Из идиша слово Фраер попало в одесскую жаргонную лексику, а уже оттуда — в русскоязычный блатной жаргон. Начиная со значения слова фраер и заканчивая основной сутью, чего именно нужно избегать, чтобы не попасть в неприятную ситуацию. от немецкого frei, что в переводе на русский язык означает "свободный". Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое ФРАЕР в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках. фраер (через Е) или фрайер (через ЙЕ)?
Кто такой фраер
Оно встречается в западноукраинском диалекте украинского языка и в украинских народных песнях. Вероятно, пришло туда из немецкого языка. Значение[ ] Фраер — свободный, вольный, то есть тот, кто не сидит в тюрьме. Для блатного мир делится на своих — блатных, воров, и фраеров — людей цивильных, не принадлежащих к воровскому миру. Последних, согласно воровским понятиям, можно обворовывать и обманывать. В этом значении слово фраер — простак, тот, кого можно обмануть, сродни другому жаргонному слову — «лох». Пример: «Я что, фраер? Значение слова может использоваться любое, но изменяться по падежам оно будет в любом случае одинаково. Обратим внимание на таблицу: Таким образом, в слове наблюдается подвижное ударение, которое во множественном числе перемещается на последний слог. Этимология слова Невозможно определить точно, какое из значений слова "фраер" сейчас является наиболее используемым.
Существует такая точка зрения, что оно пришло в русский язык из чешского и означает "неженатый мужчина", в устаревшем значении "холостяк". По другой версии происхождение слова "фраер" - от немецкого frei, что в переводе на русский язык означает "свободный". Никто не знает, откуда берет свое начало данный вариант, но иногда в русском языке это слово употребляется в значении "клиент проститутки".
С приходом советской власти в местах лишения свободы оказались и интеллигенты, и белые офицеры, и купцы, и священники, и рабочие, и крестьяне. И от каждого социального слоя в огромный плавильный котел уголовного жаргона поступали свои словечки, профессиональные термины, необычные словосочетания.
Порожняк — это пустая вагонетка, которая уходила в шахту за углем. Другой пример — «волына», пистолет. Это казацкое слово, так назывался оружейный ремень. Корни «жиг» и «жег» были связаны со значениями «палить», «гореть», «производить чувство, подобное ожогу», а также с нанесением болезненных «жгущих» ударов. Поначалу слово «жиган» ассоциировалось с огнем.
Жиганами называли кочегаров, винокуров, вообще людей, запачканных сажей, а позже это слово перешло на «горячих», лихих людей — плутов, озорников, мошенников. В уголовном мире царской России жиганов очень уважали, они относились к высшей касте фартовиков, сливок фартового общества. Фраер с репутацией — Иногда заимствуют и иностранные слова, — рассказывает Сидоров. Есть польская поговорка: «Видно пана по халяве». Халява — это голенище сапога.
Жулики специально шили сапоги с большими голенищами и расхаживали в них по базарам. Пока сообщник отвлекал торговца, вор тихонько прятал товар за голенище сапога — скидывал на халяву. Возможно, так и возникло современное значение этого слова — даром, бесплатно. Фраер Freier по-немецки — жених.
Как и многие другие блатные словечки, «фраер» вовсе не было придумано на пустом месте.
В действительности оно было просто заимствовано из идиша языка европейских евреев , откуда в свою очередь могло попасть из немецкого другие ученые утверждают, что в немецкий оно также попало из еврейского языка. Достаточно упомянуть, что в Германии «der Freier» — это вполне нормальное слово, которое является устаревшим и обозначает молодого человека, жениха. Слово фраер перекочевало из идиша от евреев. В идише у слова «фраер» фактически такое же значение, как и в немецком. Примечательно, что в криминальной среде XIX века фраер не использовалось в исключительно уничижительном характере.
Первоначально им «обзывали» молодых и неопытных людей, задействованных в криминальных делах.
Во многих ситуациях использование термина «фраер» является негативным и может быть оскорбительным. Поэтому в общении следует быть внимательным и избегать использования этого слова в отношении других людей. Значение слова фраер Существует несколько теорий о происхождении этого слова. Некоторые источники утверждают, что слово «фраер» происходит от английского слова «fraud», которое переводится как мошенничество. Таким образом, слово «фраер» может быть связано с понятием обмана и недоверия. Другие источники предлагают более историческое объяснение происхождения слова. Согласно этой теории, слово «фраер» связано с немецким словом «Freier», что означает «жених» или «новобрачный». Возможно, слово «фраер» начало употребляться сначала в определенных слоях общества, чтобы обозначить молодых или неопытных мужчин, которые были легко обманываемыми. Возможно, происхождение слова «фраер» не имеет точного источника и менялось со временем.
Однако, независимо от его происхождения, слово «фраер» по-прежнему используется для описания человека, который легко становится жертвой обмана или неопытного поведения.
Фраер по тюремным понятиям, в преступном мире
- Фраер с репутацией
- Что означает фраза «фраер муха»
- Происхождение и значения слова
- Значение слова «фраер»
- Что означает блатное слово «фраер», и как оно появилось в русском языке
Происхождение слова фраер
Значение слова «фраер» может меняться в зависимости от ситуации и обстоятельств. Фраер (также фрайер) — слово из уголовного жаргона (блатного), перешедшее в широко употребляемое[, основным значением которого является человек, не имеющий отношения к блатному миру, чужой для уголовной среды. Значения в других словарях. фраер — орф. фраер, -а, мн. -а, -ов и -ы, -ов Орфографический словарь Лопатина. Жадность фраера сгубила (означает, что человека хотели просто ограбить, но он стал сопротивляться, и пришлось его убить).
Происхождение и значения слова «фраер»
| Фраер — что это такое? Определение, значение, перевод | Значение слова Фраер на это Фраер Фраер ("также" фрайер) — слово из криминального жаргона, перешедшее в общеупотребительный жаргон, основным значением которого является человек, не имеющ. |
| Тюремный ликбез. Кто такой фраер и почему он недолго танцевал? - YouTube | Видео о значении и происхождении слова "фраер". |
| Кто такой фраер в преступном мире: что означает на блатном жаргоне? | Из идиша слово Фраер попало в одесскую жаргонную лексику, а уже оттуда — в русскоязычный блатной жаргон. |
| Фраер — кто это такой? | Первоначально слово «фраер» происходит от немецкого слова «Freier», что означает «жених» или «поклонник». |
Марина Королева разобралась с фраерами
| Жадность фраера сгубила: суть выражения и наглядные примеры использования | Фраер (также фрайер) — слово из уголовного жаргона (блатного), перешедшее в широко употребляемое[, основным значением которого является человек, не имеющий отношения к блатному миру, чужой для уголовной среды. |
| Что означает блатное слово «фраер», и откуда оно появилось в русском языке | Фраер, мужской род, в общеупотребительную лексику слово пришло из криминального арго, оно означает человека, который не имеет отношения к уголовному миру, чужак в блатной среде. |
| Фраер это значение | Третье значение слова «фраер» — неопытный, начинающий вор, который только претендует на вхождение в «узко-профессиональную» воровскую среду, но пока еще не принадлежащий к ней. |
Воровской жаргон
- фраер — Викисловарь
- Что значит выражение «фраер»?
- Тюремный ликбез. Кто такой фраер и почему он недолго танцевал? - YouTube
- Фраер с репутацией
Фраер: значение слова в русском языке | Кто такой фраер и особенности его использования
Синонимично слову «фраер» в значении недалекого и наивного человека. Значение слова ″фраер″ в русском языке имеет различные интерпретации в зависимости от контекста и социокультурной среды. Как и многие другие слова русского криминального жаргона, слово фраер пришло к нам из языка европейских евреев – идиша.
Шансон - Портал - 23 года в Сети Интернет
Жадность фраера сгубила (означает, что человека хотели просто ограбить, но он стал сопротивляться, и пришлось его убить). Согласно этой теории, слово «фраер» связано с немецким словом «Freier», что означает «жених» или «новобрачный». Загадочное криминальное слово «фраер» сегодня означает наивного, чрезмерно доверчивого и/или откровенного глупого человека, которого можно без особого труда обмануть, ограбить, обворовать. Однако значение этого слова было известно не только женщинам легкого поведения, но и в бандитской среде.
Фраер — что это такое? Определение, значение, перевод
| Кто такой фраер по понятиям. "козырной фраер" | Фраер — слово из криминального жаргона, перешедшее также в общеупотребительный жаргон, основным значением которого является человек, не имеющий никакого отношения к блатному миру, «чужой» в уголовной среде. |
| Лох или фраер: кого из них в тюрьме уважали меньше | Основное значение слова «фраер» во всех случаях остается неизменным — свободный. |
| Фраер — что это такое? Определение, значение, перевод | Начиная со значения слова фраер и заканчивая основной сутью, чего именно нужно избегать, чтобы не попасть в неприятную ситуацию. |
| Кто такой фраер в преступном мире: что означает на блатном жаргоне? | Оказывается, за происхождением слова «кипиш» кроется целая изящная преступная операция, и фраеру в ней отведена важная, хотя и незавидная роль. |
Слово фраер что значит
Слово "скощуха", действительно, элемент блатного жаргона, и означает оно снижение срока наказания. О тюремном сроке говорил президент и в другой раз, когда комментировал приговор участницам группы Pussy Riot, осужденным за пляски в храме. Здрасьте, пожалуйте бриться. А я здесь ни при чем, они этого хотели, они это получили", — заявлял Владимир Путин. Но, пожалуй, в действительности почти ничего из сказанного в тот раз не относится к воровскому жаргону. Там пелось: "И если осудит нас кто за отсталость, Пожалуйте бриться, вот мой пароход. Ты с нами поплавай хоть самую малость, Потом же, товарищ, сердись на тралфлот". Используя в своей речи выражение "шакалить", Владимир Путин снова близко подбирался к сленгу мест не столь отдаленных, но промахивался, немного напутав с употреблением. В кругах криминальных это слово употребляют применительно к роду деятельности или профессии, связанной с попрошайничеством или воровством, а Владимир Путин на встрече с "Единой Россией" употребил его в смысле уничижительном.
Лента новостей.
На такие растраты семейные люди не привыкли идти, особенно уезжая в отпуск, что приводит к обращению к женщинам легкого поведения, где достаточно внести конкретную плату за услугу. Но вот подобного рода связи точно никогда не отражаются положительно на здоровье мужчины, можно подхватить ненароком очень сложные венерические заболевания, избавляться от которых получается не сразу, а порой и вовсе мужчины губят себя. Исторические факты Народная мудрость «жадность фраера сгубила», стала очень популярной после завершения Второй Мировой Войны, поскольку была связана с диктатором того времени Адольфом Гитлером. Предводитель армии Германии считал свое войско настолько сильным, что положил глаз сразу на несколько стран, при этом солдаты действительно были хорошо экипированы по меркам прошлых годов.
Именно жадность не позволила диктатору оккупировать и захватить множество территорий, на фронте образовалась брешь, это произошло из-за того, что войску пришлось растянуться. Советские защитники сразу поняли проблему немцев и стали сильно бить по их уязвимым местам, что привело к самому печальному развитию событий для захватчиков. Адольф Гитлер по мнению большинства экспертов даже совершил самоубийство, поскольку понимал, что именно алчность по отношению к чужим землям стала причиной позорного поражения Германии, чьи солдаты были выгнаны аж до Берлина. Актуальность слов сегодня Сейчас подобное выражение используется редко, поскольку о его истинных значениях известно не всем людям. Но в определенных кругах общества народная мудрость не сходит с уст людей, что говорит о ее практичности и пользе.
С древненемецкого «фраер» - кто это? Это человек, который совершенно свободен от каких-либо обязательств, или жених. Также есть перевод, где данное слово обозначает молодого человека, часто посещающего публичные дома и имеющего достаточно денег, чтобы снимать на ночь девушку легкого поведения. Подобный перевод «жених, возлюбленный» встречается у этого слова и в украинских толковых словарях. Воровской жаргон Неизвестно, из немецкого или украинского лексикона пошло слово, как говорится, в народ, но пришилось оно там основательно. Ученые говорят, что ближе всего был немецкий, так как он перешел в идиш, а оттуда уже многие слова и выражения попали в блатной воровской лексикон одесситов довоенного и поствоенного времени.
Если говорить о воровском лексиконе, то это слово может иметь разное значение. Фраер козырный — это человек, который сидел в местах лишения свободы и относится к блатным ворам. Фраер цивильный - человек, который никогда в тюрьме не был, интеллигент, является очень лакомым денежным куском для бандитов, хулиганов и воров. Даже в польском воровском жаргоне есть такое слово. У поляков frajer — это простофиля, которого очень легко обмануть. Получается, что языки разные, а фраер - это везде фраер.
Или такого, который модно одет то есть франта. Неопытный, наивный, а также глупый или самоуверенный человек зовется фраером в уголовном жаргоне. Слово явно заимствованное, это ощущается даже в самом его звучании и написании.
Как писал известный лингвист Е. Поливанов, фраер или фрайер пришел в русскую блатную речь, скорее всего, на территории Одессы, из еврейско-немецкого языка то есть языка идиш. Freier - жертва вора, шулера.
Именно с этого значения фраер начинал свое шествие по русским жаргонам - уголовному и молодежному.
Фраер: значение слова в русском языке | Кто такой фраер и особенности его использования
Фраер козырный — это человек, который сидел в местах лишения свободы и относится к блатным ворам. Фраер цивильный — человек, который никогда в тюрьме не был, интеллигент, является очень лакомым денежным куском для бандитов, хулиганов и воров. Даже в польском воровском жаргоне есть такое слово. У поляков frajer — это простофиля, которого очень легко обмануть. Получается, что языки разные, а фраер — это везде фраер. Есть и другие жаргонные вариации, объясняющие, что значит «фраер». Например, это слово может означать заключенного, но того, кто только начал свой воровской путь и еще не причислен к высшей воровской касте. Бандиты и блатные — это одно, а приблатненный фраер — совсем другое.
Вторую группу разрешается обворовывать, обманывать. Такой фраер считается простаком, лохом, неопытным человеком. Довольно часто можно услышать фразу: «Что я — фраер что ли? Она будет означать, что человек не причисляет себя в тем, кого так легко обмануть, обворовать и обвести вокруг пальца. Щеголь или франтА что говорят толковые словари? В них есть несколько определений слова. Во-первых, это просто мужчина.
Да, так и пишут многие словари: фраер — мужчина. Наверняка, здесь подразумевается человек, который ухаживает за женщиной или проводит с ней время. Значение и происхождение слова Наверняка, каждый из нас слышал выражение про какого-то фраера, которого сгубила собственная жадность.
Этимология слова Невозможно определить точно, какое из значений слова "фраер" сейчас является наиболее используемым. Существует такая точка зрения, что оно пришло в русский язык из чешского и означает "неженатый мужчина", в устаревшем значении "холостяк".
По другой версии происхождение слова "фраер" - от немецкого frei, что в переводе на русский язык означает "свободный". Никто не знает, откуда берет свое начало данный вариант, но иногда в русском языке это слово употребляется в значении "клиент проститутки". Возможно, здесь есть некая связь с немецким "свободный". Выражения[ ] Фраер захарчёванный — выдающий себя за знатока преступной среды и её обычаев. Фраер на катушках — бойкий молодой человек.
Фраерок на понтах — бойкий молодой человек, почти как «фраер на катушках». Фраер набушмаченный — человек не из преступной среды, но хорошо знающий законы и традиции уголовного мира. Фраериться — хвастать; изображать из себя опытного блатного. При этом В. Мокиенко и Т.
Никитина пишут: «Козырной фраер.
Из преступной среды слово было позаимствовано предпринимателями-мошенниками, которые стали так называть любого наивного человека, ставшего жертвой обмана. Кто такой фраер Слово «фраер» было позаимствовано из древневерхненемецкого языка, в котором обозначало свободного человека, а также жениха der Freier. Позднее оно стало применяться по отношению к клиентам публичного дома, которые буквально приносили деньги в эти заведения. В воровской среде в России слово «фраер» имело 3 значения. В первом случае оно обозначает потенциальную жертву ограбления, обмана, шулерства. Если фраер оказывался достаточно глупым и ограниченным, что попадался в сети к вору, он превращался в жертву, то есть в лоха.
Не всегда употребляется в положительном свете, часто носит саркастический характер. Человек мужского рода. В некоторых литературных произведениях это слово используется как синоним слову «мужчина» и не более того. Хотя персонажей, употребляющих данный термин, это точно характеризует, как человека, прямо или косвенно связанного с преступным миром. Известная строка из одноименной песни, которую исполнял Михаил Круг, «Что ж ты, фраер, сдал назад? Происхождение слова Корни слова «фраер» берут свое начало в конце XIX — начала XX века, когда среди уголовников современной России и прочих стран СНГ было достаточно большое число евреев. Они-то и позаимствовали немецкое слово «freier» для своего жаргона. Как же так вышло, что оно пришло в лексику преступников именно из Одессы? В уголовный жаргон это слово ввел не кто иной, как Михаил Винницкий. Гроза преступного мира и король воров — одесский налетчик более известный под именем Мишка Япончик. Согласно отдельным источникам, как-то раз к нему на прием пришла женщина, чья фамилия была Фраерман. Она просила Винницкого устроить судьбу ее сына, однако он оказался совершенно ни к чему не приспособлен, после чего Мишка Япончик заявил: «Какой из тебя Фраерман? Вот Бушмак — тот таки Фраерман, а ты пока на больше, чем просто Фраер, не тянешь». В переводе с немецкого языка «freier» может означать «жених» или «свободный». Однако блатные не использовали это слово в его прямом значении. Да и со временем оно постепенно «перекочевало» в еврейский язык идиш. На тот момент было несколько разветвлений данного термина в уголовном мире: Фраер — клиент борделя. Именно так девушки легкого поведения и содержательницы публичных домов называли посетителей своего заведения. Фраер — жертва преступления. Тогдашние бандиты использовали данное слово в двух смыслах. Первый — парни, которые одевались очень презентабельно и по моде тех времен. Хорошая добыча для вора-щипача. Второй — простаки, которых, в принципе, легко обмануть. После революции жаргонное слово не исчезло из лексикона преступников, но использоваться стало исключительно в значениях «богатая жертва», «простак» или «лопух».
Перевод слова фраер в уголовном мире
Начиная со значения слова фраер и заканчивая основной сутью, чего именно нужно избегать, чтобы не попасть в неприятную ситуацию. Фраер, мужской род, в общеупотребительную лексику слово пришло из криминального арго, оно означает человека, который не имеет отношения к уголовному миру, чужак в блатной среде. Значение слова Фраер на это Фраер Фраер ("также" фрайер) — слово из криминального жаргона, перешедшее в общеупотребительный жаргон, основным значением которого является человек, не имеющ.
Кто такой фраер на понятном языке
- Свежие записи
- Фраер в криминальной иерархии
- The Сriminal — по ту сторону закона
- Лох или фраер: кого из них в тюрьме уважали меньше - Тестостерон
Значение слова «фраер»
Сленг - это также нелитературная речь, которая чаще всего используется в кругах молодежи. К нему относятся исковерканные английские слова вроде "лайкать" или "фолловить". Но что означает слово "фраер"? Почему его употребляют чаще всего криминальные личности? В русском языке это слово имеет несколько значений. И следует отметить, что они совершенно разные.
Так может называться: человек свободный, далекий от криминального мира, потенциальная жертва вора или любого другого преступника; человек, не знающий чего-либо, не разбирающийся в какой-либо области например, "да он новенький на заводе, фраер еще" ; неудачник, или, если говорить разговорным языком, лох, человек, которого легко развести, обмануть и использовать в своих целях; модно одетый человек, франт например, "ишь, разоделся, как фраер" ; Таковы основные значения слова "фраер". Они могут меняться или исчезнуть вовсе.
Фраер в кино и литературе В кино и литературе термин «фраер» часто используется для обозначения персонажей, которые являются наивными и легкомысленными. Фраер может быть изображен как герой, который постоянно попадает в ловушки и становится жертвой мошенников и обманщиков. Такой персонаж часто характеризуется недостатком опыта и доверчивостью, что делает его легкой мишенью для коварных планов других персонажей. Примером фраера в кино может служить персонаж Гомера Симпсона из мультсериала «Симпсоны». Гомер часто попадает в смешные ситуации и становится жертвой своей собственной наивности. В литературе примером фраера может быть герой романа Федора Достоевского «Идиот» — князь Мышкин. Он является наивным и добродушным человеком, который сталкивается с множеством проблем из-за своей наивности и непонимания коммерческого мира. В целом, фраер в кино и литературе часто используется для создания комического эффекта или для построения конфликтов.
Распространение слова в интернете Значение слова «фраер» в интернете может быть довольно разнообразным.
Фраер по понятиям уголовного мира ставил себя на иную ступень, выше этой среды. Но это по их мнению не было оправдано: наружный блеск не говорит о высоком интеллекте, фраер выдает себя за того, кем отнюдь не является. Однозначно — его надо поставить на место, проучить. Таким образом можно охарактеризовать отношение к фраерам в конце века XIX. Чаще всего, фраер — это будущая жертва, на которую был «положен глаз». Одним из промыслов, где фраер играл главную роль жертвы, был так называемы «хипиш», зародившийся в Одессе. Выглядело это примерно так: симпатичная хипесница завлекает щеголеватого фраера на съемную квартиру и со своим сообщником обирает его до нитки. Возможно, слово стало предельно популярным в уголовном мире благодаря своей звучности зычности , использовали его повсеместно. Оно буквально летало в воздухе, рождались частушки, метафоры, поговорки и пр.
Но фраер не остановился на нижней ступени, он решил двинуться дальше, вверх. Он становится «родным» для уголовного мира, что стоило... Революция Слово «фраер» четко попадало в цель, оно было весьма метким, так что после революции словечко не затерялось, а осталось в блатном лексиконе. Пользовались им в его первозданном виде повсеместно. ГУЛАГ Поворотным моментом оказались времена Сталинских репрессий, когда число политических заключенных предельно зашкаливало. Политические заключенные вторглись в чужое пространство с кличкой «фраера», поскольку для уголовного мира они были по-настоящему чужими, и мир этот принимать их отнюдь не собирался. Именно в лагерях слово фраер достаточно резко меняет свое значение, поскольку ГУЛАГовский фраер — это уже не лох. Противостояние и неприятие с обеих сторон было мощным. Здесь-то и родилось выражение «жадность фраера сгубила». Политзаключенные и бандеровцы которые также заполонили тюрьмы не желали делиться с урками своим «добром» в большинстве случаев, за что их однозначно ждало возмездие.
На зоне эта фраза звучала несколько иначе: «жадность фраера губит». Да, блатные считали фраеров скупердяями, что было вполне обосновано. Уважения к этим фраерам однозначно не было, слово из насмешливого стало резко ругательным.
Фраер: определение слова Слово «фраер» происходит от испанского «fraile», что означает монах. В России это слово появилось в начале 1990-х годов и использовалось как сленговое слово для обозначения человека, который легко обманывается или не верит в правдивость определенных утверждений.
Если говорить более простыми словами, то фраер — это наивный, глупый человек. В современном жаргоне слово «фраер» используется не только для обозначения глупца, но и для обозначения человека, который не может вести свои интересы в жизни. Таких людей называют «быть под фраером». Они могут попадаться в различные ситуации, в которых их обманывают или посредством различных манипуляций заставляют делать не то, что они хотели. Слово «фраер» имеет негативную окраску и часто используется в разговорной речи.
Однако, следует помнить, что все люди разные и по-разному воспринимают мир вокруг себя, поэтому не стоит относиться к кому-то как к фраеру или пренебрежительно относиться к его мнению. Слово «фраер» встречается в разговорной речи чаще, чем в письменностив Слово «фраер» имеет негативное значение и может обидеть человека Не стоит относиться к кому-то как к фраеру История фраера: происхождение выражения Выражение «фраер» в нашей современной жизни уже давно стало привычным для многих людей, однако, мало кто задумывается о его происхождении и истории. Слово «фраер» принадлежит к сленговой лексике и имеет отрицательный оттенок. Оно используется для обозначения человека, который попался на уловки или обман из-за своей наивности и доверчивости. Изначально слово «фраер» появилось в Германии в XV веке.
Тогда оно обозначало фрахтового брокера, который занимался арендой кораблей. Со временем его значение расширилось и слово стало употребляться в сфере товарообмена и биржевой торговли в ряде европейских стран. В России слово «фраер» появилось в XIX веке и вначале также использовалось исключительно в сфере товарообмена для обозначения лиц, которые не имели достаточных знаний и опыта и могли легко попасться на уловки более опытных продавцов. В настоящее время слово «фраер» широко употребляется в обиходе в качестве обобщенного негативного эпитета, и часто заменяет другие более резкие и оскорбительные выражения. Фраер: употребление в жаргоне Слово «фраер» имеет широкое употребление в современном жаргоне и означает человека, который легко попадается на уловки и манипуляции других людей.
Сам термин происходит от немецкого слова «Frau» — женщина или девушка. В России слово «фраер» стало синонимом слова «лох» и получило негативную коннотацию.