Борщ играл значительную роль в поверьях и обрядности, особенно украинцев, но также и других восточнославянских народов – белорусов и русских. Борщ происходит от древнего супа, первоначально приготовленного из маринованных стеблей, листьев и зонтиков борща обыкновенного (Heracleum sphondylium), травянистого растения, растущего на влажных лугах, что и дало блюду его славянское название. это украинское национальное блюдо.
Борщ — наш: кому принадлежит одно из самых популярных в России блюд
Для начала необходимо сварить мясной бульон. Мясо вымойте, выложите в кастрюлю и залейте водой. Добавьте лавровый лист. После закипания уберите огонь до минимума и варите до мягкости мяса время зависит от того, какое именно мясо вы выбрали. Аккуратно достаньте его из бульона после готовности. Шаг 3. Бульон при желании процедите. Подсолите по вкусу и выложите нарезанный кубиками картофель. Варите около 10-12 минут.
Например, в русской кухне еда готовилась в печи — с её медленным томлением и особым температурным режимом, что придавало блюдам особую русскую индивидуальность. Некоторые народы готовили пищу на открытом огне и т. Однако попробуем разобраться. Начну с происхождения самого слова «борщ». Существует несколько версий. По данным этимологических словарей славянских языков слово борщ произошло от названия растения «борщевик» лат. Her;cl;um — род растений семейства Зонтичные, насчитывающий, по данным сайта The Plant List, пятьдесят два вида 1. На коллаже перед текстом фото борщевика занимает левый верхний угол. В русском языке в старину борщевик назывался борщ бърщ что засвидетельствовано с XVI века. В древности это слово могло означать нечто зазубренное, щетинистое. По одной из версий, такое название было дано растению за форму листьев. Славянские лингвисты считают, что слово борщ имеет германское происхождение Borste, нем. Именно такое название имеет борщевик в современном немецком языке. Листья, стебли и побеги многих видов борщевика съедобны в сыром, соленом, маринованном виде. Из молодой зелени борщевика сибирского варилась похлёбка с овощами и называли её борщом. Бытовала даже поговорка: «Был бы борщевик и сныть, и без хлеба сыты будем». Со временем борщевик перестал употребляться в пищу. Его заменили свеклой так же, как в русских щах репу и брюкву заменили картошкой, при появлении её в России. Само растение в литературном языке осталось «борщевиком». Некоторые исследователи считают, что старославянское слово «бърщь» означает свекла. Так же переводят и слово «буряк» с украинского языка 2. Получается, что в этой версии свекла по старославянски и есть борщ! Но это значение не подтверждается словарями древних славянских наречий, а на украинский язык свёкла с греческого языка seukla переводится как буряк. В древнерусском перевод слова «seukla» есть сеукль. Впервые отмечается слово «сеукль» в Изборнике Святослава - 1073 г. Происхождение слова в греческом языке до сих пор не выяснено. Родственными словами являются болгарское слово «цвекло» и словацкое сvikla 3. Таким образом, древнеславянское слово «бърщ» не обозначает свеклу и относится исключительно к растению Борщевик. То есть подмены неясного, непонятного слова на созвучное современным понятиям. По украинской версии свеклу называют буряком, что означает бурый, темный, красный. От добавления бордового буряка в русские щи и получился украинский борщ! По этой версии получается, что борщ — это разновидность щей. Есть ещё одна украинская фольклёрная версия, по которой слово «борщ» произошло от названия города Борщёв Тернопольской области. Город польский, основан в 1456 г. Позже отошёл к Австрии. С 1939 г. Городские легенды говорят об обратном: город назвали в честь борща. Местные жители рассказывают, что в давние времена во время захвата турками городка, они захотели отведать местного лакомства — борща, которое им не понравилось. Главарь турок орал и оскорблял местную женщину — повара. Она, разозлившись, ударила его черпаком по голове, а затем утопила его в котле с борщом.
А если не ограничиваться первым, а позволить себе еще и горячее, и салат с маслом, и чай с конфетой, набегает прилично — около 1300—1500 килокалорий. При этом рекомендованная потребность для мужчины на целые сутки — около 2500 килокалорий, а для женщины — не более 2000. Привычка обедать очень плотно может грозить лишним весом и всеми сопутствующими болезнями. Есть и другие медицинские нюансы. При заболеваниях суставов от крепкого мясного бульона лучше отказаться. В нем много пуринов, которые повышают уровень мочевой кислоты в организме, что ведет к отложению солей. А так называемые экстрактивные вещества, которые дают навар, вкус и аромат, могут перевозбудить ферментативную систему, что не всегда хорошо при заболеваниях желудочно-кишечного В целом, если не переедать и вообще подходить с умом, то борщ — это прекрасная диетическая пища. Картина дня.
Только все эти рецепты — как диалекты одного и того же языка, они показывают, насколько разным может быть подход к кастрюле не только у отдельно взятого повара, но и у отдельно взятой местности. Полтавский борщ с галушками, летний одесский борщ с крыжовником, винницкий борщ с вишнями или квасно-сладкий львовский борщ, подкисленный ревенем, — абсолютно разные явления. Хотя и это борщ, и то, и даже черкасское варево с карасями, жареными или сушеными, тоже борщ. А в Карпатах и вообще на Западной Украине готовят белые борщи, имеющие весьма далекое сходство с привычным большинству рецептом. При этом ни один из них не содержит в рецепте того, что все исследователи вопроса почти единогласно назначили родоначальником блюда, — борщевика. Но во все кулинарные справочники мира вошло совсем другое блюдо. Правда, не все знают, что родом оно из Одессы, просто считая его русским. А связано его появление с именем новороссийского генерал-губернатора, день рождения которого мы отмечаем 31 декабря. В знаменитом издании XVI века «Книга, называемая «Домострой», содержащая в себе полезные сведения, поучения и наставления всякому христианину — мужу, и жене, и детям, и слугам, и служанкам» растение так и называется — борщ: «А возле тына, вокруг всего огорода, там, где крапива растет, насеять борща, и с весны варить его для себя почаще: такого на рынке не купишь, а тут всегда есть; и с тем, кто в нужде, поделится Бога ради, а если борщ разрастется, то и продаст, обменяв на другую заправку». В словаре Даля тоже упоминается «борщевник», которым, по информации знаменитого исследователя народного языка, дразнили чувашей, живущих очень далеко от Украины, приговаривая: «Был бы борщевник да снидь — и без хлеба сыты будем». Листья этих растений употребляли не только в тушеном или вареном виде, но и солили, а из сныти известной украинцам под именем «яглиця» и сейчас некоторые любители делают салаты. В дело шли также чищеные стебли борщевика. Наверное, можно предположить, что до появления картошки и помидоров он и составлял основу варева, в которое можно добавлять что попало. Давний праборщ мог содержать в себе всю съедобную луговую траву: еще и щавель-квасок, пастернак, лебеду, молодую крапиву, свекольную ботву, морковку. Часть указанного съедобного сена входит в зеленый борщ, так что все логично. Но вот сдобрить всё это и придать вкусу какой-то законченности явно был призван главный корнеплод, который и людям годится, и скотине — свекла. И вот тут с единогласными исследователями можно начинать спорить. Такое мнение 3 сентября в интервью общественно-политическому журналу «Новое время» высказал кулинарный эксперт Евгений Клопотенко Согласитесь, бурьяны есть давно перестали, ограничиваясь щавелем, и даже капусту в борщ кладут не всегда, а борщ все равно не потерял своего гордого имени. Не так уж и недавно, в XVII веке, пять киевских Борщаговок — сел и деревень, принадлежавших, соответственно, Михайловскому, Никольскому, Братскому, Петропавловскому, Софиевскому монастырям Киевской митрополии, — имели целевое предназначение «на борщи». То есть на огородное хозяйство, а вовсе не на засеивание дикорастущими зонтичными. И в «борщевом поясе», куда входят и Беларусь, и страны Прибалтики, и Россия, основой всегда выступает буряк, свекла: свежая, маринованная квашеная — или свекольный квас. То есть главное — это кислота и красный цвет, который дает свекла, которую где-то рубят соломкой, а где-то мелко натирают. Все остальное — приятные дополнения. Собственно, тот же Чехов в рассказе «Сирена» устами секретаря Жилина говорит, что борщок из свеклы — это «на хохлацкий манер». А тот же Даль поясняет, что борщ — «похлебка из свекольной кваши». Всё остальное на протяжении столетий менялось, а поменявшись, всё равно долго имело сезонность или климатические ограничения: помидоры росли не круглый год и не везде.
Борщ: как правильно готовить и есть
быстрые и простые рецепты для дома на любой вкус: отзывы, время готовки, калории, супер-поиск, личная Рецептосохранялка. Борщ имеет массу разновидностей и готовится по-разному в каждом отдельно взятом регионе. Накройте кастрюлю крышкой и варите борщ в течение 3–5 минут, после чего снимите с огня.
Полезные свойства БОРЩ
Всего же род борщевика включает 42 вида похожих растений. Часть из них достаточно безобидна и обладает целебными свойствами, а незначительное содержание в них фотосенсибилизаторов, способных нанести ожоги, теряет свою активность при термической обработке, благодаря этому наши предки активно использовали их в народной медицине и употребляли в пищу до середины XVIII века. К таким съедобным видам борщевика принадлежат, например, широко распространенные в европейской части России борщевик сибирский и борщевик обыкновенный. Они числились среди главных овощных растений на Руси и, по всей видимости, именно они и использовались в качестве главного ингредиента для борща. Для приготовления знаменитого супа восточные славяне брали только черешки или молодые листья борщевика, предварительно отваривали их в подсоленной воде, просушивали и мелко нарезали. Со временем борщ стали готовить на свекольном квасе, кроме борщевика добавляя появившийся в России с конца XVII века картофель и зеленый лук. Для усиления вкуса и запаха добавляли также чеснок, черный и душистый перец, укроп, лавровый лист.
И так, основные особенности кубанского борща: это цвет от золотистого до рыжего, но ни как не рубиновый или бордовый! Придерживаясь этим простым советам, вероятность приготовить настоящий кубанский борщ резко возрастает. Простите, те кого я уже утомил, но поверьте, для меня это важно, просто не люблю когда БОРЩом называют все найденное в холодильнике, сваленное в кастрюлю, приправленное кетчупом, залитое водой и доведенное до кипения! В моей семье борщи условно делятся на четыре вида: традиционный кубанский борщ на бульоне с мясом говядина, баранина, свинина, птица , постный борщ с фасолью, летний борщ из молодых овощей без зажарки и зеленый борщ щавлем и яйцом. Сегодня я поделюсь традиционным, семейным рецептом кубанского борща, таким как варила его на кобыце моя прабабушка в начале прошлого века, таким как варит его сегодня моя бабушка, сестра и мама, так как варю его я. Сегодня я решил сварить борщ на курином бульоне из домашней курицы. Курица выгоднее по ряду причин: во-первых дешевле мяса, да и варится быстрее, а в третьих вся курица вам не понадобится, а значит, можно будет приготовить второе блюдо. Разделываю тушку отделив бедра и грудку от хребта. Шея, хребет, гузка и крылья станут основой бульона. Варим бульон с добавлением небольшого количества соли, черный перец горошком, лавруха пару листов, целая средняя луковица без кожуры.
Эксперты говорят, что в любом варианте этот суп всегда становится вкуснее на второй день. Причина — в биохимических изменениях, происходящих с капустой. В ней содержится витамин С в его наиболее устойчивой форме — аскорбигене. Высвобождаясь вместе с горчичными гликозидами, он и меняет вкус борща в лучшую сторону. Сам по себе борщ не так уж калориен. Картофель, капуста, пассированные овощи, отварная говядина и бульон на ее основе дают в сумме 170 килокалорий на стандартную порцию в 250 граммов. Если добавить хлеб, ложку сметаны и немного дополнительной говядины, то значение вырастет до 390 килокалорий. А если не ограничиваться первым, а позволить себе еще и горячее, и салат с маслом, и чай с конфетой, набегает прилично — около 1300—1500 килокалорий.
У нас все перспективы», — заявлял в 2021 году министр культуры Украины Александр Ткаченко. Патриоты Украины несут сакральное знание о борще и в страны Евросоюза. Так, в 2019 году переехавшая в Словению украинка Инна Демченко зашла в местный продуктовый магазин — и на одной из полок обнаружила банку с борщом, помеченную этикеткой «русский суп». Эта кража и ложь, что борщ является «русским супом с красной свеклой», является постыдной, и мы должны остановить все это вместе! Прошу поддержать эту инициативу! Это очень важно! Предложенный ею флешмоб «Борщ — наш! На государственном канале «UA:Перший» вышел сюжет, авторы которого призвали украинцев доказать всему миру, что борщ на самом деле исключительно украинское блюдо. В них отслеживался рост популярности флешмоба «Борщ — наш!
31. Борщи. Ассортимент. Технология приготовления. Оформление и подача.
Поэтому для достижения истинного борщового аромата рекомендуется отказаться от картофеля в этом блюде. Секреты классического борща Для приготовления классического борща без картофеля используйте привычный рецепт. Начните с обжаривания лука, моркови и свеклы, затем добавьте капусту и другие овощи по вкусу. Яркость борща Чтобы придать борщу насыщенный цвет и яркий вкус, добавьте в свеклу несколько капель лимонного сока до ее обжаривания. Это поможет сохранить естественный цвет свеклы и усилить ее кисловатый оттенок. Заправка Традиционно борщ подается со сметаной, которая добавляет сливочности и балансирует его кисловатый вкус.
Помидоры нарезают мелкими кубиками. В сотейник наливают растительное масло, куда выкладывают томаты, пару чесночных зубчиков, перец и соль. Когда масса размякнет, перец горошком вынимают, остальное остужают и размалывают до однородной массы в блендере. Картофель моют, чистят и режут кубиками или крупной соломкой. С капусты снимают верхние вялые или поврежденные листья. Кочан разрезается вокруг кочерыжки на несколько сегментов, каждый из которых нарезается соломкой. Когда лук с морковью будут готовы, их заправляют получившейся томатной пастой, добавляют сахар. За 10-15 минут до готовности бульона вынимают свеклу и откладывают ее. Прочие овощи выуживают из кастрюли и выбрасывают. Бульон оставляют на плите на малом огне. Свеклу нарезают кубиками или натирают на крупной терке. Сначала в кастрюлю закладывают картофель, через 15 минут следом отправляют капусту. После с аналогичным интервалом в бульон отправляют пассерованные лук с морковью и свеклу. Спустя четверть часа после загрузки всех овощей огонь выключают. Сразу же в борщ добавляют предварительно порезанные зубчики чеснока. Супу дают настояться не менее получаса. Подача блюда Истинный вкус борща раскрывается только при его правильной презентации. Мало разлить его по тарелкам. Важно создать атмосферу. Отдельные порции борща украшаются столовой ложкой густой жирной сметаны и крупной щепотью нарезанной зелени. Помимо петрушки можно насыпать зеленый лук и укроп.
Нам же, как ученым, важен другой вопрос. А жив ли в России тот средневековый рецепт? Тот самый борщ, упоминаемый в Домострое 1550-е годы? Давайте задумаемся: сейчас ведь нет ничего подобного. Этот рецепт умер, как какой-нибудь хлеб с лебедой или соловьиные язычки. Уже многие столетия его нет в России. Это совершенно забытая вещь. О чем писали в Домострое Да, в Домострое — одной из первых наших печатных книг — борщ действительно упоминается. Но нельзя забывать про контекст, в котором существует это слово. Загадка этой фразы проста: речь идет о борщевике обыкновенном или сибирском. Это небольшое кустообразное растение с кисловатыми листиками, веточками и сегодня можно встретить у нас. А тогда его заквашивали, запаривали в печи и делали напиток типа кваса. Потом добавляли этот напиток в суп, добиваясь характерного кисло-сладкого вкуса. Можно достоверно сказать, что средневековый борщ из Домостроя готовился не только в Московском государстве, а во всей Восточной Европе. И тот борщ был совсем не похож на современный Свекла преткновения Даже современная свекла — продукт селекции европейских ученых, которая завершилась в конце XVI века. Раньше этот корнеплод был либо черным, либо почти белым. И использовали свеклу в основном в лечебных целях. Именно тогда такая разновидность этого блюда завоевала сердца. Да, красный борщ в те времена готовился в южных регионах Российской империи — там, где рос этот корнеплод. Красная свекла не сразу дошла до Центральной России.
Чеснок - 2 зубчика. Овощи нашинкуйте соломкой. Разложите их пока в разные чашки. Лук и морковь обжарьте, а позже пропассеруйте с томатной пастой. Свеклу отдельно потушите с сахаром и солью. Приготовьте бульон из ребрышек, добавьте в него картофель, капусту и фасоль. Через 20 минут влейте уксус. Как только в суп попадет кислота, можно выкладывать свеклу. Теперь ее цвет станет ярким и насыщенным. Дело за малым. Добавьте специи и пряности, чеснок и свежую зелень. Подавать лучше всего горячим. Обязательно нарежьте серый или черный хлеб. Он прекрасно оттенит фантастический вкус этого блюда и подарит настоящее удовольствие. Можно заменить ржаными сухариками. С квашеной капустой Борщ с томатной пастой считается классикой. Но некоторые хозяйки стараются отойти от ее использования, а вместо этого добавляют другие подкислители. Это может быть яблочный уксус, лимонный сок или эссенция. Использование квашеной капусты позволяет обойтись без всего, поскольку продукт содержит молочную кислоту, которая сама по себе придает необходимый вкус блюду. Вам потребуется: Ребрышки - 400 г лучше говядины. Картофель, свекла, капуста - по 200 г. Лук и морковь - по 80 г. Сахар - 1 ст. Чеснок, зелень. В принципе, процесс приготовления похож на предыдущие, поэтому не будем его детально рассматривать. Квашеную капусту в бульон закладывают вместе с зажаркой, резаным картофелем и рубленым чесноком. Попробуйте суп на вкус. Если кислота совсем не ощущается, то можно добавить немного капустного сока или яблочного уксуса. Проварить его надо в течение 25 минут, чтобы все ингредиенты пропитались вкусом друг друга и стали единой композицией. Постный борщ с «ушками» Отличный вариант, если близится пост и вы хотите выдержать его от начала и до конца. Борщ из свежей капусты отличается прекрасными вкусовыми качествами и питательной ценностью. Давайте вместе рассмотрим секреты его приготовления. Овощи нужно почистить и помыть. Свеклу предварительно рекомендуется запечь в духовке. Так она будет более ароматной и вкусной.
Нью-Йорк, США
Наряду с обязательными ингредиентами борща в виде свёклы, капусты, моркови, картофеля, лука и помидоров, в различных регионах в состав супа могут входить фасоль, яблоки, кабачки, репа, иногда болгарский перец. Как приготовить тот самый борщ — пошаговый рецепт с фото. Сегодня у нас на рассмотрении блюдо, которые не нуждается ни в каких представлениях. Среди самых любопытных архетипов – кубанский борщ, который варится или вовсе без свеклы, или на свекле кормовой, поэтому выглядит не пунцовым, а в самом деле бурым. Древний борщ сегодня уже никто не готовит, ведь его главным ингредиентом было уникальное растение — борщевик.
Нью-Йорк, США
Борщ украинский. Рецептуры Метод обработки: Варка без слива Состав № з/п Наименование сырья Затраты на 1 000 г готового изделия брутто нетто ед. изм. Хачи любят троллить урюзке, называя их «борщами». Украинский борщ состоит на вооружении российской армии. пошаговый рецепт с фото на Готовим дома.
Происхождение и эволюция борща
Само слово «борщ» появилось ещё до того, как в бульон стали добавлять свёклу. Якобы, вместо свёклы туда раньше клали борщевик , от которого и пошло название. Другое мнение гласит, что «борщ» происходит от древнерусского «бърщь» свёкла. Есть и третье мнение: слово «борщ» произошло от слов «бурый» и «щи». Наверняка существует четвёртое, пятое и т. БорщЪ трэба варить все-таки из специально обученного овоща под названием буряк бурак — по сути та же свёкла, только либо белая с красными прожилками, либо розовая с белыми. ИЧСХ, суп-щи, приготовленный чисто на свёкле, под именем борща практикуют больше простые бабы в холодных тюрко-финно-угро-монгольских землях , тогда как истинный, классический украинский борщ имя собственное из четырех слов эту свёклу содержит в исключительно малых количествах не больше, чем моркови , а в виде основной субстанции красного цвета использует томаты в простонародье — помидоры.
Потому, ввиду основного ингредиента — томата — высказывания про изобретение борща Древним Римом или протославянами выглядит несколько идиотично, так как томат был открыт в Южной Америке и завезен в Европы лишь в 16-м веке буйными конкистадорами. При том, что, повторимся еще раз: знакомый с детства свекольный суп, зачем-то названный борщом на самом деле разновидность щей, баланды, похлебки , и классический украинский борщ имя собственное — это абсолютно разные вещи и понятия. Аналогично роли томатов в украинском борще стоит отметить второй, немаловажный ингредиент — капусту. Русские бабы по простоте своей душевной для приготовления своего фирменного «борща» наряду с неуемным количеством буряка используют — вы только подумайте!
Что такое борщ? Это "сложносочинённое" варево из традиций, верований, вкусов и колорита множества стран. Однако собрать эти ингредиенты вместе, добавить туда картофель из Америки и оттуда же томаты, привезти из Индии свёклу, заправить капустой из Персии и морковью из Афганистана смогли именно русские.
Теперь за первородство борща сражаются так же, как за открытие космоса человечеству. Космос, как и борщ, открыла миру Россия, споры излишни. Ну, конечно, зелень, сметана. Ничего принципиально важного не забыли? В любом случае автор данной статьи готов изо всех сил отстаивать собственную семейную рецептуру, а также убеждён, что рецептура эта — самая что ни на есть типичная и повсеместно распространённая. И, по мнению родственников, друзей, друзей родственников, родственников друзей, друзей родственников друзей — вкусная. Но вот вопрос о "национальности" блюда, признаться, поставил в тупик, не к обеду будет сказано.
Изучим же жизнь замечательных овощей. Его родина — земли древних Персии, Индии, Китая. Оттуда свёкла попала к древним грекам и римлянам. Древние германцы, побеждённые римским императором Тиберием, — при котором, к слову, жил и был распят Иисус Христос, — платили ему дань свёклой. На Руси этот овощ появился одновременно с христианством — в X—XI столетии.
А если не ограничиваться первым, а позволить себе еще и горячее, и салат с маслом, и чай с конфетой, набегает прилично — около 1300—1500 килокалорий.
При этом рекомендованная потребность для мужчины на целые сутки — около 2500 килокалорий, а для женщины — не более 2000. Привычка обедать очень плотно может грозить лишним весом и всеми сопутствующими болезнями. Есть и другие медицинские нюансы. При заболеваниях суставов от крепкого мясного бульона лучше отказаться. В нем много пуринов, которые повышают уровень мочевой кислоты в организме, что ведет к отложению солей. А так называемые экстрактивные вещества, которые дают навар, вкус и аромат, могут перевозбудить ферментативную систему, что не всегда хорошо при заболеваниях желудочно-кишечного В целом, если не переедать и вообще подходить с умом, то борщ — это прекрасная диетическая пища.
Картина дня.
Но уже во второй половине XIX века этот суп обязательно присутствует причем в разных вариациях во всех кулинарных книгах. Уже в первом издании «Подарка молодым хозяйкам» Елены Молоховец 1861 года имеется семь разных борщей, лишь один из которых назван «малороссийским». Варится он на говяжьем бульоне, а подавать его автор рекомендует с фрикадельками а вовсе даже не с салом.
И таких вариантов множество. С гусем, черносливом, бараниной, стерлядью и даже с карасями. И всё это называется борщом, как бы это ни было больно адептам секты Единственно Правильного Рецепта каким бы он ни был. Рамен-борщ в кафе Aziatish Источник: Стас Соколов Хуже того, непонятно в принципе, где проходит грань, отделяющая «еще все-таки борщ» от «уже точно не борщ».
Нужно ли обязательно класть туда свеклу? Да совсем не обязательно. Борщ привычного красного цвета можно сделать с помидорами. Причем имеется изрядное количество знатоков, которые убеждены, что именно такой без бурячков борщ и является самым правильным.
Борщ не стал до сих пор каким-то мировым бестселлером, он остается этническим блюдом выходцев из стран, чьи территории входили в Российскую империю. Борщ ведь не просто вкусен, он еще и красив, ярок.