Вечер в хату, что ли! Это интересное продолжение нашумевшей реплики "Вечер в хату". Некто из хаты выкрикивает: Дед, там не сладко, там кисло! — а вот поэтому и со своей кружечкой. Вечер в хату продолжение. Итак, отвечая на выражение «Вечер в хату», вам стоит учесть обстоятельства и настроение.
Сборник ответов на ваши вопросы
«Моя хата с краю»: неожиданное продолжение этой фразы не укладывается в голове | Главная» Новости» Ответ на вопрос вечер в хату арестанты. |
Почему говорят «вечер в хату»: история и значения фразы | это пожелание приятного вечера, поскольку именно в ночные часы контроль администрацией за заключёнными заметно ослабевает, и в эту пору, как раз и начинается самая настоящая жизнь. |
«Моя хата с краю»: неожиданное продолжение этой фразы не укладывается в голове | Беречь речь | Дзен | это тюремное ворвское приветствие(тюремный жаргон).Например как это “Жизнь ворам, процветать и крепнуть всему людскому ходу воровскому!”. |
Вечер в хату
Главная» Новости» Ответ на вопрос вечер в хату арестанты. Вечер в хату, Володимир, Ловко ты навешал Диме, Хоть немного и не так, Без желанного кнута, Отодвинул от кормушки, Всё же сахар людям в ушки. #новости@jjbaautxt ➢ Вечер в хату, господа арестанты! Часик в радость, чифир в сладость.
«Моя хата с краю»: неожиданное продолжение этой фразы не укладывается в голове
Понятное дело, что администрации об этом известно, но она закрывает на это глаза. Соответственно, вы уже поняли, что такое Вечер в хату на зоне. Это, добродушное пожелание, то есть нечто вроде "Доброго утра", поскольку вся деятельность только начинается и усиливается с каждым часом. Это у простых людей вечер, это время готовиться ко сну, а у зеков, как раз на оборот. Мудрые арестанты придумали множество фразеологизмов на этот счёт, например "ночь ворам - день мусорам", но в подростковом жаргоне они практически не используются. Кстати, у этой фразы имеется и продолжение, которое делает её похожей на короткое стихотворение. Целиком оно звучит так - "Вечер в хату - часик в радость ". Это дополнение появилось ещё в позапрошлом веке, поскольку "Час в радость! Когда сидельцы пишут письма своим знакомым или родным, они никогда не употребляют расхожие в обществе приветствия, вместо этого в начале письма они ставят "Часик в радость!
Хотя, на этом выражении позитивные арестантские приветствия не заканчиваются, существует ещё несколько похожих, но это уже отдельная тема для другой статьи. Прочтя эту небольшую публикацию, вы узнали, что значит Вечер в хату , и теперь всегда сможете объяснить своим знакомыми и коллегам смысл данного выражения. Тюремный жаргон - это интереснейшее явление в русском языке. Ведь лексика данного социального диалекта строится на базе литературной речи, с сопутствующим переосмыслением, переоформлением, метафоризацией и звуковым усечением слов. В последнее время многие выражения из тюремного сленга переходят в молодёжный. Не стоит говорить о том, правильно это, или нет. Лучше разобраться со значением определённых выражений и попытаться понять, откуда они взялись. Специфическое приветствие Больше всего современную молодёжь интересует, что значит «вечер в хату», так как её можно услышать чаще остальных.
Это - воровское приветствие. Почему именно вечер? А вот тут замечается отсылка к той сфере, в которой выражение и родилось. Дело в том, что именно с наступлением вечера, переходящего в ночь, в тюрьме начинают происходить события, не контролируемые администрацией. Для заключенных это время активности. Исходя из этого факта, собственно, и вытекает значение фразы: «Вечер в хату». Что значит данное выражение - ясно. Это приветствие.
Но, кроме толкования, есть ещё и история происхождения, а также масса нюансов, изучив которые можно максимально точно понять значение фразы. Ведь каждый сленг, в особенности тюремный, отличается невероятной образностью и точностью. Поэтому происхождение каждой фразы или даже слова представляет особый интерес. Немного истории Рассказывая о том, что значит «вечер в хату», стоит обратиться к тюремным неписанным законам. С наступлением темноты, после отбоя, начинается самая настоящая взаимосвязь заключенных и «хат» камер между собой. Можно доставать из тайников запрещённые вещи, звонить по телефону и т. И конечно же, именно ночь является временем «наладки», которой является коммутация камер с помощью верёвочной связи. Ограничений практически никаких нет.
Администрация отдыхает, да и обыски в ночное время - редкое явление. Исходя из этой информации, каждый сможет дать ответ на вопрос о том, что значит «вечер в хату». Данное выражение является своеобразным «добрым утром» для заключённых, которое знаменует начало активности. Кстати, есть и аналог. Выражение менее распространённое в молодёжном сленге, возможно, из-за просматривающегося не особо уважительного перехода на личности. Продолжение Оно у данной фразы есть и представляет особый интерес. Поскольку звучит оно целиком как стихотворение, написанное в месте не столь отдалённом. Итак, что значит «Вечер в хату, часик в радость»?
В самом начале говорилось о том, что жаргон строится на базе литературного языка. Продолжение фразы является явным тому подтверждением. И отсылкой к старорусскому фольклору. Раньше говорили «Час в радость! Также фразой «Часик в радость» воры часто начинали свои письма. В «искусстве» оформления тюремных посланий тоже есть немало нюансов. Например, всё святое для вора и его имя всегда подчёркивается. Название тюрьмы - это Дом Наш Общий, всё пишется с заглавных букв.
Так вот, стоит вернуться к главному. Как и «До свидания». Данные фразы заменяются выражениями «Часик в радость» и «Всех Вам благ». Дальнейшие пожелания На фразе: «Часик в радость!
А вот поваром, парикмахером, мастером маникюра или маркетологом -вперёд!! Тут всё, как и в свободной жизни- зависит от самого человека, его приоритетах и планах. Что касается реквизита- в колонии целая бутафорская комната и костюмерная. Вы даже не представляете что можно сшить из обрезков ткани, ватмана или втулки от рулона. Фантазия в местах лишения свободы-это то, что помогает женщинам из подручных, разрешённых материалов сделать то, что человеку на свободе даже в голову никогда бы не пришло.
Досуг там разнообразен-для этого существует куча кружков на любой вкус. Рисование, танцы, театр, спортзал, очумелые ручки, огромнейшая библиотека с десятью тысячами книг, от Донцовой до "Капитала" Карла Маркса на английском, каждой найдётся то, что интересно именно ей. А что касается меня? За годы,проведённые в колониия, я стала лучше. Дистанционно получила второе высшее образование. Влюбилась в йогу-достаточно глубоко изучила её и неплохо практикую по сей день. Прочитала кучу книг, узнала для себя много нового и полезного. Стала добрее к людям. Полюбила себя и жизнь… Никакого отрицательного опыта.
За исключением тех потерянных лет, которые я могла бы провести на свободе продуктивнее. Меня не били, не унижали, я не стала лесбиянкой, деградации личности не произошло в принципе. И нет, я не ботаю по фене и не разговариваю на жаргоне.
Дом — место, где человек может быть себе наиболее близким и комфортным. В этом контексте фраза «вечер в хату» олицетворяет привязанность и привычность, которые сопровождают домашнюю обстановку. Возвращаясь в хату, человек может насладиться покоем и спокойствием, наилучшим образом расслабиться после напряженного дня или просто провести время в кругу близких людей. Фраза «вечер в хату» становится своего рода лозунгом приятного и спокойного отдыха.
Это выражение также подразумевает повторяемость и регулярность. Люди могут искренне радоваться каждому возвращению домой и наслаждаться вечерами, проведенными в своем уютном уголке. Оно символизирует устойчивое положение и отношения к дому, создавая атмосферу, наполненную домашним теплом и любовью. В итоге, фраза «вечер в хату» становится символом гармонии и радости домашней обстановки, приветствуя каждого человека в мире комфорта и уюта. Видео:Что обозначает приветствие "Вечер в хату" Скачать История возникновения фразы «вечер в хату» Фраза «вечер в хату» имеет давние корни и связана с древними традициями. В северных регионах России существовали особые правила поведения, связанные с приходом вечера. В это время люди оставляли свои работы и направлялись к своим домам.
Хата, традиционное жилище в северных регионах, являлась символом семейного благополучия и уюта. Вечером, когда приходило время сбора всей семьи вместе, фраза «вечер в хату» стала символом возвращения домой и теплой атмосферы. В хате ожидалась готовая еда, тепло и забота близких людей. Поэтому фраза «вечер в хату» стала символом уюта, спокойствия и радости, которые ожидали каждого по приходу домой. С течением времени значение фразы стало распространяться и в городах, где люди также стремились вернуться в свое уютное жилье после рабочего дня. Фраза «вечер в хату» приобрела дополнительное значение, которое связано с приветствием домашней обстановки и уходом от повседневной суеты. Сейчас фраза «вечер в хату» олицетворяет встречу семьи после долгого дня, отдых и время, проведенное в кругу близких людей.
Она символизирует уют, тепло, взаимопонимание и домашний очаг, который всегда ждет своих хозяев. Происхождение из древних времен Фраза «вечер в хату» имеет древние корни и связана с давними традициями и обычаями.
В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей. Портал работает под эгидой Российского союза писателей.
Тюремные выражения, которые можно услышать по ТВ
Что отвечать на выражение "вечер в хату "? | Некто из хаты выкрикивает: Дед, там не сладко, там кисло! — а вот поэтому и со своей кружечкой. |
Как продолжить фразу Вечер в хату? - Места и названия | "Вечер в хату, господа, падайте на корты, будем по фене ботать". |
ЧТО значит вечер в хату последние новости 12:27 2024 | это тюремное ворвское приветствие(тюремный жаргон).Например как это 'Жизнь ворам, процветать и крепнуть всему людскому ходу. |
Как говорится Вечер в хату? | "Вечер в хату, господа арестанты! Ходу воровскому, смерти мусорскому. |
Блатные тюремные пословицы и поговорки (30 пословиц)
И если уж обсуждать, что значит «вечер в хату», то и продолжению надо уделить внимание. Если фразу «Вечер в хату» говорит авторитет, он напоминает сокамерникам о том, что охранники не будут тревожить их до самого утра. Продолжить фразу вечер в хату. Тех что у тебя хату вынесут. Если пост начинается с "вечер в хату" и прочих заклинаний сразу понятно что будет смешно ну или не хрена не понятно. Узнайте, что означает выражение «Вечер в хату арестанты» в 2022 году и как на это реагировать в сфере политики.
Что нужно отвечать на вечер в хату
По сути, значение данного оборота можно сравнить с фразой "Добрый вечер" или "Привет". Выражение "Вечер в хату! Но изначально это выражение к нам пришло из тюремной жизни тюремного жаргона. Отвечать на него можно любым другим предложением подходящим по смыслу полагаю, например " Ночь по блату" то есть это все вместе звучит " Вечер в хату, ночь по блату! Похоже на выражение- "добрый вечер", естественно, Что и ответ ожидается адекватный, или аналогичный, в стиле - "и вашей избе того же", или такой же "добрый вечер", в общем по сложившимся- на тот момент- обстоятельствам. Выражение "вечер в хату" считается воровским выражением, у этого выражения 2 значения, это означает "тюремное приветствие", и это еще и "шуточное приветствие", за пределами зоны.
Считается тюремным сленгом, отвечать на "вечер в хату", можно точно таким же "вечер в хату", или любым другим любимым приветствием, например "вечер в радость", либо "чифирь в сладость". Еще можно ответить так - "часик в радость". Подобное приветствие ранее было не услышать на улице или от кого - то знакомого.
Поэтому реакция на них может быть также шутливой — вплоть до покручивания пальцем у виска. В сфере политики Власть имущие не прочь изредка козырнуть жаргонным словцом. Несмотря на то, что они должны своим примером демонстрировать соблюдение закона, некоторые из них испытывают откровенные симпатии к тюремным порядкам.
Такое соображение близко мироощущению значительной части электората, которая считает, что нужно жить не по законам, а по понятиям. Сложно объяснить мотивы, по которым Савченко, которой она получила звание Героя страны, ведет себя, как последний уголовник. Украинский истеблишмент до недавнего времени демонстрировал полное презрение к воровским замашкам. Та же Юлия Тимошенко включала блатной шансон, чтобы унизить своих политических оппонентов. Видео: с какой фразой заходят в камеру "Вечер в хату" - это приветствие, которое сейчас постепенно перекочёвывает из тюремного сленга в молодёжный. Любой сленг отличается поразительной точностью, образностью, множеством изюминок, поэтому так и происходит.
Я не буду говорить о тюремных законах, так как к счастью не знаю их. Речь идёт об ответах, которые подойдут в условиях на воле. Отвечайте так: Если Вы решили сохранять полную нейтральность и не "вестись" на предложенный стиль, отвечайте "И тебе вечер добрый, коли не шутишь". А если хотите поддержать сленговую составляющую, пошутить в ответ, то ответьте: "Часик в радость, бродяга" или "Чифир в сладость, мужик". Сейчас же данное приветствие применяется среди тинейджеров. По сути, значение данного оборота можно сравнить с фразой "Добрый вечер" или "Привет".
Например как это "Жизнь ворам, процветать и крепнуть всему людскому ходу воровскому! Сейчас это выражение переходит в молодежный сленг. Почему именно вечер? Потому что ночью в тюрьме,происходит много событий,которые не контролирует администрация,заключенные можно сказать начинают активную жизнь,поэтому выражение "вечер в хату", это как бы "с добрым утром",приветствие ,которое обозначает начало активной фазы жизни,ответ на него должен быть соответствующим:"мир в дом,бродяга" Выражение "ночь ворам,день мусорам" имеет тоже значение. Похоже на выражение- "добрый вечер", естественно, Что и ответ ожидается адекватный, или аналогичный, в стиле - "и вашей избе того же", или такой же "добрый вечер", в общем по сложившимся- на тот момент- обстоятельствам. Выражение "Вечер в хату!
Но изначально это выражение к нам пришло из тюремной жизни тюремного жаргона.
Выражение "Вечер в хату! Но изначально это выражение к нам пришло из тюремной жизни тюремного жаргона. Отвечать на него можно любым другим предложением подходящим по смыслу полагаю, например " Ночь по блату" то есть это все вместе звучит " Вечер в хату, ночь по блату!
Похоже на выражение- "добрый вечер", естественно, Что и ответ ожидается адекватный, или аналогичный, в стиле - "и вашей избе того же", или такой же "добрый вечер", в общем по сложившимся- на тот момент- обстоятельствам. Выражение "вечер в хату" считается воровским выражением, у этого выражения 2 значения, это означает "тюремное приветствие", и это еще и "шуточное приветствие", за пределами зоны. Считается тюремным сленгом, отвечать на "вечер в хату", можно точно таким же "вечер в хату", или любым другим любимым приветствием, например "вечер в радость", либо "чифирь в сладость". Еще можно ответить так - "часик в радость".
Подобное приветствие ранее было не услышать на улице или от кого - то знакомого. Но теперь это выражение подхватила и молодежь, поэтому такого рода приветствие не редкость.
Будьте внимательны к своим словам и не попадайте в нелепые ситуации. Источник Вечер в хату Воровской жаргон — витиеват и многообразен. Большое количество метафор, крылатых фраз и забавных словечек делают его неисчерпаемым источником для молодежного сленга. Выражения используют как в полном варианте, так и в усеченном, к месту или нет, порождая новые смыслы. Многие слова из воровского жаргона пополняют словарный запас подростков уже не одно поколение. Употребление жаргонизмов — это возможность самоутверждения и показатель «крутизны» в подростковом возрасте. Попробуем подойти к этому явлению безоценочно.
В данной статье речь пойдет о выражении «вечер в хату, арестанты». Рассмотрим его происхождение, значение, уместность употребления и синонимичные выражения. Значение выражения Выражение «вечер в хату, арестанты» пришло в разговорную речь из тюремной лексики. Употребляется в значении приветствия. Интересно происхождение выражения. Сразу же возникает вопрос: а почему вечер? А вот почему. С наступлением вечернего времени суток в тюремной жизни начинается кипучая деятельность. Пользуясь тем, что обысков в этот период времени фактически не бывает, а администрация менее бдительна, чем в дневное время суток, заключенные начинают доставать из закромов телефоны и другие запрещенные предписаниями тюрьмы вещи.
Активизируется и общение между камерами посредством передачи посланий маляв при помощи веревок и других вспомогательных средств. Получается, что для арестантов наступление вечера — сигнал к активации общения, все равно, что «доброе утро». По другой, менее очевидной, версии происхождение выражения «вечер в хату, арестанты» обусловлено тем фактом, что заключенные считают дни до освобождения. Наступление вечера — это радостное событие, которое обозначает, что еще один день в неволе прожит, еще на один шаг арестанты ближе к долгожданной свободе. Продолжения выражения Словосочетание «вечер в хату, арестанты» — это усеченная версия выражения. Есть ряд фраз, которые служат ответом на приветствие либо продолжением фразеологизма. Обычно на приветственное выражение «вечер в хату» отвечают «часик в радость». Что же такое «часик в радость»? Истоки этого выражения уходят глубоко в русский фольклор.
Заканчивается и подписывается письмо по тюремным канонам фразой «всех вам благ». К написанию писем заключенные подходят особо обстоятельно, с большой нежностью и теплотой. Чаще всего свое имя они выделяют подчеркиванием, а тюрьму именуют не иначе как Наш Общий Дом. Отличаются письма проникновенными откровениями к женщинам, в них присутствует романтизм и обилие комплиментарных выражений. Как не крути, тюремный жаргон прочно вошел в разговорный язык. Даже люди, которые считают себя интеллигентными и воспитанными в лучших традициях, очень бы удивились, открыв словарь тюремного жаргона середины прошлого столетия. Многие выражения перекочевали не только в сленговые выражения, но и являются печатным литературным языком наших дней. Пожелания в продолжении выражения Чифирок в сладость Стихотворное продолжение фразеологизма «вечер в хату». Чифир — это одно из немногих разрешенных лакомство заключенных.
По факту представляет собой крепко заваренный чай, концентрация заварки очень велика. Напиток получается крепким и горьковатым на вкус. Слово «чифир» многим известно по творчеству Михаила Круга русский шансонье , в определенных кругах его песня «Чифирнуть бы ништяк» очень известна и любима поклонниками жанра. Выражение «чифирок в сладость» — ответ на приветствие. Обозначает доброжелательное отношение к собеседнику и пожелание от процесса удовольствия. Ногам ходу, голове приходу Далее в стихотворном произведении тюремного жанра звучит фраза: «Ногам ходу, голове приходу». Что же означает это замысловатое послание? Когда воры желают «ногам ходу», имеется в виду пожелание ловкости и удачи при скрытии с места преступления уход от погони. С продолжением «голове приходу» тоже не все однозначно.
С одной стороны напутствие звучит как пожелание вдохновения и озарения. С другой стороны «приход» — это состояние алкогольного или наркотического опьянения, состояние сумеречного сознания, вызванное употреблением этанола или наркотических веществ. Так же приходом называют камеру, в которой сидит главарь воровского сообщества.
У этой русской пословицы есть неизвестное продолжение: смысл меняется на противоположный
И если уж обсуждать, что значит «вечер в хату», то и продолжению надо уделить внимание. Вечер в хату продолжение. Выражение «вечер в хату, арестанты» пришло в разговорную речь из тюремной лексики.
Что значит вечер в хату? как понять вечер в хату? значение и смысл
Если пост начинается с "вечер в хату" и прочих заклинаний сразу понятно что будет смешно ну или не хрена не понятно. Выражение «Вечер в хату!» тоже самое, что и «Добрый день!», означает некое приветствие у заключенных друг к другу, так как ночью активируется тюремная жизнь в связи с меньшим надзором охранниками за заключенными. Еще одна присказка, употребляемая уголовниками после слов «Вечер в хату»: «Ногам ходу, голове приходу». Но даже я ржу над молодёжным сленгом: вечер в хату. В ответ на приветствие «Вечер в хату» следует сказать что-то хорошее, возможно пожелать приятного времяпровождения или спросить, как у друга проходит день.
Блатные тюремные пословицы и поговорки (30 пословиц)
Поэтому реакция на них может быть также шутливой — вплоть до покручивания пальцем у виска. В сфере политики Власть имущие не прочь изредка козырнуть жаргонным словцом. Несмотря на то, что они должны своим примером демонстрировать соблюдение закона, некоторые из них испытывают откровенные симпатии к тюремным порядкам. Такое соображение близко мироощущению значительной части электората, которая считает, что нужно жить не по законам, а по понятиям. Сложно объяснить мотивы, по которым Савченко, которой она получила звание Героя страны, ведет себя, как последний уголовник. Украинский истеблишмент до недавнего времени демонстрировал полное презрение к воровским замашкам. Та же Юлия Тимошенко включала блатной шансон, чтобы унизить своих политических оппонентов. Видео: с какой фразой заходят в камеру "Вечер в хату" - это приветствие, которое сейчас постепенно перекочёвывает из тюремного сленга в молодёжный. Любой сленг отличается поразительной точностью, образностью, множеством изюминок, поэтому так и происходит.
Я не буду говорить о тюремных законах, так как к счастью не знаю их. Речь идёт об ответах, которые подойдут в условиях на воле. Отвечайте так: Если Вы решили сохранять полную нейтральность и не "вестись" на предложенный стиль, отвечайте "И тебе вечер добрый, коли не шутишь". А если хотите поддержать сленговую составляющую, пошутить в ответ, то ответьте: "Часик в радость, бродяга" или "Чифир в сладость, мужик". Сейчас же данное приветствие применяется среди тинейджеров. По сути, значение данного оборота можно сравнить с фразой "Добрый вечер" или "Привет". Например как это "Жизнь ворам, процветать и крепнуть всему людскому ходу воровскому! Сейчас это выражение переходит в молодежный сленг.
Почему именно вечер? Потому что ночью в тюрьме,происходит много событий,которые не контролирует администрация,заключенные можно сказать начинают активную жизнь,поэтому выражение "вечер в хату", это как бы "с добрым утром",приветствие ,которое обозначает начало активной фазы жизни,ответ на него должен быть соответствующим:"мир в дом,бродяга" Выражение "ночь ворам,день мусорам" имеет тоже значение. Похоже на выражение- "добрый вечер", естественно, Что и ответ ожидается адекватный, или аналогичный, в стиле - "и вашей избе того же", или такой же "добрый вечер", в общем по сложившимся- на тот момент- обстоятельствам. Выражение "Вечер в хату! Но изначально это выражение к нам пришло из тюремной жизни тюремного жаргона.
Неосторожно сказанное слово или оброненная фраза может дорого обойтись новичку. Ведь вся литературная лексика, используемая в обыденной жизни, вывернута в тюрьмах наизнанку.
Находящиеся на более высоком положении в иерархии могут не отвечать вовсе. При употреблении выражения в обычной гражданской жизни форма реплики совершенно свободная, если собеседники не являются бывшими заключенными. Представители молодого поколения могут употреблять эти слова в шутку, даже не догадываясь об их истинном значении. Поэтому реакция на них может быть также шутливой — вплоть до покручивания пальцем у виска. В сфере политики Власть имущие не прочь изредка козырнуть жаргонным словцом. Несмотря на то, что они должны своим примером демонстрировать соблюдение закона, некоторые из них испытывают откровенные симпатии к тюремным порядкам. Такое соображение близко мироощущению значительной части электората, которая считает, что нужно жить не по законам, а по понятиям.
Сложно объяснить мотивы, по которым Савченко, которой она получила звание Героя страны, ведет себя, как последний уголовник. Украинский истеблишмент до недавнего времени демонстрировал полное презрение к воровским замашкам. Та же Юлия Тимошенко включала блатной шансон, чтобы унизить своих политических оппонентов. Видео: с какой фразой заходят в камеру "Вечер в хату" - это приветствие, которое сейчас постепенно перекочёвывает из тюремного сленга в молодёжный. Любой сленг отличается поразительной точностью, образностью, множеством изюминок, поэтому так и происходит. Я не буду говорить о тюремных законах, так как к счастью не знаю их. Речь идёт об ответах, которые подойдут в условиях на воле.
Отвечайте так: Если Вы решили сохранять полную нейтральность и не "вестись" на предложенный стиль, отвечайте "И тебе вечер добрый, коли не шутишь". А если хотите поддержать сленговую составляющую, пошутить в ответ, то ответьте: "Часик в радость, бродяга" или "Чифир в сладость, мужик". Сейчас же данное приветствие применяется среди тинейджеров. По сути, значение данного оборота можно сравнить с фразой "Добрый вечер" или "Привет". Например как это "Жизнь ворам, процветать и крепнуть всему людскому ходу воровскому! Сейчас это выражение переходит в молодежный сленг.
Активизируется и общение между камерами посредством передачи посланий маляв при помощи веревок и других вспомогательных средств. Получается, что для арестантов наступление вечера — сигнал к активации общения, все равно, что «доброе утро». По другой, менее очевидной, версии происхождение выражения «вечер в хату, арестанты» обусловлено тем фактом, что заключенные считают дни до освобождения. Наступление вечера — это радостное событие, которое обозначает, что еще один день в неволе прожит, еще на один шаг арестанты ближе к долгожданной свободе. Продолжения выражения Словосочетание «вечер в хату, арестанты» — это усеченная версия выражения. Есть ряд фраз, которые служат ответом на приветствие либо продолжением фразеологизма. Обычно на приветственное выражение «вечер в хату» отвечают «часик в радость». Что же такое «часик в радость»? Истоки этого выражения уходят глубоко в русский фольклор. Заканчивается и подписывается письмо по тюремным канонам фразой «всех вам благ». К написанию писем заключенные подходят особо обстоятельно, с большой нежностью и теплотой. Чаще всего свое имя они выделяют подчеркиванием, а тюрьму именуют не иначе как Наш Общий Дом. Отличаются письма проникновенными откровениями к женщинам, в них присутствует романтизм и обилие комплиментарных выражений. Как не крути, тюремный жаргон прочно вошел в разговорный язык. Даже люди, которые считают себя интеллигентными и воспитанными в лучших традициях, очень бы удивились, открыв словарь тюремного жаргона середины прошлого столетия. Многие выражения перекочевали не только в сленговые выражения, но и являются печатным литературным языком наших дней. Пожелания в продолжении выражения Чифирок в сладость Стихотворное продолжение фразеологизма «вечер в хату». Чифир — это одно из немногих разрешенных лакомство заключенных. По факту представляет собой крепко заваренный чай, концентрация заварки очень велика. Напиток получается крепким и горьковатым на вкус. Слово «чифир» многим известно по творчеству Михаила Круга русский шансонье , в определенных кругах его песня «Чифирнуть бы ништяк» очень известна и любима поклонниками жанра. Выражение «чифирок в сладость» — ответ на приветствие. Обозначает доброжелательное отношение к собеседнику и пожелание от процесса удовольствия. Ногам ходу, голове приходу Далее в стихотворном произведении тюремного жанра звучит фраза: «Ногам ходу, голове приходу».
Но есть вторая версия продолжения пословицы, и она перечёркивает всё, о чём я сейчас рассказала. Вторая версия, неожиданная Признаюсь, я долго искала «хвост» второго варианта пословицы. Думала, что на другое продолжение могло намекать слово «хата», даже проверила его историю. Согласно словарю Н. Шанского, восточные славяне заимствовали «хату» у скифов и сарматов, на языке которых kata — «дом, землянка». И происходило это слово от кат- — «копать». Если переводить буквально, «хата» — «выкопанная в земле». В некоторых источниках например, в книге для детей «Россия — моя страна! Шиловой я нашла информацию, что в старину жильцы хат с краю охраняли поселение от врагов и грабителей. Поэтому пословица раньше выражала готовность защищать других людей. Отсюда и второй вариант продолжения: «Моя хата с краю, первым врага встречаю». То есть и в буквальном смысле хаты на краю первыми стоят на пути неприятеля, и в переносном эти слова выражают готовность встретиться со злом. Но утверждать однозначно, что это продолжение — истина, я не берусь.
Полная версия приветствия зэка
Вечер в хату, часик в радость, арестанты. В данной подборке представлены блатные тюремные пословицы и поговорки. Итак, отвечая на выражение «Вечер в хату», вам стоит учесть обстоятельства и настроение. Выражение из воровского жаргона «Вечер в хату!» – не что иное, как пожелание арестантов друг другу приятно провести период времени на зоне, который начинается примерно с 20 часов вечера и может продолжаться до самого утра (как масть пойдёт). Итак, отвечая на выражение «Вечер в хату», вам стоит учесть обстоятельства и настроение.