Новости автор прист

Mots-clés: fabricant veranda yvelines 44, akena saint priest natation veranda. В возрасте 80 лет умер британский писатель-фантаст, автор романа "Престиж" Кристофер Прист, сообщила его спутница, писательница Нина Аллан. Автор пина:Elena Kravthenco. Находите и прикалывайте свои пины в Pinterest!

А. Гор. Отец-экзекутор

  • Умер самый известный фантаст современности Кристофер Прист | Ямал-Медиа
  • Вязь на тщетные ожидания. Автор Priest. | Руны, Глифы, Практическая магия
  • О компании
  • Автор Престижа назвал фильмы Кристофера Нолана скучными
  • Последние книги
  • «Угроза дестабилизации». Роскомнадзор объяснил блокировку профиля автора песни «Можно, я с тобой»

«Угроза дестабилизации». Роскомнадзор объяснил блокировку профиля автора песни «Можно, я с тобой»

Статья автора «ВЕДОМОСТИ» в Дзене: Британский писатель Кристофер Прист, по роману которого «Престиж» был снят одноименный фильм, умер в возрасте 80 лет. Гельвард Манн из Гильдии Разведчиков возвращается в места, покинутые Городом, и делает поразительное открытие Название: Опрокинутый мир Автор: Прист Кристофер Жанр. Скончался современный классик фантастического жанра, британский писатель Кристофер Прист. Вы будете получать письма о лучших книгах ЭКСМО, узнаете первыми о скидках, удивитесь литературным новостям и интригующим фактам из жизни писателей, насладитесь. На сайте Попаданец читать и слушать лучшие книги про попаданцев. Герои попадают в фэнтези, другой мир, прошлое, литрпг, альтернативную историю | Попаданцы 2024.

Три счастливых билета: долгий путь Кристофера Приста к российским читателям

Несмотря на терапию, писатель продолжал работать — вплоть до своей смерти он писал биографию фантаста Джеймса Балларда. Он добился редкой славы: его хвалили как в литературном мире, так и в мире спекулятивной фантастики. Более полувека он дарил нам воображение — столь же блестящее, как и его проза», — говорит литературный агент писателя Макс Эдвардс.

Живи да радуйся. Но спасатель всегда остается спасателем. А где-то живет та, ради которой я готов отдать свою новую жизнь без остатка….

Ну что ж, бывай, родный край! Подписывайтесь, чтобы первыми узнавать о важном.

По теме.

Пока связанные с этой технологии этические и юридические обстоятельства остаются туманными и неопределенными, мы не желаем каким-либо образом ассоциировать наши бренды с ними. В ближайшее время Paizo обновит творческие контракты.

В них добавят упоминание того, что все предоставляемые издательству материалы должны быть созданы людьми. Проще говоря, когда вы покупаете продукт Paizo, вы можете быть уверены, что это работа людей-профессионалов, которые потратили годы на оттачивание своего ремесла и создали лучшую работу, на какую способны.

Почему Прист отсутствовал на RAW

5 Год выпуска аудиокниги: 2023 Автор: Priest Исполнитель: Nordik Цикл: Усмиритель душ Жанр: Ранобэ Аудиокодек: mp3 Битрейт: 192 kbps Количество каналов. Priest’s novels — сообщество VK по всем новеллам Прист. Автор: Priest / Прист. Художник: 灼忘. Технологии Blogger. Кристофер Прист, автор книги "Престиж", в интервью журналу Skript раскритиковал фильмы Кристофера Нолана. В подборке представлены не только зарубежные, но и отечественные авторы, некоторые из них пока мало кому известны.

Кристофер Прист: Американская история

Умер писатель Кристофер Прист — автор романа «Престиж» Британский писатель-фантаст Кристофер Прист, автор романа «Престиж», умер 2 февраля в возрасте 80 лет. Об этом сообщила писательница Нина Аллан.
Чтобы все попытки вам вредить возвращались авторам. Автор Priest. | Руны, Руны викингов, Глифы Главная страница Информация и сервисы Новости Роспатент на «АВТОР/AUTHOR – 2023»: стимулирование авторов содействует внедрению прорывных технологий.
Скончался британский писатель Кристофер Прист, подаривший жизнь роману "Престиж" Умер известный писатель-фантаст, автор романа «Престиж» Кристофер Прист.

Если вас не отблагодарили. Автор Priest.

Британский писатель-фантаст Кристофер Прист умер от рака в 80 лет Писатель Крис Прист, по роману которого снят «Престиж», умер от рака в 80 лет Лондон , 4 февраля, 2024, 05:42 — ИА Регнум. Британский писатель-фантаст Кристофер Прист, по одноимённому роману которого снят нашумевший фильм «Престиж» о фокусниках-иллюзионистах, скончался 2 февраля. Ему было 80 лет.

Что вдвойне удивительно, роман представлял собой пастиш сегодня сказали бы «фанфик» , почтительное подражание Герберту Уэллсу — Прист, конечно, ловко объединил и закольцевал сюжеты «Машины времени» и «Войны миров», но сами по себе такие литературные изыски в СССР не поощрялись хотя, конечно, не без исключений: достаточно вспомнить повесть Лазаря Лагина «Майор Велл Эндъю» и «Второе нашествие марсиан» братьев Стругацких. Но это ещё не всё.

Уже в 1983 году в толстом литературном журнале «Иностранная литература» появилась сокращенная версия романа Приста «Опрокинутый мир» Inverted World, 1974. Вещь в некотором смысле ещё более непроходная, чем «Машина пространства»: на сей раз автор экспериментировал с восприятием пространства и времени, по сути, описывал коллективный психоделический трип, только без участия запрещённых веществ. Тем не менее бдительная цензура его легко пропустила, а в 1985 году «Опрокинутый мир» вышел всё в той же «Зарубежной фантастике» отдельным томом со стотысячным тиражом. Бунтарь и нонконформист по меркам англо-американской фантастики, Прист вытянул в Советском Союзе счастливый лотерейный билет.

И это при том, что в стране победившего социализма «новую волну» не привечали: «внешне внушительная, шумная, бурливая, но вскоре опавшая и вынесшая на берег не так уж много ценного», — с некоторой брезгливостью писал о ней Дмитрий Биленкин в послесловии к «Машине пространства». Для сравнения, первые авторские книги товарищей и коллег Приста — Майкла Муркока, Джеймса Балларда и Брайана Олдисса — вышли на русском только в 1991 году, а первый сборник Харлана Эллисона — и вовсе лишь в 1996-м. Можно предположить, что здесь сработал человеческий фактор: дело в том, что проза «молодого британского фантаста» искренне увлекла переводчика К. А скрывался под этим псевдонимом не кто иной, как Олег Битов, старший брат опального писателя Андрея Битова, журналист-международник, заведующий отделом зарубежной культуры в «Литературной газете».

Даже если инициатива рассмотреть романы Приста для издания в СССР исходила не от него, авторитет старшего Битова, московского литературного чиновника среднего звена, определенно ускорил процесс. Правда, в 1983 году случился конфуз: во время командировки в Венецию Олег Битов попросил политического убежища в Британии и стал, как принято было выражаться, невозвращенцем, перебежчиком.

По словам писателя, которые приводит французское издание Skript, трилогии британского режиссера, посвященная Бэтмену является "скучной и претенциозной", а все остальные картины, - "мелкими и с кошмарным сценарием". Честно говоря, он был мне неинтересен. У нас слишком разные взгляды на мир. Для мира он прекрасный режиссер-первопроходец, а для меня он просто мальчик, который очень хотел попасть в Голливуд", - сказал писатель. Прист также добавил, что в свое время он должен был выбрать между двумя постановщиками - Сэмом Мендесом и Кристофером Ноланом.

Ему предстоит разведывать путь для города, но для «крещения» он должен сходить в «прошлое», в те места, где город только что прошел. И тогда выясняется, что «прошлое» и «будущее» — не просто направления, это действительно Прошлое и Будущее по отношению к тому времени, где находится город. И при движении в прошлое начинают происходить очень странные и страшные вещи, и большого труда стоит нашему герою вернуться в привычный город под родным гиперболическим солнцем...

Прист Кристофер

В возрасте 80 лет скончался писатель Кристофер Прист, автор принесшего "Оскар" Нолану "Престижа". Причиной смерти мог стать рак. Кристофер Прист ч1 — пост пикабушника FlirtLoveRu. Кроме того, авторы Escape from Tarkov собираются поправить баланс и ввести ограничения для особых предметов из издания «Неслыханное». 2 февраля скончался британский писатель-фантаст Кристофер Прист, наиболее известный по роману «Престиж». Британский писатель-фантаст Кристофер Прист скончался в пятницу в возрасте 80 лет. Кристофер Прист родился 14 июля 1943 года. По информации The Telegraph, фантаст за свою карьеру стал автором 18 романов, среди которых «Престиж», за эту работу писатель получил.

Скончался писатель-фантаст Кристофер Прист

Предположительно причиной смерти писателя стало онкологическое заболевание. Всего Прист написал 18 книг, но широкой публике он известен как автор романа «Престиж», по которому Кристофер Нолан снял фильм в 2006 году. Это произведение принесло автору премию Джеймса Тейта Блэка.

И надо было такому случиться, что в том же 2003 году режиссер Кристофер Нолан, совсем недавно отмеченный «Оскаром», «Золотым глобусом» и кучей других наград за Memento, официально заявил на страницах журнала Variety: следующим его фильмом после картины «Бэтмен. Начало» станет как раз экранизация этого самого «Престижа». Не факт, что сама по себе почти стимпанковская история о противостоянии двух иллюзионистов, о любви и ревности, о двойниках, призраках и Николе Тесле стала бы в России бестселлером и хитом продаж: слишком сложно, слишком вычурно, слишком неторопливо развивается эта драма. Но новости о пред-, а затем и о постпродакшне фильма Нолана на протяжении нескольких лет поддерживали читателей в тонусе и обеспечивали стабильный интерес к роману. Мало того, «Престиж» выступил в роли своеобразного паровоза. Вслед за ним на русском было издано еще три книги британского писателя: «Гламур» The Glamour, 1984 и «Экстрим» The Extremes, 1998 , не слишком вписывающиеся в традиционное представление о фантастике, а главное — «Лотерея» The Affirmation, 1981 , первый роман из условного цикла «Архипелаг Грёз» о суррогатном бессмертии, которым манят далёкие экзотические острова и за которое придётся расплатиться собственным прошлым. Что именно послужило триггером на сей раз, не совсем понятно, но за прозу британского фантаста всерьёз, по-взрослому, взялись сразу три конкурирующие редакции.

Не считая новых переизданий и допечаток, на русском вышли две ранние дистопии Приста, «Фуга для темнеющего острова» Fugue for a Darkening Island, 1972 и «Сны об Уэссексе» A Dream of Wessex, 1977 , а также конспирологическая «Американская история» An American Story, 2018 , чуть менее чем полностью посвященная анализу нестыковок в официальной версии теракта 11 сентября 2001 года. Почти полностью был издан цикл «Архипелаг Грёз»: романы «Островитяне» The Islanders, 2011 , «Сближение» The Adjacent, 2013 , «Градуал» The Gradual, 2016 и даже сборник The Dream Archipelago, впервые вышедший на языке оригинала в 1999 году и дополненный в 2009-м. И это, судя по всему, ещё не конец: оставшиеся книги Приста ждут своей очереди. Видимо, сработал старый студенческий принцип: сначала ты работаешь на зачётку, потом зачётка работает на тебя. С третьей попытки Кристофер Прист, наконец, достучался до наших читателей, заняв подобающее место в каноне англо-американской фантастики где-то рядом с Филипом Диком и Роджером Желязны, Дж.

Самое простое — подумать, что герой сходит с ума. Но, думаю, автор пишет совершенно о другом: о том, что наш мозг создаёт окружающий мир. И доказательством реальности может быть только вера самого человека. Разное мироощущение переплетается внутри мозга Питера Синклера, как лента Мёбиуса, где противоположные плоскости оказываются на одной стороне. И об этом роман. Думаю, он автобиографичен, ведь любой хороший писатель постоянно путешествует внутри разных реальностей. Внутри мозга человека находится вселенная, и возможно все события от первородного взрыва до наших дней там можно отыскать. Я бы назвал этот роман не фантастическим, а скорее философским. Он о внутреннем мире каждого человека, сложном, противоречивом и запутанном. И мне представляется, что финал романа, который многим кажется бредом угасающего сознания, на самом деле понятен и логичен. Человек — сложнее, чем нам пытаются внушить.

Сергей Лукьяненко — мастер фантастики и фэнтези со стажем, пишущий с 1986 года. Перечислять все его регалии и знаковые произведения смысла нет — всем хорошо известен хотя бы его цикл «Дозоров», экранизированный в виде фильмов и компьютерных игр. В 2019 году он приступил к написанию космической трилогии, названной «Соглашение». Первые романы «Порог» и «Предел» получились довольно интересными и детально проработанными — в этом году появилось продолжение «Прыжок», ставшее последним в серии. Есть шесть разумных цивилизаций, которые освоили межзвездные перелеты и заключили соглашение, образовав что-то вроде современной ООН. Однако, кроме них, есть еще сотни цивилизаций, которые не могут развиться до определенного предела и гибнут под влиянием разных факторов: от внутренних войн до вирусов. Члены Соглашения начинают подозревать, что за всем этим стоит некоторая высшая сила, которая не хочет развития конкурентов. Чтобы проверить это, на расследование к далеким планетам отправляется корабль «Твен» с экипажем, состоящим из представителей разных цивилизаций. Вот только им приходится столкнуться с силой неизведанной суперцивилизации Ракс, способной управлять даже временем. Трэвис Коркоран - Причины отделения Автор. Трэвис Коркоран — еще один автор, имеющий техническое образование. Он инженер по программному обеспечению в крупной американской корпорации. В 2013 году он переехал на ферму и стал вести хозяйство, полностью закрывающее все потребности его семьи, но продолжая удаленную работу на компанию. А в 2017 году, от нечего делать, Трэвис решил написать и издать роман «Державы земные» — для этого он собрал на KickStarter 18 000 долларов. Этот роман и его продолжение, «Причины отделения», удостоились литературной премии «Прометей». Остросоциальный роман, буквально пронизанный ненавистью к правительствам и корпорациям, с многочисленными отсылками на творчество Роберта Хайнлайна. Цикл рассказывает о противостоянии жителей Земли и колонистов, перебравшихся на Луну и построивших технократический подземный город Аристилл, где балом правит технологический. В 2056 году Земля находится в упадке, и международным правительствам нужно добиться двух вещей: найти себе внешнего врага в лице мирно живущих на другой планете людей, и тем самым сплотив вокруг себя расколотое человечество; получить доступ к уникальным ресурсам, которые теперь добываются на Луне. Но вот только колонисты не хотят сдаваться без боя — начинается большая война. Антон Лазарев - Комната Бога Автор. Антон Лазарев — малоизвестный в широких кругах автор, который сам тихонечко пишет довольно-таки интересную фантастику. Мы уже рассказывали выше про самиздатовского писателя-музыковеда Ларису Кириллину. Хотелось бы поддержать и Антона, первый рассказ которого «Наша цель — звезды», а теперь и «Комната бога» нам очень понравились. Надеемся, и хабровчане оценят его по достоинству. Роман начинается в далеком прошлом, около девяти тысяч лет до нашей эры. Главный герой — первобытный охотник по имени Гуло пытается доплыть до странного острова, виднеющегося на горизонте. Но построенная им лодка из-за несовершенства конструкции тонет, а Гуло погибает. Спустя время главный герой внезапно приходит в себя и обнаруживает, что он — Роберт Матти, тестировщик новой, запредельно реалистичной и жестокой игры проекта «Земной мир». Но что-то во всем этом не дает ему покоя, и Роберт принимается за расследование. Самиздат, 290 с. Если вы не согласны с нашим выбором и считаете, что предложенные книги — отстой, расскажите об этом в комментариях. А еще лучше, если поделитесь более интересными, на ваш взгляд, научно-фантастическими произведениями 2023 года.

Умер писатель Кристофер Прист — автор романа «Престиж»

Кристофер Прист родился 14 июля 1943 года в Англии. За свою жизнь он написал 18 романов. Среди его популярных произведений — романы «Тихая женщина», «Воздушная гавань», «Американская история», «Престиж». Он был лауреатом премий Британской ассоциации научной фантастики и Артура Кларка, Всемирной премии фэнтези, мемориальной премии Джеймса Тейта Блэка и других.

Ее начальник — сын героя Первой мировой войны, находит способ использовать систему слежки в своих целях. Поначалу преданная режиму, Хелена вынуждена пересмотреть свой взгляд на тоталитарную систему государства и роль НСДАП в жизни немцев. Пирс Браун - Железное золото Автор. По образованию экономист. В 2014 году Браун все-таки открыл в себе тягу к сочинительству и написал дебютный роман «Алое восстание», который сразу занял 20 место в списке бестселлеров New York Times, а права на экранизацию романа купила Universal Pictures. В 2015 и 2016 годах выходят продолжения, продержавшиеся на первых строчках продаж не одну неделю: «Золотой Сын» и «Утренняя звезда», составившие трилогию. Первоначальное место действия трилогии «Алое восстание» — Марс. Планета Земля умирает, и каста людей, называющих себя «алыми», пытаются колонизировать красную планету и подарить человечеству надежду на существование. Однако главный герой — шахтер Дэрроу, узнает, что Марс давно колонизирован более могущественной кастой «золотых», и «алые» на самом деле трудятся не для человечества, а для небольшой кучки избранных. Не желая мириться с этим, Дэрроу поднимает восстание. Роман «Железное золото» продолжает трилогию и рассказывает о злоключениях главного героя Дэрроу: как он проходит через предательства союзников и вынужден принять судьбоносное для человечества решение. Сергей Лукьяненко - Прыжок Автор. Сергей Лукьяненко — мастер фантастики и фэнтези со стажем, пишущий с 1986 года. Перечислять все его регалии и знаковые произведения смысла нет — всем хорошо известен хотя бы его цикл «Дозоров», экранизированный в виде фильмов и компьютерных игр. В 2019 году он приступил к написанию космической трилогии, названной «Соглашение». Первые романы «Порог» и «Предел» получились довольно интересными и детально проработанными — в этом году появилось продолжение «Прыжок», ставшее последним в серии. Есть шесть разумных цивилизаций, которые освоили межзвездные перелеты и заключили соглашение, образовав что-то вроде современной ООН. Однако, кроме них, есть еще сотни цивилизаций, которые не могут развиться до определенного предела и гибнут под влиянием разных факторов: от внутренних войн до вирусов. Члены Соглашения начинают подозревать, что за всем этим стоит некоторая высшая сила, которая не хочет развития конкурентов. Чтобы проверить это, на расследование к далеким планетам отправляется корабль «Твен» с экипажем, состоящим из представителей разных цивилизаций. Вот только им приходится столкнуться с силой неизведанной суперцивилизации Ракс, способной управлять даже временем. Трэвис Коркоран - Причины отделения Автор. Трэвис Коркоран — еще один автор, имеющий техническое образование. Он инженер по программному обеспечению в крупной американской корпорации. В 2013 году он переехал на ферму и стал вести хозяйство, полностью закрывающее все потребности его семьи, но продолжая удаленную работу на компанию. А в 2017 году, от нечего делать, Трэвис решил написать и издать роман «Державы земные» — для этого он собрал на KickStarter 18 000 долларов. Этот роман и его продолжение, «Причины отделения», удостоились литературной премии «Прометей». Остросоциальный роман, буквально пронизанный ненавистью к правительствам и корпорациям, с многочисленными отсылками на творчество Роберта Хайнлайна. Цикл рассказывает о противостоянии жителей Земли и колонистов, перебравшихся на Луну и построивших технократический подземный город Аристилл, где балом правит технологический. В 2056 году Земля находится в упадке, и международным правительствам нужно добиться двух вещей: найти себе внешнего врага в лице мирно живущих на другой планете людей, и тем самым сплотив вокруг себя расколотое человечество; получить доступ к уникальным ресурсам, которые теперь добываются на Луне. Но вот только колонисты не хотят сдаваться без боя — начинается большая война. Антон Лазарев - Комната Бога Автор. Антон Лазарев — малоизвестный в широких кругах автор, который сам тихонечко пишет довольно-таки интересную фантастику.

Ему предстоит разведывать путь для города, но для «крещения» он должен сходить в «прошлое», в те места, где город только что прошел. И тогда выясняется, что «прошлое» и «будущее» — не просто направления, это действительно Прошлое и Будущее по отношению к тому времени, где находится город. И при движении в прошлое начинают происходить очень странные и страшные вещи, и большого труда стоит нашему герою вернуться в привычный город под родным гиперболическим солнцем...

Мистический роман «Престиж» писатель выпустил в 1995 г. В октябре 2006 г. Прист вплоть до своей смерти работал над биографией британского писателя-фантаста Джеймса Балларда, пишет The Telegraph. Как и его почти современник Баллард, биографию которого он писал в последние месяцы своей жизни, он добился редкой славы: его хвалили как в литературном мире, так и в мире спекулятивной фантастики.

Умер автор «Престижа» Кристофер Прист

Priest’s novels — сообщество VK по всем новеллам Прист. Автор: Priest / Прист. Художник: 灼忘. Технологии Blogger. В возрасте 80 лет умер британский писатель-фантаст Кристофер Прист. читайте последние и свежие новости на сайте РЕН ТВ: Минюст РФ внес писателя Михаила Веллера* в реестр иноагентов Чтение и рыбалка. Статья автора «ВЕДОМОСТИ» в Дзене: Британский писатель Кристофер Прист, по роману которого «Престиж» был снят одноименный фильм, умер в возрасте 80 лет. Tech-priest @TechPriest ведёт свой личный блог на литературном портале Самиздат Подпишись и всегда будь вкурсе последних новинок! Название: Опрокинутый мир Автор: Прист Кристофер Жанр: Фантастика Издательство: Аудиокнига Год: 2023 Тип: аудиокнига Читает: Евстратов Дмитрий Язык: Русский Время.

Лучшие комментарии

  • Сейчас обсуждают
  • 10 интересных научно-фантастических книг 2023 года / Хабр
  • Писатель Крис Прист, по роману которого снят «Престиж», умер от рака в 80 лет
  • Лучшие комментарии
  • Кристофер Прист: Американская история

Умер известный писатель-фантаст Кристофер Прист

За свою карьеру Прист написал 18 романов, среди которых "Престиж", экранизированный Кристофером Ноланом, и получивший мемориальную премию имени Джеймса Тейта Блэка. Другие известные работы Приста включают "Фугу для темнеющего острова", "Опрокинутый мир" и "Машина пространства".

Новостей» в марте 2022 года составила 14 миллионов уникальных пользователей против 8,9 миллиона в январе [13]. Критика править Сервис сейчас не дает объективной картины дня, он превратился в источник трафика для медиа, которые пишут новости не потому, что эти новости важные и интересные, а потому что они есть в топе «Яндекса» и нужно срубить трафик [12]. Претензии касались освещения сервисом войны в Грузии в августе 2008 года, протестного движения в России в 2011—2013 годах и политического кризиса на Украине 2013—2014 и российского вторжения на Украину в 2022 году [14] [15]. Из расследования Светланы Рейтер , опубликованного изданием Meduza , с 2016 года «Новости» формировали топ новостей по «белому списку» из 15 СМИ, что было частью непубличных договорённостей между «Яндексом» и администрацией президента. Собеседники Рейтер в «Яндексе» признавали, что сотрудники компании знали о необъективной картине дня, которую формирует сервис, но осознанно игнорировали проблему [13]. Белый список править В мае 2022 года в издании «Meduza» вышел материал о положении Яндекса после начала войны на Украине. Среди прочего со ссылкой на бывшего сотрудника компании утверждалось, что для формирования пятерки новостных заголовков на главной странице «Яндекса» несколько лет использовался согласованный с администрацией президента негласный «белый список», состоящий из 15 изданий при этом независимые СМИ туда не допускались независимо от цитируемости.

Главная » 2023 » Ноябрь » 10 » Кристофер Прист - Опрокинутый мир Аудиокнига декламатор Евстратов Дмитрий 17:54 Кристофер Прист - Опрокинутый мир Аудиокнига декламатор Евстратов Дмитрий Роман «Опрокинутый мир», получивший премию Британской ассоциации научной фантастики, рассказывает о странном огромном Городе, который непрерывно передвигается по рельсам, и его обитателях, неустанно прокладывающих железнодорожные пути впереди и разбирающих рельсы позади движения Города. Гельвард Манн из Гильдии Разведчиков возвращается в места, покинутые Городом, и делает поразительное открытие… Название: Опрокинутый мир.

Тем не менее бдительная цензура его легко пропустила, а в 1985 году «Опрокинутый мир» вышел всё в той же «Зарубежной фантастике» отдельным томом со стотысячным тиражом.

Бунтарь и нонконформист по меркам англо-американской фантастики, Прист вытянул в Советском Союзе счастливый лотерейный билет. И это при том, что в стране победившего социализма «новую волну» не привечали: «внешне внушительная, шумная, бурливая, но вскоре опавшая и вынесшая на берег не так уж много ценного», — с некоторой брезгливостью писал о ней Дмитрий Биленкин в послесловии к «Машине пространства». Для сравнения, первые авторские книги товарищей и коллег Приста — Майкла Муркока, Джеймса Балларда и Брайана Олдисса — вышли на русском только в 1991 году, а первый сборник Харлана Эллисона — и вовсе лишь в 1996-м.

Можно предположить, что здесь сработал человеческий фактор: дело в том, что проза «молодого британского фантаста» искренне увлекла переводчика К. А скрывался под этим псевдонимом не кто иной, как Олег Битов, старший брат опального писателя Андрея Битова, журналист-международник, заведующий отделом зарубежной культуры в «Литературной газете». Даже если инициатива рассмотреть романы Приста для издания в СССР исходила не от него, авторитет старшего Битова, московского литературного чиновника среднего звена, определенно ускорил процесс.

Правда, в 1983 году случился конфуз: во время командировки в Венецию Олег Битов попросил политического убежища в Британии и стал, как принято было выражаться, невозвращенцем, перебежчиком. Ненадолго — уже в 1984-м он снова появился в Москве и поведал фантастическую, вполне кристофер-пристовскую историю: по словам Битова-старшего, его по ошибке похитили британские спецслужбы, но, осознав свой промах, утратили бдительность и упустили пленника. Версия, конечно, абсолютно неправдоподобная, что там случилось на самом деле, мы не знаем до сих пор — однако если бы не эти форс-мажорные обстоятельства, смешавшие планы, ещё пара романов Кристофера Приста, возможно, успела бы увидеть свет в Советском Союзе в разгар «гонок на лафетах» и в начале перестройки.

В его романах не было ни космических армад, ни огнедышащих драконов, ни мечтательных андроидов, ни принцев в алых мантиях, лихих и придурковатых, — всего того, по чему истосковалось сердечко советского любителя фантастики. И действительно: почти за двадцать лет на русском вышла всего одна его книга, переиздание всё той же «Машины пространства» — крайне скромным по тем временам десятитысячным тиражом.

Похожие новости:

Оцените статью
Добавить комментарий