Рецепт на латинском цинковая мазь. Применение вещества Цинка оксид. Простая серная мазь. Правила выписки, теория, примеры на латинском Цинковая мазь на латинском. Цинковая мазь (10%). МНН: Цинка оксид. Производитель: Фармация 2010 ТОО. Благодаря выраженному антисептическому эффекту и безопасному составу, мазь на основе цинка, как сказано в инструкции, может применяться женщинами на протяжении всего срока беременности.
Цинковая паста: инструкция по применению
1 Цинковая мазь (на латинском Unguentum Zinci): рецепт и аннотация. Ответы : Что написано в рецепте мази на латыни? Согласно инструкции, цинковая мазь имеет густую пастообразную консистенцию, которая обеспечивается вазелиновой основой.
Мазь цинковая по латыни. Цинковая мазь и цинковая паста. Рецепты на закрепление
Развернутая пропись используется для выписывания в рецептах магистральных мазей. Магистральные прописи, в том числе и мазей, составляются по усмотрению врача. Если пропись мази составил врач, а приготовят ее в производственном отделе аптеки, в рецепте должны быть перечислены все ингредиенты: лекарственное вещество одно или несколько и мазевая основа с обозначением их количества в единицах веса. Рецепт заканчивается предписанием M.
Если в рецепте магистральной мази мазевая основа не указана, мазь готовят на вазелине. Для глазных мазей применяют основу, состоящую из 10 частей безводного ланолина и 90 частей вазелина. Пример рецепта 35.
По способности взаимодействовать с водой мази делятся на следующие виды: жирная мазь, гидрогели, кремы "масло в воде", кремы "вода в масле", жидкие кремы. Содержание Аннотация к препарату Цинковая мазь — инструкция по применению — описывает возможности использования средства для устранения высыпаний, лечения диатеза у детей и заживления порезов и ожогов. Лекарство способствует заживлению ран, но может применяться для ликвидации первых признаков старения и избавления от акне.
Приступая к использованию средства, выясните реакцию организма на него и убедитесь в отсутствии аллергии. Мазь с цинком Организм человека в норме содержит до 3 г цинка. Микроэлемент является важным составным звеном ферментов, и принимает участие в механизме регенерации тканей.
Дефицит цинка может привести к нарушению основных жизненных процессов, что выражается в ухудшении состояния кожи, нарушении аппетита и замедлении полового созревания. Современная косметология использует цинк в качестве основного или вспомогательного компонента, входящего в состав солнцезащитной косметики, средств от морщин и угрей. Состав Согласно инструкции, цинковая мазь имеет густую пастообразную консистенцию, которая обеспечивается вазелиновой основой.
Главное действующее вещество средства, предопределяющее название мази — это цинк.
Показания Противопоказания Цинковая паста — препарат с высоким профилем безопасности. Она разрешена при беременности и детям с рождения. Противопоказание у препарата одно — повышенная чувствительность к его компонентам. Салицилово-цинковая паста: от чего помогает? Комбинация двух активных веществ Салицилово-цинковой пасты применяется для лечения экзем различного происхождения и гипергидроза то есть от чрезмерного выделения пота. Цинковая паста или мазь: что лучше? Цинковая мазь содержит действующее вещество — оксид цинка — в меньшей концентрации. Паста обладает густой консистенцией и практически не проникает через кожу и не оказывает системного действия. Врачи рекомендуют пасту в остром периоде, когда проницаемость клеток повышена.
Мазь больше подходит при хронических явлениях, благодаря основе она лучше проникает в ткани. Цинковая паста — препарат с высоким профилем безопасности. Применяется для лечения экзем различного происхождения и повышенной потливости. Плотная консистенция пасты больше подходит для острых состояний, мазевая основа — для хронических.
Также в качестве основы используют воски. Ланолин Lanolinum — продукт сальных желез кожи овец. Ланолин может быть водный hydricum и безводный anhydricum. Он легко проникает через кожу и хорошо сохраняется.
Еще используют пчелиный воск и спермацет. Пчелиный воск — загуститель для мазей, кремов. Спермацет — воскоподобное вещество, получаемое при охлаждении жидкого животного жира спермацетового масла кашалота, а также некоторых других китообразных. Используются также животные жиры, например свиной жир Adeps suillus depuratus. Свиной жир хорошо всасывается через кожу. Быстро портится, поэтому мази, приготовленные на этой основе, непригодны для длительного хранения. Другие основы — вазелиновое масло Oleum Vaselini , твердый парафин Paraffinum durum , жироподобные вещества и синтетические вещества. По способу применения мази могут быть для наружного применения, назальными, ректальными.
Простая мазь состоит из одного лекарственного и одного формообразующего вещества. Пример рецепта 31. Выписать 30,0 г официнальной цинковой мази. Назначить для нанесения на пораженные участки кожи. Обычно мазь производят в тубах.
Деситин Цинка оксид - инструкция по применению Клинико-фармакологическая группа: Препарат с вяжущим и подсушивающим действием для наружного применения. Фармакологическое действие Комбинированный препарат с противовоспалительными свойствами для наружного применения. Предупреждает развитие пеленочного дерматита, защищает кожу от раздражающего действия мочи и других веществ, смягчает кожу. Свойства препарата обусловлены эффектами его компонентов.
Цинка оксид, масло печени трески в сочетании с вазелино-ланолиновой основой мази создают физический барьер, образуя защитное покрытие на коже или слизистых оболочках, уменьшающее воздействие раздражающих веществ на пораженную область и предупреждает появление сыпи. Деситин дает заметный эффект при пеленочной сыпи в течение 24 ч после начала применения. Деситин обеспечивает продолжительный защитный эффект от влаги, особенно в ночное время, когда ребенок может находиться в мокрых пеленках. Оказывает также слабое вяжущее действие, поэтому его применяют в качестве противовоспалительного и защитного средства при небольших ожогах, порезах, царапинах, а также при экземе и поражениях кожи легкой степени. Показания к применению препарата ДЕСИТИН лечение и профилактика пеленочной сыпи; в качестве средства оказания первой помощи при легких повреждения кожи небольшие ожоги, порезы, царапины и солнечные ожоги. Режим дозирования Препарат предназначен только для наружного применения. Для профилактики пеленочной сыпи препарат наносят на кожу, покрываемую пеленкой или памперсом до появления признаков раздражения, особенно перед сном, когда ребенок может долгое время находиться в мокрых пеленках. При порезах, небольших ожогах, царапинах и солнечных ожогах препарат наносят тонким слоем только на поверхностные и неинфицированные поражения. При необходимости применяют марлевые повязки.
Побочное действие Побочное действие препарата Деситин не описано. Применение у детей Для лечения пеленочной сыпи у детей начиная с грудного возраста при появлении первых признаков покраснения, опрелости или небольшого раздражения кожи мазь наносят 3 или более раз в сутки по необходимости. Как правило, мазь наносят на вымытую и высушенную пораженную область при любой смене пеленок. Особые указания Не следует допускать попадания мази в глаза. Если при применении препарата сыпь не исчезает в течение 48-72 ч, то следует заново оценить клиническую ситуацию. Мазь не следует наносить при инфицированности поврежденных участков кожи. Передозировка Передозировка препарата Деситин не описана. Лекарственное взаимодействие Лекарственное взаимодействие препарата Деситин не описано. Условия отпуска из аптек Препарат разрешен к применению в качестве средства безрецептурного отпуска.
Срок годности - 3 года. Acidum aceticum - уксусная кислота 2. Acidum acetylsalicylicum - ацетилсaлициловая кислота 3. Acidum adenylicum - адениловая кислота 4. Acidum adenosintriphosphoricum - аденозинтрифосфорная кислота 5. Acidum adipinicum - адипиновая кислота 6. Acidum ascorbinicum - аскорбиновая кислота 7. Acidum arsenicum - мышьяковая кислота 8. Acidum arsenicosum - мышьяковистая кислота 9.
Acidum arsenicosum anhydricum - безводная мышьяковистая кислота 10. Acidum barbituricum - барбитуровая кислота 11. Acidum benzoicum - бензойная кислота 12. Acidum butyricum - масляная кислота 13. Acidum carbolicum - карболовая кислота 14. Acidum carbonicum - угольная кислота 15. Acidum citricum - лимонная кислота 16. Acidum folicum - фолиевая кислота 17. Acidum formicicum - муравьиная кислота 18.
Цинковая мазь (10%)
Цинковая паста используется для защиты кожи при нанесении средств от бородавок и папиллом, чтобы не травмировать кожу вокруг нароста. Для этого место вокруг бородавки смазывают пастой. Показания Противопоказания Цинковая паста — препарат с высоким профилем безопасности. Она разрешена при беременности и детям с рождения. Противопоказание у препарата одно — повышенная чувствительность к его компонентам.
Салицилово-цинковая паста: от чего помогает? Комбинация двух активных веществ Салицилово-цинковой пасты применяется для лечения экзем различного происхождения и гипергидроза то есть от чрезмерного выделения пота. Цинковая паста или мазь: что лучше? Цинковая мазь содержит действующее вещество — оксид цинка — в меньшей концентрации.
Паста обладает густой консистенцией и практически не проникает через кожу и не оказывает системного действия. Врачи рекомендуют пасту в остром периоде, когда проницаемость клеток повышена. Мазь больше подходит при хронических явлениях, благодаря основе она лучше проникает в ткани. Цинковая паста — препарат с высоким профилем безопасности.
Наименования солей кислородных кислот с меньшим содержанием кислорода включают наименование катиона замещающего элемента в Gen. Например:Barii sulfis - сульфит бария Natrii nitris - нитрит натрия В рецептурной строке наименования солей принимают падежи, характер- ные для рецепта. Наименования солей бескислородных кислот с неорганическими ос- нованиями включают наименование катиона в Gen. Например:Kalii iodidum - йодид калия Natrii bromidum - бромид натрия В рецептурной строке наименования солей принимают падежи, характер- ные для рецепта.
Signa: По 1 ст. Наименования солей с органическими первичными, вторичными, тре- тичными основаниями включают наименование катиона в Gen. Например: Adrenalini hydrochloridum - гидрохлорид адреналина Galanthamini hydrobromidum - гидробромид галантамина В рецептурной строке наименования солей принимают падежи, характер- ные для рецепта. Например: Recipe: Salsolidini hydrochloridi 0,03 Возьми: Гидрохлорида салсолидина Dentur tales doses numero 10 Выдать такие дозы числом 10 in tabulettis.
Наименования кислых солей включают наименование катиона в Gen. Например: Natrii hydrocarbonas - гидрокарбонат натрия 157 Homo proponit, deus disponit — Человек предполагает, а Господь располагает В рецептурной строке наименования кислых солей принимают падежи, характерные для рецепта. Например: Recipe: Tabulattas Natrii hydrocarbonatis 0,5 Возьми: Таблетки гиброкарбоната натрия numero 20 0,5 числом 20 Da. Signa: По 1таблетке Выдай.
Обозначь: По 1таблетке 2раза в день 2раза в день 6. Наименования основных солей включают наименование катиона в Gen. В русском языке префиксу sub- соответствует прилагательное «основ- ной» или префикс гидрокси-: анион: в латинском языке - sub- …. Например: Recipe: Magnesii subcarbonatis 0,5 Возьми: Основного карбоната магния Dentur tales doses numero 10 Выдать такие дозы числом 10 в in tabulettis таблетках.
Signetur: По 1 порошку 3 раза в день Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день 7. Наименования калиевых и натриевых солей строятся по схеме: наименование основания Kalium в падеже в падеже контекста Natrium контекста Например: Nistatinum-natrium - нистатин-натрий Furaginum-kalium - фурагин-калий В рецептурной строке наименования натриевых и калиевых солей прини- мают падежи, характерные для рецепта. Выдай в коробочке. Обозначить: по 1 ч.
Обозначь: По 1 мл внутримышечно Обозначь: По 1 десерт. Обозначь: По 1 ст. Обозначь: по 1 ст. Термин употребляет- ся в переносном смысле , в образном значении, когда хотят подчеркнуть заранее заданную обреченность на неуспех какого-либо средства, претендующего на универсальный лечебный эффект.
Панакея — древнегреческая богиня , дочь Асклепия, обладающая даром всеисцеления. Divide in partes aequales раздели на равные части D. Signetur Выдай. Обозначить D.
De- Смешай. Signetur Выдать. Обозначить M. Oculo dextro в правом глазу O.
Oculo sinistro в левом глазу O. В конце Вы найдете тесты и упражнения для закрепления материала.
Каждую тубу вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку из картона. Условия хранения Хранить в защищенном от света месте, при температуре не выше 25о С. Беречь от детей!
Задайте вопрос эксперту по теме статьи Кожа — самый большой орган человеческого организма. Она выполняет множество функций: защитную, терморегуляционную, выделительную, дыхательную, обменную, рецепторную. Кожа — это барьер организма от внешних вредных воздействий. Но при этом ее легко можно повредить, обжечь, обморозить.
А также кожа, как и любые другие органы, подвержена болезням. Простым, недорогим и «заслуженным» средством для лечения кожных болезней является Цинковая паста. Провизор Наталья Асанова рассказывает о применении данного лекарства подробнее. Препарат можно увидеть в аптеке как в тюбике, так и в стеклянном флаконе. Если пациенту нужно средство с оксидом цинка, но без вазелина, то вместо Цинковой пасты можно применять жидкие средства, или «болтушки», например, Циндол. Оксид цинка обладает антисептическим, подсушивающими и вяжущим действием. Вместе все компоненты создают плотную консистенцию Цинковой пасты, которая оптимальна для терапии мокнущих ран и для лечения новорожденных детей от потницы. Также можно использовать пасту под подгузник для профилактики опрелостей, так как она защищает от действия мочи и кала, смягчает раздраженную кожу и уменьшает мокнутие и воспаление. Согласно инструкции, Цинковая паста применяется: при фотоконтактном дерматите; для профилактики и лечения «пеленочной» сыпи; от опрелостей; от ожогов I степени; при порезах и царапинах.
Цинковая мазь : инструкция по применению
На странице представлен пошаговый рецепт приготовления цинковой мази для глаз на латинском языке. Пропись магистральной мази: Задание: выписать мазь, в состав которой входит 1,0г ксероформа, 5,0г цинка оксида, по 10,0 г ланолина и вазелина. При правильном использовании, Цинковая мазь уменьшает количество экссудата, снимает зуд, жжение, покраснение в зоне инфицирования, и приводит к гранулированию раны. Мазь гидрокортизон по латыни. Цинковая мазь на латинском в рецепте. Ответы : Что написано в рецепте мази на латыни?
Возьми цинковой мази на латинском. Мягкие лекарственные формы
Zinci oxydi Брутто-формула Фармакологическая группа вещества Цинка оксид Нозологическая классификация МКБ-10 1314-13-2 Характеристика вещества Цинка оксид Противовоспалительное средство для местного применения. Белый или белый с желтоватым оттенком аморфный порошок без запаха. Поглощает из воздуха углекислый газ. Практически нерастворим в воде и этаноле, растворим в разведенных минеральных кислотах и уксусной кислоте , в растворах щелочей. Фармакология Фармакологическое действие - антисептическое, вяжущее, подсушивающее.
Кремы — мази мягкой консистенции, представляющие собой эмульсии типа масло в воде или вода в масле. Линименты — мази в виде вязкой жидкости. Традиционно в качестве мазевых основ обычно используют вазелин Vaselinum — продукт переработки нефти. Вазелин с поверхности кожи почти не всасывается, поэтому его используют для приготовления мазей, действующих на поверхности кожи.
Также в качестве основы используют воски. Ланолин Lanolinum — продукт сальных желез кожи овец. Ланолин может быть водный hydricum и безводный anhydricum. Он легко проникает через кожу и хорошо сохраняется.
Еще используют пчелиный воск и спермацет. Пчелиный воск — загуститель для мазей, кремов. Спермацет — воскоподобное вещество, получаемое при охлаждении жидкого животного жира спермацетового масла кашалота, а также некоторых других китообразных. Используются также животные жиры, например свиной жир Adeps suillus depuratus.
Свиной жир хорошо всасывается через кожу. Быстро портится, поэтому мази, приготовленные на этой основе, непригодны для длительного хранения. Другие основы — вазелиновое масло Oleum Vaselini , твердый парафин Paraffinum durum , жироподобные вещества и синтетические вещества. По способу применения мази могут быть для наружного применения, назальными, ректальными.
Простая мазь состоит из одного лекарственного и одного формообразующего вещества. Пример рецепта 31. Выписать 30,0 г официнальной цинковой мази. Назначить для нанесения на пораженные участки кожи.
Обычно мазь производят в тубах. В рецепте указывается общее количество мази в тубе.
Состав и название на латыни Препарат был разработан и запатентован более века назад немецким дерматологом Оскаром Лассаром. Формула наружного препарата Pasta Zinci простая, но за счет правильно подобранных компонентов обладает широким спектром действия. Состав мази на латинском языке: Cadmiae elotae окись цинка дает защитный эффект, подсушивает, вяжет и адсорбирует. Amulum крахмал и Petroleum gelata вазелин создают основу, физический барьер и защитное покрытие. Препарат действует как антисептическое, противовоспалительное, подсушивающее, вяжущее средство и предупреждает дальнейшее распространение раздражений и высыпаний на коже. На фармацевтическом рынке есть несколько аналогов пасты: Валискин, Циндол, Судокрем. В них производители включают дополнительные ингредиенты: ланолин, глицерин, ментол, рыбий жир. Но окись цинка как основной действующий компонент остается неизменным.
Чем отличается мазь от пасты? В аптечной сети доступны две лекарственные формы препарата. Их состав практически одинаков. Главное отличие — в дополнительных составляющих или в незначительных изменениях концентрации активного действующего компонента Cadmiae elotae оксида цинка. Есть различия и в количестве вспомогательных компонентов: в пасте ингредиентом загустителем и абсорбентом выступает картофельный крахмал. Благодаря ему достигается густая и плотная консистенция наружного средства. Паста хорошо впитывает токсические соединения на воспалившихся участках, подсушивает мокнущие ранки и аллергические высыпания.
Побочные эффекты Перед применением мази, нужно провести тест на чувствительность.
Левомеколевая мазь переносится хорошо и крайне редко вызывает нежелательные явления. Больные отмечали проявления аллергических реакций в виде высыпаний на кожных покровах. Чтобы предупредить развитие побочной симптоматики, перед использованием медикамента следует провести тест на чувствительность, нанеся в зону запястья небольшое количество мази. Если реакции никакой не последовало, можно без опаски для здоровья начать использование медикамента. Вернуться к оглавлению Аналоги препарата Если нет возможности применять фармацевтическое средство «Левомеколь» в качестве вспомогательного средства для лечения лишая, врачи назначают его аналог. Заменить мазь могут такие препараты, как «Левометил», «Левовинизоль», «Хлорамфеникол». Стоит понимать, что каждое лекарственное средство , являющееся аналогом «Левомеколя», имеет свою схему и особенности применения. Поэтому подбором медикамента-аналога должен заниматься только профильный медик, основываясь на поставленном диагнозе и степени поражения кожного покрова.
Вернуться к оглавлению Условия продажи и хранения Купить лекарство можно в каждой аптеке и для этого не требуется рецепт врача. На время использования и после, хранить мазь следует в недоступном для детей месте, в помещение, защищенном от света, где температурный режим не превышает 20-ти градусов Цельсия. При правильном сбережении лекарственного препарата «Левомеколь» срок годности составит 3,5 года. Состав цинковой мази от грибка и аналоги Цинковая мазь от грибка стопы и других участков кожи считается самым древним и самым эффективным способом лечения. Для покупки средства, вам не потребуется ни рецепт врача, ни даже его консультация, ведь препарат полностью безопасен и может быть использован, даже женщинами в период беременности и лактации. Не редко используется мазь и в лечении детей младшего возраста , ведь препарат хорошо впитывается кожей и абсорбируется только в пораженных местах, на здоровое кожное покрытие - не влияет. Состав и фармакологическое действие Цинковая мазь от грибка состоит из такого активного вещества , как оксид цинка, в качестве вспомогательного вещества выступает парафин или вазелин. Фармацевтические компании предлагают медикамент в форме лименента и пасты.
Выпускают медикамент в стеклянных баночках с плотно закрытой капроновой крышкой и в металлических тубах по 30г. Принцип действия лекарства один и тот же, отличается только количество активного компонента и консистенция препарата. Паста обладает густой структурой, используется на последней стадии грибка, а лименент имеет жидкую форму и может использоваться для компрессов на ранних стадиях , когда отделяется экссудат из язв и ран. Цинковая мазь от грибка ногтей и кожи обладает противовоспалительным, антисептическим и подсушивающим эффектом. Активный компонент мази создает условия неподходящие для размножения и дальнейшего распространения грибков, соответственно клетки дрожжей и дерматофитов погибают. Мазь при грибке создает на поверхности кожи, некую пленку, что не дает факторам внешней среды негативно воздействовать на зону воспаления. При правильном использовании , Цинковая мазь уменьшает количество экссудата, снимает зуд, жжение, покраснение в зоне инфицирования, и приводит к гранулированию раны.
Цинковая мазь
1. Возьми: Кислоты бензойной 0,6 Кислоты салициловой 0,3 Вазелина 10,0 Смешай, пусть получится мазь. Основные правила применения Цинковой мази в зависимости от имеющихся заболеваний кожи. Цинковая мазь оказывает подсушивающее, адсорбирующее, вяжущее и антисептическое действие.
Цинковая мазь : инструкция по применению
После слова Rp. Пример рецепта. Для смазывания пораженных участков кожи. При развернутом способе выписывания в рецепте указывают название всех ингредиентов в граммах, после чего следует указание фармацевту: "Misce fiat unguentum" М.
Назначить для смазывания пораженных участков кожи. Официнальные мази - это мази состав которых записан в Фармакопее, выписывают их только сокращенным способом. К официнальным мазям относятся: цинковая мазь unguentum Zinci , желтая ртутная мазь unguentum Hydrargyri oxydi flavum , глицериновая мазь unguentum Glycerini , нафталановая unguentum Naphthalani.
Вьшисать 50 г официнальной цинковой мази unguentum Zinci. Zinci 50,0 D.
Пчелиный воск — загуститель для мазей, кремов. Спермацет — воскоподобное вещество, получаемое при охлаждении жидкого животного жира спермацетового масла кашалота, а также некоторых других китообразных. Используются также животные жиры, например свиной жир Adeps suillus depuratus. Свиной жир хорошо всасывается через кожу. Быстро портится, поэтому мази, приготовленные на этой основе, непригодны для длительного хранения.
Другие основы — вазелиновое масло Oleum Vaselini , твердый парафин Paraffinum durum , жироподобные вещества и синтетические вещества. По способу применения мази могут быть для наружного применения, назальными, ректальными. Простая мазь состоит из одного лекарственного и одного формообразующего вещества. Пример рецепта 31. Выписать 30,0 г официнальной цинковой мази. Назначить для нанесения на пораженные участки кожи. Обычно мазь производят в тубах.
В рецепте указывается общее количество мази в тубе. После слова "дай" D. В этой же строке после сокращенного слова "обозначь" S. Пример рецепта 32. Назначить наружно. Препарат наносят 5 раз в сутки тонким слоем на пораженные и граничащие с ними участки кожи 5 дней. Пример рецепта 33.
Назначить смазывать слизистую оболочку носа 2—3 раза в день ежедневно на протяжении 25 дней. Сложная мазь включает в свой состав более двух ингредиентов. Пример рецепта 34. Назначить полоску мази длиной 1 см закладывать в конъюнктивальную полость 2—3 раза в день. Развернутая пропись используется для выписывания в рецептах магистральных мазей. Магистральные прописи, в том числе и мазей, составляются по усмотрению врача. Если пропись мази составил врач, а приготовят ее в производственном отделе аптеки, в рецепте должны быть перечислены все ингредиенты: лекарственное вещество одно или несколько и мазевая основа с обозначением их количества в единицах веса.
Рецепт заканчивается предписанием M. Если в рецепте магистральной мази мазевая основа не указана, мазь готовят на вазелине. Для глазных мазей применяют основу, состоящую из 10 частей безводного ланолина и 90 частей вазелина. Пример рецепта 35. По способности взаимодействовать с водой мази делятся на следующие виды: жирная мазь, гидрогели, кремы "масло в воде", кремы "вода в масле", жидкие кремы. Комбинированный препарат «Левомеколь» содержит в своем составе хлорамфеникол, который выполняет функцию антибиотика с широким спектром действия.
Образуйте наименования кислот от слов: carboneum уголь ; citrus лимон ; succinum янтарь ; formica муравей ; butyrum масло ; lac, lactis моло- ко ; adeps, ipis жир ; nicotinum никотин , Tartarus подземное царство , acetum уксус. Обозначь: по 1-2 таб. Заимствование из французского языка. Французское vaseline будто бы является не- ологизмом, американской фирмы Р. Чизборо создавшего его сложением сокращенных основ немецкого wasser «вода» и греческого elaion «масло» и суффикса —ine, или как французское суффиксальное образование на базе vase «ил, тина» и греческого elaion «масло». Веронал Veronal - снотворное средство. Слово произошло от названия города Верона, где происходили события пьесы Шек- спира «Ромео и Джульетта», трагический исход которых связан с применением сильного снотворного. Наименования солей кислородных кислот с бульшим содержанием кислорода включают наименование катиона замещающего элемента в Gen. Например: Argenti nitras - нитрат серебра Calcii carbonas - карбонат кальция В рецептурной строке наименования солей принимают падежи, характер- ные для рецепта. Signa: На один прием в Выдай. Обозначь: На один прием в полустакане теплой воды полустакане теплой слабительное воды слабительное 2. Наименования солей кислородных кислот с меньшим содержанием кислорода включают наименование катиона замещающего элемента в Gen. Например:Barii sulfis - сульфит бария Natrii nitris - нитрит натрия В рецептурной строке наименования солей принимают падежи, характер- ные для рецепта. Наименования солей бескислородных кислот с неорганическими ос- нованиями включают наименование катиона в Gen. Например:Kalii iodidum - йодид калия Natrii bromidum - бромид натрия В рецептурной строке наименования солей принимают падежи, характер- ные для рецепта. Signa: По 1 ст. Наименования солей с органическими первичными, вторичными, тре- тичными основаниями включают наименование катиона в Gen. Например: Adrenalini hydrochloridum - гидрохлорид адреналина Galanthamini hydrobromidum - гидробромид галантамина В рецептурной строке наименования солей принимают падежи, характер- ные для рецепта. Например: Recipe: Salsolidini hydrochloridi 0,03 Возьми: Гидрохлорида салсолидина Dentur tales doses numero 10 Выдать такие дозы числом 10 in tabulettis. Наименования кислых солей включают наименование катиона в Gen. Например: Natrii hydrocarbonas - гидрокарбонат натрия 157 Homo proponit, deus disponit — Человек предполагает, а Господь располагает В рецептурной строке наименования кислых солей принимают падежи, характерные для рецепта. Например: Recipe: Tabulattas Natrii hydrocarbonatis 0,5 Возьми: Таблетки гиброкарбоната натрия numero 20 0,5 числом 20 Da. Signa: По 1таблетке Выдай. Обозначь: По 1таблетке 2раза в день 2раза в день 6. Наименования основных солей включают наименование катиона в Gen. В русском языке префиксу sub- соответствует прилагательное «основ- ной» или префикс гидрокси-: анион: в латинском языке - sub- …. Например: Recipe: Magnesii subcarbonatis 0,5 Возьми: Основного карбоната магния Dentur tales doses numero 10 Выдать такие дозы числом 10 в in tabulettis таблетках. Signetur: По 1 порошку 3 раза в день Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день 7. Наименования калиевых и натриевых солей строятся по схеме: наименование основания Kalium в падеже в падеже контекста Natrium контекста Например: Nistatinum-natrium - нистатин-натрий Furaginum-kalium - фурагин-калий В рецептурной строке наименования натриевых и калиевых солей прини- мают падежи, характерные для рецепта. Выдай в коробочке. Обозначить: по 1 ч. Обозначь: По 1 мл внутримышечно Обозначь: По 1 десерт. Обозначь: По 1 ст.
Da — выдай и S. Signa — обозначь. Давайте разберем подробнее выписку рецепта мази на примере. Скажем, нам нужно выписать готовую мазь ацикловир 100 г. На латинском ацикловир будет — Acyclovir. Приступим к решению задачи. Наносить на пораженные участки 3 раза в день. Давайте теперь разберем, как же выписывать рецепт мази, которая не имеют коммерческого названия. Рецепт мази простого типа Мазь простого типа состоит только из двух веществ — базиса и конституции, как говорилось выше. Рецепт мази в случае, если конституцией является вазелин выписывается в сокращенной форме. Если же мазевая основа другая не вазелин , необходимо писать рецепт мази в развернутой форме. Сокращенная форма рецепта Рецепт мази в случае, если конституцией является вазелин выписывается в сокращенной форме. После Rp Recipe — возьми указываем лекарственную форму , в родительном падеже единственном числе на латинском — в нашем случае это Unguenti можно сокращать — Ung. Далее указываем название базиса — действующего вещества, также в родительном падеже с большой буквы и указываем его процентное содержание в процентах, граммах или ЕД единицы действия , далее через тире указываем общий вес мази. Потом заполняем D. Смазывать пораженные участки кожи. Закладывать за нижнее веко на ночь. Существуют также виды мазей, которые являются официнальными и есть в готовом виде в аптеке, однако не имеют коммерческого названия. Рецепт мази в таком случае необходимо выписывать в сокращенной форме, не указывая концентрацию, так как концентрация указана в фармакопее и в другой концентрации этой мази не существует. Необходимо указать действующее вещество, вес мази и заполнить D. Наносить на пораженные участки кожи. Развернутая форма рецепта Если же мазевая основа другая не вазелин , необходимо выписать рецепт мази в развернутой форме. После Recipe указываем название действующего вещества, поскольку мы выписываем рецепт простой мази, то оно будет одно. Далее необходимо указать его количество.
Цинковая мазь "т" (Unguentum Zinci "T")
Цинковая мазь оказывает подсушивающее, адсорбирующее, вяжущее и антисептическое действие. Мазь цинковая — См. также: Оксид цинка (вещество) Оксид цинка лекарственное средство, обладающие противовоспалительным, подсушивающим, адсорбирующим, вяжущим и антисептическим действием. Пропись магистральной мази: Задание: выписать мазь, в состав которой входит 1,0г ксероформа, 5,0г цинка оксида, по 10,0 г ланолина и вазелина. 1 Цинковая мазь (на латинском Unguentum Zinci): рецепт и аннотация.
нужна помощь!!!....
Русско-латинский словарь. Перевод «цинковая мазь». на латынь: «Cadmiae unguentum». Правила выписки, теория, примеры на латинском Цинковая мазь на латинском. См. также: Оксид цинка (вещество) Оксид цинка лекарственное средство, обладающие противовоспалительным, подсушивающим, адсорбирующим, вяжущим и антисептическим действием.