20 декабря 2018 Елена Вогнистая OK English ответил: Вообще-то "пан или пропал" В украинском есть слово "пан", оно означало человека, который был хозяином земель, крестьян, т.е. как местный князь. это известное выражение, которое означает, что нет других вариантов, кроме как сделать что-то определенное или столкнуться с неприятностями.
Все дороги ведут в Рим…
- Пан или пропал: что это значит и как использовать в речи
- Что означает выражение «Пан или пропал»?
- Значение слова "пан или пропал"
- Пан или пропал
- Древнегреческие корни
- Пан или пропал: история и значение этого выражения
Политолог: США окончательно перешли в позицию «пан, или пропал»
Фраза «пан или пропал» отлично подходит для выражения эмоций, усугубления ситуации или подчеркивания риска, с которым столкнулся человек или объект. Когда вы хотите использовать эту фразу в речи, особенно складывается три совета: Используйте фразу «пан или пропал» в неформальных ситуациях или разговорах с друзьями и знакомыми. Не рекомендуется использовать ее в официальных или деловых обстановках, так как она может быть воспринята как неуместная или не профессиональная. Используйте фразу с умом и осознанно. Она эффективна, когда требуется передать смысл чрезвычайности или критичности ситуации. Однако, повседневное использование этой фразы может привести к ее износу и потере эффективности.
Учитывайте контекст и настроение аудитории. Фраза «пан или пропал» имеет сильное эмоциональное заряд и может вызвать разные реакции у людей. Поэтому, перед использованием этой фразы, оцените, будет ли она понята и принята вашей аудиторией. В конце концов, фраза «пан или пропал» — это узнаваемая и понятная идиома русского языка, которая может помочь вам передать эмоциональную суть и критичность ситуации.
Фраза «пан или пропал» подчеркивает, что от исхода событий зависит многое, и успех только возможен при принятии правильного решения или применении определенных действий. Выражение «пан или пропал» и его значение Такое выражение имеет историческую подоплеку, связанную с военными сражениями, когда победа или поражение могли привести к жизни или смерти. Оно используется в повседневной жизни для описания ситуаций, где всё отдано на откуп, где нет времени для раздумий и нужно действовать безотлагательно. Часто выражение «пан или пропал» используется для подчеркивания серьезности ситуации или для создания эффектного образа. Оно может быть использовано в различных контекстах, от описания бизнес-ситуаций и политических действий до повседневных ситуаций в семье или обществе. Выражение «пан или пропал» отлично передает настроение ситуации и сильно усиливает эмоциональную составляющую.
Оно подчеркивает насущность проблемы и неотложность действий.
Во-вторых, это знатный человек, владелец земельного участка или имущества. В-третьих, это название главы общества казаческого уклада. В-четвертых, в настоящее время слово "пан" используется как форма обращения к гражданским и военным лицам высшего должностного звания. Итог Таким образом, фраза "Пан или пропал" имеет глубокое происхождение и связана с временами, когда владельцы земельных участков и имущество находились в одних руках. Слово "пан" означает главу семьи или дома, знатного человека или владельца земельного участка. В настоящее время оно используется как форма обращения к гражданским и военным лицам высшего должностного звания.
Ликбез 19. Но каким образом в русском языке появилось и закрепилось это выражение со словом, которое довольно специфично для нашей повседневной речи — «пан», означающим вежливое обращение к поляку? А может, имеется в виду древнегреческий бог плодородия Пан?
Разумеется, мифологическая версия происхождения фразы не выдерживает никакой критики. Вообще-то, «пан» в русском языке присутствует издревле и упоминается ещё в «Житии протопопа Аввакума».
Пан или пропал что это значит
Во-первых, это глава семьи или дома. Во-вторых, это знатный человек, владелец земельного участка или имущества. В-третьих, это название главы общества казаческого уклада. В-четвертых, в настоящее время слово "пан" используется как форма обращения к гражданским и военным лицам высшего должностного звания.
Итог Таким образом, фраза "Пан или пропал" имеет глубокое происхождение и связана с временами, когда владельцы земельных участков и имущество находились в одних руках. Слово "пан" означает главу семьи или дома, знатного человека или владельца земельного участка.
Уверен — не ожидали такого поворота! Вот тебе и «чёртова дюжина»! В астрологии число 13 имеет знак ОВЕН — начало всему, начало гороскопа.
А теперь обо всём по порядку. Чем же так досадило человечеству число 13. Наверное, во всех эзотерических, мистических, славянских, ведических, восточных учениях нет числа более загадочного, чем число 13. Мнения о нём прямо противоположны, единства взглядов не наблюдалось за всю историю. Это и роковое и счастливое, грозное и миролюбивое, находящееся под запретом в употреблении и выставляемое напоказ.
Несколько интересных фактов, которые любезно предоставил интернет: - во многих гостиницах нет комнат с номером 13; - в театрах Италии и многих других стран нет мест с номером 13; - в современных авиаполках разных стран нет самолетов с бортовым номером 13; - в 1930 году в Англии запретили давать этот несчастный номер автомобилям; - до 1945 года в городе Львове этим числом не нумеровались дома... На Востоке число 13 не воспринимается как символ несчастья. В буддистском пантеоне -13 Будд, количество мистических дисков на индийских и китайских пагодах равно тринадцати. Первоначально Американский Союз был образован 13 штатами, что в девизе "Из многих единое" - 13 букв, что американский орел имеет по 13 перьев в каждом крыле и что когда Джордж Вашингтон поднял флаг Республики, то его приветствовали салютом из 13 залпов! Знаки на обратной стороне долларовой банкноты включают в себя 13 уровней пирамиды, 13 звезд над головой орла, 13 стрел в лапе орла, 13 листков на ветке оливы Обращение к древним цивилизациям показывает отсутствие и у них предвзятости к числу 13.
Наоборот, древние племена майя придавали ему позитивное значение. Их неделя складывалась из 13 дней, что имело ритуальное происхождение: 13 небес, 13 богов, 13 знаков Зодиака. Наоборот, в те далекие времена, когда еще не был утерян массив магических знаний, 13 считалось самым сильным числом. В древнем учении сказано: "Тот, кто понимает число 13, обладает ключом к власти и владычеству". Вот тут-то и надо искать причину суеверий, созданных вокруг числа 13.
Во-первых, кое-кому не очень хотелось допускать других людей "к власти и владычеству". Египетские жрецы именно из этих побуждений объявили его числом несчастий. Аналогично поступили и другие держатели власти. Во-вторых, понятие "чертова дюжина" родилось в противостоянии церкви оккультизму.
Почему говорят: либо пан, либо пропал?
Происхождение и значение этого фразеологизма? Я ещё нашла, цитирую: Пан или пропал либо пан, либо пропал Фразеологизм «Пан или пропал» употребляют в значении — или добиться всего желаемого, или все потерять. Есть две версии происхождения этого оборота: 1. Выражение — калька с латинского aut Caesar, aut nihil, ошибочно истолкованная как «либо Цезарем, либо ничем». Калигула оправдывал свою чрезмерную расточительность, говоря: «Либо скаредничить, либо Цезарем быть».
Пан по-гречески означает «всё». До сих пор эта форма обращения к мужчине распространена в Польше, Беларуси, Чехии и Украине. Либо крайне негативный человек, попадающий в нее, пропадает. Как правило, выбор решения остается за самим человеком, он может в какой-то мере управлять факторами. Вероятно,это выражение произошло из Западной Украины.
Там было сильно влияние Польши. Но времена меняются,меняются изречения,поговорки и пословицы. Если повезёт, то ПАН тогда всё будет лучше, чем есть. Другими словами все или ничего. Так говорят люди или про людей, которые готовы идти до конца, что бы достичь поставленной перед собой цели, которые не останавливаются ни перед чем, в своем стремлении к безоговорочной победе.
Этот фразеологизм обозначает, что человек совершает поступок, в результате которого он или добьется желаемого, или все потеряет. Выражение имеет очень длинные корни и идет еще со времен СССР Либо выиграешь миллионы и будет богат Либо проиграешь миллионы и умрешь без денег Довольно много и часто используемое выражение среди Россиян, это значит либо ВСЕ либо НИЧЕГО, данное выражение делают перед важными либо очень рискованными делами, где можно обрести все либо потерять все! Первые три характеристики обозначают качества, признаки: национальность, рост, цвет волос. Следовательно, данное в вопросе выражение должно быть откорректировано, например, так: Прежде всего это касается самого человека. В жизни можно осудить какого-то за небольшую погрешность да мало ли случаев , и через какое-то время ты сам можешь оказаться в данной ситуации.
И поступишь именно также, а может и того хуже. Поколение детей, наше поколение, выросло на фильмах про Великую Отечественную войну. Естественно, что в них встречались много фраз и на немецком языке:шнель, значит, быстро; аусвайс, значит документ; швайн, значит, свинья; и хенде хох, конечно тоже. Так мы в то время немецких слов знали больше, чем английских, в отличии от нынешнего поколения детей. Игра Зарница вообще делила школу на синих и зеленых, так как белыми быть не хотел никто, а все лишь красными.
Поэтому и выбирали нейтральные цвета. Сейчас в такие игры не играют, к сожалению или к счастью, это уже другой вопрос.
Например, когда кто-то оказывается в критической ситуации и ему необходимо срочно и энергично действовать, чтобы спасти себя или кого-то другого.
Также оно часто используется для описания ситуаций, когда возникает необходимость принять рискованное решение без возможности отказаться или отложить его. Выражение «Пан или пропал» пошло от фразы «Пан проходит или пропасть» и стало широко употребляться в русской литературе и разговорной речи. Оно активно используется для создания драматического эффекта и передачи смысла крайней ситуации и срочности действий.
Аналоги и синонимы В выражении «пан или пропал» заключена смысловая антитеза, описывающая ситуацию, когда человек оказывается в крайне трудном или непредвиденном положении. Это популярное выражение сравнивает два положительных и отрицательных исхода событий, указывая на отсутствие альтернатив и необходимость быстрого принятия решения. Откуда пошло это выражение точно неизвестно.
Однако, существуют несколько версий о его происхождении. Некоторые исследователи считают, что выражение «пан или пропал» может быть связано с морской терминологией, где «пан» может указывать на специального человека на судне, который был ответственен за судно и его экипаж, а «пропал» означал потерю судна или нежелательный исход. Синонимы данного выражения: «жив или мертв», «страх или отчаяние», «успех или неудача», «преуспеть или провалиться».
Все эти фразы также выражают идею о решающим моменте, когда больше нет возможности отступать и нужно принять решение, которое может определить будущий исход ситуации. Чем можно заменить это выражение? Выражение «пан или пропал» стало популярным и устойчивым в русском языке, и нередко используется в разговорной речи.
Это выражение используется для описания ситуации, когда человек оказывается в крайне трудном положении и должен принять решение, которое может привести к успеху или полному провалу. Оно имеет значения «будет ли это или не будет», «все или ничего», «успех или крах». Такие выражения, как «или стоит делать, или вообще не делать», «выхода нет», «все вкладывается в одну карту», — могут заменить выражение «пан или пропал».
Откуда пошло это выражение, точно можно сказать сложно. Однако, существует несколько предположений о происхождении. Некоторые историки связывают его с армейским слэнгом.
Другие говорят, что это выражение появилось во времена разделения государственности Словацкой республики и Чехословакии в 1930-40-х годах. Третьи полагают, что оно произошло от французского фразеологизма «pan ou perdre son rang», что переводится как «все или потеря статуса». Используя эти предположения, можно заменить выражение «пан или пропал» на такие варианты, как «вся надежда только на это», «среди жизни и смерти», «в буквальном смысле или в значении дела» и другие.
В любом случае, это выражение богато эмоциональным и символическим содержанием. Есть ли аналоги в других языках? Выражение «пан или пропал» имеет свои аналоги в других языках.
Например, в английском языке есть выражение «sink or swim», которое можно перевести как «тонуть или плыть». Это выражение имеет схожий смысл с русским «пан или пропал», означая необходимость принять решение и быть готовым к результатам, будь они положительными или отрицательными. В немецком языке есть фраза «Alles oder nichts», что можно перевести как «все или ничего».
Это выражение также отражает идею, что необходимо принять решение и быть готовым к любым последствиям, положительным или отрицательным.
Пан или пропал: что это значит
| Откуда взялся пан, который и пропал? » Агентство особых новостей | Политолог: США окончательно перешли в позицию «пан, или пропал». |
| Значение ЛИБО ПАН, ЛИБО ПРОПАЛ в Справочнике по фразеологии | Выражение «Пан или пропал» означает, что человек находится в крайне трудной ситуации и может либо победить, либо потерпеть полное поражение. |
| Значение слова "пан или пропал" | Пан или пропал (либо пан, либо пропал) – или добиться всего желаемого, или все потерять. |
| Откуда пошло выражение «пан или пропал»? | Поэтому выражение «пан или пропал» означало, что господин успех или неудача его решений и действий несет последствия для всей общины. |
| пан или пропал — Викисловарь | Вместо фразы «или пан, или пропал» также можно использовать синонимы, которые имеют схожее значение. |
Выражение «пан или пропал»: что оно означает?
Пан или пропал (либо пан, либо пропал) – или добиться всего желаемого, или все потерять. Выражение «пан или пропал» является популярной фразой, которая означает экстремальную ситуацию, когда только успех может спасти человека из бедственного положения или привести к испытываемой проблеме. если по простому, то это значит, либо ты победишь или окажешься проигравшим. Таким образом, фраза «Пан или пропал» имела значение о возможном положении дворянина: либо он сохранит свои привилегии и статус, либо потеряет все и превратится в обычного гражданина.
Что значит пан или пропал
| Пан или пропал. Истоки фразы | В этой статье мы рассмотрим происхождение и значение фразеологизма «пан или пропал», который связан с рискованным выбором и означает, что в случае неудачи можно потерять всё, что было до этого. |
| «Пан или пропал» - значение и происхождение фразеологизма | Выражение «Пан или пропал» означает, что человек находится в крайне трудной ситуации и может либо победить, либо потерпеть полное поражение. |
| Значение слова "пан или пропал" | Значение слова "ПАН ИЛИ ПРОПАЛ" найдено в 5 источниках. |
| Выражение «пан или пропал»: что оно означает? | это фраза, которая часто употребляется в нашей речи, но что она означает и откуда она появилась? |
Что означает выражение «или пан, или пропал»
Либо Пан либо пропал значение. Пан или пропал — или добиться всего желаемого, или все потерять. когда человек решил рискнуть, идёт, быть может, на смертельно опасное дело. • Пан или пропал (разг.) в речи того, кто рискует: или всё получу, или всё потеряю. • Пан или пропал (разг.) в речи того, кто рискует: или всё получу, или всё потеряю. Выражение «или пан или пропал» широко используется в русской речи и означает, что человек либо достигнет успеха, либо понесет полное поражение.
История выражения «пан или пропал» и его значимость в современной речи
Разве «пан» в выражении "Пан или пропал" относится к древнегреческому богу? Выражение «или пан или пропал» имеет довольно интересное происхождение, которое связано с историческими событиями и образами. В этой статье мы рассмотрим происхождение и значение фразеологизма «пан или пропал», который связан с рискованным выбором и означает, что в случае неудачи можно потерять всё, что было до этого. Интуитивно смысл поговорки «пан или пропал» понятен: всё или ничего. Выражение «пан или пропал» в русском языке имеет значение «всего или ничего», «успех или провал». означает добиться желаемой цели либо все потерять.
Откуда пошло выражение «пан или пропал»?
| Пан или пропал. Истоки фразы | • Пан или пропал (разг.) в речи того, кто рискует: или всё получу, или всё потеряю. |
| Или пан или пропал... че это значит??? | Значение фразы «пан или пропал» Выражение «пан или пропал» означает, что человек или группа либо достигнут цели, либо потерпят неудачу. |
| Что означает выражение «Пан или пропал»? | Выражение «пан или пропал» означает, что человек находится в ситуации, когда ему необходимо совершить принятие решения или действие, иначе он столкнется с большими проблемами или потерпит неудачу. |
| Значение и происхождение фразеологизма «Пан или пропал» | Таким образом, фраза «Пан или пропал» означает, что человек должен полностью посвятить себя делу, полностью решиться и отдаться ему. |
Либо пан, либо пропал.
Орфографические детали и частые ошибки Удалось данному слову вырваться и далеко за пределы фразеологизма, став довольно значимой приставкой сложных слов: «паназиатский», «панславянский» и др. Вот тут-то и начались небольшие орфографические расхождения, знать о которых должен каждый грамотный носитель русского языка. Так, академические словари по-прежнему предписывают с нарицательными существительными и прилагательными писать приставку «пан» слитно пангерманский , с именами собственными — через дефис пан-Европа , а со словами, начинающимися с букв «е», «ё», «ю», «я» — с разделительным твёрдым знаком панъевропейский, панъюгославский. Казалось бы мелочи, а как ни крути, весьма значимые. Так что если всё-таки пан или пропал, то уж в соответствии с чёткими правилами русского языка, без которых точно ни в чём не разобраться.
Если на корабле случалась авария и воду не могли откачать быстро, то оставался только один вариант - откинуть панель и позволить воде вытечь наружу. Если это не делали, то корабль тонул. Использование в современных условиях В современном мире выражение "или пан, или пропал" используется в основном в переносном смысле и означает, что нет времени на обдумывание и нельзя принимать необоснованные решения. Есть только один шанс, и если его упустить, то потерпишь неудачу.
Происхождение выражения «пан или пропал» Существует много теорий о том, как появилось это выражение в русском языке. Некоторые эксперты считают, что оно связано с польским словом «pan» господин , которое было широко использовано в Великой Литовской и Польской империях. В этом контексте «пан или пропал» может быть переведено как «либо вы мастер своей жизни, либо она разрушит вас». Другая теория гласит, что «пан или пропал» отражает реалии жизни в старой России, когда помещики имели право на все земли, и если крестьянин не мог выкупить землю, он оставался без участка.
Происхождение выражения Это выражение было широко использовано в армии, особенно во время войн, когда солдаты должны были принимать быстрые, но решительные решения, чтобы оставаться в живых. Оно появилось в конце 18 века и было связано с кораблями. Если на корабле случалась авария и воду не могли откачать быстро, то оставался только один вариант - откинуть панель и позволить воде вытечь наружу. Если это не делали, то корабль тонул.