Главная» Новости» Аллахумма барик что ответить на это.
Что надо знать для того, чтобы начать исполнение молитвы
Нужно ли что-то еще, нужно ли еще у кого-то просить заступничества? Я лично не вижу в этом необходимости, но и не называю верующих, практикующих посещение святых мест и гробниц, просящих у шейхов и устазов, мушриками язычниками. Жизнь быстротечна и коротка, а потому лучше делать то, в чем ты уверен, но каждый день, хотя бы по чуть-чуть. Хадисы про салават Пророк Мухаммад да благословит его Всевышний и приветствует сказал: «Если услышите муаззина [12] , то повторяйте произносимое им [тихо, про себя] [13]. Затем просите [у Всевышнего] благословения для меня [проговорите салават]. Поистине, кто просит для меня одно благословение, того Аллах Бог, Господь одаривает десятью. После этого просите для меня аль-васийля — степени в Раю, которой удостаивается один из рабов Божьих. Я желаю быть им. Кто просит для меня [у Бога] аль-васийля, тот обретет мое заступничество [в Судный День]» [14]. Перевод: «О Аллах, Господь этого совершенного призыва и начинающейся молитвы[-намаза]! Дай пророку Мухаммаду аль-васийля [15] и достоинство.
Предоставь ему обещанное высокое положение [16]. И помоги нам воспользоваться заступничеством его в Судный День. Поистине, Ты не нарушаешь обещанного! Подписывайтесь на umma. Кувейт: Министерство вакфов и исламских дел, 2012. Переводя аят, я дал смысловой перевод с учетом комментариев и пояснений ученых. Этот салават также применим и в иных случаях, когда вы дополнительно намерены проговорить благословение-салават в адрес пророка Мухаммада да благословит его Всевышний и приветствует.
Это выражение добрых пожеланий и надежды на благословение и успех в жизни. Значение фразы Аллахумма барик: 1. Благословения и благодать Аллаха. Желание милости, процветания и успеха. Признание величия и могущества Аллаха. В целом, фраза «Аллахумма барик» выполняет роль выражения похвалы и благословения Аллаха в исламе. Она имеет глубокие религиозные корни и широкое распространение в исламской культуре. Это выражение символизирует поклонение и веру мусульман в благоволение и доброту Бога. Смысл и значение фразы Аллахумма барик Фраза «Аллахумма барик» имеет глубокий религиозный смысл. Она выражает благодарность и поклонение Аллаху, и произносится с надеждой на получение Его благословения. Также она выражает пожелание благополучия, успеха и процветания во всех делах и начинаниях. Мусульмане произносят эту фразу во многих ситуациях своей жизни. Например, перед началом какого-либо дела или по окончании последних словы пророка Мухаммада мир ему и благословение Аллаха. Фраза «Аллахумма барик» также используется в контексте свадебных традиций и религиозных мероприятий. Во время свадебной церемонии имам или другие участники могут произнести эту фразу, чтобы пожелать молодоженам счастья и благополучия в их будущей жизни. В целом, фраза «Аллахумма барик» является проявлением веры и благоговения перед Аллахом. Она выражает желание благополучия и благословения для себя и других, и часто используется в повседневной жизни мусульман. Когда и как использовать фразу Аллахумма барик Мусульмане применяют фразу «Аллахумма барик» во многих контекстах, чтобы выразить благословение Бога и попросить милости и защиты. Например, они могут произносить эту фразу перед началом какого-либо важного дела или события. Это может быть дуа перед началом путешествия, работы, экзамена или перед решением какой-либо проблемы.
О, Аллах! Прошу у Тебя, даруй мне Свое милосердие, прощение и все хорошее. Обереги меня от всяких грехов. Не оставь за мной непрошенных грехов. Не посылай мне трудности, которые не облегчишь. Не посылай мне нужду, которая не способствовала бы Твоему довольству. О, Самый Милосердный из милосердных! Рабби таммин бил-хайир». Перевод смысла: «Господь, облегчи не утруждай. Господь сделай благодатным завершение этого дела». Перевод смысла: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя помочь мне Твоим знанием и укрепить меня Твоим могуществом и я прошу Тебя о Твоей великой милости, ибо, поистине, Ты можешь, а я не могу, Ты знаешь, а я не знаю, и Тебе известно всё о сокрытом! О Аллах, если Ты знаешь, что это дело станет благом для моей религии, для моей жизни и для исхода моих дел, то предопредели его мне и облегчи его для меня, а потом дай мне Твоё благословение на это; если же Ты знаешь, что это дело станет злом для моей религии, для моей жизни и для исхода моих дел, то отврати его от меня, и отврати меня от него, и предопредели мне благо, где бы оно ни было, а потом приведи меня к удовлетворённости». Аллахумма инни асалука махафатан тахжузуни ам-ма сыйатика хата амала би-та аттика амалан астахикку бихи ридака ва-хатта унасыхака би-т-тавбати хавфан минка ва-хатта ухлиса лака-н-насыхата хуббал-лака ва-хатта ата-ваккалу алайка фи-л-умури ва-хусна заннин бика субхана халику-н-нур».
Фраза «Аллахумма барик» можно перевести как «О, Аллах, благослови» Эта фраза имеет большое значение для мусульман, так как они верят, что благословение Аллаха может преобразить даже самые обычные и малозначительные действия в действия, приносящие пользу и духовное обогащение. Толкование фразы «Аллахумма барик» основывается на вере мусульман в то, что Аллах наделяет людей своим благословением и милостью. Это благословение может охватывать различные сферы жизни, включая здоровье, богатство, семью, работу и все, что является частью жизни человека.
Комментарии и отзывы
- Как Отвечать На Аллахумма Барик
- اللَّهُمَّ بَارِكْ Allahumma Barik Meaning and usage
- Allahumma Barik Lahu / Laha Meaning, in Arabic & Benefits
- Дуа от сглаза и порчи – тексты и правила чтения
- Allahumma Barik Pronunciation
Аллахумма барик что значит
Фраза «Аллахумма барик» является выражением почтения и поклонения Аллаху и является одной из многочисленных изъявлений веры и благословения в исламе. Главная» Новости» Аллахумма барик что ответить на это. Выражение «Аллахумма барик фихи» в переводе с арабского означает «О Аллах, благослови это». История возникновения фразы Слова «Аллахумма барик фихи» на арабском языке дословно означают «Аллах, благослови в нем». Фраза «Аллахумма барик фихи» в переводе с арабского означает «Благослови его» или «Даруй благословение ему».
Аллахумма барик на арабском как пишется
Ученые написали гораздо больше всего обо всех этих дуа. Когда произносят эти слова, желательно обратиться к небу, поднять голову вверх. Пророк саллаллаху алейхи ва саллям советовал нам чаще обновлять свою веру, тем более — в этом случае, мы совершаем вуду, омовение, которое совершают только мусульмане, и это напоминает нам о том, что мы мусульмане. После омовения мы подтверждаем нашу веру. Не просто тахирин, а мутатаххирин — особенно чистые, приверженцы чистоты. Эти слова наилучшим образом подходят к данному случаю. Это дуа часто читают во время болезней и трудностей — оно также подходит для этих случаев.
Если вы будете читать это дуа во время каких-то проблем или трудностей, которые вас постигают, это дуа очень хорошо помогает в таких ситуациях, поскольку вы в начале просит о прощении, а потом уже просите о разных мирских вещах: О, Аллах, прости меня, и расширь для меня мой дом и увеличь мой ризк, мое пропитание. Итак, мы уже рассмотрели четыре дуа из пятнадцати, о которых я упомянул в начале. Эти два слова обычно переводят — от шайтанов мужского и женского пола. Но более общий смысл будет такой: от всякого рода нечистоты и тех, кто нечист, кто обладает этой нечистотой.
Фраза «Аллахумма барик» является одним из важных выражений в исламе. Она употребляется мусульманами во время различных повседневных действий, таких как начало еды, одевание одежды или передвижение от места к месту. Перевод фразы «Аллахумма барик» на русский язык звучит как «О, Аллах, даруй благословение».
Bless the food You provided us and save us from the punishment of the Hellfire. In the Name of Allah. Narrated Abdullah ibn Abbas: I was in the house of Maymunah. Two roasted long-tailed lizards dabb placed on the sticks were brought to him.
Рияд: аль-Афкяр ад-давлийя, 1999. Рияд: аль-Афкяр ад-давлия, 1998. Шарх рияд ас-салихин [Прогулка праведников. Комментарий к книге «Сады благонравных»]. Бейрут: ар-Рисаля, 2000. Нейль аль-автар [Достижение целей]. Абу Дауда, Ибн Маджа и др. Также см. Сунан [Свод хадисов]. Абу Дауда, ат-Тирмизи и др. Теги: Материал принес пользу? Поделитесь ссылкой с друзьями в социальных сетях. Аят дня Хадис дня Пророк Мухаммад да благословит его Творец и приветствует сказал: «Если Аллах Бог, Господь желает человеку блага [за те устремления и поступки, которые он, потомок Адама и Евы, совершает, пусть изредка, но абсолютно бескорыстно на пользу других], тогда использует его задействует ». Пророка спросили: «Как использует задействует? И с этим [завершающим его земную жизнь] благо 2 0 Или же [происходящее с ними, не определившимися и двуличными по своей сути, возможно, некоторыми из них] можно уподобить следующему: [ночь], с неба льет проливной дождь, кругом кромешная тьма, грохочет гром и сверкает молния. Страшась смерти от раскатов грома или ударов молнии они [стараясь не слышать душераздирающего грохотанья] пальцами затыкают свои уши [надеясь, что тем самым избегут беды, катастрофы]. Но в полной власти Аллаха Бога, Господа находятся [не только верующие, а и все без исключения] неверующие безбожники [потому, как бы ни затыкали уши, им не уйти от заслуженного. Следует, пока жив, прислушаться к себе, к своему внутреннему голосу и к предупреждениям, наставлениям, предприняв нечто более эффективное и перспективное, нежели беруши в уши и шоры на глаза].
5 дуа для получения желаемого
Allahumma Barik Lahu / Laha Meaning, in Arabic & Benefits | islamtics | Аллахумма барик фихи — эта фраза на арабском языке, которую часто употребляют мусульмане в различных ситуациях. |
Как Отвечать На Аллахумма Барик | Аллахумма барик фиху/ фиха. |
Значение фразы «Аллахумма барик» | Буквально переводясь с арабского языка, «Аллахумма барик фик» означает «Аллах, благословляй тебя». |
Аллахумма барик: что это значит и каково значение этой фразы | Аллахумма барик – это фраза на арабском языке, которая имеет глубокое религиозное значение для мусульман. |
Download Mom.life and join the community!
- Мусульманские фразы на арабском
- Аллахумма барик: значение фразы, толкование и происхождение
- الأذكار الرمضانية “Рамаданские Зикры” Поминания Аллаха в…: halakatu_zikr — LiveJournal
- Allahumma Barik Meaning of Arabic Word
- اللَّهُمَّ بَارِكْ Allahumma Barik Meaning And Usage - Islam Hashtag
- Рекомендуем к прочтению
Аллахумма барик что значит
«Аллахумма, барик фи-хи». «“О Аллах, благослови это”, и с этим не случалось ничего дурного». Аллахумма-гфирли занби ва васи′ ли фи дари ва барик ли фи ризкы. Аллахумма барик фихи – это выражение на арабском языке, которое часто произносится мусульманами при удивлении, радости или.
Аллахумма барик на арабском как пишется
Когда и как правильно читать салават Пророку Мухаммаду ﷺ, виды салаватов: слушать на арабском, текст транскрипции и перевод на русский. фраза на арабском, которую наш Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаhа) обычно говорил, чтобы выразить и попросить благословения у Аллаhа для других. “Аллахумма, барик ля-на фи-хи ва ат'ым-на хайран мин-ху!”. Главная» Новости» Аллахумма барик что значит. Выражение «Аллахумма барик фихи» в переводе с арабского означает «О Аллах, благослови это». Аллахумма барик фиху/ фиха. В русском переводе молитву понимают так.
Allahumma Barik Meaning of Arabic Word
Это может быть дуа перед началом путешествия, работы, экзамена или перед решением какой-либо проблемы. Также молитва «Аллахумма барик» может быть произнесена для пожелания благословений и милости для других людей или для всего мусульманского сообщества. Фраза «Аллахумма барик» также может быть произнесена в ответ на получение каких-либо благ или приятных событий. Люди произносят ее как благодарственную молитву за господствующие над ними блага и радости. Определенные ситуации, в которых можно использовать фразу «Аллахумма барик»: Перед началом дела или события. При получении каких-либо благ и радости. Для пожелания благословений и милостей для других людей. В ответ на благословения и милости Аллаха. Важно отметить, что мусульмане произносят фразу «Аллахумма барик» с глубоким уважением и благоговением к Аллаху.
Они верят, что только Он в состоянии даровать благословения, и молитва помогает им подтвердить свою веру и зависимость от Бога. Таким образом, использование фразы «Аллахумма барик» является важной частью духовной практики мусульман. Она помогает укрепить связь верующего с Аллахом, выразить благодарность и просить благословений и милости. Благословения и польза от произнесения фразы Аллахумма барик Когда мусульманин произносит фразу «Аллахумма барик», он обращается к Всемогущему Богу Аллаху и просит Его благословить его, его семью, свои дела, свою жизнь и все, что у него есть. Произнося фразу «Аллахумма барик», человек выражает свою веру в Аллаха как наделяющего милостью и благосклонностью. Он признает, что все блага и успехи приходят только от Аллаха и полагает на Него надежду на дарование благословения во всех аспектах своей жизни. Произнося фразу «Аллахумма барик», мусульманин также показывает свою смирение и уверенность в том, что все благословения и успехи, которые он достигает, являются результатом милости Аллаха. Он признает свою зависимость от Аллаха и призывает Его, чтобы Он продолжал благословлять его и его дела.
Произнесение фразы «Аллахумма барик» также имеет множество духовных и моральных польз. Во-первых, она напоминает мусульманину о его вере в Аллаха и его полагании на Него для направления и благословения в жизни. Во-вторых, она отражает его смирение и покорность перед Всевышним Богом.
It means, Oh Allah! Bless the food You provided us and save us from the punishment of the Hellfire. In the Name of Allah. Narrated Abdullah ibn Abbas: I was in the house of Maymunah.
It shows that we are happy for our brother and pray for him to get more blessings from Allah SWT and you are not envious and jealous. This not only helps the Muslim earn great rewards but also protects the brother from evil eyes. When to say it A beautiful thing that draws your attention. Whenever you praise or compliment someone.
Таким образом, использование фразы «Аллахумма барик» является важной частью духовной практики мусульман. Она помогает укрепить связь верующего с Аллахом, выразить благодарность и просить благословений и милости. Благословения и польза от произнесения фразы Аллахумма барик Когда мусульманин произносит фразу «Аллахумма барик», он обращается к Всемогущему Богу Аллаху и просит Его благословить его, его семью, свои дела, свою жизнь и все, что у него есть. Произнося фразу «Аллахумма барик», человек выражает свою веру в Аллаха как наделяющего милостью и благосклонностью. Он признает, что все блага и успехи приходят только от Аллаха и полагает на Него надежду на дарование благословения во всех аспектах своей жизни. Произнося фразу «Аллахумма барик», мусульманин также показывает свою смирение и уверенность в том, что все благословения и успехи, которые он достигает, являются результатом милости Аллаха. Он признает свою зависимость от Аллаха и призывает Его, чтобы Он продолжал благословлять его и его дела. Произнесение фразы «Аллахумма барик» также имеет множество духовных и моральных польз. Во-первых, она напоминает мусульманину о его вере в Аллаха и его полагании на Него для направления и благословения в жизни. Во-вторых, она отражает его смирение и покорность перед Всевышним Богом. В-третьих, она укрепляет его связь с Богом и духовную силу. Благословения от Аллаха, которые мусульманин получает, когда он произносит фразу «Аллахумма барик», распространяются не только на него самого, но и на его близких. Это означает, что благословение Аллаха может привести к процветанию и успеху в делах, семейной жизни, здоровье и долголетии для мусульманина и его близких. Произношение фразы «Аллахумма барик» помогает мусульманину оставаться на верном пути и избегать грехов и зла. Эта молитва обогащает духовную сферу мусульманина и помогает ему укреплять свою веру. Произношение фразы «Аллахумма барик» приносит успокоение и утешение душе, особенно в трудных временах. Она также позволяет мусульманину чувствовать близость и присутствие Аллаха в своей жизни. Произнесение этой фразы является проявлением благоговения и поклонения перед Всевышним Богом. В целом, произнесение фразы «Аллахумма барик» предоставляет мусульманину духовные и моральные благословения, наполняет его жизнь позитивом и помогает ему поддерживать близкие отношения с Аллахом, полагаясь на благословение и руководство Всевышнего. Факты и мифы о фразе Аллахумма барик Факт или миф Описание Факт Фраза Аллахумма барик имеет свое происхождение из исламской религии.
Allahumma Barik Meaning of Arabic Word
Аллахумма барик фихи: толкование и значение фразы Аллахумма барик фихи — фраза на арабском языке, которая имеет ряд переводов и толкований на русский язык. Аллахумма фаин кунта та’ляму хазаль амра (затем он уточнит своё дело) хайран ли фи ‘аджили амри ва аджилихи (или: фи дини ва ма’аши ва ‘акъибати амри) факъдирху ли ва йассирху ли сумма барик ли фихи. Аллахумма барик фиху/ фиха. В русском переводе молитву понимают так. Главная» Новости» Аллахумма барик что значит. Главная» Новости» Аллахумма барик что значит.
Маджлис 80: Дуа на каждый день
Считаю, что устремленность к Божьей милости и прощению молитвами и делами, а также надежда на заступничество пророка Мухаммада, реализуемая через практикование оставленного им наследия и проговаривание салаватов при упоминании его имени — огромный вклад в возможность каждого из нас воспользоваться его заступничеством в Судный День. Нужно ли что-то еще, нужно ли еще у кого-то просить заступничества? Я лично не вижу в этом необходимости, но и не называю верующих, практикующих посещение святых мест и гробниц, просящих у шейхов и устазов, мушриками язычниками. Жизнь быстротечна и коротка, а потому лучше делать то, в чем ты уверен, но каждый день, хотя бы по чуть-чуть. Хадисы про салават Пророк Мухаммад да благословит его Всевышний и приветствует сказал: «Если услышите муаззина [12] , то повторяйте произносимое им [тихо, про себя] [13]. Затем просите [у Всевышнего] благословения для меня [проговорите салават]. Поистине, кто просит для меня одно благословение, того Аллах Бог, Господь одаривает десятью.
После этого просите для меня аль-васийля — степени в Раю, которой удостаивается один из рабов Божьих. Я желаю быть им. Кто просит для меня [у Бога] аль-васийля, тот обретет мое заступничество [в Судный День]» [14]. Перевод: «О Аллах, Господь этого совершенного призыва и начинающейся молитвы[-намаза]! Дай пророку Мухаммаду аль-васийля [15] и достоинство. Предоставь ему обещанное высокое положение [16].
И помоги нам воспользоваться заступничеством его в Судный День. Поистине, Ты не нарушаешь обещанного! Подписывайтесь на umma. Кувейт: Министерство вакфов и исламских дел, 2012. Переводя аят, я дал смысловой перевод с учетом комментариев и пояснений ученых.
Ваша улыбка будет положительным и благословенным откликом. Запомните, что отвечать на "аллахумма барик" - это способ выразить уважение и восторг перед молитвой или пожеланием благословений. Будьте внимательны и воспринимайте эти слова с пониманием и признательностью. Надеюсь, эта информация будет полезна для вас. Благословляйте и будьте благословлены!
Когда желательно проговаривать салават? Награда за салават Пророк Мухаммад да благословит его Творец и приветствует сказал: «Кто просит [у Аллаха Бога, Господа ] для меня благословения один раз [проговаривая салават] [9] , тому возвращается в ответ десять Божественных благословений [для него лично]» [10]. Мольба, обращенная к Богу о помиловании в Судный День, — это очень много! Мольба, обращенная к Богу о возможности воспользоваться заступничеством пророка Мухаммада в Судный День — это очень много! Если сосредоточить чуточку внимания на данной мольбе словом и делом, но каждый день! Шейхи, устазы и другие уважаемые люди Что касается уважения к ученым и праведникам в Исламе, то оно приветствуется, но должно иметь меру и быть благоразумным в свете Корана и Сунны. Салават проговаривается только в адрес пророка Мухаммада да благословит его Всевышний и приветствует [11]. Считаю, что устремленность к Божьей милости и прощению молитвами и делами, а также надежда на заступничество пророка Мухаммада, реализуемая через практикование оставленного им наследия и проговаривание салаватов при упоминании его имени — огромный вклад в возможность каждого из нас воспользоваться его заступничеством в Судный День. Нужно ли что-то еще, нужно ли еще у кого-то просить заступничества? Я лично не вижу в этом необходимости, но и не называю верующих, практикующих посещение святых мест и гробниц, просящих у шейхов и устазов, мушриками язычниками. Жизнь быстротечна и коротка, а потому лучше делать то, в чем ты уверен, но каждый день, хотя бы по чуть-чуть. Хадисы про салават Пророк Мухаммад да благословит его Всевышний и приветствует сказал: «Если услышите муаззина [12] , то повторяйте произносимое им [тихо, про себя] [13]. Затем просите [у Всевышнего] благословения для меня [проговорите салават]. Поистине, кто просит для меня одно благословение, того Аллах Бог, Господь одаривает десятью. После этого просите для меня аль-васийля — степени в Раю, которой удостаивается один из рабов Божьих. Я желаю быть им. Кто просит для меня [у Бога] аль-васийля, тот обретет мое заступничество [в Судный День]» [14]. Перевод: «О Аллах, Господь этого совершенного призыва и начинающейся молитвы[-намаза]!
Знаю, что нужно призывать благословение. Если можно на арабском транскрипция и с переводом... Ответ: Уа алейкуму ссалям уа рахмату Ллах.
Аллахумма барик что значит
Главная» Новости» Аллахумма барик перевод с арабского на русский. Аллахумма барик фихи – это выражение на арабском языке, которое часто произносится мусульманами при удивлении, радости или. Как сказано в хадисах, тот, кто восхищается чем-то в другом, что бы не сглазить его, должен просить благословения для него: «Аллахумма барик фихи» (O Аллах, благослови его). Выражение «аллахумма барик фихи» является частью арабского языка и широко используется в исламе.
Аллахумма барик — что означает эта фраза?
- Аллахумма барик: значение фразы, толкование и происхождение
- Аллахумма барик что значит
- Салават пророку
- Маджлис 80: Дуа на каждый день
- Аллахума барик ( правильно кажется написала 🥹) Когда говорят и для чего ?
Мусульманские фразы на арабском
Allahumma Barik image of mom with infant child, an example of wishing the person well. Example 5: Allahumma barik to all the mamas out there. Sending blessings. Example 7: Just listen to my little brother, the levels!
Allahumma barik lahu.
У человека, как правило, куча желаний, которые как ему кажется, сделают его счастливее, богаче, успешнее и красивее. Однако у Аллаха на каждого из нас давно решенный план. Он низводит [с неба] дождь и знает, что в утробах [матерей]. Ни один человек не знает, что приобретет завтра, и ни один человек не знает, в какой земле умрет. Поистине, Аллах — Знающий, Сведущий» Лукман, 34. Знания человека ничтожны по сравнению с тем, что ведомо Аллаху. Даже любимец Всевышнего — пророк Мухаммад саллаллаху алейхи ва саллам обладал только теми знаниями, которые открывал для него Создатель. Господу Миров известно все, что спрятано в самых дальних потаенных закромах нашей души.
От Него ничего не спрячешь. И Аллах знает обо всем, что [у вас] внутри [все тайные желания и намерения, ваши убеждения и т. Этот большой секрет передал своей умме пророк Мухаммад саллаллаху алейхи ва саллам «Ничто не может остановить уже определенное Свыше, кроме мольбы-дуа» Тирмизи, ибн Маджа Также Посланник саллаллаху алейхи ва саллам предостерег мусульман: «Осторожность не упасёт от предопределённой беды, тогда как мольба дуа избавит как от уже коснувшегося несчастья, так и от того, что ещё предстоит случиться. Когда беда ниспосылается — ей преграждает путь мольба дуа и так они борются до самого Судного дня» Табарани. Перевод смысла: «Нет божества кроме Аллаха.
Если можно на арабском транскрипция и с переводом... Ответ: Уа алейкуму ссалям уа рахмату Ллах. Определенной фразы в сунне не пришло, поэтому здесь в какой бы форме не было сказано, будет выполнена сунна.
Хадисы про салават Пророк Мухаммад да благословит его Всевышний и приветствует сказал: «Если услышите муаззина [12] , то повторяйте произносимое им [тихо, про себя] [13]. Затем просите [у Всевышнего] благословения для меня [проговорите салават]. Поистине, кто просит для меня одно благословение, того Аллах Бог, Господь одаривает десятью. После этого просите для меня аль-васийля — степени в Раю, которой удостаивается один из рабов Божьих. Я желаю быть им. Кто просит для меня [у Бога] аль-васийля, тот обретет мое заступничество [в Судный День]» [14]. Перевод: «О Аллах, Господь этого совершенного призыва и начинающейся молитвы[-намаза]! Дай пророку Мухаммаду аль-васийля [15] и достоинство. Предоставь ему обещанное высокое положение [16]. И помоги нам воспользоваться заступничеством его в Судный День. Поистине, Ты не нарушаешь обещанного! Подписывайтесь на umma. Кувейт: Министерство вакфов и исламских дел, 2012. Переводя аят, я дал смысловой перевод с учетом комментариев и пояснений ученых. Этот салават также применим и в иных случаях, когда вы дополнительно намерены проговорить благословение-салават в адрес пророка Мухаммада да благословит его Всевышний и приветствует. Сахих аль-бухари [Свод хадисов имама аль-Бухари]. Фатх аль-бари би шарх сахих аль-бухари [Открытие Создателем для человека в понимании нового через комментарии к своду хадисов аль-Бухари]. Сахих муслим [Свод хадисов имама Муслима].