Букеровская премия – одна из ведущих литературных наград в англоязычном мире. Жюри Международной Букеровской премии объявило шорт-лист 2023 года за лучшее переведенное на английский язык и опубликованное в Великобритании или Ирландии.
Шорт-лист Букеровской премии 2023
Пять книг вошли в финальный список из тех, кто за последние десятилетия получал премию «Букер». Жюри выбрало по одному лауреату из каждого десятилетия. В финал вышли «Английский пациент» премия 1992 канадца Майкла Ондатже, «Волчий зал» британки Хилари Мэнтел 2009, 2012 и «Лунный тигр» 1987 ее соотечественницы Пенелопы Лайвли, «Линкольн в бардо» американца Джорджа Сондерса 2017 и «В свободном государстве» 1971 индийца Видиадхара Найпола, передает Toronto Star.
Краткая история семи убийств Марлон Джеймс Ямайский писатель Марлон Джеймс опередил своих коллег из США и получил престижную награду годом раньше — в 2015-м. Основой для его произведения стала реальная история о покушении на «короля регги» Боба Марли в 1976 году, но повествование в «Краткой истории семи убийств» высвечивает гораздо больше событий, охватывая собой временной промежуток длиной в несколько десятилетий. Хотя сам автор никогда не жил в гетто, ему удалось показать читателям настоящую Ямайку конца прошлого столетия — без затасканных стереотипов и романтического флера. Секрет успеха прост: героями и рассказчиками стали сами кингстонские гангстеры, наркоторговцы и проститутки, а также продажные копы, скучающие сотрудники ЦРУ и уважаемые музыкальные журналисты.
Этот вопрос лежит в основе обманчиво простой книги Йенте Постхумы «То, о чем я предпочла бы не думать». Рассказчица — близняшка, чей брат недавно покончил с собой. Она вспоминает их детство и взрослую жизнь, как ее брат пытался обрести счастье, но потерял себя. Первый роман Йенте Постхумы, получивший признание критиков, «Люди без харизмы», был опубликован в 2016 году и номинирован на многие литературные премии. В скромной квартире на Виа Гемито пахнет краской и уайт-спиритом. Мебель в гостиной придвинута к стене, чтобы создать импровизированную студию, а сохнущие холсты приходится убирать с кроватей каждый вечер. Отец Федери, железнодорожный служащий, убежден, что обладает большим художественным талантом. Если бы ему не нужно было кормить семью, он стал бы всемирно известным художником. Амбициозный и разочарованный, он полон высокомерия и обиды, основная тяжесть ложится на его многострадальную жену и их четверых сыновей. Его первенец, много лет спустя, отделит ложь от правды, чтобы рассказать историю человека, на которого он всю свою жизнь старался не походить. Доменико Старноне — итальянский писатель, сценарист и журналист. Веро выросла в Риме в эксцентричной семье: вездесущая мать, поглощенная собственными заботами, отец, одержимый гигиеной и архитектурой, и не по годам развитый гениальный брат в центре их внимания. Потребность Веро в самостоятельности приводит ее в причудливые и комичные ситуации. Веро становится писательницей — и лгуньей, — придумывающей истории в попытке сохранить собственное здравомыслие. Вероника Раймо — итальянская писательница, переводчица и сценаристка. Основанная на апокрифической истории о звонке Сталина в июне 1934 Борису Пастернаку, чтобы обсудить Осипа Мандельштама. В сочетании вымысла и фактов Исмаил Кадаре реконструирует три минуты телефонного разговора и последствия этого напряженного, таинственного момента в современной истории. Сплетая воедино рассказы очевидцев, журналистов и писателей, таких как Исайя Берлин и Анна Ахматова, Кадаре рисует историю отношений творцов и тирании. Исмаил Кадаре, родившийся в 1936 году, — самый известный поэт и романист Албании, лауреат Букеровской премии 2005 года. Берлин, 11 июля 1986 года.
Подробный разбор каждой книги можно почитать в блоге «Полный абзац». В процессе работы мне пришлось ознакомиться с литературой об Алжире и об алжирской войне. Я узнала много нового и интересного. Кроме того, я консультировалась со специалистом по арабской культуре. Ведь в «Искусстве терять», особенно в первой части книги, где действие происходит в Алжире, много таких слов и понятий, которые непонятны не только мне как переводчику — они и французскому читателю неизвестны.
Объявлен шорт-лист Букеровской премии 2024 года
Жюри Международной Букеровской премии 2023 года возглавляет лауреат премии французско-марокканского писателя Лейла Слимани, которая объявила. «Образование и культура»: премия за книгу издательства Литинститута. Букеровскую премию получила антиутопия о стране, скатывающейся в тоталитаризм. С Букеровской премией может соперничать разве что Пулитцеровская, но все же список ее лауреатов не выходит за рамки Соединенных Штатов, в том время как Букер с 2014 года. Жюри Международной Букеровской премии объявило шорт-лист 2023 года за лучшее переведенное на английский язык и опубликованное в Великобритании или Ирландии.
Назван лауреат Букеровской премии — 2023
| Объявлен шорт-лист Букеровской премии за 2023 год | Среди лауреатов Букеровской премии — семейные драмы, истории преданности и предательства, исторические приключения и многое другое. |
| Назван лауреат Букеровской премии за 2023 год | На этой неделе на сайте престижной в литературной сфере Букеровской премии появился лонг-лист номинантов, претендующих на звание лучшего автора года и приз в 50 тысяч фунтов. |
Болгарский писатель Георгий Господинов стал лауреатом международного «Букера»
Ссылка скопирована Скопировать ссылку 26 ноября объявили лауреата Букеровской премии по литературе 2023 года. Им стал ирландский писатель Пол Линч с романом «Песнь пророка» — антиутопией про тиранию в Ирландии и женщину, которая вынуждена сама растить четырёх детей после того, как арестовали её мужа. В России роман выпустит издательство «Азбука» в начале следующего года, а пока мы предлагаем взглянуть на наш топ-10 победителей прошлых лет. Дуглас Стюарт 10.
Дрнасо будет соперничать с двенадцатью другими авторами за попадание в шорт-лист, который представят 20 сентября. Среди кандидатов: новоиспеченный победитель «Золотого Букера» вручается за лучшее произведение за последние 50 лет Майкл Ондатже, обладатель Пулитцеровской премии Ричард Пауэрс и дебютант из Шотландии Робин Робертсон, написавший роман в стихах.
Жюри определит лауреата «Букера» 16 октября. Букеровская премия — одна из самых престижных в мире. Она вручается с 1969 года лучшим произведениям на английском языке, выпущенным в Великобритании.
Длинный список из 13 книг — "Букеровская дюжина" — был объявлен 1 августа 2023 года, а шорт-лист из шести книг появится 21 сентября. Победитель приза в размере 50 000 фунтов стерлингов будет объявлен на мероприятии в Old Billingsgate в Лондоне 26 ноября 2023 г.
Я хотел взять "Илиаду" [Гомера] и вывернуть её наизнанку», — пояснил он. Писатель отметил, что больше, чем политика, его интересуют «метафизика, жизнь и смерть, власть и бессилие», а также вопросы «принуждения к выбору». Рассуждая о том, как он собирается потратить его, Линч признался, что взял ипотечный кредит, поэтому половина суммы пойдёт на погашение ссуды. Букеровская премия является одной из самых престижных наград в мире английской литературы. Она появилась в 1968 году, но вручают её с 1969 года.
В лонг-лист Букеровской премии впервые включили комикс
Эдуджан заверила, что на процесс выбора победителем именно Линча не повлияли антииммигрантские протесты, прошедшие в Дублине 23 ноября. Пол Линч родился в 1977 году в городе Лимерик. Начал работу на посту кинокритика в издании The Sunday Tribune. Карьеру писателя начал в 2013 году.
Длинный список, или «Букеровская дюжина», в которую войдут двенадцать или тринадцать книг, будет объявлен в марте 2022 года. Шестерка финалистов станет известна в апреле, а имена победителей — в мае. Международная Букеровская премия учреждена в 2005 году как дополнение к Букеровской премии, для поощрения авторов из стран, не относящихся к Британскому Содружеству.
После того как в 2014 году Букеровскую премию стали вручать всем пишущим на английском языке, Международную Букеровскую премию переориентировали на переводную литературу при условии ее публикации на территории Великобритании и Республики Ирландия.
Букеровскую премию за 2023 год получил ирландец Пол Линч 27 ноября 202307:59 Редакция НСН Поделиться Лауреатом Букеровской премии — одной из самых престижных наград в мире английской литературы — стал ирландский писатель Пол Линч. Об этом сообщается на сайте премии. Умерла обладательница Букера писательница Антония Сьюзен Байетт «"Песнь пророка" Пола Линча получила Букеровскую премию 2023 года», - указано в заявлении организаторов.
Проблема Сирии - взрыв целой нации, масштабы кризиса ее беженцев и безразличие Запада. Чтобы лучше понять, мы должны сначала испытать проблему на себе. Поэтому я стремился углубить антиутопию, привнося в нее высокую степень реализма. Я хотел углубить погружение читателя до такой степени, что к концу книги они не просто узнают, но и сами почувствуют эту проблему", - написал автор книги.
Стал известен победитель Букеровской премии 2023 года
"Песнь пророка" отражает сегодняшние социальные и политические тревоги», — говорится о произведении на сайте премии. Мариз Конде вошла в шорт-лист Международной Букеровской премии в 2015 году, когда награда действовала в прежнем виде и жюри награждало авторов за целый ряд работ. самая английская литературная премия - основан в 1969 году в Лондоне. Книги лауреатов и финалистов Букеровской премии. • Лауреатом Международной Букеровской премии-2023 стал Георги Господинов. Букеровская премия является одной из самых престижных для англоязычной литературы.
Лучшая книга года: кто стал обладателем Букеровской премии 2023
| Объявлен лауреат Букеровской премии по литературе 2023 года - Год Литературы | Букеровская премия (Booker Prize) — одна из самых престижных литературных наград в мире. |
| Лауреаты литературных премий за 2022 год (18+) | Лауреатом Букеровской премии за 2023 г. стал болгарский писатель Георги Господинов за роман «Времеубежище» (Time Shelter). |
В лонг-лист Букеровской премии впервые включили комикс
Ранее Valentino стал спонсором Международной Букеровской премии. самая английская литературная премия - основан в 1969 году в Лондоне. В список номинантов одной из самых престижных в мире наград по английской литературе Букеровской премии попали авторы из шести стран. Что ждёт нас в октябре? В свежем выпуске новостей мы расскажем о шорт-листе Букеровской премии, поделимся своими планами и посоветуем, что почитать. Букеровская премия — одна из самых престижных наград в литературном мире. В 2021 году Букеровскую премию получил писатель из ЮАР Дэймон Гелгут. >>> Хотите еще больше актуальных и интересных новостей – подписывайтесь на Telegram-канал Sputnik.
Кто стал лауреатом Букеровской премии в 2023 году?
В 2024 году эксперты отмечают в лонг-листе Букеровской премии интересные особенности: Разница в возрасте между самыми молодыми и самыми старыми авторами в списке составляет более 50 лет; Публикация одной из книг на языке оригинала состоялась более 20 лет назад; В этому году в лонг-лист премии вошел албанский писатель Исмаил Кадаре - первый лауреат премии 2005 года. Международная Букеровская премия основана в 2005 году. В отличие от Букеровской премии, ежегодно присуждаемой лишь англоязычным авторам из Великобритании, Ирландии и стран Британского Содружества, Международный «Букер» вручается зарубежным писателям, чьи книги переведены на английский язык.
До этого Линч был главным кинокритиком ирландской газеты Sunday Tribune с 2007 по 2011 год и регулярно писал для Sunday Times о кино. Напомним, Букеровская премия — одна из самых престижных наград в мире английской литературы. Лауреат получает 50 тысяч фунтов стерлингов, что составляет примерно 65 тысяч долларов. Линч признался, что скорее всего потратит эти деньги на погашение ипотеки.
Остальные авторы, вошедшие в шорт-лист, получают по 2,5 тысячи фунтов стерлингов, что составляет 3,5 тысячи долларов. Также у них появляется право на переиздание романа-номинанта в «букеровском» оформлении». Ранее лауреатом Нобелевской премии по литературе стал норвежец Юн Фоссе.
Она добавила, что жюри определило победителя этого года после шестичасового обсуждения и нескольких раундов голосований из шести работ. Эдуджан заверила, что на процесс выбора победителем именно Линча не повлияли антииммигрантские протесты, прошедшие в Дублине 23 ноября. Пол Линч родился в 1977 году в городе Лимерик. Начал работу на посту кинокритика в издании The Sunday Tribune.
Награды Линч удостоился на свой новый роман «Песнь пророка». В пятый раз в истории премии она вручается автору из Ирландии. Букеровская премия вручается с 1969 года является одной из самых престижных наград в мире английской литературы.
Роман-антиутопия Пола Линча «Песнь пророка» стал лауреатом Букеровской премии-2023
Болгарский писатель Георги Господинов получил Международную Букеровскую премию 2023 года за роман "Времеубежище", сообщается на сайте премии. Букеровская премия — одна из самых престижных наград в мире английской литературы, существующая с 1968 года. Букеровская премия считается самой престижной наградой в области литературы, которая была учреждена 55 лет назад. На этой неделе на сайте престижной в литературной сфере Букеровской премии появился лонг-лист номинантов, претендующих на звание лучшего автора года и приз в 50 тысяч фунтов. В Лондоне были объявлены финалисты Международной Букеровской премии 2023 года. Специальное жюри Букеровской премии выбрало лучших авторов, из тех, кто получал эту премию за последние полвека.
Букеровскую премию-2023 получил ирландский писатель Пол Линч.
- Стал известен победитель Букеровской премии 2023 года
- Болгарский писатель Георгий Господинов стал лауреатом международного «Букера»
- Читайте также:
- Другие новости
- Стал известен победитель Букеровской премии 2023 года
- Объявлен шорт-лист Букеровской премии 2024 года