Произведения английской писательницы Агаты Кристи отредактировали, убрав из текстов отрывки, которые могут задеть чувства тех или иных читателей. Агата Кристи стала очередным автором, чьи романы были обновлены с целью удаления оскорбительных выражений.
15 лучших книг Агаты Кристи
Проблемы, связанные с этими событиями, нашли отражение в многочисленных книгах, статьях и документальных фильмах. Кроме того, пропаже писательницы были посвящены литературные произведения, художественные и телевизионные фильмы Второе замужество и поздние годы[ править править код ] В 1930 году, путешествуя по Ираку , на раскопках в Уре она познакомилась со своим будущим супругом — археологом Максом Маллоуэном , специалистом по древней Передней Азии. Он был моложе её почти на четырнадцать лет. Несмотря на неодобрение некоторых близких они поженились 11 сентября 1930 года в церкви Святого Кутберта в Эдинбурге [10] [13]. Кристи приписывается выражение, появившееся в прессе, о своём браке, что для археолога женщина должна быть как можно старше, ведь тогда её ценность значительно возрастает. С начала 1930-х годов она периодически проводила несколько месяцев в году в Сирии и Ираке в экспедициях вместе с мужем, этот период её жизни нашёл отражение в автобиографических мемуарах « Расскажи, как ты живёшь ». В браке с Маллованом Агата Кристи прожила всю оставшуюся жизнь, до своей смерти в 1976 году.
Номер Агаты Кристи в стамбульском отеле «Pera Palace Hotel», где был написан роман « Убийство в Восточном экспрессе » Благодаря поездкам Кристи вместе с мужем на Ближний Восток, события нескольких её значительных произведений так называемый «восточный цикл» произошли именно там. Местом действия других романов например, « Десять негритят » был город Торки или его окрестности, место, где родилась Кристи [20]. В номере 411 этого отеля теперь находится её мемориальный музей [21]. Имение «Greenway Estate» [en] в Девоне , которое супружеская пара купила в 1938 году [22] , находится под защитой Национального фонда объектов исторического интереса либо природной красоты англ. Кристи часто останавливалась в особняке «Abney Hall» [en] в Чешире , который принадлежал майору Джеймсу Уотсу англ. James Watts , мужу её сестры.
Действие по крайней мере двух произведений Кристи происходило именно в этом имении: « Приключение рождественского пудинга » 1937 , рассказ также включён в одноимённый сборник, и роман « После похорон » 1952 [23]. В годы Второй мировой войны 1939—1945 Розалинда вышла замуж за Хьюберта Причарда англ. Hubert Prichard , погибшего позже во Франции, и 21 сентября 1943 года родила сына Мэтью англ. Макс Маллоуэн в это время находился на военной службе в Каире , а Агата осталась в Англии, писала книги, работала волонтёром в диспансере госпиталя Университетского колледжа англ. Dispensary at University College Hospital в Лондоне, была любящей и заботливой бабушкой и помогала дочери ухаживать за ребёнком [10]. На протяжении 1949—1957 годов сопровождала мужа в его археологических экспедициях в Северном Ираке см.
С целью адаптации к сухому климату, находки, пролежавшие более 2500 лет в колодцах под водой, выкладывались на мокрые полотенца. Она лично протирала многие артефакты губкой, пропитанной косметическим кремом, что было её личным изобретением [26]. Греция , Акрополь , 1958 год В 1956 году Агата Кристи была назначена командором ордена Британской империи CBE , а в 1971 году за достижения в области литературы была повышена в степени до Дамы-командора DBE того же ордена, обладательницы которого также приобретают дворянский почётный титул «дама» [en] , употребляющийся перед именем. Тремя годами ранее, в 1968 году, её супруг Макс Маллоуэн был посвящен в рыцари за достижения в области археологии. В 1958 году писательница возглавила английский « Детективный клуб » англ. Надгробный камень на могиле Агаты Кристи В период с 1971 по 1974 год здоровье Кристи стало ухудшаться, но, несмотря на это, она продолжала писать.
Специалисты Университета Торонто исследовали манеру письма Кристи в эти годы и выдвинули предположение, что Агата Кристи страдала болезнью Альцгеймера [27] [28]. В 1975 году, когда Кристи совсем ослабела, она передала все права на свою самую успешную пьесу « Мышеловка » своему внуку Мэтью Причарду. Писательница умерла 12 января 1976 года в возрасте 85 лет у себя дома в городе Уоллингфорде Оксфордшир в результате скоротечной простуды и 16 января была погребена на кладбище Святой Марии в деревне Чолси [10] [29]. Автобиография Агаты Кристи, которую писательница окончила в 1965 году, заканчивается словами: «Спасибо тебе, Господи, за мою хорошую жизнь и за всю ту любовь, которая была мне дарована» [30]. Единственная дочь Кристи, Розалинда Маргарет Хикс англ. Rosalind Margaret Hicks , также прожила 85 лет и умерла 28 октября 2004 года в графстве Девон.
Внук Агаты Кристи, Мэтью Причард англ. Mathew Prichard , унаследовал права на некоторые литературные произведения Агаты Кристи и до сих пор его имя ассоциируется с фондом «Agatha Christie Limited». Мировоззрение[ править править код ] Мне часто вспоминается грамота, висевшая на стене у меня в детской, — кажется, я получила её в награду за победу в соревнованиях по метанию мячиков, которые проводились для детей во время одной из регат. На ней было написано: «Не умеешь водить паровоз — стань кочегаром». По-моему, лучшего жизненного девиза не сыскать. Смею думать, мне удавалось придерживаться его.
Агата Кристи о своих жизненных принципах [31]. Аэропорт Схипхол , 17 сентября 1964 года Теоретик детективной литературы Георгий Анджапаридзе подчёркивал то, что в своих произведениях Кристи передавала ту жизнь и тех персонажей, которых хорошо знала. Она была выдающаяся «в рамках своего дарования — нравоописательница обширной социальной прослойки» [32].
Строка, в которой сыщик Эркюль Пуаро называет другого персонажа "евреем, конечно же", была удалена, как и строчка про цыган, которая теперь считается уничижительной. Некоторые словесные обороты также были изменены: термин «восточный» был удален. В некоторых случаях были изменены и другие описания. Например, — чернокожий слуга, первоначально описанный как усмехающийся, в момент, когда он понимает, что необходимо молчать об инциденте, в новой редакции не «чернокожий» и не «улыбающийся», а просто «кивающий». В новом издании романа 1964 года «Карибская тайна» детектив размышляет о том, что у улыбающегося ей вест-индийского служащего отеля «такие прекрасные белые зубы».
Но теперь подобные упоминания о «красивых зубах» также были удалены.
Ранее стало известно об исчезновении серии произведений о Гарри Поттере в приложениях электронных книг. Истории о мальчике, который выжил, пропали в «Литрес» и MyBook. У пользователей было два дня, чтобы купить книги.
Единый реестр иностранных агентов: «Евразийская антимонопольная ассоциация»; Ассоциация некоммерческих организаций «В защиту прав избирателей «ГОЛОС»; Региональная общественная правозащитная организация «Союз «Женщины Дона»; Автономная некоммерческая научноисследовательская организация «Центр социальной политики и гендерных исследований»; Региональная общественная организация в защиту демократических прав и свобод «ГОЛОС»; Некоммерческая организация Фонд «Костромской центр поддержки общественных инициатив»; Калининградская региональная общественная организация «Экозащита! Реалии»; Кавказ. Реалии; Крым. НЕТ»; Межрегиональный профессиональный союз работников здравоохранения «Альянс врачей»; Юридическое лицо, зарегистрированное в Латвийской Республике, SIA «Medusa Project» регистрационный номер 40103797863, дата регистрации 10. Минина и Д.
10 удивительных фактов об Агате Кристи и 12 романов писательницы – в Книжном Клубе!
Из других книг пропали упоминания еврейских корней некоторых героев. Но самое любопытное заключается в том, что "были сокращены некоторые моменты повествования Кристи и диалоги персонажей, вызывающих антипатию". Ранее подобной цензуре подверглись книги Роальда Даля "Чарли и шоколадная фабрика" , Яна Флеминга романы о Джеймсе Бонде и американского автора подростковых хорроров Роберта Стайна цикл "Ужастики".
Paramount снимет приключенческий фильм об Агате Кристи Студия Paramount намерена снять приключенческий фильм о британской писательнице Агате Кристи, сообщает Deadline. Сценарист Энни Нил специально для проекта перепишет скрипт Эллисон Шредер, который компания выкупила два года назад. С режиссером Paramount пока не определилась.
В сборнике «Последние дела Мисс Марпл и два рассказа» убрали слово «индийский» из выражения «его индийский характер». Ранее сообщалось, что либеральная цензура взялась в Великобритании за классическую детскую литературу. Конкретно в сегодняшнем случае изменения призваны защитить детей от вредоносных идей.
Так, например, в книге «Матильда» обращение к родителям изменили с «Позвони маме или папе» на гендерно нейтральный возглас «Собери свою семью».
Описания персонажей как евреев, чернокожих или цыган были удалены из нескольких книг. В одном случае удалена характеристика, которую Пуаро дал персонажу: «еврей, конечно» a Jew, of course в «Загадочном происшествии в Стайлзе». The Forward отметила в анализе за 2020 год, что сразу после Второй мировой войны и Холокоста Кристи разрешила своему американскому издателю удалить другие высказывания о евреях, которые редакция сочла сомнительными.
Новости автора Агата Кристи
Настоящей любовью в жизни Агаты Кристи стал союз со вторым мужем, археологом Максом Мэллоуном, который был младше её на 15 лет. Читайте и слушайте книги автора Агаты Кристи: доступно 252 книги, отзывы и цитаты. На Литрес вы можете скачать электронные и аудиокниги в удобном формате или читать онлайн. На этот раз под каток толерантности попали детективы Агаты Кристи. Издание The Telegraph утверждает, что из новых изданий романов писательницы пропали "описания.
Агата Кристи (Agatha Christie)
Полезные советы Если вы любите читать книги, помните, что доступность и общедоступность этих материалов можно обеспечить только при соблюдении всех законных прав и ограничений. В рамках правовых ограничений цифровых контентов не удивительно, что книги могут исчезать из общественного доступа, при этом пользователи могут использовать альтернативные платформы документов, чтобы получать нужный контент. Некоторые библиотеки могут позволить вам получить доступ к книгам, которые временно исчезли из общественного доступа на одной из платформ или приложений, например, путем взятия книги в библиотеке или через установление соединения. Выводы История пропажи книг Агаты Кристи исчезновение с Kindle Amazon — это пример правовых ограничений, которые могут повлиять на цифровую книжную индустрию.
В том же вагоне «ехали две женщины, которые говорили обо мне, и у каждой из них на коленях лежал экземпляр моей книги в мягкой обложке». Эти женщины понятия не имели, кто их попутчица, и поэтому принялись обсуждать самую известную писательницу в мире. Я обожаю эту байку, потому что она наглядно иллюстрирует историю жизни Агаты Кристи. У обеих женщин имелись её книги.
Ну ещё бы! Кристи написала более восьмидесяти книг и, в соответствии с общепринятой версией, уступает по популярности лишь Шекспиру и Библии. А ведь она писала не только художественную прозу: на протяжении всей истории Агата Кристи была и остаётся самой востребованной женщиной-драматургом. Она была настолько успешна, что люди воспринимали её не как «первопроходца», а как некий незыблемый столп. Однако в действительности она была и тем, и другим. Агата Кристи могла спокойно ехать в пассажирском вагоне оставаясь незамеченной. Справедливости ради стоит сказать, что её легко было не заметить, впрочем, как и практически любую женщину преклонного возраста.
Однако она ещё и подыгрывала этой своей кажущейся «обычности», и делала это вполне сознательно. Этот образ предназначался для широкой публики, и она тщательно поддерживала созданный ею имидж, чтобы скрыть от окружающих своё подлинное «Я». Если бы те женщины в поезде поинтересовались её профессией, она бы ответила, что ей нечем похвастаться. К примеру, если ей нужно было указать род своих занятий в каком-нибудь официальном бланке, то эта женщина, продавшая по разным оценкам около двух миллиардов экземпляров своих книг, всегда писала просто — «домохозяйка». Несмотря на свою невероятную популярность, она предпочитала оценивать себя с точки зрения «человека с улицы» или стороннего наблюдателя. Она избегала общества тех, кто пытался найти ей определение. Стоило мне где-нибудь обмолвиться, что я пишу книгу об Агате Кристи, то первым делом все принимались расспрашивать меня о той драматичной истории, случившейся в 1926 году, когда на самом пике своей писательской карьеры она вдруг бесследно исчезла на целых одиннадцать дней.
Её исчезновение стало событием национального масштаба: все вокруг бросились на поиски её безжизненного тела. С тех пор и поныне эта тайна продолжает будоражить воображение поклонников Кристи. К тому времени Агата Кристи уже была знаменитостью. Как раз незадолго до этого случая вышел в свет её достойный восхищения роман Убийство Роджера Экройда , и литературный агент Кристи настаивал на необходимости развивать успех. Газета Daily Mail напечатала её фотографии, издатель Уильям Коллинз William Collins заключил с ней новый контракт, а за право публиковать по частям её роман Мужчина в коричневом костюме газета Evening News выплатила ей аванс в размере 500 фунтов стерлингов, что позволило Кристи оплатить счёт за автомобиль Morris Cowley. В то же самое время, в декабре 1926 года, её брак с Арчибальдом Кристи уже трещал по всем швам. Позже она писала, что находилась тогда «на грани нервного срыва».
Супруги переехали в Саннингдейл графство Беркшир и поселились в роскошном доме с двенадцатью спальнями, который они назвали «Стайлз», но Арчи часто отсутствовал, и с каждым днём Агата чувствовала себя всё более и более несчастной. Смерть любимой матери Кристи и демонстративное безразличие Арчи он даже не явился на похороны обострили их отношения до предела, а тут ещё муж признался ей, что любит другую — молодую женщину по имени Нэнси Нил — и хочет получить развод. Часто утверждалось, что Кристи решила исчезнуть для того, чтобы возвести на своего мужа ложное обвинение в её умышленном убийстве. Так ли это? Также принято считать, что Кристи до конца своих дней хранила молчание относительно обстоятельств этого громкого скандала. Но это не так, и мне удалось собрать огромное количество сделанных ею комментариев относительно этой истории. Рассказы Кристи не всегда убедительны и порой напоминают какой-нибудь из её романов, в которых она потом неоднократно будет использовать «провалы в памяти» в качестве сюжетного хода.
Описывая события своей личной жизни, она не могла отказаться от элементов художественного вымысла. Но это не значит, что она лжёт. В голове у меня мелькали неясные мысли о том, что пришла пора с этим заканчивать. Следуя знакомым маршрутом, я бездумно доехала до Мейденхеда, где устремила взгляд на реку.
Фото: из открытых источников Из новых изданий произведений английской писательницы Агаты Кристи, которые опубликованы издательством HarperCollins, убрали «оскорбительные» отрывки. Они могут показаться нетолерантными и неполиткорректными, пишет Daily Telegraph.
Речь идет о новых публикациях книг, которые планируют выпустить или уже вышли в свет с 2020-го.
В 1948 году за один день издательство «Пингвин букс» опубликовало миллион экземпляров книг Агаты Кристи. Она стала первым автором детективов с таким тиражом. Агата Кристи научилась отлично фотографировать, работая на археологических раскопках вместе с мужем. За публикацию своего первого детектива «Загадочное происшествие в Стайлзе» Агата Кристи получила 25 фунтов стерлингов. В 1960-е планировалась музыкальная версия детектива «Хикори Дикори Док». Агата Кристи написала сценарий для фильма «Холодный дом» по роману Чарльза Диккенса. В 1935 году в Лондоне было основано издательство «Пингвин букс».
Они сделали революцию в книгоиздании, выпустив в мягкой обложке произведения десяти известных авторов раньше считалось, что мягкая обложка подходит только для низкопробной литературы. Одним из авторов была Агата Кристи со своим детективом «Загадочное происшествие в Стайлзе». Первой телевизионной мисс Марпл стала Грейси Филдс «Объявлено убийство», 1956 год. В 1958 году Агата Кристи согласилась стать президентом Детективного клуба. Но при одном условии — ей никогда не придется произносить речь. Детектив «Большая четверка» на самом деле состоял из серии коротких рассказов, которые писательница переработала и превратила в роман. Роман «Убийство в доме викария» стал одной из первых книг в знаменитой серии «Криминальный клуб» издательства Collins. Впервые произведения Агаты Кристи экранизировали в Германии.
Это был детектив «Таинственный противник». Если поставить в стопку все американские издания детектива «Опасность дома на окраине» «Загадка Эндхауза» , она достанет до Луны. Почти 20 лет никто не знал, что за псевдонимом Мэри Вестмакотт скрывается Агата Кристи. На оригинальной программке пьесы «Мышеловка» не было названия — только мышеловка в брызгах красного цвета. Последние 53 года имя Агаты Кристи появляется в каждой газете, где публикуется список постановок театров Вест-Энда. Агата Кристи не разрешала изображать Эркюля Пуаро на книжных обложках. В 1956 году ей присвоили почетную степень Экстерского университета.
Королева детективов: 10 интересных фактов об Агате Кристи
Британское издательство HarperCollins решило отредактировать тексты произведений Агаты Кристи с учетом современных требований, сообщает Издательство, входящее в пятерку крупнейших англоязычных издательств мира. Из всех произведений Агаты Кристи этот роман для меня самый мрачный, с жутким и страшным финалом. Исчезновение Агаты Кристи стало новостью, которая прокатилась по всей Англии и даже всколыхнула США.
Кто зарабатывал на детективах Агаты Кристи
Издатели редактируют произведения Агаты Кристи, Йэна Флемминга и. Telegraph сообщает, что в переиздании книги Агаты Кристи подверглись редакции. Хью Лори займётся новой экранизацией Агаты Кристи для видеосервиса BritBox в Северной Америке. Большинство произведений Агата Кристи публиковала под фамилией первого мужа. Агата Кристи стала очередным автором, чьи романы были обновлены с целью удаления оскорбительных выражений. Британское издательство HarperCollins отредактировало несколько произведений Агаты Кристи. Это сделано перед публикацией, чтобы не задеть чувства некоторых читателей.