платяной шкаф, К. Льюис 2005 Четверка верных друзей оказывается в гостях у старого профессора. В доме изобретателя есть волшебный шкаф — дверь в мифическую страну Нарния. Когда-то мирное государство захватила злобная колдунья и дети должны помочь королю Аслану свергнуть узурпаторшу, тогда чары спадут, и в Нарнию вновь придет долгожданная весна. Эндрю Адамсон прекрасно воспроизвел атмосферу произведения Клайва Льюиса. Фильм получился очень достойный, сюжет сохранил нравоучительный посыл оригинала, обличенный в фэнтезийный рассказ. Хотя большая часть мира Нарнии была дописана сценаристами, это нисколько не повлияло на соблюдение аутентичности. Дневник Бриджит Джонс, Хелен Филдинг 2001 Проблемы, с которыми столкнулась 30-летняя Бриджит, знакомы многим девушкам. Часики неумолимо тикают, а девушка до сих пор одна. Главная героиня безуспешно борется с лишними килограммами и заглядывается на своего симпатичного босса. В один прекрасный день Бриджит решает вести дневник. Фильм совсем немного отличается от книги, но это можно списать на то, что кинематограф все-таки игровой жанр, а не описательный. Экранизацию можно пересматривать в периоды жестких депрессий, Рене Зельвегер по всем параметрам совпадает с главной героиней. Книга даст отдых вашей мятежной душе и поможет вновь устремиться к намеченным целям. Звездная пыль, Нил Гейман 2007 В параллельной вселенной возможно все, там магия — обычное дело. Волшебный мир отделен от нашего тонкой перегородкой. Невидимая черта проходит сквозь маленькую английскую деревеньку. Обычный паренек Тристан обещает принести своей возлюбленной звезду, упавшую по ту сторону от стены. Так начинаются его приключения. Юноша встретит ведьму, познакомится с капитаном пиратского корабля и найдет истинную любовь. Фильм изобилует недосказанными деталями. После просмотра остается множество вопросов. Каким образом злая ведьма смогла поработить принцессу? Чей голос дает советы Тристану? Откуда берется единорог? Книга жестче, в ней присутствуют достаточно откровенные постельные сцены и яростные битвы. Милые кости, Элис Сиболд 2010 Рассказ о чувствах жертвы насильника и убийцы стал бестселлером в 2002 году. Девочке-подростку не суждено вырасти, она наблюдает с небес за жизнью близких людей и мечтает, чтобы преступник был наказан. В отличие от большинства экранизаций действительно достойных романов, «Милые кости» не разочаровывают зрителя. Линия переживаний главной героини воспроизведена на высоком уровне, хорошо подобраны актеры. Однако масса интересных идей, заложенных автором в оригинальное произведение, была исключена из сценария, что сделало финальный результат несколько сумбурным и поверхностным. Мемуары гейши, Артур Голден 2005 Девочка с необыкновенными серыми глазами попадает в услужение в окейю дом гейш. Казалось бы, ее глупые поступки поставили крест на будущем, теперь Саюри до конца своих дней останется служанкой. Вмешательство известной гейши Мамехи привело к тому, что девушка сделала потрясающую карьеру. Но Саюри не радует популярность у влиятельных мужчин, в ее сердце живет любовь к недоступному Председателю. Вторая мировая война внесла коррективы в судьбу главной героини и расставила все по своим местам. В книге Саюри далека от хрупкого цветка, она надеется выжить Хацумомо из океи и не гнушается различными подлыми приемчиками. К своему мизуажу девушка относится по-философски, как и к дальнейшей необходимости спать с генералом, между прочим, пренеприятнейшим мужчиной. Она назло Маме занимается сексом с одним юношей, подарившим ей недорогое кимоно. Любовь во время холеры, Габриель Гарсия Маркес 2007 Бедняк Флорентино открывает свои чувства Фермине, но жестокосердная девушка выходит замуж за более состоятельного мужчину. Главный герой не задается и продолжает ждать, пока возлюбленная ответит взаимностью. Он постепенно взбирается по ступенькам карьерной лестницы. Шаг за шагом, мужчина начинает посыльным и заканчивает на должности судового магната. Только через 50 лет мечты Флорентино станут явью. Экранизация мягко сказать вышла неудачная. Бардему не удалось создать на экране целостный образ, он разрывается между убогостью и вызывающей похотливостью. Грим слишком очевиден, зритель вместо того, чтобы следить за переживаниями героев, акцентирует внимание на отваливающейся «штукатурке». Пожилые люди в кадре двигаются, будто роботы, актеры явно переигрывают. Она запустила себя, их совместный дом из уютного семейного гнездышка превратился в обитель скорби. Мужчина, предвидя подобный исход, написал серию писем с подробными руководствами, направляющими девушку в новую жизнь уже без него. Количество родственников киношной Холли значительно сократили, сюжет сжали, но от этого история не потеряла своего шарма. Хилари Суэнк мне никогда не нравилась, но картину Ричарда Ла Гравенеса актриса вписалась идеально. Она устраивается ассистентом в крупнейший модный журнал. Издательством руководит железная леди Миранда Пристли. Более требовательного босса необходимо еще поискать, Андреа даже не задумывалась, сколько нервов ей будет стоить работа мечты. Оригинальную сюжетную линию голливудские сценаристы перекроили по собственному усмотрению. Когда читаешь роман больше всего бесит не стерва-начальница, а недальновидная и ограниченная Андреа. В финале она наговорила гадостей Миранде на глазах сплетников и демонстративно удалилась. Еще одна из рода Болейн, Филиппа Грегори 2008 Сестры Болейн становятся инструментом в руках амбициозных родственников. Девушки должны завоевать внимание короля Генриха, от успеха соблазнения зависит благополучие семьи. Хотя и Мария, и Анна будут согревать ложе любвеобильного монарха, но только одна будет править на правах законной королевы. В экранизации основные персонажи выглядят несколько шаблонно, однако, виной всему не режиссерское виденье, а произведение Филипа Грегори.