Полное видео выступления в Конгрессе 17.06.1992.
Выступление Бориса Ельцина в Конгрессе США ровно 30 лет назад — 17 июня 1992 года
Полное видео выступления в Конгрессе 17.06.1992. Позвольте выразить надежду, что американский Конгресс — авторитетный защитник свободы — и на этот раз не изменит своему стратегическому курсу. «хотел бы закончить своё выступление словами из песни известной песни американского композитора российского происхождения Ирвина Берлина: "Господи. Конгресс США -- 17.06.1992 года -- полное видео выступления первого Президента Российской Федерации Бориса Николаевича Ельцина перед конгрессменами. 2 февраля 1992 года большой резонанс вызвала зарубежная поездка президента России Бориса Ельцина и, в частности, его выступление в Нью-Йорке на заседании Совета Безопасности ООН.
Откровения всероссийского Иуды
Выступление Б. Ельцина в Конгрессе США представляло собой образец, откровенного предательства России и её народов, а также неизмеримой лжи и полной некомпетентности в знаниях по истории Отечества и геополитики. Зато речь Ельцина в Конгрессе США 17 июня была настолько символической, что сохранилась в исторической памяти до сих пор. Новости Шеремета "Девять с половиной". Зато речь Ельцина в Конгрессе США 17 июня была настолько символической, что сохранилась в исторической памяти до сих пор. Закончил Ельцин выступление в конгрессе США словами «Господи, благослови Америку!». Эта речь Б. Ельцина, которую он произнес в конгрессе США, ранее не демонстрировалась по центральному телевидению России.
Можно ли понять и простить Ельцина за слова об СССР в конгрессе США
Эта речь Б. Ельцина, которую он произнес в конгрессе США, ранее не демонстрировалась по центральному телевидению России. Борис Ельцин в Конгрессе США в 1992 году: По форме напоминает священную присягу или получение ярлыка на княжение. Закончил Ельцин выступление в конгрессе США словами «Господи, благослови Америку!». Борис Ельцин в Конгрессе США в 1992 году. По форме напоминает священную присягу или получение ярлыка на княжение. Речь идет о выступлении Ельцина перед Сенатом США 17 июня 1992 года.
"Господи, благослови Америку!" © Ельцин, 1992 г. Конгресс США
Случается, что некоторые люди в вашей стране всё ещё пользуются концепциями и методиками прежней политики. Бывает, что старые, вызванные к жизни иной эпохой подходы, искусственно подгоняются под новые реалии. Впрочем, всё это в равной мере относится и к нам. Давайте вместе учиться разрешать споры на самой эффективной демократической основе — по-партнёрски.
Это в духе и американского, и русского характера. Тогда отпадут многие проблемы, которые сегодня тормозят обоюдовыгодное сотрудничество между Россией и Соединёнными Штатами в т. Оно не потребует бесполезных жертв, а наоборот позволит более решать и ваши, и наши проблемы, и, прежде всего, создаст новые дополнительные рабочие места не только в России, но в США тоже.
История представляет нам шанс воплотить в жизнь мечту президента Вильсона — сделать мир безопасным для демократии. Партнёрство и дружба двух крупнейших демократических государств для укрепления демократии — это воистину великая цель. Но Россия в одинаковой мере не стремится преобразовать мир по своему образу и подобию.
Не навязывать и принуждать, а щедро делиться, обмениваться опытом, духовными ценностями, душевным теплом — вот фундаментальный принцип новой России. В традициях русского характера [запнулся, оговорился] народа — отвечать добром на добро. Это основа основ русской жизни, основополагающая истина, которой учит великая русская культура.
Свободная демократическая Россия сохранит свою преданность этому завету. Сегодня свободная демократическая Россия протягивает руку дружбы американскому народу. Волей народа России я предлагаю вам и в вашем лице народу Соединённых Штатов встать на путь партнёрства во имя свободы и справедливости в XXI веке.
Ельцин, расплываясь в улыбке и сжав кулачок, как бы жмёт руки людям в зале. Выглядит карикатурно, то ли жмёт воображаемые руки, то ли бутылку за горловину трясёт. Широко улыбающимся американцам в президиуме жмёт уже не воображаемые руки.
Даже в самые чёрные периоды наша любовь была сильнее нашей ненависти. Говоря об этом, мне хотелось бы вспомнить о событиях 50-летней давности. Тогда шла небывалая в истории мировая война.
Россия, истекавшая кровью, весь наш народ с надеждой ждали открытия второго фронта, и он был открыт. Прежде всего, благодаря активной позиции президента Рузвельта, всего американского народа. Иногда я думаю, если бы сейчас, как и в годы той войны, был открыт второй, но мирный фронт в борьбе за демократические рыночные реформы, успех им был бы обеспечен раньше.
Позвольте выразить надежду, что американский Конгресс — авторитетный защитник свободы — и на этот раз не изменит своему стратегическому курсу. Уважаемые члены Конгресса, каждый человек несёт печать своего времени, ни для кого не делается исключения: ни для рядового гражданина, ни для президента. Многое пережито, многое переосмыслено.
Ельцин учтиво держит правую ладонь у места где, как он считает, расположено сердце.
Это не должно повториться. Вот почему задача задач для России сегодня — это проведение экономических и политических реформ.
Перед нами стоят проблемы, которые ещё никому в мире не приходилось решать одновременно. Нужно: обеспечить беспрецедентное реформирование экономики, которое за семь десятилетий лишилась всех рыночных механизмов, заложить основы демократии, возродить правовое государство в стране, которое десятилетиями отравлялось ядом социальной розни и политического подавления, обеспечить на период преобразований социальную и политическую стабильность в стране — сохранение гражданского мира. В этом сложнейшем деле у нас нет права на неудачу, нет дополнительных попыток как в спорте — все они были использованы нашими предшественниками.
Поэтому реформы во что бы это ни стало нужно довести до конца. Вселяет в меня силы поддержка большинства граждан России. Россияне уже поняли, что нет другого пути кроме пути реформ.
И это очень важно. Конечно мне как и всем в России трудно, нелегко и тяжело лично, но во всех [впервые говорит не по бумажке] делах надёжной опорой для меня всё это время была моя жена и большая моя семья [с ухмылкой смотрит на слушающих, нарочитое апеллирование к традиционным ценностям американца]. Мы чувствуем колоссальную ответственность за успех наших преобразований не только перед российским народом, но и перед гражданами США, перед всем человечеством.
Сегодня свобода Америки защищается в России. И если реформы провалятся, придётся заплатить многие сотни миллиарды долларов, чтобы хоть как-то компенсировать эту потерю. И я очень надеюсь, что мы с Бушем доживём до этого года.
Тем более что сегодня судьбы ядерного оружия и российских реформ, призванных навсегда устранить возможность тоталитарной диктатуры в России, оказались столь драматически связаны. Заявляю вам: у нас есть твёрдая решимость и политическая воля идти вперёд, и мы доказали это на деле, и именно Россия покончила с имперской политикой и признала первыми независимость республик Прибалтики. Россия была в числе основателей СНГ, которое прекратила путь к неконтролируемому распаду бывшей империи, отвело опасность всеобщей межнациональной бойни.
Россия предоставила реальные права своим автономиям, подписан федеративный договор, и наше государство избежало участи Советского Союза — Россия сохранила своё единство. И именно Россия существенно замедлила скорость маховика милитаризации и делает всё, чтобы остановить его. Я ответственно заявляю, мы, не дожидаясь подписания договора или соглашения, приступили уже, и подтвердит здесь министр обороны России присутствующий, к снятию с боевого дежурства ракет тяжёлых «СС-18», нацеленных на США.
Мы прекратили поставки вооружения в Афганистан, где в мясорубке бессмысленной военной авантюры погибли тысячи граждан России и афганцев. Лишившись внешних подпорок, марионеточный режим в Афганистане рухнул. И именно Россия раз и навсегда отбросила практику двойных стандартов во внешней политике.
Мы не намерены больше лгать ни своим партнёрам по переговорам, ни российскому, ни американскому, ни какому другому народу. С такой практикой покончено навсегда. Этот перечень можно было продолжить.
Более того, мы приглашаем Соединённые Штаты и другие государства к сотрудничеству в расследовании этих тёмных страниц бывшей империи. Я как президент вас заверяю, если хоть один американец был задержан у нас и его ещё можно найти, то я его найду, я верну его семье! Крупный план Мак Кейна — с тех пор не сильно изменился.
В СССР не было организованной преступности, от слова совсем. Была народная милиция, к которой можно было обратиться за реальной помощью. Порицалась жадность, зависть, пошлость. В плане построения общества всеобщей справедливости страна служила примером для всего мира. Вот эту уникальную многонациональную страну Борис Николаевич назвал наводящей «страх на человеческое сообщество». Это говорил человек, который будучи коммунистом, всего несколько лет назад славил с высоких трибун социализм, где ему аплодировали советские люди. Борис Ельцин иллюстрация — стоп-кадр видео А теперь ему аплодировали американцы.
Вспоминая известный американский фильм «На следующий день» сегодня можно сказать — следующий день будет мирным. В этом дне будет меньше страха и больше надежды на счастье наших детей. Мир может вздохнуть спокойно: коммунистический идол, который сеял повсюду на земле социальную рознь, вражду и беспримерную жестокость, который наводил страх на человеческое сообщество, рухнул. Рухнул навсегда. И я здесь для того, чтобы заверить вас: на нашей земле мы не дадим ему воскреснуть! Я горжусь тем, что говорю здесь от имени великого народа, который вновь обретает своё достоинство. Я преклоняюсь перед простым россиянином, который в самых тяжёлых испытаниях сберёг душу и идёт сегодня на неимоверные лишения во имя возрождения своей родины. Россия окончательно сделала выбор в пользу цивилизации, здравого смысла, общечеловеческого опыта. Убеждён, что наш народ обязательно осилит этот нелёгкий путь. Нет в мире народа, которому был бы вреден воздух свободы. И это правило не имеет исключений. Это особенно важно помнить политикам — самые благородные устремления неизбежно будут отброшены и преданы забвению, если не найдут прямого продолжения в повседневной черновой работе. Наш опыт последних лет ярко подтверждает это. Свободу не обмануть! Не может существовать демократия и тоталитарная государственная система структур.
Полное выступление Ельцина в Конгрессе США в 1992 году
Речь Ельцина длилась порядка двадцати минут и была скомканной и путанной. В конце столь длительного выступления российский президент сказал «Боже, храни Америку! Борис Ельцин вышел на сцену как представитель пораженной страны. При этом Ельцин поблагодарил «Джорджа Буша и американский народ за неоценимую моральную поддержку правого дела российского народа», далее стал клясть на чем свет стоит коммунизм и советский режим. Также президент пообещал своим гражданам реформы: «Мы чувствуем колоссальную ответственность за успех наших преобразований не только перед российским народом, но и перед гражданами США», — сообщил Ельцин. На тот момент реальность в России выглядела совсем иначе, чем в США. Несмотря на то, что дефицит прошел, и прилавки заполнились товарами, но цены взлетели до небес.
Мы просто не имеем право похоронить эту уникальную возможность. Тем более что сегодня судьбы ядерного оружия и российских реформ, призванных навсегда устранить возможность тоталитарной диктатуры в России, оказались столь драматически связаны. Заявляю вам: у нас есть твёрдая решимость и политическая воля идти вперёд, и мы доказали это на деле, и именно Россия покончила с имперской политикой и признала первыми независимость республик Прибалтики. Россия была в числе основателей Содружества независимых государств, которое прекратила путь к неконтролируемому распаду бывшей империи, отвело опасность всеобщей межнациональной бойни. Россия предоставила реальные права своим автономиям, подписан Федеративный договор, и наше государство избежало участи Советского Союза — Россия сохранила своё единство. И именно Россия существенно замедлила скорость маховика милитаризации и делает всё, чтобы остановить его. Я ответственно заявляю, мы, не дожидаясь подписания договора или соглашения, приступили уже, и подтвердит здесь министр обороны России присутствующий, к снятию с боевого дежурства ракет тяжёлых «СС-18», нацеленных на Соединённые Штаты Америки. Россия привела в соответствие с торжественными декларациями последних лет свою практическую политику в отношении ряда стран. Мы прекратили поставки вооружения в Афганистан, где в мясорубке бессмысленной военной авантюры погибли тысячи граждан России и афганцев. Лишившись внешних подпорок, марионеточный режим в Афганистане рухнул. Мы устранили известные перекосы в отношении с Кубой, теперь это страна — один из наших партнёров в Латинской Америке, мы торгуем с ней на общепринятой взаимовыгодной основе по мировым ценам. И именно Россия раз и навсегда отбросила практику двойных стандартов во внешней политике. Мы не намерены больше лгать ни своим партнёрам по переговорам, ни российскому, ни американскому, ни какому другому народу. С такой практикой покончено навсегда. Это касается экспериментов с бактериологическим оружием, и известных теперь фактов по американским военнопленным, корейскому «Боингу» и многое другое. Этот перечень можно было продолжить. Более того, мы приглашаем Соединённые Штаты и другие государства к сотрудничеству в расследовании этих тёмных страниц бывшей империи. Обещаю вам — будет просмотрен каждый документ в каждом архиве, чтобы выяснить судьбу каждого американца, пропавшего без вести. Я как президент вас заверяю: если хоть один американец был задержан у нас и его ещё можно найти, то я его найду, я верну его семье. Я благодарю вас за аплодисменты. Я видел, что встали все. Но кое-кто из вставших сегодня на страницах американской печати заявил, что пока Ельцин не найдёт последнего американца и его судьбу, давайте не принимать закон о поддержке свободы «FREEDOM Support Act» — законопроект, принятый в октябре 1992 года, поддерживающий создание различных организаций по поддержке демократии на территории бывшего СССР. Как же понимать? Раньше говорили, что этого вопроса не существует, Ельцин открыл архивы, пригласил вместе с американской комиссией действовать дальше и докопаться до судьбы каждого американца, а его предупреждают сейчас — нет, ты сначала эту работу сделай, а потом мы решим и примем закон о поддержке свободы. Мне это не понятно… Мы предприняли новые реальные шаги для того, чтобы существенно облегчить контакты российских и зарубежных деловых кругов. Издан законодательный документ, в соответствии с которым иностранные граждане, приватизирующие тот или иной объект и сооружение в нашей стране, получают в собственность также и участок земли, на котором он расположен. Принят законодательный акт о банкротстве. Отменена обязательная продажа валюты государству по искусственно заниженному курсу. Мы готовы идти на максимальное приближение нашей правовой практике к мировой, конечно, на симметричной основе с каждой страной. Мы приглашаем американский частный капитал на уникальный и малоосвоенный российский рынок и говорим: «Не опоздайте! Свежим взглядом взглянуть на перспективы наших отношений. Россия уже другая. Но скажу прямо. Случается, что некоторые люди в вашей стране всё ещё пользуются концепциями и методиками прежней политики.
Мы чувствуем колоссальную ответственность за успех наших преобразований не только перед российским народом, но и перед гражданами США, перед всем человечеством. Сегодня свобода Америки защищается в России. И если реформы провалятся, придётся заплатить многие сотни миллиарды долларов, чтобы хоть как-то компенсировать эту потерю. Ну, и заодно пошантажировать "партнёров"-хозяев, что отказ в поддержке им же дороже обойдётся. Отсюда и взывания к Конгрессу США с требованием скорейшего принятия закона "о поддержке свободы". Ну, а дальше очередной подарок в ущерб безопасности своей страны, сопровождаемый напоминанием о заслугах на стезе предательства. Заявляю вам: у нас есть твёрдая решимость и политическая воля идти вперёд, и мы доказали это на деле, и именно Россия покончила с имперской политикой и признала первыми независимость республик Прибалтики. Россия была в числе основателей СНГ, которое прекратила путь к неконтролируемому распаду бывшей империи, отвело опасность всеобщей межнациональной бойни. Россия предоставила реальные права своим автономиям, подписан федеративный договор, и наше государство избежало участи Советского Союза — Россия сохранила своё единство. И именно Россия существенно замедлила скорость маховика милитаризации и делает всё, чтобы остановить его. Я ответственно заявляю, мы, не дожидаясь подписания договора или соглашения, приступили уже, и подтвердит здесь министр обороны России присутствующий, к снятию с боевого дежурства ракет тяжёлых «СС-18», нацеленных на США. Принят законодательный акт о банкротстве.
Ни на минуту не сомневаюсь, что благодарность России и её государю живёт и будет жить в сердцах американцев. Только безумный может предположить, что Америка когда-либо нарушит верность этой дружбе — предумышленно, несправедливым словом или поступком». Далее, Б. Ельцин в своем выступлении подчеркнул: «Мир может вздохнуть спокойно: коммунистический идол, который сеял повсюду на земле социальную рознь, вражду и беспримерную жестокость, который наводил страх на человеческое сообщество, рухнул». Ладно бы, если бы такое суждение высказал патентованный диссидент типа А. Губенко в Московской государственной Думе при обсуждении постановки памятника А. Свою карьеру хозяйственно-политическую построил на служении КПСС: поднялся по партийной лестнице до Первого секретаря Свердловского обкома партии 1976-1986 гг. Вдруг, Б. Ельцин в одночасье разуверился в коммунистических идеалах и убеждениях, как будто никогда и не служил, по его выражению, «коммунистическому идолу»! А может быть, у Б. Ельцина никогда и не было идеалов и убеждений, а была лишь неуемная жажда власти, ради которой был готов совершить любую политико-идеологическую беспринципность. Возвращаясь к его заявлению, что «коммунистический идол, который сеял повсюду на земле социальную рознь, вражду и беспримерную жестокость», он совершенно забыл, что именно буржуазная Америка этими качествами плюс пропагандой расовой ненависти и в особой степени отличилась в ХХ веке. Линчевание негров в Соединенных Штатах было широко распространенным явлением. Внесудебные убийства негров через публичное повешение, которые начались на юге страны в 1830—х годах и закончились во время движения за гражданские права в 1950-1960-х годах под руководством выдающегося негритянского борца за права человека М. Вспомним массовые расстрелы, причем из пулеметов и танков, участников похода безработных около 30 тыс. Против них были направлены регулярные войска и танки. Их разгоном руководили генерал Д. Макартур, полковник Д. Эйзенхауэр и майор Д. Все трое - известнейшие в истории личности, военачальники в ходе американского участия во Второй Мировой войны в Европе. Эйзенхауэр дважды избирался президентом Соединенных Штатов с 1953 по 1961 годы. В особой степени цинизм и бесчеловечность руководство США проявило в отношении народа Японии, подвергнув атомной бомбардировке японские города Нагасаки и Хиросимы в августе 1945 года, в результате которой сотни тысяч японцев сгорели в атомном огне или умерли несколько позднее от ядерной радиоактивности. В речи Б. Ельцина следующий ложный пассаж. Во-первых, его никто не уполномочивал от имени народа выступать с подобострастной и холуйской речью в американском Конгрессе. Во-вторых, какое достоинство обретал российский народ в момент разгара гайдаровской шоковой терапии, начавшейся со 2-го января 1992 года. Российская экономика, по словам Е. Гайдара, и. Премьер-Министра РФ, выпрыгнула из плановой экономики в рыночную. В книге «Смуты и институты» Е. Гайдар признал: «Решение было одним из самых рискованных в мировой истории».
Полное выступление Ельцина в Конгрессе США в 1992 году
17 июня 1992 года Борис Ельцин выступал в Конгрессе США. Скриншот видео на сайте "МедиаМера"30 лет назад 17 июня 1992 года первый президент России Борис Николаевич Ельцин выступал в Конгрессе США с пространной речью. «хотел бы закончить своё выступление словами из песни известной песни американского композитора российского происхождения Ирвина Берлина: "Господи.
Стенограмма присяги Ельцина в когнрессе США
Мне это не понятно…[разводит руками]. Издан законодательный документ, в соответствии с которым иностранные граждане, приватизирующие тот или иной объект и сооружение в нашей стране, получает в собственность также и участок земли, на котором он расположен. Принят законодательный акт о банкротстве. Отменена обязательная продажа валюты государству по искусственно заниженному курсу. Мы готовы идти на максимальное приближение нашей правовой практике к мировой, конечно, на симметричной основе с каждой страной. Мы приглашаем американский частный капитал на уникальный и малоосвоенный российский рынок и говорим: «Не опоздайте! И Керри такой молодой. Свежим взглядом взглянуть на перспективы наших отношений. Россия уже другая. Но скажу прямо. Случается, что некоторые люди в вашей стране всё ещё пользуются концепциями и методиками прежней политики.
Бывает, что старые, вызванные к жизни иной эпохой подходы, искусственно подгоняются под новые реалии. Впрочем, всё это в равной мере относится и к нам. Давайте вместе учиться разрешать споры на самой эффективной демократической основе — по-партнёрски. Это в духе и американского, и русского характера. Тогда отпадут многие проблемы, которые сегодня тормозят обоюдовыгодное сотрудничество между Россией и Соединёнными Штатами в т. Оно не потребует бесполезных жертв, а наоборот позволит более решать и ваши, и наши проблемы, и, прежде всего, создаст новые дополнительные рабочие места не только в России, но в США тоже.
Ельцин в умилении кивает головой. Аплодисменты не утихают. Думаю, что следует вспомнить некоторые комментарии к этому выступлению Ельцина. Экс-глава израильской спецслужбы «Натив» Яков Кедми в эфире ток-шоу: «Борис Ельцин, выступая в Конгрессе США в 1992 году, опустился ниже любого предателя и вероотступника, беспредельно унизившись перед врагом. Ни один вероотступник, ни один предатель не доходил до такой мерзости, чтобы перед врагом хаять и проклинать ту веру, которой он принадлежал. Вот это самая последняя степень вероотступничества. Такого никогда не было»,. До какой степени низости нужно было опуститься, чтобы так лебезить — и перед кем? Они теперь ноют, что их никто не уважает. Да, СССР уважали, как врага, но достойного врага. Признанный враг публично встал на колени перед своим хозяином и попросил прощения, за свою былую силу, за героические подвиги наших отцов и дедов. Предал и оболгал страну и своих граждан.
Нужно: обеспечить беспрецедентное реформирование экономики, которое за семь десятилетий лишилась всех рыночных механизмов, заложить основы демократии, возродить правовое государство в стране, которое десятилетиями отравлялось ядом социальной розни и политического подавления, обеспечить на период преобразований социальную и политическую стабильность в стране — сохранение гражданского мира. В этом сложнейшем деле у нас нет права на неудачу, нет дополнительных попыток как в спорте — все они были использованы нашими предшественниками. Поэтому реформы во что бы это ни стало нужно довести до конца. Вселяет в меня силы поддержка большинства граждан России. Россияне уже поняли, что нет другого пути кроме пути реформ. И это очень важно. Конечно мне как и всем в России трудно, нелегко и тяжело лично, но во всех [впервые говорит не по бумажке] делах надёжной опорой для меня всё это время была моя жена и большая моя семья [с ухмылкой смотрит на слушающих, нарочитое апеллирование к традиционным ценностям американца]. Мы чувствуем колоссальную ответственность за успех наших преобразований не только перед российским народом, но и перед гражданами США, перед всем человечеством. Сегодня свобода Америки защищается в России. И если реформы провалятся, придётся заплатить многие сотни миллиарды долларов, чтобы хоть как-то компенсировать эту потерю. И я очень надеюсь, что мы с Бушем доживём до этого года. Тем более что сегодня судьбы ядерного оружия и российских реформ, призванных навсегда устранить возможность тоталитарной диктатуры в России, оказались столь драматически связаны. Заявляю вам: у нас есть твёрдая решимость и политическая воля идти вперёд, и мы доказали это на деле, и именно Россия покончила с имперской политикой и признала первыми независимость республик Прибалтики. Россия была в числе основателей СНГ, которое прекратила путь к неконтролируемому распаду бывшей империи, отвело опасность всеобщей межнациональной бойни. Россия предоставила реальные права своим автономиям, подписан федеративный договор, и наше государство избежало участи Советского Союза — Россия сохранила своё единство. И именно Россия существенно замедлила скорость маховика милитаризации и делает всё, чтобы остановить его. Я ответственно заявляю, мы, не дожидаясь подписания договора или соглашения, приступили уже, и подтвердит здесь министр обороны России присутствующий, к снятию с боевого дежурства ракет тяжёлых «СС-18», нацеленных на США. Мы прекратили поставки вооружения в Афганистан, где в мясорубке бессмысленной военной авантюры погибли тысячи граждан России и афганцев. Лишившись внешних подпорок, марионеточный режим в Афганистане рухнул. И именно Россия раз и навсегда отбросила практику двойных стандартов во внешней политике. Мы не намерены больше лгать ни своим партнёрам по переговорам, ни российскому, ни американскому, ни какому другому народу. С такой практикой покончено навсегда. Этот перечень можно было продолжить. Более того, мы приглашаем Соединённые Штаты и другие государства к сотрудничеству в расследовании этих тёмных страниц бывшей империи. Я как президент вас заверяю, если хоть один американец был задержан у нас и его ещё можно найти, то я его найду, я верну его семье! Крупный план Мак Кейна — с тех пор не сильно изменился. Я видел, что встали все. Но кое-кто из вставших сегодня на страницах американской печати заявил, что пока Ельцин не найдёт последнего американца и его судьбу, давайте не принимать закон о поддержке свободы. Как же понимать?
В стране не появилось даже признаков насилия над коммунистами — люди просто стряхнули с себя ядовитую пыль прошлого и вернулись к своим делам. Российский суд Линча не состоялся, сейчас многолетние деяния коммунистической партии — предмет рассмотрения Конституционного суда Российской Федерации. Не сомневаюсь, он вынесет справедливый договор. Россия на своём опыте убедилась: любое промедление в укреплении свободы и демократии может отбросить общество далеко назад. Сегодня для нас как никогда актуален зловещий урок прошлого: именно в разрушенной стране с обескровленной экономикой большевизм сумел создать тоталитарный режим — гигантскую военную машину, запустить ненасытный военно-промышленный комплекс. Это не должно повториться. Вот почему задача задач для России сегодня — это проведение экономических и политических реформ. Перед нами стоят проблемы, которые ещё никому в мире не приходилось решать одновременно. Нужно: обеспечить беспрецедентное реформирование экономики, которое за семь десятилетий лишилась всех рыночных механизмов, заложить основы демократии, возродить правовое государство в стране, которое десятилетиями отравлялось ядом социальной розни и политического подавления, обеспечить на период преобразований социальную и политическую стабильность в стране — сохранение гражданского мира. В этом сложнейшем деле у нас нет права на неудачу, нет дополнительных попыток, как в спорте — все они были использованы нашими предшественниками. Поэтому реформы во что бы это ни стало нужно довести до конца. Вселяет в меня силы поддержка большинства граждан России. Россияне уже поняли, что нет другого пути кроме пути реформ. И это очень важно. Конечно, мне, как и всем в России, трудно, нелегко и тяжело лично, но во всех делах надёжной опорой для меня всё это время была моя жена и большая моя семья. Сегодня я говорю вам так, как говорю своим соотечественникам: «От реформ не отступлю». А сместить меня практически до 1996 года невозможно — я здоров и не сдамся, пока реформа не будет необратимой. Мы чувствуем колоссальную ответственность за успех наших преобразований не только перед российским народом, но и перед гражданами США, перед всем человечеством. Сегодня свобода Америки защищается в России. И если реформы провалятся, придётся заплатить многие сотни миллиарды долларов, чтобы хоть как-то компенсировать эту потерю. Во время того самого выступления в Конгрессе. Вчера достигнуто беспрецедентное соглашение о глубоких сокращениях стратегических наступательных вооружений в два этапа. И я очень надеюсь, что мы с Бушем доживём до этого года. Мы просто не имеем право похоронить эту уникальную возможность. Тем более что сегодня судьбы ядерного оружия и российских реформ, призванных навсегда устранить возможность тоталитарной диктатуры в России, оказались столь драматически связаны. Заявляю вам: у нас есть твёрдая решимость и политическая воля идти вперёд, и мы доказали это на деле, и именно Россия покончила с имперской политикой и признала первыми независимость республик Прибалтики. Россия была в числе основателей Содружества независимых государств, которое прекратила путь к неконтролируемому распаду бывшей империи, отвело опасность всеобщей межнациональной бойни. Россия предоставила реальные права своим автономиям, подписан Федеративный договор, и наше государство избежало участи Советского Союза — Россия сохранила своё единство. И именно Россия существенно замедлила скорость маховика милитаризации и делает всё, чтобы остановить его. Я ответственно заявляю, мы, не дожидаясь подписания договора или соглашения, приступили уже, и подтвердит здесь министр обороны России присутствующий, к снятию с боевого дежурства ракет тяжёлых «СС-18», нацеленных на Соединённые Штаты Америки. Россия привела в соответствие с торжественными декларациями последних лет свою практическую политику в отношении ряда стран. Мы прекратили поставки вооружения в Афганистан, где в мясорубке бессмысленной военной авантюры погибли тысячи граждан России и афганцев. Лишившись внешних подпорок, марионеточный режим в Афганистане рухнул. Мы устранили известные перекосы в отношении с Кубой, теперь это страна — один из наших партнёров в Латинской Америке, мы торгуем с ней на общепринятой взаимовыгодной основе по мировым ценам.
Боже храни Америку: 27-летняя годовщина скандальной речи Ельцина в Конгрессе США
17 июня 1992 года первый президент России Борис Ельцин выступил в американском конгрессе. Это полное выступление Бориса Ельцина в Конгрессе, с вырезанным переводом на английский.А это то, что он говорил на XXVI (26-том) съезде КПСС 25 февра Полное выступление Бориса Ельцина в Конгрессе США в 1992 году. Recommended Posts. Это полное выступление Бориса Ельцина в Конгрессе, с вырезанным переводом на английский.А это то, что он говорил на XXVI (26-том) съезде КПСС 25 февра Полное выступление Бориса Ельцина в Конгрессе США в 1992 году. Речь идет о выступлении Ельцина перед Сенатом США 17 июня 1992 года. Выступление в Конгрессе США, 57 мин.