Фильм «Мэри Поппинс до свидания», снятый в 1964 году, стал классикой. Узнайте о местах, где снимался фильм Мэри Поппинс до свидания: История о съемочных локациях. 85 лет назад родился Леонид Квинихидзе, снявший «Соломенную шляпку», «Мэри Поппинс, до свидания» и «Небесные ласточки».
"Кинофакты": новые факты о фильме "Мэри Поппинс, до свидания"
У Квинихидзе были жёсткие требования — дети должны быть пластичными, музыкальными и очень работоспособными, так как график предполагал съёмки и по двенадцать часов в день. Её дядя ставил для фильма танцы, и посоветовал взять Анну как трудоголика и профессионала, который всегда сможет сымпровизировать… На роль Майкла взяли Филиппа Рукавишникова — сына подруги Анастасии Вертинской. Окончательный выбор сделала Анна — ей показали несколько кандидатов и спросили кого бы она хотела видеть своим «братом», она выбрала весёлого Филиппа. Для исполнения песен нужен был звонкий мелодичный голос. Барабанщик группы «СВ», которая записывала музыку для фильма, предложил композитору Дунаевскому прослушать свою жену — 24-летнюю певицу Татьяну Воронину. Песни в исполнении Ворониной звучали отлично, но было заметно, что голос абсолютно не соответствовал голосу Натальи Андрейченко. Сроки поджимали, искать новую певицу времени не было, и тогда актриса пообещала, что будет в кадре говорить более высоким голосом, чем у неё на самом деле… Сразу после выхода фильма «Мэри Поппинс, до свиданья» Татьяна Воронина оставила сцену ради церковного хора. Её муж сначала был звонарём, а позже получил сан и стал настоятелем Троицкой церкви. Такой крутой поворот Татьяна Воронина потом связывала с исполнением песни «Ветер перемен».
Среди главных мест съемок фильма можно выделить Бакингемский дворец и Трафальгарскую площадь — исторические символы Лондона, которые часто появляются в различных кинокартинах. Также в фильме изображены театр Сэйнт Уорк и Портленд-плейс — места, где герои Мэри Поппинс исполняют потрясающие танцевальные номера. Исторический фасад Лондона дает фильму особое очарование, делая его неповторимым и обращающимся к зрителям чувством ностальгии. Великолепие города окрыляет и восхищает, а его исторические достопримечательности создают уникальную атмосферу в фильме «Мэри Поппинс до свидания». Мистический старый дом в маленькой деревне В фильме «Мэри Поппинс до свидания» одним из главных мест съемок стал мистический старый дом, расположенный в маленькой деревне. Этот загадочный дом переносит зрителей в мир волшебства и приключений. Дизайн дома выполнен в старинном стиле, с высокими крышами и заброшенным внешним видом. Покрытый пылью и паутиной, он создает впечатление запустения и заброшенности. Темные окна и таинственные шторы добавляют загадочности и мистики образу дома. Внутри дома можно увидеть старинную мебель и аксессуары, которые создают атмосферу прошлых времен. Книжные полки заполнены толстыми книгами, а старинные фотографии висят на стенах. Каждая комната дома отличается своими уникальными деталями, чего нельзя сказать о многих современных строениях. Мистический старый дом в маленькой деревне является идеальным местом для развития сюжета фильма «Мэри Поппинс до свидания».
Мэри Поппинс воздушной площадкой Для съемки этой сцены была использована гигантская воздушная площадка, размещенная в киноздании в студии «Жан Филипп». Каждый элемент площадки был тщательно расположен, чтобы создать эффект плавания в воздухе и придать реалистичность сцене. Актеры использовали специальные страховочные приспособления и крючки, чтобы быть надежно закрепленными и безопасными во время высоких прыжков и акробатических трюков. Съемки на воздушной площадке были сложными и требовательными, но в результате получилась фантастическая и завораживающая сцена, которая стала одной из самых запоминающихся в истории кино. Дом Джейн и Майкл Бэнкс в Черри-Три-Топс Внешне дом был очаровательным небольшим коттеджем в стиле традиционной английской архитектуры. Он был окружен живописным садом с прекрасными цветочными клумбами и зелеными газонами, где дети могли играть и веселиться. Внутри дома создатели фильма сумели передать атмосферу тепла и уюта, расставив мебель и аксессуары, которые отражали дух времени и персонажей. Теплые деревянные отделки, настенные камины, массивные деревянные шкафы — все это создавало атмосферу волшебства и сказки. Дверь в доме тоже заслуживает особого внимания. Она была расписана небольшими иллюстрациями, которые изображали различные сказочные существа и персонажи. Особенно заметной деталю было уделено внимание при том, что именно эта дверь является входом в мир магии и волшебства. Дом Джейн и Майкла Бэнкс в Черри-Три-Топс стал настоящим символом фильма «Мэри Поппинс до свидания», привлекая внимание зрителей своим волшебством, добротой и сказочной атмосферой. Бирмингемский парк Съемки фильма «Мэри Поппинс до свидания» проходили в различных локациях, и одной из них стал Бирмингемский парк. Этот парк был выбран для съемок из-за своей прекрасной природы и архитектуры, которые идеально подходили для создания волшебной атмосферы.
Замок Гленворт является популярным туристическим местом, и его посещение предоставляет возможность окунуться в атмосферу фильма «Мэри Поппинс до свидания». Вы сможете прогуляться по его великолепным залам, полюбоваться живописными видами на океан и почувствовать себя настоящим героем сказки. Замок также предлагает экскурсии, во время которых вы узнаете больше о его истории и съемочном процессе фильма. Посетив Замок Гленворт, вы получите возможность увидеть одну из самых ярких и красивых локаций фильма «Мэри Поппинс до свидания» и окунуться в его волшебный мир.
Факты о фильме «Мэри Поппинс, до свидания»
Кинокартина «Мэри Поппинс, до свидания» своим успехом во многом обязана замечательным песням, написанным композитором Максимом Дунаевским и поэтом Наумом Олевым. 85 лет назад родился Леонид Квинихидзе, снявший «Соломенную шляпку», «Мэри Поппинс, до свидания» и «Небесные ласточки». Где снимали Мэри Поппинс до свидания: локации съемок в России и Европе. Как снимали фильм «Мэри Поппинс, до свидания», кастинг актёров, интересные факты, как создавалась потрясающая музыка, фото. Фото: [Екатерина Чеснокова / РИА Новости]. Наталья Андрейченко вместе со съемочной группой задержана в Мексике за незаконную съемку развалин древнего города. В фильме "Мэри Поппинс, до свиданья" при уличной съемке мы видим на домах вывески, создающие антураж старой доброй Англии.
Места съемок фильма «Мэри Поппинс, до свидания»: откройте тайны съемочных площадок
Мэри Поппинс до свидания – волшебный и второй по счету фильм о приключениях воспитателя детей Мэри Поппинс, снятый в 2018 году. Фильм «Мэри Поппинс до свидания» был снят в городе Лондон, столице Великобритании. За кадром фильма «Мэри Поппинс, до свидания»: Как Андрейченко заменила Вертинскую, и почему Табакову досталась женская роль. Наталья Андрейченко — «Леди Совершенство» из фильма «Мэри Поппинс, до свидания» (поет Татьяна Воронина).
Фильм, фильм, фильм!
Квинихидзе обратился за помощью к своему другу — композитору Максиму Дунаевскому. Совместно с поэтом Наумом Олевым они написали шесть песен, и потом Дунаевский назвал музыку к «Мэри Поппинс» своим лучшим творением, где проявил все свои интересы и воплотил в жизнь все идеи — от симфонической музыки до рока. Об одной вещи Максим Дунаевский тогда не сказал режиссёру фильма — музыку он писал под свою жену. Тогда он был женат на актрисе Наталье Андрейченко и очень хотел, чтобы главную роль сыграла именно она… Леонид Квинихидзе утвердил на роль няни-волшебницы Анастасию Вертинскую. Уже начались съёмки с её участием, как вдруг актриса начала придираться к персонажу.
Ей не нравилась ни сама Мэри Поппинс — она считала её странной дамочкой, ни её песни, ни музыка… Работа не клеилась, и режиссёр решил с ней расстаться. И вот тогда Максим Дунаевский и предложил режиссёру попробовать на роль Андрейченко, которая очень хотела сыграть в фильме… Квинихидзе знал актрису, но не мог представить её в роли утончённой Мэри — Андрейченко тогда была настоящей пышкой. Он поставил ей задачу — похудеть за две недели, подозревая, что ничего не получится и продолжая подбирать актрис. Каково же было его удивление, когда через две недели он увидел Андрейченко, которая за этот срок сбросила около 15 килограмм!
Мэри поселилась в доме Бэнксов, в детской спальне. Она рассудительна, живёт по строгим принципам, но в то же время добрая и милая. Главная героиня может понимать язык зверей и птиц и разговаривать с ними, заставить не в меру любезного мясника запеть голосом оперного певца, оживить статую Нелея в парке. Мэри признали соседи по Вишнёвой улице. Няня приглашает своих воспитанников в салон мадам Корри, на уроки музыки и танцев. Дети без ума от няни, но она исчезает так же внезапно, как появилась, — с сильным порывом восточного ветра. После исчезновения Мэри Поппинс в доме Бэнксов случается беда: мистер Робертсон, живущий по своим убеждениям в палатке на газоне перед домом, неосторожными действиями сильно повредил газовую трубу, когда попытался угнать буровую машину строительной бригады под начальством Боба Гудетти.
Это спровоцировало пожар, и в результате на следующий день мистера Бэнкса обязали выплатить штраф 13 500 фунтов. В тот же день в 10:00 семейство навещает мисс Юфимия Эндрю — бывшая гувернантка мистера Бэнкса. Она злая, ненавидящая детей — хуже няни не придумать.
Дочь Настасья предпочла остаться в Лос-Анджелесе, в поместье, которое досталось ей от отца. По некоторым данным, актриса продала дом в Лос-Анджелесе, который достался ей по наследству от второго мужа, поскольку ей было дорого оплачивать его содержание.
Главное место жительство Натальи сейчас — дом в Мексике. Он находится на полуострове Юкатан, в курортной зоне Ривьера Майя, неподалеку от курортного города Пуэрто Морелос. Здесь, на берегу Карибского моря, Наталья Андрейченко открыла центр духовных практик. Актриса пропагандирует вегетарианство и сыроедение, занимается йогой и обучает этомуц искусству учеников. Фото и видео тропическо-философской жизни актриса публикует в своем блоге в Инстаграм.
Читайте далее:.
Кстати, свой секрет она так и не раскрыла… Источник: www. У Квинихидзе были жёсткие требования — дети должны быть пластичными, музыкальными и очень работоспособными, так как график предполагал съёмки и по двенадцать часов в день. Её дядя ставил для фильма танцы, и посоветовал взять Анну как трудоголика и профессионала, который всегда сможет сымпровизировать… На роль Майкла взяли Филиппа Рукавишникова — сына подруги Анастасии Вертинской. Окончательный выбор сделала Анна — ей показали несколько кандидатов и спросили кого бы она хотела видеть своим «братом», она выбрала весёлого Филиппа. Барабанщик группы «СВ», которая записывала музыку для фильма, предложил композитору Дунаевскому прослушать свою жену — 24-летнюю певицу Татьяну Воронину.
Песни в исполнении Ворониной звучали отлично, но было заметно, что голос абсолютно не соответствовал голосу Натальи Андрейченко. Сроки поджимали, искать новую певицу времени не было, и тогда актриса пообещала, что будет в кадре говорить более высоким голосом, чем у неё на самом деле… Сразу после выхода фильма «Мэри Поппинс, до свиданья» Татьяна Воронина оставила сцену ради церковного хора.
Что посмотреть с детьми в каникулы: 40 лет фильму «Мэри Поппинс, до свидания»
Ее родители жили в стандартной «хрущевке», мать Натальи до сих пор проживает там же, отказываясь сменить место жительства. Наталья, которую неоднократно называли одной из самых красивых женщин Советского Союза, дважды выходила замуж. С первым мужем, композитором Максимом Дунаевским, актриса жила в Москве, а ко второму — австрийскому актеру и кинорежиссеру Максимилиану Шеллу, голливудскому продюсеру — Андрейченко переехала за океан, в Соединенные Штаты. У супругов был свой дом в Лос-Анджелесе, в Беверли-Хиллс. В начале «нулевых» Наталья Андрейченко стала много времени проводить в России.
В СМИ даже писали, что актриса развелась со вторым мужем. Сама артистка утверждает, что с Максимилианом Шеллом они прожили в любви и согласии двадцать лет, просто иногда проводили время порознь. В Москве Наталье всегда было, где остановиться, не снимая номер в гостинице. По утверждениям желтой прессы, у Натальи Андрейченко в собственности было две квартиры в Москве.
Улица Черри Три Эта улица является одной из центральных локаций фильма и служит фоном для многих сцен. Лондонский госпиталь Здесь сняты сцены, связанные с работой Мэри Поппинс в качестве медсестры. Все эти локации помогают создать атмосферу и визуальный стиль фильма и добавляют ему неповторимый шарм Лондона. Замок Гленворт Замок Гленворт был построен в 1880-х годах и представляет собой прекрасный пример неоготической архитектуры.
Каждый зритель проникается особой атмосферой на концертной площади, где главная героиня Мэри Поппинс исполняет свои музыкальные номера. Там царит особый трепет и напряжение, вполне соответствующие магическому и таинственному сюжету фильма. Туманные улочки и узкие переулки Лондона окутывают героев фильма своими загадочными покрывалами, придавая сказочности каждому кадру. Искусно подобранные локации создают иллюзию уникального места, где сбываются самые заветные мечты. Музыкальный фон особенно важен для создания атмосферы фильма «Мэри Поппинс, до свидания! Необыкновенные мотивы и мелодии пронизывают каждую сцену, словно подчеркивая магический и невероятный характер происходящего на экране.
Волшебная музыка становится важным компонентом сказки. Магический мир фильма «Мэри Поппинс, до свидания! Они придают каждому кадру глубину и атмосферность, ведь именно там происходят чудеса и сбываются самые заветные мечты. Парк Регентс-парк Парк Регентс-парк, расположенный в северо-западной части Лондона, является одним из самых известных и популярных парков в городе. Его особенностью является своеобразная атмосфера, которую невозможно найти в других лондонских парках. Здесь можно найти магическую атмосферу, где время останавливается и можно насладиться спокойствием.
Читайте также: Значение надписи НИКА на кресте: символика и история Парк Регентс-парк стал популярным не только среди местных жителей, но и среди туристов благодаря своей музыкальной атмосфере. Здесь часто проводятся концерты и фестивали различных музыкальных жанров — от классического до современного. Каждый, кто посещает этот парк, имеет возможность окунуться в музыкальный мир, насладиться звуками и мелодиями разных стилей и настроений. Парк Регентс-парк также известен своей детской атмосферой. Здесь есть детские площадки, где дети могут играть и развлекаться. Волшебные фонтаны, карусели и аттракционы создают волшебную атмосферу, в которой дети могут чувствовать себя настоящими героями своих любимых сказок.
При посещении парка стоит учесть, что из-за своего расположения парк Регентс-парк часто погружен в туман, что создает таинственную и загадочную атмосферу. Однако, даже в такие дни, парк остается привлекательным и интересным для посетителей. В парке есть множество классических достопримечательностей, таких как озеро, розарий, а также зоопарк Лондона. Здесь можно прогуляться по направлению к архитектурным шедеврам, насладиться красотой природы и научиться чему-то новому. Съемки в штате Калифорния Вы, наверное, не ожидали, что часть знаменитых сцен из музыкального фильма «Мэри Поппинс, до свидания! Хотя большая часть истории разворачивается в лондонском музыкальном театре, некоторые сцены значительной части детского классического фильма были созданы в штате Калифорния.
Волшебная атмосфера фильма создается прекрасными декорациями и туманными пейзажами, которые так характерны для британской столицы. Однако в Калифорнии удалось создать эти магические места. Съемочная группа перенесла лондонский колорит в штат Калифорния, используя специальные технологии и креативный подход. Для создания волшебных сцен и загадочной атмосферы, многие сцены были сняты в студии в Калифорнии. Множество декораций и реквизита помогло передать истинный дух британского города. Возможно, вам покажется странным, что фильм, поставленный в Лондоне, был снят в Калифорнии, но результат просто впечатляет!
Таким образом, съемки фильма «Мэри Поппинс, до свидания!
Переводы — «пересказы» Заходера изрядно отличались от оригиналов, так как были адаптированы под советскую действительность. Среди кинолент, которые заслужили особую любовь зрителей важно отметить «Зимнюю вишню», «Ярославну, королеву Франции», Адмирала», «Благословите женщину», а также несколько серий «Приключений Шерлока Холмса и доктора Ватсона». Она является дочерью балерины и хореографа, а помимо того племянницей выдающейся Майи Михайловны Плисецкой. Впоследствии Аня тоже стала балериной. Наталья Андрейченко так стремилась сыграть Мэри Поппинс, что, выполняя требования режиссёра, за две недели сумела похудеть на пятнадцать килограммов. Свой секрет - как ей это удалось, актриса до сих пор никому не открыла. Наталье Андрейченко для того, чтобы предстать перед зрителями на экране в роли Мэри Поппинс пришлось корректировать не только фигуру, но и голос. Режиссёр посчитал, что он недостаточно звонкий и мелодичный. Наталье пришлось усердно упражняться, чтобы её голос звучал выше и тембрально совпадал с голосом Татьяны Ворониной — вокалистки, исполнявшей песни в кинофильме.
Актриса так постаралась, что все подумали, будто песни в фильме тоже поёт Андрейченко, тем более, что в титрах настоящую исполнительницу песен не указали. Для исполнения песен в мюзикле «Мэри Поппинс» была выбрана двадцатичетырёхлетняя вокалистка Татьяна Воронина. Певица обратила особое внимание на композицию «Ветер перемен», так как после записи песни в её жизни произошли существенные изменения. Её муж — барабанщик в популярной рок-группе «Воскресенье», оставил коллектив и пошёл служить в церковь звонарём. Впоследствии он принял духовный сан. Сама Татьяна стала петь в церковном хоре, а затем записала несколько дисков с песнями на христианскую тематику. Поэт Наум Олев сочинил несколько сотен стихотворных текстов, положенных в основу композиций, исполняемых именитыми эстрадными певцами, среди которых И. Кобзон, М. Магомаев, Л. Лещенко, В.
Все тайны фильма «Мэри Поппинс, до свидания!»
Наташа попала в фильм «Мэри Поппинс, до свидания!» буквально в последнюю минуту. Фото: Кадры из фильма «Мэри Поппинс, до свидания» (1983), кадр из фильма «Предчувствие любви» (1982). Фильм «Мэри Поппинс до свидания», снятый в 1964 году, стал классикой.
Мэри Поппинс, до свидания
Где снимали «Мэри Поппинс, до свидания» в России — локации и особенности съемок | "Мэри Поппинс, до свидания" — советский телевизионный музыкальный фильм 1984 года режиссёра Леонида Квинихидзе (известного также по "Соломенной шляпке", "Небесным ласточкам"), снятый на базе киностудии "Мосфильм". |
Мэри Поппинс, до свидания. Как снимали фильм | Но Квинихидзе взялся за фильм «Мэри Поппинс, до свидания!», причем со всей присущей ему энергией. |
Все тайны фильма «Мэри Поппинс, до свидания!» | В фильме «Мэри Поппинс, до свидания», помимо Андрейченко, снялись Альберт Филозов, Лариса Удовиченко, Олег Табаков, Зиновий Гердт, Ирина Скобцева. |
Где снимали «Мэри Поппинс до свидания»
Режиссер говорил, что потенциальные юные актеры должны были быть работоспособными, пластичными и музыкальными. Кстати, у Филиппа были конкуренты, но последнее слово в выборе этого актера осталось за Анной, которая хотела видеть в роли своего экранного брата именно Рукавишникова. Сегодня он работает скульптором, а Анна Плисецкая одно время танцевала в балете, сейчас же занимается продюсированием и организацией концертов. Филипп Рукавишников вспоминал, что в школе никто так и не обратил внимания на его кинодебют. Возможно именно поэтому он решил завязать с кино и продолжить семейную династию скульпторов. Танцевальные движения, представленные в картине, для того времени были довольно смелыми и весьма неожиданными.
Плисецкий не боялся экспериментировать и смешивать направления, но при этом он умудрялся выдержать единый стиль всей хореографии. Некоторые танцы были построены на импровизации, так как съемочный график фильма поджимал и на репетиции совсем не оставалось времени. Так вот, в одной из таких сцен Наталья Андрейченко повредила ногу. Врачи, осмотрев актрису, заключили, что ей нельзя даже ходить некоторое время. Однако Андрейченко к советам докторов не прислушалась и продолжила съемки.
Александр Абдулов горел желанием сыграть мистера Эя и даже принимал участие в пробах. Однако создатели фильма были убеждены, что эта роль должна принадлежать чудаковатому с виду актеру. Они выбрали Лембита Ульфсака, который чем-то даже напоминал Джона Леннона. Ну а пел и говорил он голосом музыканта Павла Смеяна.
Тропические джунгли на острове Шерзам в Индонезии Исторический фасад Лондона Город изображен в фильме как исторический фасад, на котором разворачиваются знакомые нам истории. Персонажи прогуливаются по красивым улицам с довоенной архитектурой, проходят мимо старинных магазинов и кафе. Среди главных мест съемок фильма можно выделить Бакингемский дворец и Трафальгарскую площадь — исторические символы Лондона, которые часто появляются в различных кинокартинах. Также в фильме изображены театр Сэйнт Уорк и Портленд-плейс — места, где герои Мэри Поппинс исполняют потрясающие танцевальные номера.
Исторический фасад Лондона дает фильму особое очарование, делая его неповторимым и обращающимся к зрителям чувством ностальгии. Великолепие города окрыляет и восхищает, а его исторические достопримечательности создают уникальную атмосферу в фильме «Мэри Поппинс до свидания». Мистический старый дом в маленькой деревне В фильме «Мэри Поппинс до свидания» одним из главных мест съемок стал мистический старый дом, расположенный в маленькой деревне. Этот загадочный дом переносит зрителей в мир волшебства и приключений. Дизайн дома выполнен в старинном стиле, с высокими крышами и заброшенным внешним видом. Покрытый пылью и паутиной, он создает впечатление запустения и заброшенности. Темные окна и таинственные шторы добавляют загадочности и мистики образу дома. Внутри дома можно увидеть старинную мебель и аксессуары, которые создают атмосферу прошлых времен.
Книжные полки заполнены толстыми книгами, а старинные фотографии висят на стенах.
Среди требований к исполнителям были не только актёрский профессионализм, но и умение пластично двигаться в кадре и быть музыкальными. К тому же график съёмок был очень плотным, по 12 часов в день.
За период летних каникул отсняли все сцены с детьми, а озвучивание проходило уже осенью 1983 года в тонстудии «Мосфильма». После конкурса были выбраны следующие кандидаты: на роль Майкла — Филипп Рукавишников , а на роль Джейн — Аня Плисецкая [1]. Тогда композитор Максим Дунаевский предложил на роль свою жену Наталью Андрейченко [2].
На роль мистера Робертсона, дяди Майкла и Джейн, был приглашён эстонский актёр Лембит Ульфсак пробовался также Александр Абдулов , за которого из-за сильного акцента актёра говорил и пел Павел Смеян [3] по другим, не подтверждённым данным, Смеян только исполнял вокальные партии, а озвучивал Абдулов. Звукооператором фильма был один из признанных мастеров — Юрий Рабинович , звук отличается высоким качеством [4]. В короткие сроки на натурной площадке «Мосфильма» художником-постановщиком Виктором Петровым был построен городок в английском стиле.
Пруд и беседка, у которой снимали все сцены с героями, — это неотъемлемая часть природных декораций «Мосфильма», в которых было отснято ещё множество сцен для других фильмов. Фильм был снят в двух сериях, первая из которых называлась «Леди Совершенство», а вторая — «Неделя кончается в среду». В ролях.
На роль Майкла Бэнкса было несколько кандидатур, но окончательный выбор партнера позволили сделать Ане — она предпочла Филиппа Рукавишникова. Его предложила несостоявшаяся Мэри Поппинс Анастасия Вертинская: веселый раскованный мальчик был сыном ее подруги и известного художника Александра Рукавишникова. Съемки в кино не стали для обоих детей поводом сворачивать со своего жизненного пути: Анна Плисецкая состоялась как балерина, а Филипп впоследствии окончил Суриковское училище и стал известным скульптором. Ну и, конечно, злобная и отвратительная мисс Эндрю — женщины от этой роли отказывались наотрез, для любой актрисы она могла оказаться концом кинокарьеры, ведь зрители часто переносят негатив с персонажа на актера. Режиссер нашел выход — пригласил Олега Табакова. Кот Матроскин всего Советского Союза согласился с восторгом: для хорошего актера такие характерные роли — просто подарок. Причем коварный Табаков признавался: играя мисс Эндрю, он копировал свою тещу! Фильм собрал прекрасное актерское созвездие: мистера и миссис Бэнкс сыграли Альберт Филозов и Лариса Удовиченко, соседку Бэнксов — Ирина Скобцева, паркового сторожа — Игорь Ясулович, а адмирала Бума, построившего себе бункер, неподражаемый Зиновий Гердт.
Чего стоит только реплика Бума о современной жизни, от которой он прячется в своем бункере: «У них там полное загрязнение окружающей среды, здесь… здесь вообще нет никакой среды. Нет, среда есть, загрязнения никакого. У них там и энергетический кризис, а у нас абсолютная автономия! Где кризис? Когда я вижу в перископ налогового инспектора, я залегаю на дно и включаю телевизор!