Вино из одуванчиков Брэдбери Рэй Войдите в светлый мир двенадцатилетнего мальчика и проживите с ним одно лето, наполненное событиями радостными и печальными, загадочными и тревожными. Раньше читал у Брэдбери в основном фантастику, "Вино из одуванчиков" обходил стороной, потому что думал, что книжка для детей.
Брэдбери Рэй: Вино из одуванчиков
Вино из одуванчиков в повести Брэдбери выглядит чистейшей метафорой. Цитатник на : Рэй Брэдбери "Вино из одуванчиков". это повесть Рэя Брэдбери изданная в далёком 1957 году, которая рассказывает нам историю одного лета небольшого американского городка. Закажите книгу «Вино из одуванчиков» от автора Брэдбери Рэй ISBN: 978-5-699-94693-8, с доставкой и по низкой цене.
«Вино из одуванчиков» – Рэй Брэдбери
пойманное и закупоренное в бутылки лето" - Рэй Брэдбери смог поместить в бутылку, законсервировать, сохранить и передать не только вино из одуванчиков и целое лето, но и кое-что гораздо более важное – ощущение счастья. Тот Рэй Брэдбери, которого я очень люблю и считаю величайшим писателем. "Вино из одуванчиков" не книга, а философия. В этой одной из первых глав я не только вместе с Дугласом испытала потрясение от этого удивительного открытия.
Построим каркасный дом вашей мечты
- 1. О книге
- Рэй Брэдбери "Вино из одуванчиков" - Блоги Калужского перекрестка
- Вино из одуванчиков. Рэй Брэдбери. — 63 ответов | форум Babyblog
- «Вино из одуванчиков», «Лето, прощай» Рэй Брэдбери — отзыв о книге
- Отзывы на Книга "Вино из одуванчиков" Рэй Брэдбери
- Вино из одуванчиков (сборник)
Популярные книги
- Краткое содержание и отзыв о книге Вино из одуванчиков (+16)
- О книге "Вино из одуванчиков"
- О книге "Вино из одуванчиков"
- Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
«Вино из одуванчиков», «Лето, прощай» Рэй Брэдбери — отзыв о книге
Итак, это история про лето 1928 года в небольшом американском городке. И про то, как двенадцатилетний Дуглас Сполдинг его провел в кругу своей семьи и друзей. Не часто замечаешь волшебство детства, но Брэдбери сумел заметить и выразить его в тексте. И получилось это очень даже хорошо.
Когда читаешь эту книгу, будто переносишься туда. В небольшой американский городок, на веранду большого дома, где мерно покачивается скамья-качели, на лужайку перед домом, видишь вокруг одуванчики и зеленую траву, слышишь сверчков, чувствуешь летнюю жару, и в итоге просто переносишься в детство. В ту пору, когда каждый день дарит тебе новые открытия.
Когда жизнь кажется прекрасной и вечной. А проблем будто и не существует вовсе. Так и Дуглас встречает это лето, которое приготовило ему немало чудесных и не только открытий.
Череда происходящих событий делает его взрослее, заставляет взглянуть совсем иначе на многие вещи. Многое понять. Всё это подается через истории отдельных жителей городка, с которыми так или иначе сталкивается главный герой.
Будут здесь и радости и печали, грусть расставаний и восторг от совершения добрых дел, мотивы детектива и почти магия. Будет доброе волшебство! Но самое главное, как это написано.
Чувства и эмоции просто таки плещут на тебя из текста. Ты будто врастаешь в шкуру Дугласа и всё это прочувствуешь сам. От радости до печалей.
Когда читаешь, будто чувствуешь пролетающий мимо и слегка треплющий твои волосы ветерок, видишь голубое ясное небо над собой, ощущаешь запах свежескошенной травы под ногами и даже блеск солнца в бутылках вина из одуванчиков... Волшебная книга о детстве и взрослении. Волшебное лето, которое мы будем помнить всегда.
Каждый его день. Как будет помнить его Дуглас Сполдинг. Жаль только одного, что книга закончилась.
Оценка: 10 [ 9 ] Алхор , 15 июня 2022 г. Эта книга похожа на брызги ледяного шампанского! В ней есть всё: молодость и старость, смерть и жизнь, память и забвение.
Пожалуй именно тема памяти проходит лейтмотивом через весь роман. Именно память может превратить древнюю старуху в прекрасную молодую девушку, оживить стада бизонов на необъятных прериях Иллинойса и вновь воскресить павших в битве при Шайло. Память делает человека подлинно бессмертным.
Так что эта книга ещё и о бессмертии. Нигде больше смерть не приходит к человеку так ласково, как в произведениях Брэдбери. По маленькому глотку, по одной истории в день.
Как лекарство от грусти и серости. В который раз читаю эту книгу, и в который раз ищу «светлое и летнее произведение про детство» воспетое современниками в многочисленных отзывах. Так и не нашел.
Первые главы — да, про это. Но большая часть произведения — про восприятие смерти, взросления, старости через призму детства. Грустные рассказы про взрослые вещи, которые воспринимает маленький человек.
И взрослому человеку читать эти истории тоже грустно, потому что он по-настоящему знает, насколько может быть больным осмысление этих, казалось бы, нехитрых истин, которые постигает юный герой «Вина из одуванчиков». Язык Брэдбери, его метафоры, атмосфера просто неподражаемы. Но для меня это атмосфера не летнего рассвета, желтого напитка из одуванчиков и зеленой поляны, а вечерних закатов, грустных размышлений и прохладного напитка с терпкой нотой грейпфрута.
Оценка: 8 [ 18 ] astnik82 , 21 февраля 2018 г. Если в двух словах, то отзыв будет звучать до боли заезженно и избито: «надо прочитать». Но для тех, кто хорошо владеет английским, будет ещё приписочка: «желательно в оригинале».
Потому что ни один из двух существующих на данный момент переводов, хотя и имеет свои плюсы, не передаёт в достаточной мере того, что возникает перед мысленным взором и какие ассоциации вызывает, когда читаешь первоисточник. Например, некоторые фрагменты звучат почти как стихи, но ни один переводчик с ними не справился... Но ближе к сути — к оценке двух переводов.
Перевод Эдварды Кабалевской подруга и коллега Норы Галь, если кому-то это о чём-то скажет , несмотря на то, что он сделан более полувека назад, выполнен на хорошем уровне даже по нынешним меркам, хотя и заметны черты той самой эпохи, когда не считалось чем-то зазорным «улучшить» перевод по сравнению с оригиналом вспомнить хотя бы «скорее пересказы, чем переводы» детской литературы. В этой связи не совсем ясно, считать ли недостатком некузявую передачу реалий другой культуры и искажение фактов истории другой страны хотя как раз с последними всё-таки можно было как-то справиться, если постараться, хотя бы даже «погуглив» в БСЭ. Тем не менее, в целом перевод, как я уже сказал, хороший, по крайней мере, лиричность здесь чаще всего не убита стилистической глухотой.
И уж точно не впадала в буквализм, что, по моему скромному мнению, делает этот перевод всё же ближе к той лиричности, что слышится у Брэдбери в оригинале. Нет, повторять слово в слово за оригиналом — это не преступление. Равно как и искать не совсем привычные способы выражения сказанного по-английски средствами русского языка — тем более иногда это смотрится очень даже уместно.
Но всему же есть граница! Кажется, во всей книге был только один рассказ, в котором неуклюжие следы подстрочника почти не резали мне глаза... И ещё.
Коль скоро было решено давать сноски по всем необходимым случаям например, для перевода футов в сантиметры с точностью до десятитысячной! До тех пор, однако, пока эти ошибки не исправят, я не могу рекомендовать к прочтению именно эту интерпретацию оригинала Брэдбери разве что нужно прочитать «олитературенный» построчник сугубо для сравнения. Резюме: рекомендую, по убывающей — оригинал со всей его лиричностью и поэзией with all its spells of Summer World , Кабалевская близко по духу, но порой не по букве , Оганян смысл ясен, но язык местами ужасен.
Оценка: 10 [ 19 ] Нескорений , 4 сентября 2017 г. С каждым прожитым годом мы становимся старше, меняется наше восприятие окружающего мира.
Мне захотелось действовать, делать то, что по настоящему хочется. Я решилась ,и все-таки рассказала маме о своем желании ходить на занятия по «Туризму», рассказала, что я не такая, как она, что хочу ходить в походы, ловить рыбу, проводить время интересно, хочу быть всесторонне развитой. Раньше она меня редко слушала, когда я заводила эти темы, но после прочтения произведений Рэя, научилась стоять на своем, и вы не представляете , она согласилась, и мы записались!!! Я развила в себе способность прощать и понимать близких людей, не огорчаться по пустякам и верить в чудеса.
Узнала многое о том, как устроено Мировоздание и что ничего не происходит просто так… Я стала совсем другим человеком. Спасибо огромное Рэю Дугласу Брэдбери! Дата публикации: 07 сентября 2016.
И где то далеко, в теннисных туфлях, шевельнул пальцами. В ушах, как в раковинах, вздыхал ветер. Многоцветный мир переливался в зрачках, точно пестрые картинки в хрустальном шаре. Лесистые холмы были усеяны цветами, будто осколками солнца и огненными клочками неба. По огромному опрокинутому озеру небосвода мелькали птицы, точно камушки, брошенные ловкой рукой.
Друг Дугласа навсегда уезжает из города, что вызывает неприятное впечатление и приступ расстройства. Вскоре лето заканчивается, герои понимают это, увидев в магазине школьные принадлежности. Отзыв о книге Книга построена на событиях, происходящих с двумя братьями, в частности, затрагивает их отношениях с другими людьми, их прогулки в лес, кроме того, содержит описание покупки ботинок главным героем, похода за мороженым и множества других событий. Особняком выделяется ключевая линия - процесс приготовления вина из одуванчиков, которая как будто проходит центральной идеей через книгу. Книга наполнена философскими рассуждениями и разного рода оценками. Книга разделяется на множество различных зарисовок.
События в городе происходят с определенной периодичностью, что-то остается неизменным, но что-то меняется.
Вино из одуванчиков
| Книга "Вино из одуванчиков" - Рэй Брэдбери — рекомендуем! 19 отзывов и фото | Рубрикатор | Вино из одуванчиков не первая книга Брэдбери, прочитанная мной, и даже не самая любимая (те же Марсианские хроники и 451 по Фаренгейту куда милее моей душе). |
| Вино из одуванчиков / Dandelion Wine, 1957 | Вино из одуванчиков — пойманное и закупоренное в бутылке лето»." Я бы поставила этой книге "4+" и, наверно, даже перечитала бы еще раз. |
Рэй Брэдбери повесть Вино из одуванчиков
| Отзывы: Книга "Вино из одуванчиков", Рэй Брэдбери | Повесть «Вино из одуванчиков» как будто создана для того, чтобы снова окунуться в беззаботное детство и незабываемые летние дни. |
| «Вино из одуванчиков» Рэй Брэдбери: рецензии на книгу | Тот Рэй Брэдбери, которого я очень люблю и считаю величайшим писателем. |
| «Вино из одуванчиков» – Рэй Брэдбери | Начну с того, что книгу «Вино из одуванчиков» Рэя Брэдбери мне подарила мама. |
| Книга «Вино из одуванчиков», Рэй Брэдбери - отзывы | Недавно прочитал книгу Рея Брэдбери "Вино из одуванчиков" Мне она вовсе не понравилась не советовал бы её читать тем людям которые только увлеклись литературой. |
| Рецензия на книгу «Вино из одуванчиков» Рэя Брэдбери | Мне очень понравилась книга Рэя Бредбери "Вино из одуванчиков". |
«Вино из одуванчиков», «Лето, прощай» Рэй Брэдбери — отзыв о книге
Роман был написан на основе личных воспоминаний о детстве и видимо это даёт тепло, сопоставимое с теплом, разливающимся по телу главного героя после выпитого вина из одуванчиков. Однозначно одна из лучших прочитанных мной книг. О чем эта книга? Я так и не смогла ответить на этот вопрос. Потраченного времени совсем не стоит 12.
К этому можно попривыкнуть. Но мне было - мелко. В смысле неглубоко. Я, в который уже раз, замечаю что «Большая иностранная литература» не оправдывает мои ожидания. Ни Маркес, ни Гессе, ни Хемингуэй, не говоря уже о современниках и близко не ответили.
Обычное ощущение после их книг - "Класс!
Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях: Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте facebook Опубликовала Shell36 в личном дневнике "Вино из одуванчиков" Рэй Брэдбери Эта повесть - о впечатлениях двенадцатилетнего подростка, его восприятии мира. Мальчик впервые старается понять, что такое жизнь и смерть, учится видеть мир "по-взрослому", радоваться первым победам и вкушать горечь первых поражений. Мы сами на пике эмоций юного Дуга Сполдинга как бы впервые видим окружающий нас мир, тот мир, где казалось бы привычные и давно знакомые предметы и ситуации поворачиваются совершенно новой, необычной стороной. Ведь взрослый человек теряет ту остроту восприятия, которая свойственна детям.
Роман получился очень уютным и «домашним», излучающим семейное счастье: вечерние посиделки в кругу близких и родных на крыльце дома, всевозможные приятные домашние хлопоты, которыми занимаются все члены семьи. А Брэдбери таким образом доказывает в романе один из главных постулатов своего творчества: счастье и любовь скрыты в мелочах. Интересна история создания романа, который Брэдбери написал в 29-30 лет, ведь именно она отражает писательский метод, основанный на воспоминаниях. Его вырезал мой дед из одного журнала, когда мне было 3 года. Я пишу так, как великие французские живописцы, которые создавали свои полотна, нанося на холст точки, складывающиеся затем в картину. Когда ты приступаешь к полотну, ты не видишь целого, а сначала кладешь отдельные точки, потом отходишь, а точки сложились в картину, хотя всё начиналось с одной единственной точки». Жизнь самого Брэдбери спрятана в деталях. И хотя очевидно, что прообразом Дугласа стал сам писатель, нельзя забывать про художественную составляющую романа. Детство писателя воплотилось в некоем обобщенном образе. Также в книге можно найти почти всю родню писателя, кроме отца, — с ним отношения складывались непросто. Мать Брэдбери, потерявшая двух детей, опекала маленького Рэя сверх меры: до шести лет его кормили из бутылочки, пока отец за ужином не отобрал ее у мальчика и не разбил в раковине. Этот эпизод из детства остался в памяти Брэдбери навсегда. Только книга «Лекарство от меланхолии» 1960 , которая вышла спустя два года после смерти его отца, открывается следующим посвящением: «Отцу с любовью, проснувшейся так поздно и даже удивившей его сына».
Вино из одуванчиков (сборник)
Мальчик впервые старается понять, что такое жизнь и смерть, учится видеть мир "по-взрослому", радоваться первым победам и вкушать горечь первых поражений. Мы сами на пике эмоций юного Дуга Сполдинга как бы впервые видим окружающий нас мир, тот мир, где казалось бы привычные и давно знакомые предметы и ситуации поворачиваются совершенно новой, необычной стороной. Ведь взрослый человек теряет ту остроту восприятия, которая свойственна детям. Нам предоставлена уникальная возможность увидеть самих себя глазами пытливого и неравнодушного подростка.
История о том, как не нужно бояться взрослеть и просто радоваться еще одному прожитому дню под Солнцем. Оставляет светлое послевкусие и приятные впечатления как о встрече со старым добрым другом , хочется перечитать это произведение, что в последнее время редкость. Особенно понравилась история дружбы пожилой леди с молодым мужчиной, очень душевная дружба без намека пошлость с надежной на счастье в следующей жизни для тех, кто верит в переселение душ. Также очень понравилась общая идея о том, как можно запомнить каждый день прожитого лета и вспоминать его с радостью и теплотой в душе. Книга которая достойна быть на полке в коллекции.
Как в кино, когда фильм пускают задом наперед — люди выскакивают из воды на трамплин. Наступает сентябрь, закрываешь окошко, которое открыл в июне, снимаешь теннисные туфли, которые надел тогда же, и влезаешь в тяжеленные башмаки, которые тогда забросил. Теперь люди скорей прячутся в дом, будто кукушки обратно в часы, когда прокукуют время. Только что на верандах было полно народу и все трещали, как сороки. И сразу двери захлопнулись, никаких разговоров не слыхать, только листья с деревьев так и падают». Брэдбери, Рэй. Прашкевич, Геннадий. Материал подготовила Анна Шишкова,.
Нашим проводником на этот раз является двенадцатилетний мальчик Дуглас Сполдинг. У Дугласа есть папа, мама, дедушка, а самое главное — у Дугласа есть брат Том. И мы видим лето глазами братьев Сполдингов. Это лето наполнено волшебством и сказкой. Это лето наполнено ощущениями жаркого солнца и прохладных ночей. Это лето наполнено страшными историями и спасательными экспедициями. Это лето наполнено наблюдениями за соседями. Это то самое лето, когда всё, что происходит в твоём городе важно и значительно и ничего нельзя пропустить.
Рэй Брэдбери «Вино из одуванчиков»
| Вино из одуванчиков (сборник) | Поначалу я даже думала, что "Вино из одуванчиков" Брэдбери написал, уже будучи в преклонном возрасте, на самом же деле, на момент выхода этого сборника мини-рассказов, которые писались на протяжении некоторого времени, Брэдбери не было еще и 40 лет. |
| Ответы : Кто нибудь читал "Вино из одуванчиков" Рея Брэдбери? Как вам? Стоит ли читать? | О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. |
Книга "Вино из одуванчиков" - Рэй Брэдбери
Твое молодое и прекрасное тело состариться, не оставив и следа от былой красоты. А твои новенькие кеды однажды совсем сотрутся и станут непригодны для ходьбы. Но, теряя в чем- то одном, ты неизбежно приобретаешь для себя что-то новое, ибо так устроена вселенная. Да, не всегда это новое приятно и равноценно старому, но , тем не менее дает свои плюсы, которые могут доставлять тебе радость.
Например, жила одна старушка, миссис Бентли. Она как-то рассказала детям, что когда-то была маленькой и тоже, как и они, играла во дворе. Дети ее назвали лгуньей.
Тогда старуха, в другой раз, показала детям свою фотографию в их возрасте и свои детские игрушки, платья, которыми она очень дорожила. Дети посмеялись над ней, украли у нее и игрушки и фотографии, заявив, что это не ее вещи, и что она их украла у какой-то девочки, чтобы их обмануть. Мисс Бентли очень переживала по этому поводу, пока не осознала, что дети правы.
Она никогда не была маленькой девочкой, никогда не была красивой и молодой. Эти вещи, что она хранила столько лет, действительно украла, чтобы обмануть детей, у той, молодой Элен Бентли, какой она когда-то была и которой давно уже нет. Поняв эту истину, что не важно, кем ты был когда-то, важно то, кем ты стал, миссис Бентли смогла подружиться с детьми, и вместе они сожгли весь хлам, что она хранила.
Освободившись от прекрасного прошлого, Элен смогла построить прекрасное настоящее. Рей Брэдбери пытается нам доказать, что счастье человека лежит не в работе, не в путешествиях или богатстве. Его невозможно объяснить наукой, невозможно добывать его искусственно.
Счастье — это наша повседневность. Наши друзья, наш родной дом, дорогие нам люди и вещи, природа вокруг. Это хитрое устройство работало и действительно поднимало человеку настроение, давая ему иллюзию всего того, о чем он мечтает, но лишь затем, чтобы еще сильнее погрузить его в несчастье.
Другая история повествует нам о старухе, дожившей до 95 лет, которая в своей жизни успела попробовать все. Она была когда-то молодой ветреной девушкой, которая сводила с ума всех местных мужчин. Повзрослев, она стала много путешествовать, изъездив почти весь мир вдоль и поперек.
Она была знакома с известными людьми, открывала благотворительные фонды, занималась самопознанием и самообразованием.
Сожалеешь лишь об одном: время, когда ты мог радоваться таким якобы мелочам, утрачено; ты — вырос. Как вырос и Рэй, однако ему удалось сохранить наше детство, закупорив его в «Вине из одуванчиков»!
Старики — мудрецы, постигшие жизнь. Дети — мудрецы, постигающие жизнь. Богатый мир детей вбирает в себя всё, от кузнечиков до магии, которая у Рэя Брэдбери реально действует.
Книгу я перечитаю еще раз. В ней каждый в свое время найдет, то, что так долго ищет.
Рэй Брэдбери "Вино из Одуванчиков"
По мнению многих любителей порассуждать о детской литературе, роман Рея Брэдбери «Вино из одуванчиков» можно порекомендовать детям средней школы, только потому, что в книге пишут об их ровесниках. «Вино из одуванчиков» один из моих любимых романов Рэя Брэдбери. Read 44 reviews from the world’s largest community for readers. В сборник вошли ставшие уже классическими произведения великого Рэя Брэдбери: "Вино из одув. Потому что кто же не читал «Вино из одуванчиков» Рэя Дугласа Брэдбери!
Почему стоит прочитать «Вино из одуванчиков»
В такие годы и трава кажется зеленее, и деревья выше… Но что меня удивило — это мысли и слова такие простые, но в то же время такие глубокие Дугласа, да и остальных жителей. Вообще, тут много размышлений о смысле жизни, взрослении, нравственности, смерти. Читая книгу и сам начинаешь задумываться о подобных вещах… и… частенько накатывает грусть… В общем идеальная книга для осеннего вечера в компании с толстым одеялом, горячим чаем, ностальгией, и теплым котом в ногах. Из минусов. Некоторые истории блекнут на фоне остальных, так что можно забросить на середине книги.
Книгу можно разрывать на цитаты, но одна из них полностью раскрывает название: «Вино из одуванчиков — пойманное и закупоренное в бутылки лето. И теперь, когда Дуглас знал, по-настоящему знал, что он живой, что он затем и ходит по земле, чтобы видеть и ощущать мир, он понял еще одно: надо частицу всего, что он узнал, частицу этого особенного дня — дня сбора одуванчиков — тоже закупорить и сохранить; а потом настанет такой зимний январский день, когда валит густой снег, и солнца уже давным-давно никто не видел, и, может быть, это чудо позабылось, и хорошо бы его снова вспомнить, — вот тогда он его откупорит!
Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях: Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте facebook Опубликовала Shell36 в личном дневнике "Вино из одуванчиков" Рэй Брэдбери Эта повесть - о впечатлениях двенадцатилетнего подростка, его восприятии мира. Мальчик впервые старается понять, что такое жизнь и смерть, учится видеть мир "по-взрослому", радоваться первым победам и вкушать горечь первых поражений. Мы сами на пике эмоций юного Дуга Сполдинга как бы впервые видим окружающий нас мир, тот мир, где казалось бы привычные и давно знакомые предметы и ситуации поворачиваются совершенно новой, необычной стороной.
Ведь взрослый человек теряет ту остроту восприятия, которая свойственна детям.
У Дугласа есть папа, мама, дедушка, а самое главное — у Дугласа есть брат Том. И мы видим лето глазами братьев Сполдингов. Это лето наполнено волшебством и сказкой. Это лето наполнено ощущениями жаркого солнца и прохладных ночей. Это лето наполнено страшными историями и спасательными экспедициями. Это лето наполнено наблюдениями за соседями. Это то самое лето, когда всё, что происходит в твоём городе важно и значительно и ничего нельзя пропустить.
Читателю потребуется некоторое время, чтобы привыкнуть к языку Брэдбери.
Живые персонажи к которым проникаешься с первого их появления в книге. Страница за страницей, глава за главой - именно так ты и уходишь с головой в книгу, забывая про реальность. Истории вроде бы простые, но автор предает им какое-то необъяснимое очарование благодаря которому ты переживаешь за героев, как за самого себя. Помимо приключений Дугласа, мы знакомимся с некоторыми историями других горожан, где мальчик появлялся, но не сыграл главную роль.