Достоверно известно, что в блатных кругах слово «пацан» появляется не позднее середины XIX века. Тегикак пишется слово пацан, слово пацана первая, как называется слово пацана, что означает 217 в слово пацана, пацан этимология слова значение и происхождение. Тегикак пишется слово пацан, слово пацана первая, как называется слово пацана, что означает 217 в слово пацана, пацан этимология слова значение и происхождение. Откуда пошло слово пацан. Пацан значение слова. Слова для пацанов со смыслом.
Лента новостей
- Что означает чушпан и другие жаргоны из "Слова пацана" - Толк 18.12.2023
- Пацан - значение слова, смысл
- Про слово "ПАЦАН"
- О происхождении слова "пацан"
Пацаны: почему русские так друг друга называют
Дьячок считает или случайным совпадением, или «интересным полем для исследования» [2]. Употребление Слово отсутствовало в текстах до начала XX века и вошло в литературный оборот только в 1920-х годах у М. Шолохова и, почти одновременно, Н. Островского для обозначения персонажей из люмпенизированной среды. Добродомов указывают на несомненно «причерноморско-южноукраинское» происхождение слова [1] [2]. Миртов в 1929 году в словаре «Из лексикона ростовских беспризорников и босяков» включил «пацан» вар: «бацан» как «новое городское слово» в значении «уличный мальчик» [5].
Проникновение уголовного жаргона в общепринятый язык в 1920—1930-х годах привело к включению слова в «Орфографический словарь русского языка» в 1949 без специальных пометок при этом ни словарь Ушакова , ни словарь Ожегова слово не включили. По мнению Добродомова, это включение было результатом ошибки, которая была повторена в 1985 году в « Орфоэпическом словаре » [6].
Именно эта книга дала основу сюжету, но сериал не является её экранизацией. Роберт Гараев пояснил значение слова Источник: 76. RU — Чушпаны — это те, кто не участвует в группировке. Это такое унизительное слово. Обычно так называли тех, у кого отнимают деньги или, может быть, вещи.
Или они носили в кассу. Этих людей могли также обижать, они были бесправны. В мире группировок они не считались вообще какими-то гражданами. Мини-государство в группировках, если мы рассматриваем группировки как мини-государство. Чушпан — это не гражданин государства. Такой лишенец был, — объясняет 76. RU Роберт Гараев.
Он не участник группировки, он однозначно чушпан, а не пацан. Ну это выражаясь лексикой группировок. Чушпан пацаном может стать. Например, если вы смотрите в сериале, то Андрей изначально чушпан. Потом он пришивается к группировке и становится пацаном. Пока он не был пацаном, он был чушпаном. Роберт Гараев подчеркивал в интервью «Фонтанке», что его книга и сериал — это два разных произведения.
Так, в Сармановском районе дети организовали группировки, а в Казани школьники устроили драку с младшеклассниками. Читайте также:.
RU «С какого района, чушпан? Сейчас картину обсуждают и в школах, и в университетах, и в Госдуме. Но текст не об этом. Обращение «чушпан» не раз звучало из уст главных героев, из-за чего быстро перешло в народ. На популярных маркетплейсах вовсю продают футболки с надписями «чушпан» или «нечушпан». Кто это, в конце концов, такой? На маркетплейсах появились десятки вариантов Источник: Wildberries О значении слова многие догадываются из контекста, но наши коллеги из 76. RU решили копнуть глубже и спросили экспертов: лингвокриминалиста, бывшего заключенного, автора книги «Слово пацана», татарскую журналистку. Однако взял паузу и позвонил знакомым из Челябинска. Оказалось, что словцо «чушпан» пошло от сидельцев Сиблага. С целью исполнения решения правительства об использовании труда заключенных при колонизации отдаленных районов СССР и эксплуатации их природных богатств. Центр Сиблага в разные годы базировался в Новосибирске и Мариинске. Подробнее о том, как у советских властей появилась идея отправить рецидивистов в Сиблаг, можно почитать в этом материале. Оно пошло с Сиблага. Есть слово «чухан» — это неуважительное, пренебрежительное обращение к вновь прибывшему, например, в СИЗО. Он еще никто — ни козырной, ни вор, ни бродяга. Не знающий, не понимающий по жизни, школьник, который забрел в чужой район. Но опять же — пренебрежительное, оскорбительное. В основном использовалось на малолетке Сиблага — первоходы общего режима тот, кто впервые попал в трудовой лагерь.
Стоит ли отзываться на обращение «пацан»
Не претендуя на непререкаемую истину в последней инстанции, изложу свои мысли по этому вопросу. Впрочем, подобный взгляд не оригинален и уже высказывался целым рядом исследователей. Правда, не всегда авторитетных. Заглянем в историю русского языка. У древних славян для обозначения мужских половых органов существовало слово «муд», «мудя», «голомуд», то есть голый муд. С приходом на Русь христианства, все, что ниже пояса, было объявлено неприличным, низким, срамным. Слово «муд» табуировано в течений столетий и изъято из употребления. Разве что сохранилось до наших дней истинно русское слово «мудак», пусть и жаргонное. Но одновременно начинается активное народное создание эвфемизмов, то есть слов, подменяющих понятия, ставшими неприличными. Потому как слово исчезло, а предмет безымянный никуда не делся и требует быть обозначен как-то в речи.
Известное непечатное слово из трех букв, обозначающее мужской член, утвердилось в неприличности к девятнадцатому веку и было заменено словом «хер» — по старинному названию первой буквы соответствующего слова. Сама по себе буква несет не больше неприличного смысла, чем «аз», «буки» или «веди». Со временем не только «хер» приобрело сомнительный оттенок, но даже производное от него нормальное русское слово «похерить», означающее перечеркнуть накрест, то есть наложить «хер».
И всё же «пацан» , на дворовом жаргоне — это «свой парень в компании». А вот словарь-справочник «Современный русский жаргон уголовного мира» указывает нам на другие значения этого слова: 1 мальчишка, 2 воспитанник, пользующийся определенными привилегиями и 3 молодой вор, совершающий кражи под руководством опытного вора. Этого молодого вора ещё называют «пацаном зелёным» , а в том случае, если он совершает успехи, то его называют «пацаном золотым». Кстати, сейчас это слово уже не относится к одним только представителям мужского пола, но приобрело и женский род. Словарь-справочник даёт слово «пацанка» 1 девчонка, 2 молодая воровка. В первом значении это — «своя» , дворовая, девчонка из компании, подросток до 18—19 лет. Во втором значении — это, возможно, тот же путь от воспитанницы до «зелёной» и «золотой» пацанки.
В нашем двух парней-соавторов этого эссе уездном городке «пацанкой» называли девочку, которую уважали, считали «своей» в компании, которой можно было доверять, независимую. Но вернёмся к изначальному «пацан». Интересно что в толковый cловарь Даля слово «пац» означает большую, откормленную крысу.
Что же оно означает? Словом «пацан» часто называют мальчиков, а также молодых людей. Наиболее близкими по значению к нему являются термины «парень», «парнишка», а среди просторечий — «чувак». Что означает «пацан» в уголовном мире Ознакомившись с основным значением слова «пацан», стоит обратить внимание на то, как трактует эту лексему толковый словарь уголовных жаргонов ТСУЖ. В нем рассматриваемое существительное используется во множественном числе - «пацаны» - и означает... В других словарях специализирующихся на жаргонизмах, используемых уголовниками в своей речи значение слова «пацан» иное - это молодой воришка, который работает вместе с более опытным преступником и учится у него. Причем жаргонизм этот часто употребляется в словосочетаниях «зеленый пацан» и «золотой пацан».
Первым именуют просто молодого вора, а вторым — юного преступника, уже достигшего определенных «успехов» на выбранном поприще. Также это существительное используется, когда говорят об участнике молодежной преступной группировки, который пользуется особым уважением у коллег. При этом распространенное словосочетания "гнилой пацан" свидетельствует о том, что не всегда это существительное означает уважаемого преступника. На дворовом жаргоне этим термином называют парней, которые, по мнению компании, являются нормальными ребятами, живущими по понятиям двора или района. Из всех вышеперечисленных толкований значения слова «пацан» можно сделать вывод, что четкого определения этому термину нет, и в отдельных регионах и сферах его используют по-своему. Когда возникло в русском языке это слово Итак, сегодня нет однозначной теории о том, как именно была образована рассматриваемая нами единица речи, зато известно, когда она появилась. Произошло это вначале XX в. Об этом свидетельствует любопытный факт.
Употребление Слово отсутствовало в текстах до начала XX века и вошло в литературный оборот только в 1920-х годах у М. Шолохова и, почти одновременно, Н. Островского для обозначения персонажей из люмпенизированной среды. Добродомов указывают на несомненно «причерноморско-южноукраинское» происхождение слова [1] [2]. Миртов в 1929 году в словаре «Из лексикона ростовских беспризорников и босяков» включил «пацан» вар: «бацан» как «новое городское слово» в значении «уличный мальчик» [5]. Проникновение уголовного жаргона в общепринятый язык в 1920—1930-х годах привело к включению слова в «Орфографический словарь русского языка» в 1949 без специальных пометок при этом ни словарь Ушакова , ни словарь Ожегова слово не включили. По мнению Добродомова, это включение было результатом ошибки, которая была повторена в 1985 году в « Орфоэпическом словаре » [6]. Добродомов считает, что слово так и не вошло в литературный язык «без особых целей не употребляющееся» и было относительно слабо распространено в советское время [1].
Вы точно человек?
Потом он пришивается к группировке и становится пацаном. Пока он не был пацаном, он был чушпаном. Роберт Гараев подчеркивал в интервью «Фонтанке», что его книга и сериал — это два разных произведения. Слово татарской журналистки Вова Адидас в исполнении Ивана Янковского старается урегулировать конфликт Источник: сериал «Слово пацана. RU в Казани. Напомним, сериал «Слово пацана» повествует о «казанском феномене», то есть о событиях в Татарстане в годы перестройки. Тут, конечно, есть «ч», а татары любят эту букву, которая у нас произносится как «щ», но я не думаю, что это татарское слово. Да и говорят именно «чушпан», — рассказала журналистка Руфина Калимуллина.
Про грязнуль тоже говорят «чучка». Автор книги, Роберт Гараев, сам в юности состоял в ОПГ «Низы», в своем произведении он постарался раскрыть историю изнутри. Книга легла в основу написания сценария, однако сериал не является ее экранизацией. Съемками занимался режиссер Жора Крыжовников настоящее имя — Андрей Першин. Съемки нового сериала «Слово пацана. Кровь на асфальте» для онлайн-кинотеатра START и видеосервиса Wink проходили в Ярославле с марта по май, в декабре 2023 года киношники вернулись в город, чтобы переснять несколько сцен восьмой серии. Хотя картину уже крутят на платформах, но последние серии еще впереди.
Повлияла ли на это решение шумиха, которая началась вокруг сериала, — пока неизвестно. В кадре засветились десятки ярославских локаций: жилые дворы в Ленинском и Дзержинском районах, промзона во Фрунзенском районе, улицы Заволжского района. А в кадре появились сотни жителей Ярославля: 350 человек снимались в очереди за водкой , еще несколько десятков играли скорбящих в сцене похорон подростка Ералаша. В этом материале мы разглядывали, какие локации попали в сериал.
Для некоторых станет открытием, что русское слово «пацан» является блатным и происходит из отечественной криминальной среды. Появилось оно еще во времена Российской Империи, использовалось на протяжении всего XX века и вполне успешно дожило до наших дней. В официальные словари данное слово попало уже после Великой Отечественной войны. Что же оно означает на самом деле и откуда происходят его корни? Как это очень часто бывает в лингвистике, русское слово «пацан» имеет иностранные корни, а именно — еврейские. Наиболее популярная и вместе с тем правдоподобная версия говорит нам о том, что оно происходит от еврейского «поц», что в переводе с идиша означает «мужское достоинство» в физиологическом плане.
После этого улыбку с лица моего попутчика точно наждаком стерли. На мой вопрос, что случилось, он ответил мне советом никого никогда не называть «пацаном» и никому не позволять к себе так обращаться. Я стал расспрашивать его об этом слове, попытался выяснить, что оно значит или хотя бы на каком языке. Но он только морщился и отвечал, что ему неприятно об этом говорить, и он не желает обсуждать эту тему. Однако при следующей нашей встрече, которая произошла совершенно случайно на троллейбусной остановке у симферопольского вокзала, он все же рассказал мне, что это вовсе не слово, а словосочетание на одном из еврейских языков к сожалению, я не запомнил тогда — на идише или иврите , означающее не что иное, как щенячий половой орган. Поскольку я к тому времени сам не первый год уже считал себя пацаном, то, естественно, был очень расстроен, не хотел верить услышанному и поэтому продолжал допытываться, насколько достоверна эта информация. Видимо, поняв мое состояние, знакомый не стал добивать меня оттяжками и увиливаниями, а просто раскрыл свой потрепанный рюкзак, вынул оттуда словарь своего родного языка дореволюционного издания , довольно быстро нашел в нем две модификации с написанием через а и через о слова, составляющего первую половину интересовавшего меня словосочетания, и показал пальцем на одно из возможных его значений, помеченное значком «пр. То, что я там прочел, цитировать не стоит — думаю, это всем и так понятно. К сожалению, продолжить разговор нам тогда не удалось, потому что вожатая стала собирать группу для посадки в автобус.
Евреи всегда жили рядом с русскими. Некоторые исследователи всерьез и убедительно доказывают, что произошли евреи от славян, но опустим этот вопрос. Нам важен лишь тот факт, что не могла не повлиять еврейская культура на русскую. Языковая матрица рассового еврейского идиш неминуемо пришла и в сферу «неприличного», а потому многим русским известны слова «шмок» и «поц», означающие все то же — мужской половой член. Взаимствование этих слов произошло именно в процессе создания эвфемизмов. То есть переводчик уверен, что нам знакомо это слово. Многим читателям, выросшим по соседству с евреями, говорящими на идише, ничего пояснять и не надо, потому как подстановки эвфемизмов начинаются в детстве. Сказать «поц» тот же переводчик себе позволит лишь о ком-то, к кому не питает ни малейшей симпатии, в точности, как русское «мудак». Жалкая, мол, ничтожная личность, вроде недообрезанного иудея. А вот если он еще и маленький, то он уже «поцен». Маленький мудак. В русском языке слово трансформировалось в «пацан» и стало обозначать с некоей, но гораздо меньшей, чем на идише, долей иронии мальчишку, «маленький мужской половой член». Лично мне очень не нравится это слово, и я его стараюсь не употреблять в своей речи.
🌲Как появилось слово пацан и что оно означает?
Достоверно известно, что в блатных кругах слово «пацан» появляется не позднее середины XIX века. Что же такое слово пацана и откуда оно появилось? Откуда взялось слово «пацан» 🧐 В происхождение слова «пацан» наиболее любопытно то, что изначально оно носило.
Откуда в русском языке взялось слово «пацан»
Пик популярности слова «пацан» пришелся на первые десятилетия XX века, когда в империи серьезно осложнилась ситуация с беспризорниками. Тогда же в криминальных кругах «пацанами» стали называть малолетних преступников, а также молодых и низших членов организованных преступных групп. Огромное количество детей с улицы оказалось в государственных приютах, где смогло получить образование и надлежащее воспитание. Хотя большинство из них перевоспиталось и смогло получить билет в недоступную ранее нормальную жизнь, слово «пацан» осталось у вчерашних малолеток в разговорной речи и уже во второй раз перекочевало в народ. Уничижительная окраска при этом сгладилась и слово стало носить вне блатного сообщества скорее нейтральный и даже положительный характер.
Мини-государство в группировках, если мы рассматриваем группировки как мини-государство. Чушпан — это не гражданин государства. Такой лишенец был, — объясняет 76. RU Роберт Гараев. Он не участник группировки, он однозначно чушпан, а не пацан. Ну это выражаясь лексикой группировок. Чушпан пацаном может стать. Например, если вы смотрите в сериале, то Андрей изначально чушпан. Потом он пришивается к группировке и становится пацаном. Пока он не был пацаном, он был чушпаном. Роберт Гараев подчеркивал в интервью «Фонтанке», что его книга и сериал — это два разных произведения. Слово татарской журналистки Вова Адидас в исполнении Ивана Янковского старается урегулировать конфликт Источник: сериал «Слово пацана. RU в Казани. Напомним, сериал «Слово пацана» повествует о «казанском феномене», то есть о событиях в Татарстане в годы перестройки. Тут, конечно, есть «ч», а татары любят эту букву, которая у нас произносится как «щ», но я не думаю, что это татарское слово. Да и говорят именно «чушпан», — рассказала журналистка Руфина Калимуллина. Про грязнуль тоже говорят «чучка». Автор книги, Роберт Гараев, сам в юности состоял в ОПГ «Низы», в своем произведении он постарался раскрыть историю изнутри. Книга легла в основу написания сценария, однако сериал не является ее экранизацией.
Сейчас картину обсуждают и в школах, и в университетах, и в Госдуме. Но текст не об этом. Обращение «чушпан» не раз звучало из уст главных героев, из-за чего быстро перешло в народ. На популярных маркетплейсах вовсю продают футболки с надписями «чушпан» или «нечушпан». Кто это, в конце концов, такой? На маркетплейсах появились десятки вариантов Источник: Wildberries О значении слова многие догадываются из контекста, но наши коллеги из 76. RU решили копнуть глубже и спросили экспертов: лингвокриминалиста, бывшего заключенного, автора книги «Слово пацана», татарскую журналистку. Однако взял паузу и позвонил знакомым из Челябинска. Оказалось, что словцо «чушпан» пошло от сидельцев Сиблага. С целью исполнения решения правительства об использовании труда заключенных при колонизации отдаленных районов СССР и эксплуатации их природных богатств. Центр Сиблага в разные годы базировался в Новосибирске и Мариинске. Подробнее о том, как у советских властей появилась идея отправить рецидивистов в Сиблаг, можно почитать в этом материале. Оно пошло с Сиблага. Есть слово «чухан» — это неуважительное, пренебрежительное обращение к вновь прибывшему, например, в СИЗО. Он еще никто — ни козырной, ни вор, ни бродяга. Не знающий, не понимающий по жизни, школьник, который забрел в чужой район. Но опять же — пренебрежительное, оскорбительное. В основном использовалось на малолетке Сиблага — первоходы общего режима тот, кто впервые попал в трудовой лагерь. Слово появилось раньше перестройки — в 30, 40, 50-е, — рассказал в беседе с 76.
И вряд ли сейчас кто-то осознано дал бы себя называть «недоразвитым членом». Но это словечко подхватили одесские евреи и шайки бандитов, начав так обращаться к молодняку — новичкам в воровском деле и беспризорникам. Оно настолько плотно вошло в криминальную среду, что распространилось за пределы Одессы и стало считаться тюремным жаргоном. Скачать Наверное, одна из самых жутких теорий этимологии слова связана с иудейской религией. Всё тот же «поц» выступает здесь как наёмный дефлоратор. Согласно иудаистским канонам, если невинная девушка умирала в раннем возрасте, то она не обретала покой, так как девственницы не могли предстать перед богом Яхве.
«Крыса»? «Пипка»? «Поросенок»? Что на самом деле значит слово «пацан»
«Слово пацана» — это сборник воспоминаний участников бандитских группировок, жителей Казани и правоохранителей о криминальной жизни Татарстана с 1970-х по 2010-е годы. О происхождении слова «пацан» (2 фото). В сериале «Слово пацана» много сленга.
Пацан в переводе с еврейского
Русское слово «пацан» происходит из блатной криминальной сферы, а появилось оно еще до революции 1917 года. «Слово пацана» — это сборник воспоминаний участников бандитских группировок, жителей Казани и правоохранителей о криминальной жизни Татарстана с 1970-х по 2010-е годы. Некоторые предполагают, что слово "пацан" было так же заимствовано из другого языка, но в этот раз из украинского.
Что означает слово "пацан" и откуда оно пошло
Но корнем оно не является. Большой словарь русского жаргона говорит, что «пацан» — это человек, уважаемый в преступном мире — заключенный, несотрудничающий с администрацией ИТУ, неподчиняющийся внутреннему распорядку, а также это: — член молодёжной группировки — конторы» в Казани, Люберцах, Набережных Челнах, Алма-Ате. Как известно, «конторой» в Московской области называют молодёжное бандформирование, группу подростков, связанную с рэкетом, мафией, криминальными авторитетами, типа воров в законе. Далее, этот же словарь указывает на ещё одно его значение: — уважаемый, авторитетный член молодёжной группировки не просто один из «конторы» , приводится пример: пацан — это звание, оно, как награда, выдаётся только испытанному бойцу, входящему в «контору». То есть, это что-то вроде трудом добытого чина, Чина высокого, и человека, который его «заработал» , будут все уважать. Остальные ответы Высший разум 118445 15 лет назад На южное происхождение слова пацан указывает его этимология. Наиболее вероятным представляется заимствованный характер слова: из идиш поц "половой член", переносно также "глупец, мерзавец", с добавлением распространенного в просторечии и жаргонах суффикса -ан суффикс -ан отсутствует в идише , отсюда несостоятельны попытки возвести слово пацан непосредственно к идишскому источнику.
Что касается происхождения просторечно-жаргонного суффикса -ан, здесь также отсутствует полная ясность, не исключено воздействие "галантерейных" слов типа маман, папан и др , например: братан, друган и дружбан , брюхан, губан, лобан, картофан, корифан, пахан и др, а также просторечно-жаргонные формы имен собственных: Колян, Толян, Костян, Вован и т. Другие этимологии: от южнорусского пацюк "поросенок, крыса" вероятно, образовано с экспрессивным суф.
Ведь можно жить нормальной жизнью и при этом быть физически развитым и морально устойчивым к нападкам, чтобы постоять за себя. А чушпан — это слабохарактерный человек, готовый терпеть унижения и оскорбления. Есть ли слово «чушпан» в словаре Пожалуй, слово «чушпан» главные герои сериала — казанские подростки конца 1980-х — произносят чаще других сленговых выражений.
Однако несмотря на популярность среди поклонников сериала, слово это довольно редкое. Не пили, не курили, держались кучно, боролись с фарцой, мажорами и длинноволосыми, облагали налогами пивников, мясников и «чушпанов», собирали деньги «на тюрьму» и друг другу на похороны из статьи «Конец Казань-ностры» Словарь современной лексики, жаргона и сленга определяет слово «чушпан» так: «человек, который не следит за модой и одевается неряшливо». Близким ему можно назвать слово «чух» — то есть тот, кто не понимает реальной ситуации, человек, которого легко «развести». Тюремные корни «чушпана» Так как слово «чушпан» в сериале активно используют молодые люди из маргинальных кругов, можно предположить, что корнями это понятие уходит в тюремный жаргон. Как утверждает в разговоре с 76. RU бывший заключенный из Ярославля , имени которого издание не называет, «чушпан» — это старое выражение, которое сегодня уже не используется.
Появилось оно намного раньше описанных в сериале времен — в 1930-1950-х годах. Понятие «чушпан» пришло из Сиблага. Оно является родственным слову «чухан» — это пренебрежительное выражение, которое использовалось в отношении к вновь прибывшему заключенному, еще не заслужившего репутацию козырного, вора или бродяги Кадр: сериал «Слово пацана. Кровь на асфальте» «Чушпаном» в советские годы могли назвать пионера или комсомольца, который забрел не в свой район.
Проникновение уголовного жаргона в общепринятый язык в 1920—1930-х годах привело к включению слова в «Орфографический словарь русского языка» 1949 года без специальных пометок при этом ни словарь Ушакова , ни словарь Ожегова слово не включили. По мнению Добродомова, это включение было результатом ошибки, которая была повторена в 1985 году в « Орфоэпическом словаре » [7]. Добродомов считает, что слово так и не вошло в литературный язык «без особых целей не употребляющееся» и было относительно слабо распространено в советское время [1].
По мнению Дьячка, слово широко распространилось уже в 1960-е годы В. Аксёнов и стало использоваться в массовом масштабе после перестройки упоминается случай употребления его в казахско-русском словаре для определения слова каз. Однако, войдя в письменный язык, по Дьячку слово так и не стало литературным [2] : хотя в просторечии слово стало нейтральным, образованные люди избегают его употребления за пределами имитации просторечия. Изначально слово обозначало малолетнего хулигана 12-13 лет, к началу XXI века верхняя граница возраста «пацанов» сдвинулась к 30-35 годам и зависит от поведения конкретного человека: пацан — это тот, кто ещё не стал взрослым «мужиком» [2].
Помню в 90е - материться было прям моветон.
Да, на улице шпана - это было, этого было много. Но чтобы в обиходе - ну это разве что какие-то павшие. И с 2000х этого стало только больше. Причем вообще везде. В какой-то момент я приехал в РФ на работу, а работаю я айтишником.
И на второй день в рабочем опен спейсе был потрясен. Шла какая-то дискуссия. И матерились все на прополую. И парни и девушки.
Новые лица: 12 молодых героев электронной сцены Казани
Некоторые предполагают, что слово "пацан" было так же заимствовано из другого языка, но в этот раз из украинского. Автор еще одного этимологического словаря Николай Шанский пишет, что слово «пацан» проникло в русский в советское время из украинского, где «паця» — это все тот же поросенок. Слово «пацан» прочно вошло в стихию русского языка в 1930-ые годы. ТС заголовок смени, ты наверное имел ввиду откуда это слово пошло?То не все русские мужчины сейчас называют друг друга пацанами.