15 сентября 1890 года в небольшом городе Торки на побережье Великобритании родилась Агата Кристи.
Из романов Агаты Кристи на Западе убрали «отсылки к этнической принадлежности»
Основатель «Агаты Кристи» Вадим Самойлов готовит к выходу «первый настоящий полноценный альбом» после распада группы. Две песни группы «Агата Кристи», которая распалась в 2010 году, признали пропагандой наркотиков. Чтобы не обидеть читателей оскорбительными терминами и расистскими отсылками, новые издания приключений детектива Эркюля Пуаро и Джейн Марпл (или мисс Марпл), персонажей, созданных Агатой Кристи, автором бестселлеров всех времен, будут быть опубликованы. 8 великих писателей, которых отказывались печатать. Британское издательство HarperCollins отредактировало несколько произведений Агаты Кристи. Это сделано перед публикацией, чтобы не задеть чувства некоторых читателей.
Присоединяйтесь к нам в соцсетях!
- Новости группы – Агата Кристи – Официальный сайт
- Основатель группы «Агата Кристи» предположил, почему Земфира* не поддержала СВО
- Агата Кристи (Agatha Christie)
- Агата Кристи - биография, новости, личная жизнь -
- Популярные статьи
- Первая «куча денег»
Из книг Агаты Кристи издатели убрали «оскорбительные отрывки»
Когда Агата было 11 лет, её отец умер от сердечного приступа. Мать девочки Клара впала в депрессию и апатию, но Агата помогла матери справиться с потерей. В 18 лет Агата Кристи писала свои первые небольшие рассказы, которые даже публиковались. Когда началась война девушка стала работать медсестрой. В 1912 она познакомилась с молодым лейтенантом Арчибальдом Кристи, вскоре они поженились. В 1919 году у них родилась дочь Розалинда. В 1920 году Агата написала свой первый роман «Загадочное происшествие в Стайлзе». Она обошла много издательств, но только в седьмом её рукопись опубликовали с тиражом в 2000 экземпляров.
Исполнительница в середине июня пыталась оспорить в суде свой статус, но получила отказ. В начале июля певица вновь обратилась с иском-жалобой на решение суда. По теме:.
Шутка ли сказать, ее книги — одни из самых издаваемых в мире; их переводят чаще всего. Уильям Шекспир и Агата Кристи — два главных тарана британской мягкой силы и, я бы сказал, мягкой экспансии по всему миру. Однако, как это часто бывает, за историей успеха стоят большие страдания, переживания, трагедии. Всю свою жизнь Агата Кристи фамилия по мужу преодолевала обстоятельства, трудности, преодолевала себя. Это началось уже в детстве, когда мать будущей великой писательницы — какова ирония! Викимедиа В целом девочка с детства, как то считают многие биографы, страдала ипохондрией и неврозами. В общем, ценный материал для фрейдистского или адлеровского анализа. Но в том, собственно, и кроется прелесть искусства — когда некая патология, инаковость можно применить разные слова, термины становится не просто фишкой, но и точкой сборки, точкой отсчета для творческого человека.
Если говорить совсем громко и пафосно, то проклятие превращается в благословение. Так, например, гитарист Black Sabbath Томми Айомми в хмуром индустриальном Бирмингеме потерял подушечки на пальцах руки — в результате чего был вынужден создавать и специальные приспособления, и особый стиль игры на гитаре. Вот и Агата Кристи описывала злодеев, манипуляторов, лжецов, инсинуаторов.
А потом Агата Кристи исчезла… 15 сентября 2020 года мир отмечал 130-летний юбилей Агаты Кристи Вспомнить всё Она оставила мужу послание, содержание которого он категорически отказался оглашать. Всё это породило самые невероятные слухи, вплоть до возможности убийства. Подозрения пали на Арчибальда. Неверный муж между тем возглавил поиски, воспринимая исчезновение Агаты как досадное происшествие, которое отвлекло его от любовницы. Однако прошло уже 10 дней, а поиски так и не принесли результата. Загадочная гостья появилась на пороге гостиницы 4 декабря около 7 часов вечера, сообщив, что прибыла из южноафриканского Кейптауна и в Англии впервые.
На сходство спустя несколько дней обратили внимание горничные и вызвали инспектора полиции. Тот и пригласил Арчибальда на опознание. Муж писательницы сразу же отправился в Харрогейт. Агату он застал, когда она за ужином увлеченно читала в газете хронику своих похождений. По словам очевидцев, мужа она не узнала: то ли потеряла память, то ли так убедительно это изобразила. В гостинице она записалась как Тереза Нил, сознательно или бессознательно взяв фамилию любовницы своего мужа. На следующий день Агата с мужем вернулись в Лондон. Толпы журналистов встречали их на вокзале. Но на все вопросы она отвечала только одно: «Я ничего не помню».
Эти объяснения не удовлетворили общественность. Одни по-прежнему считали, что писательница таким образом просто сделала рекламу своему роману. Другие были уверены, что она хотела насолить мужу. Третьи, наоборот — что пыталась спасти свой брак. Как бы то ни было, они с Арчи прожили вместе ещё два года, а потом развелись. Он тут же женился на Нэнси Нил. А Агата нашла утешение в творчестве и путешествиях.
День, когда Агата Кристи решила исчезнуть, или Как писательница отомстила мужу за измену
Издательство HarperCollins приняло решение отредактировать произведения английской писательницы Агаты Кристи, убрав из них текст, который, по версии издателей, может задеть чувства читателей, сообщают британские СМИ. Agatha Christie | The world's most successful novelist, outsold only by the Bible and Shakespeare. @QueenofCrime News about Agatha Christie, including commentary and archival articles published in The New York Times. Добро пожаловать на канал Agatha Christie (24860644) на RUTUBE. Здесь вы можете посмотреть 98 интересных видео в хорошем качестве без регистрации и совершенно бесплатно. Агата Кристи — не первый легендарный автор, который подвергся современной цензуре. Произведения Агаты Кристи переведены более чем на 100 языков мира, а тираж изданных книг давно перевалил за 4 млрд экземпляров.
Куда пропала Агата Кристи и как Конан Дойл её искал?
Популярность росла, романы раскупались, всем не терпелось узнать, что же стало с писательницей. Многие обвиняли в ее возможной смерти мужа, ведь он, теряя самообладание, рассказал о том, что покинул ее накануне инцидента. О его измене говорили все более открыто, мужчина насилу отбивался от назойливых репортеров. Показав перчатку Агаты Кристи, он получил ответ, что женщина жива и вскоре появится. Так и произошло, спустя несколько дней полиция получила сведения, что в одном из отелей квартируется женщина, которая внешне очень напоминает Агату Кристи. Постоялица называла себя Тереза Нил и уверяла, что она из ЮАР проездом, и вместе с тем была прекрасно осведомлена о нравах современной Англии и зажигательно отплясывала под модные ритмы вечерами. Агата Кристи со своим вторым мужем Максом Маллоуэном, надгробие на могиле Агаты Кристи На опознание в отель вместе с полицейскими прибыл и Арчибальд. Конечно же, он узнал жену, та, в свою очередь, попыталась заверить всех, что у нее произошла временная амнезия, и память начала возвращаться, когда она увидела мужа. Агата Кристи за пишущей машинкой В личной беседе с Арчибальдом Агата Кристи призналась, что план побега был придуман ею, когда она приняла неизбежность развода. Ей хотелось насолить предавшему ее мужчине, и план сработал.
Например, странно было бы назвать биографию писательницы «Агата Кристи: Скрюченный домишко», поскольку в скрюченных и неказистых домишках урожденная Агата Мэри Кларисса Миллер никогда особенно не жила, да и сама скрюченностью не страдала. Напротив, эффектную внешность и стать героини Ливергант описывает с нескрываемым удовольствием, особенно когда речь идет о молодых годах: «В вечернем платье в пол Агата «смотрится»: она стройна, высока, у нее длинные, до пояса, волосы. Вот только стеснительна, неразговорчива». Биография британского юмориста, чуть не ставшего коллаборационистом Стеснительность своей героини биограф подчеркивает неоднократно — это лейтмотив книги, где и в эпиграфе удостоверяется похвальная скромность писательницы: «По-моему, мои книги никакого значения не имеют. Они занимательны, не более того».
Еще в раннем детстве Агата была «скрытной, замкнутой, любила повторять не очень понятную фразу, почерпнутую у кого-то из взрослых: «Не люблю расставаться с информацией». С возрастом писательница немного освоилась, научилась преодолевать застенчивость и отвращение к публичным выступлениям, которых знаменитости такого масштаба было трудно избежать. Но от интервью Агата Кристи уклонялась довольно долго и последовательно, словно опасаясь расстаться с какой-то важной информацией о себе, но при этом обижаясь на статьи с заголовками типа «Писатель тайны, писатель-тайна», которые, по свидетельству Ливерганта, выводили писательницу из себя: «Не желаю быть «женщиной-тайной», — заявила она в письме Максу». И тем не менее через пару глав на страницах книги снова появляется «известная писательница Агата Кристи Мэллоуэн, «женщина-тайна», как назвал ее в сердцах один американский театральный критик».
В некоторых случаях были изменены и другие описания. Например, — чернокожий слуга, первоначально описанный как усмехающийся, в момент, когда он понимает, что необходимо молчать об инциденте, в новой редакции не «чернокожий» и не «улыбающийся», а просто «кивающий». В новом издании романа 1964 года «Карибская тайна» детектив размышляет о том, что у улыбающегося ей вест-индийского служащего отеля «такие прекрасные белые зубы».
Но теперь подобные упоминания о «красивых зубах» также были удалены. В той же книге один из видных женских персонажей описывается как обладатель «торса из черного мрамора, каким мог бы наслаждаться скульптор». Но в отредактированной версии это описание отсутствует.
Причем об этом общественности рассказали внимательные читатели: в книге Мэнсона неожиданно появились серые полосы вместо удалённых фрагментов. Отечественные издатели объяснили, что в своих действиях они следовали требованию закона «Об увековечении Победы советского народа в ВОВ», о чем и сообщили в сносках к удаленному тексту. Англичане пошли еще дальше — они покусились на классику, на романы самой Агаты Кристи, вырезав из них «потенциально оскорбительные» фрагменты. Причем самое издательство HarperCollins входит в пятерку самых крупных мировых англоязычных издательств, сообщает издание The Telegraph.
Основатель группы «Агата Кристи» предположил, почему Земфира* не поддержала СВО
К этому времени у Агаты Кристи уже были почитатели, она приобрела известность в литературных кругах. Читайте и слушайте книги автора Агаты Кристи: доступно 252 книги, отзывы и цитаты. На Литрес вы можете скачать электронные и аудиокниги в удобном формате или читать онлайн. Agatha Christie | The world's most successful novelist, outsold only by the Bible and Shakespeare. @QueenofCrime Британское HarperCollins, входящее в «большую пятерку» англоязычных издательств мира, отредактировало некоторые романы Агаты Кристи и убрало из них «потенциально оскорбительные» выражения. новости мира, культура, агата кристи, великобритания, литература, цензура. Произведения Агаты Кристи переведены более чем на 100 языков мира, а тираж изданных книг давно перевалил за 4 млрд экземпляров.
Две песни «Агаты Кристи» признали пропагандой наркотиков
И впервые в своей благополучной 24-летней жизни насмотрелась на слепых, безногих, безруких; идя поздно ночью через весь город в Эшфилд, она живо представляла себе, как в один прекрасный день с забинтованной головой и перебитыми конечностями из Франции привезут умирать и ее Арчи. Радовало только одно: она выполняет свой долг, делает нужное, богоспасаемое дело. У Арчи тем временем дела идут неплохо если на войне может быть неплохо , он смел, инициативен, в декабре его производят в капитаны, о чем он написал в одном из своих не слишком частых писем, начинавшихся с неизменного словосочетания «ангел мой». Он извещает невесту, что под Рождество должен приехать в Лондон в краткосрочный отпуск, — и Агата, запасшись многочисленными туалетами, в сопровождении матери отправляется на свидание с женихом в столицу. Она заговорила было о свадьбе, но Арчи, помолчав, ответил, что сейчас не время, и отшутился: «Летишь, а навстречу тебе снаряд. Встретились, поцеловались — и ты молодая вдова! Не такой представляла себе Агата свою свадьбу: «Не было, наверно, на свете невесты, которая бы меньше заботилась о своей внешности, чем я. Ни тебе белого платья, ни фаты. Самые заурядные пиджачок, юбка и бархатная фиолетовая шляпка». Рождество молодые провели в Эшфилде с Кларой мать Агаты Кристи — прим.
Про него можно сказать то же, что про Ланса Фортескью из романа Кристи «Зернышки в кармане»: «Он был словно рожден для войны. Отважный, отчаянный, веселый. У него были все качества, какие нужны воину».
Что же случилось на самом деле и какие цели преследовала романистка, выяснить так и не удалось. Хотя сплетники утверждали, что таким образом Кристи планировала подставить неверного мужа. Страсть к ядам В романах писательницы убийцы частенько пользуются ядом сама писательница, по ее собственному признанию, терпеть не могла сцены насилия. Исследователи подсчитали, что в общей сложности в книгах Кристи фигурируют 83 отравления. Более того, каждый яд детально описан — и свойства, и рецептура. Экспертом по разного рода отравляющим микстурам Агата стала во времена Первой мировой войны. Тогда она работала медсестрой, а затем фармацевтом и готовилась к экзаменам на профпригодность.
Как говорят, одним из ее самых больших страхов был страх совершить ошибку в рецептуре или приготовлении того или иного медикамента. Бывало, что будущая писательница нервничала так сильно, что вставала среди ночи и шла в аптеку, чтобы удостовериться, что все в порядке. Впоследствии она перенесла этот свой опыт на страницы книг. Мечтала «прикончить» Эркюля Пуаро Еще в середине 1910-х годов Кристи увидела на автобусной станции забавного бельгийца, чье лицо украшали роскошные усы. Мужчина, судя по всему, был странноват — жесты, мимика и даже редкие реплики выдавали в нем человека с причудами, но не лишенного при том острого ума. Образ случайного прохожего так вдохновил романистку, что она сделала его главным героем целой серии книг. Так на свет появился Эркюль Пуаро. Он настолько понравился читателям, что, когда Агата Кристи наконец-то придумала как закончить его жизненный путь в романе «Занавес», опубликованном в 1975 году, за год до смерти самой писательницы , газета New York Times опубликовала по этому поводу некролог на первой полосе. Его возраст был неизвестен», — писали в газете. Это был первый и единственный раз в истории, когда в СМИ вышел некролог на литературного персонажа.
Что вы думаете об этой истории? В 1942 году роман переименовали для фильма в «И тогда никого не осталось». Это было сделано с согласия и одобрения Агаты Кристи, хотя для нее роман навсегда остался под названием «Десять негритят». Никак иначе она его не называла. Что касается нынешнего скандала, то странно, что он так долго не происходил, поскольку в современной Франции ситуация с расовыми проблемами как минимум не легче, чем в сороковые годы в Америке, а в некоторых аспектах — даже тяжелее. Все проблемы, которые при этом возникают, отражаются на доходах акционеров. Естественно, они должны держать руку на пульсе экономических, политических и прочих проблем, включая и политкорректность.
Позволю себе процитировать эпилог своей книги: «В 2011 году компания «Агата Кристи лимитед» объявила, что «приостанавливает на неопределенный срок выдачу лицензий на производство кино- и телефильмов по романам и пьесам писательницы. Возобновление выдачи лицензий состоится после того, как классические детективы будут кардинально переработаны с целью радикально их осовременить». Отражает ли это решение позицию самого мистера Причарда или объясняется биржевыми играми, заложницей которых давно стала компания, только читателей и зрителей ждут теперь большие перемены. Естественно, в новых редакциях не будет места мисс Марпл: во Франции официально запрещено употребление оскорбительного для незамужних особ обращения «мадемуазель», и Англия, несомненно, вскоре последует этому примеру. Непонятно только, оскорбителен статус старой девы? Или само деление женщин на замужних и нет? Конечно, станет невозможен Пуаро с его усами: ведь усы — проявление мужского шовинизма, оскорбительного для женщин, усов не имеющих а особенно их имеющих.
Несомненно, придется ввести необходимые корректировки в отношения между персонажами: сделать пары влюбленных однополыми и пр. А главное, придется изъять из детективов всякие упоминания об убийствах, особенно в порицательном тоне, — ведь это вмешательство в права личности по отношению ко всем осужденным за подобные преступления! Думается, реальность может оказаться значительно хуже. Вся мировая литература, все художественное искусство, созданные до «эры политкорректности», будут подлежать «кардинальной переработке с целью радикально их осовременить». И тогда только в «бабушкиных шкафах» найдут подлинные тексты те, чья жизнь сейчас только начинается и кто считает нынешний мир единственно возможным и правильным». Естественно, от текстов Агаты Кристи ничего не останется, но в корпорации «Агата Кристи лимитед» предполагают, что они будут лучше издаваться. Что же касается ее согласия или несогласия, то есть пример.
В 1970 году к Агате Кристи обратилось советское издательство «Радуга» с довольно странным предложением: осовременить в переводе роман «Смерть в облаках», поскольку его действие происходит в 1935 году, и читателям непонятны те события. Агата Кристи, тогда еще вполне живая и в здравом уме, ответила решительным отказом, и роман был издан как есть. Она написала, что «книга создана в определенное время и должна остаться в нем». Мы можем рассматривать этот пример, явно неизвестный мистеру Причарду, как точку зрения Агаты Кристи на попытку осовременить ее тексты. Что это за история? Когда Агата поправлялась после перенесенного гриппа, ее сестра Мэдж предложила ей поэкспериментировать и написать детектив с таким посылом: у тебя, мол, не получится. В тот момент этот разговор как бы забылся.
Только спустя многие годы, во время Первой мировой войны, когда Агата Кристи долго-долго сидела в фармацевтическом отделении больницы, где часто не было работы, а ее муж находился на фронте, она от скуки начала писать «Таинственное происшествие в Стайлз». Пари ни в какой форме выиграно не было. Тем не менее легкий толчок к писательству дала именно ее сестра Мэдж. Вот почему в ее романах так много отравлений?..
Причём в романе, который сама Агата Кристи считала своим лучшим произведением, а ещё пять лет назад в опросе к 125-летнему её юбилею читатели пришли к тому же мнению — речь идёт о «Десяти негритятах». Собственно, под таким названием книга уже давно не продаётся в англоязычных странах: она называется And Then There Were None — «И никого не стало».
Теперь о замене названия заявили и французские издатели — книга будет выходить под заголовком «Их было десять». Слово «негр» в тексте будет заменено на слово «солдат», Негритянский остров, где собрались подозреваемые, станет Солдатским. Статуэтки, которые исчезали после каждого убийства, очевидно, станут солдатиками вот как будут выкручиваться теперь в старых экранизациях, неясно. Кстати, американцы пошли по более скользкому пути, изменив в тексте все слова «негритята» на «маленькие индейцы». Кто знает, через сколько лет и это окажется неприличным? Но в целом, можно сказать, «Десять негритят» легко отделались — по сравнению с судьбой какого-нибудь «Путешествия доктора Дулитла», пропавшего из школьных библиотек Америки из-за того, что попугай там употребляет слова «ниггер» и «чёрненький», или того же Марка Твена, изменение в названии — это пустяки.
Лишь бы никого не задели другие считалки — а как назло Агата Кристи очень любила называть свои романы строчками из детских стишков: тут тебе и «Пять поросят» интересно, как называется роман в мусульманских странах? Правнук Агаты Кристи Джеймс Причард, который является правообладателем её литературного наследия, попытался всех успокоить, заявив, что, «когда книга создавалась, язык был другим, и в ней использовались слова, которые сегодня забыты», и он решил переименовать роман, чтобы его название не шокировало людей: «Мы живём в 2020 году и не должны употреблять термины, которые могут ранить». Причард выразил уверенность, что Агата Кристи при написании романа не хотела никого обидеть. Джеймс Причард, правнук Агаты Кристи. Фото: linkedl.
Куда пропала Агата Кристи: 131 год со дня рождения писательницы
15 сентября 1890 года в небольшом городе Торки на побережье Великобритании родилась Агата Кристи. писательница Агата Кристи. Агата Кристи вошла в историю как автор интереснейших детективов, однако сегодня мало кто помнит, что таинственные истории она не только описывала в книгах, но и воплощала в собственной жизни. AFP: французское издательство Masque уберет «оскорбительные» отрывки из книг Агаты Кристи. Эффект, который возымело исчезновение Агаты Кристи, можно объяснить особой атмосферой 1920-х годов, когда зарождался новый тип медиа-знаменитостей. Кристи была не единственной среди писателей, кто стал знаменитой медиаперсоной в те годы. Агата Кристи, настоящее имя Агата Мэри Кларисса Миллер родилась 15 сентября 1890 года. Общество - 19 ноября 2023 - Новости Санкт-Петербурга -
В Британии переписывают романы Агаты Кристи для чувствительных читателей
Полиция в поисках Агаты Кристи, 1926 год. В сегодняшней рубрике «Как вам такое» обсуждаем загадочное исчезновение Агаты Кристи и ещё более загадочное поведение сэра Артура Конан Дойла в связи с этим событием. Не смогли остаться в стороне и коллеги Агаты Кристи — два самых известных писателя-«криминалиста» того времени — Артур Конан Дойл и Дороти Л. Сэйерс — присоединились к поисковым отрядам. AFP: французское издательство Masque уберет «оскорбительные» отрывки из книг Агаты Кристи. Существуют ли в современной России «черные списки» музыкантов, есть ли от них толк и как изменится эстрада от появления негласной цензуры – «ФедералПресс» рассказал музыкальный продюсер, рок-музыкант и экс-солист группы «Агата Кристи» Вадим Самойлов. Вадим Самойлов (группа «Агата Кристи») бесплатно выступит в Ульяновской области. Вадим Самойлов — все последние новости на сегодня, фото и видео на Рамблер/новости.