Хрестоматийный пример того, когда экранизация лучше книги, — это «Форрест Гамп». в подборке РИА Новости.
Фильмы по книгам: топ-10 свежих экранизаций по известным и нашумевшим произведениям
Заключительная часть экранизирует черновой вариант последней книги Джорджа Р. Р. Мартина «Песнь Льда и Огня». Лучшие экранизации романов Джейн Остин. Лучшие фильмы-экранизации книг: от «Унесенных ветром» до «Марсианина» Фото: кадр из фильма «Марсианин». Начинаем год с хороших новостей: нас ожидает масса экранизаций известных книг! Главная» Новости» Будущие экранизации книг 2024.
На основе книг. 7 фильмов-экранизаций 2023 года
Достаточно вспомнить фильм «Спасти мистера Бэнкса», в котором Уолт уговаривал принципиальную сказочницу Памелу Треверс экранизировать «Мэри Поппинс». В честь премьеры рассказываем про эту и другие важные экранизации книг в 2023 году, на которые стоит обратить внимание. Сегодня мы собрали пять фильмов, которые можно считать достаточно успешными экранизациями книг. В этом видео я рассказываю о фильмах и сериалах, которые выдались лучше книжного первоисточника.
Экранизации, которые стали известнее книг
Если вы посмотрели историю на экране, почитать ее же будет нелишним. Например, недавний британский сериал «Сороки — убийцы» по одноименному роману Энтони Горовица прекрасен, но масса деталей просто физически не смогли войти в фильм, слишком уж их много. Часто мы рассказываем о фильмах по книгам ещё на стадии из задумки. Это тоже приятно — узнать, что готовится очередная экранизация «Преступления и наказания» или что мировой режиссерский корпус вновь замахнулся на «Властелина колец». Производство кино и сериалов — не быстрое дело, так что как раз есть время не спеша перечитать любимые книги, чтобы быть готовыми к просмотру. Сервис для тех, кто читает.
Так в литературе и кино называют героя, рассказывающего о событиях, в которых участвовало много людей. Предполагается, что в таком повествовании не может быть объективности: герой может специально или ненароком переврать события, упустить детали, не рассказать об истинных мотивах и чувствах других участников. Среда, в которой происходят события.
Спрос на одноименный роман Михаила Булгакова в книжных вырос в 4—7 раз, на маркетплейсах — до 6 раз. Согласно исследованию Publishers Marketplace, в среднем книга, по которой выходит сериал или фильм, получает в 4 раза больше отзывов, чем любая другая. Экранизации все еще являются самым эффективным способом продвижения книги. Даже литературные премии в России, увы, неспособны породить такую волну интереса к «засветившемуся» тексту. Например, роман Михаила Елизарова «Библиотекарь» был награжден престижнейшей российской премией «Русский Букер» в 2008 году, и только после выхода сериала о книге узнали даже те, кто не следит за современной литературой. Роулинг: серия книг о юном волшебнике после выхода экранизаций стала самой продаваемой в истории — по всему миру было продано более 600 млн копий. Стартовый тираж повести Алексея Сальникова «Петровы в гриппе и вокруг него» составил только 2 тыс. Похожая картина наблюдалась и с романом «Зулейха открывает глаза»: его начальный тираж составлял 3 тыс.
Страница автора Сериал «Песочный человек» восхитил просто невероятно. Да, повестка, да, много лишнего из-за этого, но общее ощущение — волшебство, как я его себе представляю. Как в детство попала, в сказку. Муж обожает одноименный комикс Нила Геймана, по которому был снят сериал, поэтому мы стали вместе смотреть.
20 главных экранизаций года. Что надо успеть прочитать, пока не вышел фильм
Начинаем год с хороших новостей: нас ожидает масса экранизаций известных книг! Чем экранизация лучше: оригинальная книга — типичный политический триллер, которых в пятидесятых выпускали очень много. Начнем с экранизации «Бойцовского клуба» (18+) Чака Паланика — фильм Дэвида Финчера крепко держится в десятке лидеров рейтинга «250 лучших фильмов» по версии Кинопоиска. В честь премьеры рассказываем про эту и другие важные экранизации книг в 2023 году, на которые стоит обратить внимание.
Литературный дайджест: лучшие экранизации 2023 года и многое другое...
Предлагаем вашему вниманию статью на тему: Лучшие книжные экранизации 2022 года: 6 сериалов и 6 фильмов. Сегодня мы собрали пять фильмов, которые можно считать достаточно успешными экранизациями книг. Иногда фильм действительно оказывается лучше книги, по которой он снят. Веселая экранизация одноименной книги Джона Апдайка. Мы взяли на себя смелость собрать лучшую и самую яркую подборку экранизаций книг 2021 года, от уютных исторических произведений до черных комедий и триллеров ужасов. Популярные блогеры Вова и Ксюша Михайловы собрали для TV Mag подборку фильмов, снятых по книгам, которые стоит посмотреть.
Книга или кино: 13 сериалов-экранизаций, достойных вашего внимания
Начнем с экранизации «Бойцовского клуба» (18+) Чака Паланика — фильм Дэвида Финчера крепко держится в десятке лидеров рейтинга «250 лучших фильмов» по версии Кинопоиска. Одной из лучших экранизаций принято считать британский фильм 1978 года режиссёра Джона Гиллермина, где снялись Питер Устинов, Миа Фэрроу, Джейн Биркин и Оливия Хасси. С четвертой волной феминизма книга Блум обрела новую популярность, однако писательница долгое время не продавала права на ее экранизацию. Фильм Маллигана хорошо состарился и смотрится сегодня как остросоциальное и очень трогательное кино, резонирующее с книгой не во всем, но в главном. Лучшие экранизации представлены в списках Vultura, Time, Country And TownHouse и Esquire. Не подвели любителей книг и экранизации «Голодные игры», «Побег из Шоушенка», «Война и мир» (чука), «Джейн Эйр» и «Бойцовский клуб».
Что почитать: книги, которые стали популярны после экранизаций
Роман читается на одном дыхании, а вопросов в нем еще больше, чем в фильме Мартина Скорсезе. Книга вышла в 2003 году, но в России он стал популярен только после успешной экранизации, которая вышла в прокат в 2010-м. Автор романа работал и над сценарием фильма, кстати. У него были и права на экранизацию, хотя их пыталась купить студия Columbia. В изданиях, вышедших после фильма на обложке уже красуется Леонардо ДиКаприо, чего, конечно, стоило ожидать. Народ все еще спорит по поводу этой книги и ее экранизации.
Многие считают фильм лучше оригинала, атмосферным триллером, который нельзя сравнить с проходным детективным чтивом. А вы что думаете? Помни Любите запутанные картины? Тогда вы непременно несколько раз пересматривали фильм Кристофера Нолана «Помни». Сценарий к нему писал сам же Нолан, основываясь на рассказе «Memento Mori» своего брата Джонатана, который, к слову, стал сценаристом в лентах «Престиж», «Темный рыцарь» и «Интерстеллар».
В 2001 и 2002 годах Джонатан Нолан получал разные награды за рассказ и сценарий «Помни». Собственно, сам бумажный оригинал начали искать и читать только после нашумевшей картины Нолана-старшего. Рассказик этот небольшой, Джонатан написал его еще в университете. И на экране, надо сказать, он выглядит лучше и интереснее, чем на бумаге. Крестный отец Лично мне, автору данного материала, книга Марио Пьюзо 1969 года понравилась гораздо больше фильма Фрэнсиса Форда Копполы 1972 года.
Впрочем в голове прочно засел именно образ, созданный на экране Марлоном Брандо. У фильма Копполы много отличий от книги: многие герои показаны поверхностно, несколько важных, казалось бы, сцен из романа просто нет в экранизации. Но оба произведения эти — культовые, легендарные, расхватанные на цитаты. Примечательно, что на русском языке роман Пьюзо был опубликован только в 1987 года, много лет спустя после выхода оригинала и фильма.
Безобидный Форрест Гамп, который страдает слабоумием, является безмерно благородным, добрым и душевным человеком. У него просто необъятное сердце! За что бы он ни брался, все у него получается. После просмотра поднимается настроение и становится тепло на душе.
Действия происходят в тюрьме, в которой содержатся преступники, приговоренные к смертной казни. Однажды туда привозят невероятного заключенного. Он настоящий гигант и удивительно спокойный человек, совершенно не похожий на других преступников. Даже не верится, что он мог совершить страшное преступление. В этом фильме нам очень понравился актерский состав.
Тимур Бекмамбетов в 2012 году сообщил, что трудностей не боится, и обязательно сделает фильм по «Vita Nostra». Вот только сперва экранизирует «Ритуал».
Что, кстати, и сделал, фильм «Он — дракон» основан именно на «Ритуале». Правда, «Он — дракон» вышел порядочно времени тому назад, а о второй экранизации ни слуху, ни духу. Фанаты же не печалятся, они радуются, ведь «Vita Nostra» это вам не «Ночной Дозор», в ней все тоньше и сложнее, перевести ее на язык кино кажется невозможным. Никто не сомневается в качестве картинки, никто не сомневается в визуальной изобретательности, которые присущи фильмам Бекмамбетова. Все сомневаются во вменяемости сценария и хорошей игре актеров. В данном случае, отсутствие новостей — лучшая новость. Бекмамбетов молчит, а нам спокойней за «Vita Nostra».
Суперзвезда порно уходит на пенсию, а перед этим решает снять фильм, в котором с ней займется сексом шестьсот мужчин. Разумеется, не все сразу, а по очереди. Действие романа разворачивается в студии, где в павильоне героиня самоотверженно подтверждает свой звездный статус, а в коридорах толпятся бесчисленные партнеры, ждущие своей очереди. Учитывая культовый статус «Бойцовского клуба» Дэвида Финчера, закономерно периодически появляются новости об экранизации еще какого-нибудь романа Чака Паланика. Но, кажется, скорее перенесут на экраны комикс-сиквел «Бойцовский клуб 2», чем любой другой роман Паланика. Исключением стало лишь «Удушье». В 2012 году была анонсирована экранизация самого, пожалуй, провокационного романа Паланика «Снафф».
На деле книжка оказалась скучной и скорее сентиментальной, чем провокационной. Но вот если все это снимать, то выйдет черте что, скорее не сатира, а полнейшая чернуха. За проект взялся некий Фабьен Мартурель. Мы так и не узнали, кто он, и как там у него идет съемочный процесс. Оно и к лучшему. Право слово, зачем вам, дорогие кинематографисты, сдался этот «Снафф»? Может быть, мистер Финчер просто возьмет и экранизирует «Колыбельную»?
Вот это был бы настоящий праздник! Земля почему-то замедляет свое вращение. Каждые сутки становятся чуть-чуть длинней. Что в этом страшного? А вот представьте, что постепенно день станет длиться месяц, год, два года, три года… А на всякий длинный день придется своя длинная ночь. Вряд ли это хорошо скажется на жизни на Земле. Да это практически Конец Света!
Но Карен Уокер волнуют не природные изменения, ее волнует, как они повлияют на общество, на жизнь конкретной семьи, на внутренний мир одной простой девочки. Это не история катастрофы, это подростковая драма на фоне мирового катаклизма. Экранизация «Века чудес» прекрасно смотрелась бы в линейке современного подросткового кино рядом с «Бумажными городами» и «Матрицей времени», которая, конечно, «Прежде, чем я упаду». Но с тех пор, как в 2012 году объявили, что им займется Кэтрин Хардвик «Сумерки», «Красная Шапочка» , мы больше про этот проект не слышали. Но появление этого фильма не исключено, в Голливуде часто вспоминают о простых в смысле денежных вложений фильмах. Тут не так важны спецэффекты, как хорошая игра молодых актеров. Удивительно, но факт: до сих пор ни один роман Дэна Симмонса не был экранизирован.
И это не смотря на то, что автор дико популярен и пишет крутые книги, которые просто созданы для киноадаптации. Все кроме «Гипериона». Вот уж что сложно представить в виде фильма — так именно эту книгу. Во-первых, это лишь первая книга тетралогии. И если последние две можно не экранизировать там вполне себе отдельная история , так вторую будет просто необходимо, ведь первая — лишь пролог к основным событиям. Во-вторых, «Гиперион» — это сборник из шести связанных между собой историй, которые рассказывают друг другу персонажи, отправившиеся в паломничество на планету Гиперион к таинственным Гробницам Времени, собственно это истории их жизни. В-третьих, каждая история решена в определенном жанре и стилистически не похожа на остальные.
Короче говоря, для режиссера и сценариста не роман, а просто какой-то профессиональный вызов, практически миссия невыполнима. Нет, мы, конечно, видели, как с подобной задачей справились Вачовски и Тыквер, перенеся на экраны «Облачный атлас» Дэвида Митчелла, но в случае с «Гиперионом» параллельный монтаж вряд ли был бы оправдан, если снимать точную экранизацию, а не фильм по мотивам. В 2009 году было объявлено о съемках полнометражного фильма, основанного одновременно на двух книгах — собственно на «Гиперионе» и «Падении Гипериона». Фанаты сразу поняли, что этот фильм ждать не стоит, ибо это явно будет очень «по мотивам». Объявлено-то было, но до 2015 года вокруг проекта царила полная тишина. Верно, сценаристы сломали зубы, пытаясь втиснуть больше тысячи страниц в двухчасовое кино. В 2015 году оказалось, что теперь надо ждать не полнометражный фильм, а сериал что логично!
Нам сообщили, что за сценарий ответственен Итамар Мозес, человек, написавший «Подпольную империю». И снова — тишина. Прошло уже два года, ни малейший новости по проекту.
Именно такие казусы мы сегодня и изучим — перед вами десять картин, которые оказались заметно лучше своих литературных прародителей и буквально вдохнули новое слово в известные истории. Итак, поехали.
Взяв за основу роман «Красный дракон» Томаса Харриса, повествующий об агенте ФБР, вынужденном в поисках преступника прибегать к помощи маньяка Ганнибала Лектера, Манн приправил действие своим фирменным эффектом присутствия и как следует дернул за ниточки в оглушительном финале. Особенно сильно лента выглядит на фоне литературного языка Лорен Вайсбергер, которая хоть и действительно работала помощницей главного редактора журнала Vogue, но богатству литературных форм явно не научилась. Но успех «Психопата», конечно же, завязан на исполнителя главной роли — читая книгу Брета Истона Эллис сложно отделаться от мысли, что она про процесс, а не про персонажа.