Это значение связано со сходством слов «ара» и «аракс», что в переводе с армянского означает «река». В армянском языке «ара» используется в значении «друг» или «брат», а когда к этому добавляют «джан», оно становится выражением искреннего и глубокого чувства дружбы и близости.
Кто такой ара на армянском
- Значение слова или выражения «ара с армянского»
- Почему говорят ара?
- Что значит ара на армянском языке? - Онлайн журнал про РФ
- Кто такой ара на армянском: значение выражения
Что значит на армянском "ара"?
Также, слово «ара» может служить вежливой и тактичной формой отказа или отрицания. Например, когда просителя спрашивают: «У вас есть время? В этом случае, «ара» используется для выражения вежливости и уважения к собеседнику. Кроме того, слово «ара» может применяться в ритуальных или обрядовых целях. Оно может использоваться в песнях, стихах или при выполнении традиционных танцев. В этом контексте слово «ара» может иметь более символическое значение и служить обозначением какого-то особого состояния или действия. Таким образом, слово «ара» является многофункциональным и многозначным в современном армянском языке. Оно может использоваться для выражения отрицания, отсутствия или вежливого отказа, а также в ритуальных или обрядовых целях. Изучение и понимание значений слова «ара» позволяет лучше усвоить армянский язык и локальную культуру.
Значение слова «ара» в контексте национальных традиций и обычаев Ара в армянской культуре — это небольшая дудка или свисток, которая используется в различных музыкальных событиях и празднествах. Она была часто использована в древние времена, чтобы сопровождать танцы и песни, и до сих пор остается важной частью народных игр и праздников. Ара обычно делается из дерева и имеет форму трубки или свистка. Она имеет одну или несколько дырок, через которые проходит воздух, создавая различные звуки. Мастера могут различными способами декорировать ара и придавать ей уникальный вид. Использование ара в национальных традициях и обычаях это способ сохранить и передать музыкальное наследие армянского народа.
Ара имеет форму длинной трубы и создает особое звучание при игре.
В бытовом смысле слово «ара» может обозначать «подержанный, подронненный предмет». Например, «этот диван уже совсем ара». Также «ара» может означать «отражение, отблеск». Это значение связано со сходством слов «ара» и «аракс», что в переводе с армянского означает «река». В некоторых случаях «ара» используется для обозначения эмоционального выражения удивления. Например, «ара, правда? Используя вышеуказанные значения, можно легко определить, что именно имеется в виду при упоминании слова «ара» на армянском языке в конкретной ситуации.
Использование слова «ара» в современном армянском языке Первым значением слова «ара» является отрицание. В этом смысле оно аналогично русскому слову «нет». Например, «Ара, спасибо» означает «Нет, спасибо». Это употребляется как в повседневной речи, так и в более формальных обстановках. Другим значением слова «ара» является указание на отсутствие или отрицание чего-либо. Например, «Ара сирох» означает «Нет цветов». В этом контексте слово «ара» может употребляться как самостоятельно, так и в сочетании с другими словами.
Имя «Ара» у армян используется ну как Вася у русских или же кавказцев. Эй, Ара - эй, Вася! Есть и версия о религиозных корнях этого самого Ары. Слово это произошло от армянского слова Арарич Творец. Так именовался демиург, Бог-Солнце в древнеармянской мифологии. Армяне считали себя сыновьями бога Ара Арарич. И обращались друг к другу: О сын Солнца, о сын Ара Ареворди. Со временем осталась только частица Ара. В древности армяне поклонялись солнцу В древности армяне поклонялись солнцу Существует и мнение, что «ара» это грузинское либо некое общекавказское слово, пришедшее в армянский язык еще в урартские времена.
Говорят, армяне некогда услышали колоритное грузинское восклицание-отрицание АРА нет! И тут же взяли на вооружение.
Армянский язык обладает богатой историей и тесно связан с древними армянскими корнями и культурой народа. Одна из особенностей армянского языка заключается в его уникальной структуре и грамматике. Армянский язык относится к ветви индоевропейской семьи языков и обладает сходством с другими языками этой семьи, такими как санскрит и греческий. Армянский язык имеет отличительные черты, такие как его богатый лексический состав, грамматика с ярко выраженным синтезом, развитая морфология и оригинальная система словообразования. Изучение армянского языка и его истории позволяет нам лучше понять древнюю армянскую культуру и ее влияние на другие языки и культуры региона. Армянский язык играл важную роль в становлении и развитии литературы и культуры армянского народа. Армянский язык также имеет свои отличительные черты в фонетике, где присутствуют особенности произношения некоторых звуков. Это делает его непохожим на другие языки региона и придает ему особый шарм и узнаваемость.
Использование армянского языка в качестве официального государственного языка и его сохранение как части национальной идентичности являются важными аспектами развития армянского народа. Армянский язык — это не только средство общения, но и символ культуры, традиций и наследия армянского народа. Следы в древних поэтических произведениях В этих поэтических произведениях мы можем найти много интересных фактов о языке и его использовании в различных сферах жизни древних армян. Прочитав эти стихотворения, мы погружаемся в мир древних времен и можем увидеть, каким образом армянский язык был неотъемлемой частью их культуры и национальной идентичности. Многие из этих поэтических произведений имеют эпический характер и рассказывают о различных легендах и исторических событиях. Они раскрывают нам богатство армянской мифологии и передают нам ценности и традиции, которые ценились в те времена. Благодаря этим стихотворениям мы можем углубиться в мир древних армян и понять, насколько важным и ценным был для них их язык. В этих древних поэтических произведениях мы также можем увидеть, как развивался армянский язык на протяжении веков. Многие слова и выражения, которые мы можем найти в этих текстах, все еще используются в современном армянском языке. Это свидетельствует о его долгой истории и устойчивости в течение времени.
Таким образом, следы армянского языка в древних поэтических произведениях являются немыслимыми без его глубоких исторических корней. Они показывают нам, что язык был не только средством коммуникации, но и средством сохранения и передачи культурного наследия. Исследуя эти произведения, мы можем лучше понять и оценить богатство и значимость армянского языка в истории народа. Упоминание армянского языка в письменных источниках Армянский язык имеет богатую историю, которая находит свое отражение в письменных источниках. Упоминания армянского языка встречаются в различных документах и произведениях, которые помогают нам лучше понять его развитие и значение. Одним из самых ранних упоминаний армянского языка является «История Армянии», написанная Мовсесом Хоренаци в V веке. В этом историческом произведении описывается происхождение армянского народа и их культурного наследия, включая язык.
Что за слово ара
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А. АРА амер. Красивая американская птица из отдела лазящих.
American Relief Administration Американская администрация помощи 1919 23; руководитель Г. Гувер , создана для оказания помощи европейским странам, пострадавшим в 1 й мировой войне. В 1921 в связи с голодом в Поволжье… … Большой Энциклопедический словарь АРА — название 2 родов длиннохвостых ярко расцвеченных попугаев.
Длина до 1 м синий ара. Стаями нападают на фруктовые плантации. American Relief Administration «Американская администрация помощи» 1919 1923; руководитель Г.
Гувер , созданная для оказания помощи европейским странам, пострадавшим в 1 й мировой войне.
Оно может быть использовано в разговорной речи для выражения удивления или недовольства. Кроме того, слово «ара» может использоваться в качестве приветствия, подобно русскому «привет» или «здравствуйте». Оно может быть использовано для поздравления или приглашения к коммуникации.
В общем, значение слова «ара» в армянском языке зависит от контекста и интонации, в которой оно произносится. Это слово имеет различные значения и используется в различных ситуациях для передачи различных эмоций и нюансов. Значение Ара в культуре и истории Армении В древнеармянских мифах Ара был сильным и храбрым воином, который играл важную роль в истории Армении. Его легендарная сила и мужество сделали его национальным героем, а его имя стало символом мужества и мужской силы.
Значение имени Ара связано с его исторической ролью. Ара был мощным правителем, который объединил армянские племена и создал могущественное армянское государство. Он был известен своими военными победами и способностью защищать свой народ от внешних врагов. Символика имени Ара также отражает культурные и религиозные ценности Армении.
Имя Ара ассоциируется с силой, мужеством и богатством духовного наследия армянского народа. Оно символизирует их национальное самосознание и гордость. В современной Армении имя Ара остается популярным и распространенным.
Так звали главного языческого бога-создателя в армянской мифологии. По легенде, Бог это был Богом солнца. И обращались друг другу - привет, сын солнца ара!
Есть также версия, что обращение "Ара" пошло из армянского язычества. Арарич Творец или Арамазд, так в армянской мифологии звали главного дохристианского бога-создателя всего сущего. А со временем это слово стало синонимом для обращений "мужчина" или "человек". Сочетание букв АР творение часто встречается в современном армянском языке. Скорее всего, это может быть связано с АРийскими корнями древнего АРмянского народа.
В этом случае «ара» сочетается с отрицательной формой ответа, чтобы подчеркнуть отказ или отрицание. В японском языке слово «ара» часто используется в различных контекстах и имеет несколько значений.
Например, оно может означать «когда», «как», «что» или «так». В зависимости от контекста и ударения на слове, его перевод и значение могут меняться. Однако, несмотря на различия в переводах и значениях слова «ара» в других языках, его общая семантика часто связана с отрицанием, сомнением или неопределенностью. В разных культурах и языках существуют аналогичные выражения, которые помогают передать эти смысловые нюансы. Анализ близких по смыслу слов в русском языке В русском языке существует несколько слов, которые имеют схожий смысл с арменским словом «ара». Одним из таких слов является «аряд». Арядом называется особый порядок или участок улицы, где проживают или находятся здания, принадлежащие каким-либо организациям или лицам.
Также слово «аряд» может указывать на специально отведенное место для стоянки или парковки автомобилей. Другим близким по смыслу словом является «ареал». Ареал означает географическую область, в которой происходит распространение определенных растений или животных. Это понятие также используется в научной лексике для обозначения области, где развивается определенный язык или культура. Также в русском языке есть слово «ареопаг», которое обозначает высший судебный орган в Древней Греции. Таким образом, в русском языке существуют слова, которые обладают смысловым сходством с армянским словом «ара». Они обозначают различные понятия и области, но имеют общую тенденцию к описанию особых мест, порядка или судебных органов.
Значение «ара» в других индоевропейских языках Слово «ара» имеет различные значения в разных индоевропейских языках. В армянском языке «ара» используется как отрицательная частица, выражающая отказ или отрицание чего-либо. Например, «ара» в армянском может означать «нет» или «не» в ответ на вопрос. В греческом языке «ара» часто используется как вводное слово или как слово-подсказка для привлечения внимания или перехода к новой теме. Оно также может использоваться для выражения удивления или удовлетворения. В латинском языке «ara» означает «жертвенник» или «жертва». В древнем римском обществе, «ара» была местом, где проводились религиозные церемонии и куда приносились жертвы богам.
В санскрите «ara» означает «цель» или «желание». Это слово используется для обозначения желаемой конечной точки, к которой необходимо стремиться или достичь в определенной ситуации. Фразеологические выражения с использованием слова «ара» Слово «ара» в армянском языке используется во множестве фразеологических выражений, которые имеют различные значения и оттенки смысла. Вот некоторые из них: Ара карка — буквально переводится как «нет песни», но в контексте данного выражения означает «ничего не говорить», «замолчать». Ара сира — переводится как «без головы», «без разума». Это выражение употребляется, чтобы указать на неразумные действия или поведение человека. В фразеологическом значении оно означает «без помощи», «самостоятельно».
Это выражение указывает на невнимательность и неблагоразумие человека. В контексте поговорки оно означает «необычное, странное явление или событие». Это лишь некоторые из фразеологических выражений, в которых используется слово «ара» в армянском языке. Каждое из них имеет свою специфику и может использоваться в различных ситуациях.
Значение слова «Ара» на русском языке
- Почему армяне называют друг друга "ара"?
- Как переводится слово ара с армянского на русский?
- Что означает слово ара на армянском языке
- Что за слово ара?
- Кто такой ара на армянском
Sorry, your request has been denied.
В разговорном армянском имя "Ара” стало нарицательным синонимом слова "мужчина”, ”человек”. Слово «ара» в армянском языке может иметь значение «нет», оно употребляется в отрицательном контексте. Узнав, что означает на армянском языке «джан», можно обратиться к тем народам, которые позаимствовали слово. Что означает обращение «Ара, ара» на армянском.
что значит по армянски "ара"
В отдельных регионах королевства этот алкоголь используется в различных религиозных ритуалах. Ара Прекрасный Также это имя, которое, например, носил армянский мифический царь, правящий в третьем веке. В книге историографа Мовсеса Хоренаци «История Армении» рассказывается об этом легендарном армянском царе. В дальнейшем описанный образ довольно сильно повлиял на развитие всей национальной культуры и искусства. Впоследствии было создано большое количество литературных произведений, посвященных Аре Прекрасному. В одном из них описывается, как легендарная царица Семирамида, прославившаяся своими «парящими садами», наслушавшись рассказов о необычайной красоте Ары Прекрасного, отправила к нему своих послов. Она пожелала выйти замуж за царя и возвести его на трон в своем королевстве. Однако Семирамида получила отказ, после чего воспылала ненавистью к Аре Прекрасному. В отместку царица отправила к королевству Ары свои войска.
После непродолжительных боев последний был убит, несмотря на то что Семирамида приказала взять его живым. Согласно этой истории царица не желала смерти Аре, даже вопреки тому, что была глубоко оскорблена.
Благодаря своим полезным свойствам и приятному вкусу, черника используется в армянской кухне и традиционной медицине. Таким образом, слово «ара» имеет глубокий символический смысл в армянской культуре. Оно отражает понятия величия, достоинства, силы и красоты. Благодаря своему многозначному характеру, «ара» является важным элементом идентичности и национального самосознания армянского народа. Значение «ара» в современном армянском языке В современном армянском языке слово «ара» имеет несколько значений и используется в разных контекстах. Во-первых, «ара» может быть употреблено как отрицательная частица, которая выражает отказ, отрицание или несогласие.
Например, если человеку задают вопрос и он хочет отказаться или ответить отрицательно, он может просто сказать «ара». Во-вторых, «ара» может использоваться в качестве междометия или восклицания, чтобы выразить неожиданность, удивление или недовольство. Например, если кто-то услышал неприятную новость, он может воскликнуть «ара! Кроме того, в армянском языке «ара» может быть именем собственным. Например, в Армении есть город Арашадзор села Арашад и другие географические объекты, которые названы по имени «Ара». Также, «Ара» является мужским именем, которое часто используется в Армении. Это имя имеет свои исторические корни и может быть дано в честь какого-то знаменитого или почитаемого человека. В общем, «ара» имеет разнообразные значения в современном армянском языке, и его смысл зависит от контекста, в котором оно используется.
Описание основного значения слова «ара» Слово «ара» имеет различные значения в армянском языке. В основном, «ара» может означать «нет» или «неохота». Например, если вас спрашивают о том, выпить ли чашку чая, и вы хотите отказаться, вы можете сказать «ара» — это будет значить «нет, не хочу». Читайте также: Сравнение в литературе: разбираемся в сущности и функциях Кроме того, «ара» может быть использовано как отрицательная частица, которая выражает отрицание или отказ. Например, в предложении «эрк-н ара зил», что можно перевести как «он не танцует». Здесь «ара» указывает на отсутствие действия, то есть отрицает действие танца. Например, в церковных молитвах можно услышать фразы «Ара чарецав» или «Ара дер и чарецав», что можно перевести как «Господи, помилуй» или «Господи, помилуй нас». Здесь «ара» выражает искреннее смирение и просьбу о прощении.
В общем, слово «ара» является многофункциональным и используется в различных контекстах. Оно может обозначать отрицание, неохоту или смирение, в зависимости от ситуации, в которой оно используется. Расширенные значения слова «ара» в повседневной жизни 1. Ара — это слово, которое широко используется в повседневной речи армянского народа. Оно имеет несколько различных значений, которые являются частью армянской культуры и образа жизни. Ара может означать «брат» или «друг». В армянской культуре семья и дружба очень важны, и отношения с братом или другом считаются особенно значимыми. Слово «ара» используется для обращения к близкому человеку, у которого есть особое место в сердце.
Ара также может указывать на знак уважения и почтения. В армянской культуре существует особая система ценностей, где почет и уважение играют важную роль. Слово «ара» используется, чтобы выразить почтение к старшему человеку, учителю или родителю. Ара может означать «да» или «согласен».
Например, вы можете сказать «ара хар» делай хорошо , чтобы подчеркнуть свое требование к качеству выполняемой работы.
Также слово «ара» может использоваться для обозначения процесса. Например, вы можете сказать «ара бан» делать банку , чтобы обозначить процесс создания банки. В таком случае слово «ара» означает не только действие, но и процесс, который должен быть выполнен. Также слово «ара» может использоваться для обозначения понятия.
Идею существования обще-индоевропейского корня, значащего «огонь» Арев Душа, позже — Солнце , Арпи Небесное светило , Арарич Бог-создатель , Арарат место Арара, то есть творения , Арян арийский , Арта и др. Государственное образование Мусасир в урартском тексте названо Ардини, что также, по мнению исследователей, было связано с почитанием древнейшего протоармяно-арийского солнечного божества Арда» Согласно ряду исследованиям, культ Ара имел обще-индоевропейское распространение: Арес греч.
Днем Ара считалось 21 марта- день весеннего равноденствия. С именем Ара связываются также название древнеармянского 6-го месяца года «Арац», имя культового армянского царя Ара Прекрасного. В христианские века в Армении культ бога солнца Ар также давал и дает о себе знать, в частности в народных сказаниях, поэзии, искусстве, архитектуре средневековой и современной Армении. Источник Что означает обращение «Ара, ара» на армянском Ереван — прекрасный город, в котором чувствуешь себя в безопасности. Центр очень ухоженный, ближе к окраинами появляется мусор и не слишком приятные глазу спальные районы, впрочем, как и в любом другом городе мира. Иду я пару дней назад в свой отель, никого не трогаю.
На улице уже вечер и темно, часов девять. Улочка довольно узкая, фонари стоят через раз. И вдруг сзади я слышу, что меня как будто кто-то окрикивает: «Ара-ара! Обернулся — метрах в тридцати стоял мужчина, который что-то говорил мне на армянском. Говорите по-русски? Чем помочь вам?
Мужчина просто хотел узнать, все ли у меня хорошо и не нужна ли какая-то помощь, но поначалу принял меня за местного. Наверное подумал, чего это он тут бродит в такое время: надо уже дома быть с семьей, а он по подворотням каким-то таскается. Заблудился, может. Никакого гоп-стопа, просто желание помочь. Буквально через пятнадцать минут после этой случайно встречи я уже был в отеле и мне стало интересно, почему тот мужчина обратился ко мне именно «ара». Вспомнил, как у нас в России армяне на рынках тоже друг к другу так обращаются.
Значит, какое-то уважительное обращение должно быть, по крайней мере не ругательное. Оказалось, что со словом «ара» у армян связана глубинная история страны, а такое обращение считается исключительно уважительным по отношению к собеседнику. Если присмотреться к армянским топонимам, то слово «ара» встречается в них с завидной частотой.
Что значит по армянски аре
Некоторые исследователи связывают значение «ара» с армянским культурным контекстом. Таким образом, "ара" – это междометие, используемое для передачи разнообразных эмоций и реакций в армянской разговорной речи. Термином Ара обозначают людей любой кавказской национальности включая грузина, армянина и др. Слово «ара» имеет несколько значений в армянском и грузинском языках. Рассматривая, что значит «ара», необходимо обратиться к толковому словарю, в котором приводится ряд значений этого термина.
Что означает слово «ара» на армянском языке?
Слово ара на армянском означает обращение, оно ни чего не означает, типа ЭЙ на. Имя Ара имеет армянское происхождение, и в переводе означает благородный. Ара в армянском искусстве Слово «ара» на армянском языке означает орла. Изображение ара часто встречается в армянском искусстве и имеет глубокие символические значения. Французские армяне всегда были частыми гостями Армении, даже в советские годы, и возможно, стали причиной введения этого слова в лексикон своих соотечественников.
Что значит "Ара" на армянском, и почему армяне так часто обращаются к гостям их страны
Это высшая степень расположенности к человеку. Если к вам так обращаются в Армении, значит, относиться будут буквально как к члену семьи. А словосочетания "ара джан" не существует. Так могут обращаться друг к другу, если только плоховоспитанные подростки.
Немо Бедаян Ара.. А когда с этим словом обращаются к другому....
Это связано с тем, что «Ара» — самое популярное имя в Армении, а «джан» переводится как сердце или душа. Такое название вызывает ассоциации со связью родных и близких людей. Ара на грузинском языке Слово «ара» на грузинском языке не имеет прямого отношения к обращению или личному имени. Однако оно может употребляться в качестве ответа на ряд вопросов: Да — Диах, хо, ки;.
Видимо, когда грузин начинает с кем-то говорить, то он как бы спорит, опровергая мнения другого или оспаривает предложение, действие. Например: Пойдём в кафе! Что означает ARA? Аrа аrа - это японское восклицание, которое чаще всего используется молодыми женщинами, чтобы выразить мысль или показать свое веселое настроение. Как переводится Ара Ара с японского? В аниме сленге можно также встретить такой термин как «онээсан-героиня», использующийся для героинь, которые символизируют заботливую старшую сестру, не обязательно родную. Характерный признак таких девушек — это присказка «ара-ара», аналогичная русскому «ну и ну». Что значит слово Генацвале? Во многих городах, и не только российских, есть кафе и рестораны грузинской кухни с одноимённым названием.
Он устроил бунт, бежал, собрал войско и воевал с правительственной армией. Его армия разрасталась, в неё вливались новые освобождённые рабы, она с успехом воевала с правительством и его армией. Потом он разгромлен был как помнится. Автор книги итальянец Рафаэлло Джованьолли. Теперь этим именем называют тогда, когда хотят чтобы его обладатель был так же силёнен, справедлив, благороден как и сам гладиатор Спартак. Тсуга — это вечнозеленое хвойное дерево, принадлежащее семейству сосновых. Существует 15-18 видов тсуг, которые растут, в основном, в Северной Америке и Азии. В России также есть несколько видов тсуг. Побеги тсуги тонкие и свисающие. Хвоя, в основном, плоская линейно-ланцетная и на коротких черенках, а на верхушке дерева тсуга хвоя тупая и выемчатая. Шишки тсуги небольшие — примерно 1,5-2,2 сантиметра. При этом они свисающие и деревянистые. Что интересно, шишки созревают в год цветения, а затем целиком опадают. Тсуги размножаются в два способа — черенками и семенами. Они любят влагу и тень. Тсуги — красивые декоративные деревья. А древесину используют для изготовления бумаги. В коре тсуги содержатся дубильные вещества. В зависимости от вида, тсуга вырастает до 25-30 метров в длину. Источник Об этимологии просторечных выражений «ара» и «хач» Эти слова можно часто услышать и всегда возникает чувство недоумения — а понимают ли эти люди, что именно они говорят. Ведь каждое слово имеет свое происхождение и значение. Это слово из армянского языка и является формой обращения мужчин друг к другу, причем если друзья и знакомые спокойно используют его, то обратившись так к постороннему можно нарваться на конфликт, потому что в этом случае оно приобретает пренебрежительный оттенок. Правда по-русски сильно искажено произношение — армяне употребляют это слово с мягким звуком «р» и ударением на последний звук. Получается что-то вроде «аря «. Возникшее сходство со словом «арий» можно объяснить простым совпадением, но если знать , что в армянском языке существуют такие слова, как «ари» — мужественный, и «ариутьюн» — мужество, а армянский относится к индоевропейской семье языков, то становится понятно, что ни о каком совпадении и речи нет. Здесь древний праиндоевропейский корень «ир-ар», который в ирано-арийской группе индоевропейском семьи послужил основой для этнонима «арий». Получается, что называя кого-то «арами» , люди называют их ариями. Забавно, не правда ли. С этими выражениями все проще. Они происходят от армянского имени Хачатур, которое дословно можно перевести как «данный крестом», причем слово «крест» означает здесь не геометрическую фигуру, а священный христианский символ — крест по армянски хач. Примерно как в русском есть имя Богдан — данный богом. Ну и слова «хач» и «хачик» это уменьшительные формы имени Хачатур. Понятно, что для армян они не являются пренебрежительными. Не обижаются же русские когда их называют Иванами. Но есть еще один аспект. А в последнее время выражения «хач» и «хачик» все чаще используются как пренебрежительное обозначение жителей Кавказа.
Загадка слова "Ара": почему армяне радушно называют гостей настолько уважительно?
Однако, существуют несколько интерпретаций и связей этого имени с другими словами или историческими личностями. Возможно, наиболее известное значение имени «Ара» связано с одноименным персонажем из древнеармянской мифологии. Ара был сыном царя Амасия и участником знаменитого символического ритуала «Базм»: армянские воины пили кровь Ары, что символизировало мужество и единство народа. Слово «Ара» также может быть использовано как мужское личное имя среди русскоязычного населения. Как правило, такие люди ассоциируются с армянскими корнями или имеют армянское национальное происхождение.
Кроме того, «Ара» может быть аббревиатурой или названием организации, которые имеют значение, отличное от истокового армянского значения слова. Как переводится слово «Ара» на русский Слово «Ара» переводится с армянского языка на русский как «злость» или «гнев».
Вообще сочетание АР творение очень распространено в армянском языке. Скорее всего, это связано с арийскими корнями этого древнего АРмянского народа. Слово «Ар» также может быть связано с другими богами индоевропейцев — Аресом, богом войны у греков, богом солнца Ярило у славян. Читайте также: Что значит привлечь аудиторию Правда, помните, что обращение «Ара» принято в неофициальном армянском кругу общения. Не стоит пытаться обращаться так к людям более старшим, уважаемым в обществе! Это может показаться очень неприличным и невежливым! Также это обращение исключительно к мужчине, по отношению к женщине Ара не говорят.
Но в неиндоевропейском грузинском языке «Ара» значит просто «нет» и с армянским «Арой» никак не связано. Источник Что значит на армянском «ара»? У армянского слова » Ара «, есть несколько значений. Во — первых, это красивое мужское армянское имя. Во — вторых, в разговоре между армян часто употребляется, но это не значит , что все армяне носят только одно имя, это еще и дружеское обращение, выражается на русский, как друг, брат или товарищ, то есть тот человек к которому очень уважительно относятся. Соглашусь, что армяне народ очень дружелюбный и никогда не дадут в обиду своего хорошего друга, потому что они его воспринимают, как брата. Для справки — у армян, особенно мужского пола очень много друзей и у них принято гулять всей толпой, чем больше, тем лучше. Слово ара — многозначное. Оно может быть как нарицательным, так и именем собственным.
У меня есть знакомый с красивым и мужественным именем Ара армянской национальности. В переводя с армянского слово «ара» значит «друг», «брат», «товарищ», а если к нему еще добавляют слово «джан», значит, к вам обращаются как к самому уважаемому и почитаемому человеку. Слово ара на армянском означает обращение, оно ни чего не означает, типа ЭЙ на русском- вводное слово. В грузинском языке есть тоже это слово и оно означает НЕТ. Это обращение, причем довольно фамильярное и бесцеремонное — что то вроде: «Э! Так обращаются к нижестоящему, пренебрежительным тоном. Равные по статусу так подначивают друг друга, как и негры в Штатах говорят своему афроамериканцу: «Эй! Насчет эпосных героев и того факта, что имя это достаточно широко распространено, то одно другому не мешает. Так, например в России могут назвать производным распространенного имени Иван, назвав собеседника Ваней, подразумевая при этом: «Эй!
Так что слово «ара» лучше употреблять аккуратно. Кроме этого, «ара» означает обращение между армянами среднего и низшего класса. У людей с положением между собой это обращение не принято, потому что считается неприличным. А простые армянские мужчины свободно обращаются между собой этим словом. Ара — означает брат, парень, возможно даже — эй, то есть, простое обращение, чтобы обратить на себя внимание. Как-то так. В Советской Армии у нас было много армян. Так что, «ара» звучало очень часто. Насколько я помню из опыта общения с армянами, слово «ара», употребляется при обращении к хорошо знакомому человеку приблизительного одного возраста.
Синонимами этого слова в русском языке, можно считать слово — друг, товарищ, земляк. АРА это армянское мужское имя.
Примерно, как по-русски мы иногда говорим: эй, Вася! Первым носителем этого имени считают еще древнего армянского царя Ара Прекрасного, некогда отказавшего жениться на самой могущественной царице того времени — вавилонской Семирамиде! Ара и сейчас распространенное среди армянских мужчин имя. Происхождение этого имени связывают со словом Арарич Творец или Арамазд. Так звали главного языческого бога-создателя в армянской мифологии.
По легенде, Бог это был Богом солнца. И обращались друг другу — привет, сын солнца ара! Есть также версия, что обращение «Ара» пошло из армянского язычества. Арарич Творец или Арамазд, так в армянской мифологии звали главного дохристианского бога-создателя всего сущего. А со временем это слово стало синонимом для обращений «мужчина» или «человек». Отмечу, что сочетание букв АР творение часто встречается в современном армянском языке. Скорее всего, это может быть связано с АРийскими корнями древнего АРмянского народа.
Слово «Ар» весьма напоминает и Ареса, бога войны у эллинов, бога солнца Ярило у древних славян. Единственно, советую запомнить: обращение «Ара» армяне используют среди друзей, при обращении друг к другу в неофициальном, просторечном общении. Не надо так обращаться так к людям незнакомым, более старшим по возрасту. Это может быть расценено как большая невежливость с вашей стороны. Также обращение Ара принято исключительно к мужскому полу. Девочек, девушек, женщин Ара, понятное дело не называют.
Что означает слово Ара на грузинском? Так что же означает эта фраза на грузинском языке?
На самом деле всё просто и весьма прозаично. Фраза «Ара-Ара» по грузински означает: нет, нет. Видимо, когда грузин начинает с кем-то говорить, то он как бы спорит, опровергая мнения другого или оспаривает предложение, действие. Что значит слово Армения? Кто такой Ахчи? Ахчик, ахчи в армянской повседневной речи служит женским синонимом обращения Ара к мужчине-другу. Что такое Джигяр на армянском? Давайте разберемся вместе.
На самом деле, слово «джигяр», как и другое распространенное обращение «джан» пришло в армянский еще в средние века из индоевропейского персидского языка — этой лингва франка востока.