Новости Интерфакс. ••• Вход для подписчиков. Бывший начальник ГУФСИН Свердловской области, генерал-майор Иван Жарков поддержал опального отца Сергия, которого церковный суд постановил лишить сана схиигумена. Ранее актер дубляжа Иван Жарков возмутился тому, что информацию о нем и других его коллегах исключили из популярного сайта. Корреспондент газеты "Новые округа" поговорил о фильмах Тима Бертона с российским актером дубляжа Иваном Жарковым, голосом которого для российских зрителей говорят Крис.
Бывший начальник колонии вступился за схимонаха Сергия (Романова)
В гостях — Иван Жарков и Анастасия Жаркова. актёр дубляжа, являющийся русским голосом Криса Хемсворта. Иван Жарков родился 18 июля 1988 г. Принимал участие в съемках и озвучивании фильма Время под солнцем (2021), персонажей в мультфильмах: Похождения бравого.
Иван Жарков
- Что я смотрю? Гость выпуска: Иван Жарков, голос Тора/Криса Хемсворта в России | Толкователи кино
- Что я смотрю? Гость выпуска: Иван Жарков, голос Тора/Криса Хемсворта в России | Толкователи кино
- Все книги автора
- 17. Иван Жарков » Триникси
"Эдуард, пришло время глотать": Иван Ургант выпустил первый пост в телеграме
Закрыть Данная ссылка временно не работает Мы добавляем новые разделы и новый функционал, мы очень стараемся, но не все еще успели добавить или временно убираем страницы, с которыми возникли некоторые проблемы, для доработки. Скоро данная ссылка будет активна. Спасибо за понимание!
Всё благодаря моей учительнице английского Елене Александровне Солдаткиной. Именно она своей позитивной энергией привила мне любовь к иностранному языку. Еще я увлекался кинематографом.
Кроме видеомагнитофона у меня тогда ничего не было, и я пересматривал фильмы по десять раз, заучивал их наизусть. Когда меня отправляли к бабушке, не было ни видеомагнитофона, ни игр. И я полюбил книги. В то время в продаже появились книги о Гарри Поттере. С учётом того, что творилось на улице, это было в некотором роде бегство от реальности.
Но уж лучше фэнтези и книги, чем пакет и клей. Обычно подростки уходят с головой в игры, забывая учебу и отчасти реальность. У вас было так же? Но комиксы никогда не читал, да и достать их в Перми было невозможно. В 2003 году у меня появился компьютер, и я, как и любой подросток, вместо домашки начал играть.
Предпочитал играть на английском, так как в то время с переводами была просто беда. Успеваемость упала ниже плинтуса, и родители, конечно, меня ругали. Но они были очень заняты на работе, поэтому я был предоставлен самому себе. Между вашими родителями были споры, кем вам быть? Я сам выбрал свой путь.
Но во всех начинаниях они меня поддерживали. Хотя он утверждает, что в детстве я гениально рисовал. Но я этого не помню. Помню только, как ходил в художественную школу и измазал одежду краской. И почему все-таки стали артистом?
В России нет институтов, которые учат «актеров дубляжа». Это часть актёрской профессии как таковой, никаких подразделений нет. А артистом я решил стать, потому что больше ничего не умел. Именно он посоветовал меня актрисе и режиссёру дубляжа Ярославе Георгиевне Турылевой. Жаль, что обоих уже нет в живых.
Мне дали огромный абзац текста новостного диктора. Я очень волновался, но справился. В этом фильме была ещё пара эпизодов. Потом были роли крупнее, потом главные роли. Уже многое озвучил за 11 лет работы.
Я тогда только год работал в озвучивании, и меня позвали на пробу, могу предположить, что просто для кучи. Но я поставил перед собой четкую задачу, что эти пробы пройду.
Страницы актеров русского дубляжа начали исчезать из Википедии еще в 2016 году. Причины чисток точно не известны, возможно, эта информация считается несущественной логика чисток, видимо, такова: кто Крис Хемсворт, а кто Иван Жарков? Пользователи, посмотревшие видео Жаркова, поддержали наших дублеров.
Мне кажется, сериал набрал такую популярность благодаря дуэту Брагина и Шибанова. Новые повороты случатся и в личной жизни героев: жена Брагина Вера решает сложить с себя полномочия судьи и сдает экзамен на адвоката. Это приводит к конфликту в семье: следователь не понимает жену, которая теперь защищает мошенников и убийц. А Шибанов встречает «любовь всей жизни» — успешную предпринимательницу Ольгу, начинает ценить семейный уют и даже подумывает об увольнении из полиции.
Сотрудник «Википедии» объяснил, почему удаляются страницы актеров озвучки
Об этом рассказал Иван Жарков, озвучивший Тора, Кирка из нового «Стартрека», Невилла Долгопупса и других киноперсонажей. Иван Жарков знаком всем, фанатам Marvel в России, даже если они об этом не догадываются, ведь именно его голосом говорит супергерой Тор в нашем дубляже. Российский актер озвучки Иван Жарков, известный благодаря голосу Тора в фильме, посвященном этому персонажу и других сериях о Мстителях.
Иван Жарков - главные новости
Всего артист, кроме своего, насчитал более 60 имен, необоснованно вычеркнутых из «Википедии». Поднятая им тема вызвала резонанс в интернете. Портал Teleprogramma. И вот радио « Комсомольская правда » обратилось за комментарием по данной проблеме к исполнительному директору некоммерческого партнерства «Викимедиа РУ» Станиславу Козловскому. Тот отметил, что на сегодняшний день на популярном сайте имеется около 500 статей о российских актерах озвучки, но некоторые, действительно, были удалены.
В чем преимущества первых, а в чем — вторых? Это зависит от того, какой исторический фильм. Если как про Ивана Грозного, где он клеит бороду, с какими-то сальными и грязными волосами ходит, — это, честно говоря, очень утомительно. Любой актер вам это скажет, потому что это тяжелый грим, тяжелый костюм. А с париком еще и в жару сниматься очень сложно. А вот картины про Николая I, где нужно надевать мундиры, — это прекрасно.
Я обожаю те костюмы, то время. Современные фильмы совсем другие. Тут уже интересно просто разбирать роль. В общем, если сценарий хороший, то везде интересно работать. Еще один значимый проект в вашей жизни — « Движение вверх ». Как вам за восемь месяцев удалось подготовиться к роли баскетболиста Сергея Белова? Пришлось ли активно заняться спортом? Признаюсь: я не люблю спорт, но мне надо было подготовиться к роли. Просто пришлось взять себя в руки. Мне еще было интересно, пересилю ли я себя, смогу ли ходить на две тренировки в день, когда я раньше никогда этим не занимался.
Это тяжело, изнурительно и очень непросто. Но зато теперь я знаю, что могу. Иван Колесников в шоу «Ледниковый период» Многие после съемок в таких фильмах начинают заниматься спортом. Вы не занялись баскетболом? Нет, я не занимаюсь. И после «Ледникового периода» не катаюсь на коньках. Я сделал, что от меня просили и что я сам от себя просил, какие задачи перед собой поставил. Я понял, что выполнил все на сто процентов. Иван, в вашей жизни был период, когда было мало предложений в кино, и вы пошли работать осветителем. Что вам дал этот опыт?
Не было желания все бросить и навсегда уйти из актерства? Тут вопрос о моем воспитании родителями. Мне папа все время говорил: «Нет такой работы, за которую стыдно или неудобно было бы браться. Неважно, в какой квалификации ты находишься сейчас. Был актером? Нет работы? Иди работай, потому что у тебя семья, и надо ее содержать». Поэтому, когда я пошел в осветители, у меня не было какого-то неудобства. Наоборот, я осваивал новую профессию и потом со стороны увидел, как не надо вести себя, когда ты актер. Это очень хороший и плодотворный опыт.
При этом как-то вы сказали, что для вас актерская профессия — это обычная работа, то есть вполне будничная. А для многих это все-таки творчество. Я тоже считаю, что это творчество. Но любое творчество — это все равно работа. Но это прекрасная профессия, я ее обожаю. Ты каждый день можешь меняться. Сначала я снимаюсь в роли школьного учителя литературы, завтра пойду прыгать с пистолетом, а потом пойду играть Петра I. Это безумно круто, но это просто профессия. Как вы относитесь к критике? Часто с ней сталкиваетесь?
И позволяете ли себе критиковать самого себя? Есть какие-то работы, за которые мне неловко по определенным причинам. Где-то я схалтурил, а где-то не сказал «нет», когда нужно было это сделать. К критике отношусь очень хорошо. Другое дело, что с возрастом начал понимать, что сколько людей, столько и мнений.
А локализации, которые выходили почти одновременно с релизом, все еще были посредственными, ведь времени на вдумчивую работу и редактуру тогда просто не было. Так и получалось, что у меня не было никакого доверия к надписи «русская версия» во время установки очередной игры… До выхода Dead Space в 2008 году.
Настоящая русская версия Я купил Dead Space сразу после релиза — в киоске возле метро. Я тогда уже учился в театральном институте, жил в общежитии, и ребята пришли ко мне в комнату посмотреть игру. Во время установки при выборе языка я нажал English Version, но однокурсники в один голос заорали: «Ставь русскую, мы не знаем английского! Это было настоящее откровение. Актеры звучали так натурально, так по делу, что было полное ощущение настоящего дубляжа. Но как такое возможно?! Игра же только что вышла!
Они же не могли посмотреть игру до релиза! В тот момент я поверил в русскую локализацию и начал мечтать и сам что-нибудь озвучить. Но как так получается, что сейчас локализация выходит вместе с мировым релизом, но при этом получается качественной? Об этом я расскажу в следующей статье.
Во время строительства в ИК-13 православного храма Николай Романов активно участвовал в работах.
Жарков в то время возглавлял колонию, и именно по его инициативе возводили церковь. Тогда Жарков обратился к архиепископу Викентию Морарю. Епископ отправил Николая Романова трудником в Алапаевский мужской монастырь.
«Википедия» удаляет статьи об актерах дубляжа
Добавить новость Добавить мини-пост. Купи голос Ивана Жаркова на студии RECsquare по схеме прямого контакта, без участия региональных посредников! Купи голос Ивана Жаркова на студии RECsquare по схеме прямого контакта, без участия региональных посредников! Депутат серовской Думы от КПРФ Иван Жарков сложит депутатские полномочия. Последние новости о персоне Иван Жарков новости личной жизни, карьеры, биография и многое другое.
Экс-глава нижнетагильской колонии заступился за отца Сергия
После ролика Жаркова на аккаунт «Сидик из ПТУ» обратили внимание и пользователи, которые раскритиковали пользователя за необоснованные удаления страниц актёров дубляжа. Жарков, в свою очередь, обратился к администраторам «Википедии» и спросил у них, насколько их энциклопедия считается «свободной», когда всё решают буквально несколько модераторов, преследующих свои цели. После всего что я рассказал, можно ли назвать «Википедию» свободной энциклопедией, когда всё решают несколько десятков модераторов, [... Представьте, что к вам дальше на сайт в модераторы придёт какой-нибудь женоненавистник, и начнёт удалять статьи о женщинах, которые вели любую просветительскую деятельность, отстаивали права женщин и вообще любые права.
Для фильма «Тор: Любовь и гром» готовят русский дубляж Для фильма «Тор: Любовь и гром» готовят русский дубляж 3 июня 2022, 16:51 МСК Поделиться Комментарии Студия дубляжа Red Head Sound, которая занимается озвучкой фильмов и сериалов в период санкций, сообщила детали перевода «Тора: Любовь и гром».
По их информации, кинокомикс могут перевести на русский язык для показа в Казахстане. Вместе с ним на запись в страну отправились и другие актёры дубляжа, поэтому в фильме может появиться русская озвучка.
По словам Жаркова, в последнее время из онлайн-энциклопедии пропали десятки статей об актерах дубляжа, в том числе и о нем самом. Он считает, что это происходит по инициативе одного из модераторов «Википедии», который зарегистрирован в твиттере как Sidikizptu. Именно на его странице появлялись посты об удаленных страницах с тегом ДубляжНеНужен.
Хотя, конечно, я тоже далек от идеала. Наверняка сейчас кто-нибудь, кто меня знает, это прочитает и заявит: «Ага, а вот это что было?! У нас много героев, если не все, которым сложно принять жизнь, в которой они оказались. Есть вопрос, как с этим справиться, смириться, перестать ругать себя?! Это очень важно. Я тоже много ошибок совершил, именно потому, что, сделав одну, не принял тот факт, что был неправ и просто пошел дальше, а начал себя ругать. Такая логика приводит к новым и новым ошибкам, и ты оказываешься в воронке. Нужно остановиться и начать разбирать свою жизнь, потихоньку принимая себя таким, какой ты есть. Меня радует, что по крайней мере я начал с этим работать. Раньше старался всё отрицать. Наверное, так поступает и мой персонаж. Вместо того, чтобы разобраться в жизни и решить проблемы, он выбрал отрицание — просто закрыл на всё глаза. Иван Добронравов и его жена Анна на открытии Московского международного кинофестиваля. Persona stars — Если вы не занимаетесь отрицанием — это уже похвально. Плюс ко всему, мне помогает мнение стороннего человека, к нему порой стоит прислушиваться. Мы же можем смотреть на себя с одной точки зрения, но со стороны выглядим совершенно иначе. Порой надо слушать людей, которым ты доверяешь. Им может быть виднее, что с тобой происходит. Режиссер, у которого вы тогда снимались в фильме «Возвращении», сказал: «Пришел ко мне мальчик 12 лет, и я впервые поймал себя на мысли, что это не он у меня на кастинге, а я у него». Что такого вы сделали? Просто был сосредоточен, взволнован. Кстати, даже помню, во что был одет — у меня был свитер, и я натянул горловину себе на лицо. В основном говорил Андрей, а я только отвечал: «Угу». Обычно на пробах всё происходит с точностью наоборот — режиссер спрашивает: «Ну, что вы думаете? У нас происходило прямо противоположное, но это случилось из-за того, что я был ребенком, который толком ничего не понимал. Хотя к этому моменту у меня уже был опыт съемок в других проектах. Кроме того, я рано принял правила игры в том смысле, что мне было интересно узнать, чего хочет режиссер. Я прочитал текст, было очевидно, что это не хиханьки-хаханьки, а очень серьезный фильм, и мне стало интересно. Поддерживаете ли вы отношения со Звягинцевым? Не могу сказать, что у нас когда-то была такая дружба, когда люди каждые выходные видятся, но мы поздравляем друг друга с днями рождения и прочими праздниками. Думаю, всё-таки разница в возрасте не дала нам возможности стать прямо полноценными друзьями-приятелями. Я рад, что в моем окружении есть люди, которые могут сказать мне неприятную правду. Если я буду спрашивать их мнение о чем-либо: себе или своей работе, и им будет казаться, что я сделал что-то плохо или неправильно, они мне об этом обязательно сообщат. Мне кажется, что нередко проблемы возникают из-за того, что самые любимые люди, которые должны были тебя от чего-то предостеречь, вместо этого жалели или не договаривали то, что нужно было произнести вслух.
Сотрудник «Википедии» объяснил, почему удаляются страницы актеров озвучки
Щепкина 2009, курс проф. Бейлиса, проф. Женат, двое детей. Его супруга, Анастасия Жаркова, также актриса дубляжа на сегодняшний день участвовала в дубляже 371 фильма. Кого же озвучивал Иван?
Есть некоторые критерии, которым статья должна соответствовать», — сказал Козловский. По его словам, для наличия статьи об актере тот должен быть известен, а его известность определяется количеством публикаций вне «Википедии» и частотой интервью в профессиональной прессе. Что касается Жаркова, то он давал интервью, в основном, блогерам, поэтому не прошел по критериям. Козловский отметил, что названный модератор лишь предлагает удалить какую-либо статью, а после этого работники сайта проводят обсуждение данного действия и выносят аргументированное решение. Таким образом, получается, что ни один материал из популярного сайта не был удален по чьей-то прихоти.
Может быть, вы могли бы отметить какой-то фильм отдельно? Мне нравятся Бертоновские "Бэтмэны". Они лучше всего передают атмосферу того самого Готема, с тем самым Бэтменом. Нолановские фильмы мне не нравятся. Вторую часть вытащил Хит Леджер, но непомерной ценой. Еще очень люблю "Марс атакует". Но когда у Бертона начался "джоннидэповский" период, мне кажется, он немного заигрался в "Байки из склепа" и стал однообразным.
Несколько свидетелей уверенно показывают, как тот ушел спать в палатку, расположенную на берегу лесного озера. Однако утром его в ней не оказалось. Стены палатки были вспороты острым предметом, на траве остались следы босых ног. Парень просто взял и исчез. Странным образом эти и другие события окажутся тесно связаны с судьбами Брагина и Шибанова. Владимир Литвинов, исполнитель роли генерала Колесникова: «Когда я надеваю китель или какую-то другую военную форму, то сразу же верю в то, что я — военный человек. Моя внутренняя оценка к происходящим событиям и людям, характеризуя их, в реальной жизни, конечно, уже присутствует. И, смотря на каких-то людей, могу сказать, что они делают что-то неправильное».
Иван Жарков — последние новости
Иван Жарков. Фильмография, фото, биография и интересные факты о персоне. Актер дубляжа Иван Жарков рассказал, как происходит процесс озвучки, кто его любимый персонаж и может ли человек без подготовки обосноваться в профессии. Выбор критиков «Первый отдел» с Иваном Колесниковым и Сергеем Жарковым приступит к работе 16 ноября. Об этом 17 августа на своём YouTube-канале рассказал Иван Жарков, официальный российский голос Тора из фильмов киновселенной Marvel.