На Ближнем Востоке принято приветствовать людей, в том числе немусульман, салямом – Асаламу алейкум (что означает «мир вам») – и отвечать на приветствие фразой «Ва алейкум салам» («и вам, мир»). Строго говоря, грамматически Ассаляму алейкум указывает только на второе лицо множественного числа (вам). Подскажите пожалуйста, как быть в ситуации, когда на работе меня часто приветствуют мусульмане словами: "Салам алейкум". 4. Ответа на салам может не последовать в том случае, если мужчина поприветствовал постороннюю молодую женщину, это считается запретом и женщина не должна отвечать на это приветствие.
Что будет если не ответить на салам алейкум
Подскажите пожалуйста, как быть в ситуации, когда на работе меня часто приветствуют мусульмане словами: "Салам алейкум". Если же молящийся услышит приветствие в свой адрес, то ему не надо отвечать на него, так как это может сделать намаз недействительным. Нежелательно здороваться мужчине с чужой женщиной или отвечать на ее «Ассаламу алейкум».
Тонкости приветствия в исламе
Эквивалент слова «здравствуйте»[1]. В ответ на это приветствие традиционно отвечают ва-алейкум ас-салам (араб. . Как правильно пишется ответ на Ас Салам Ва Алейкум,ваалейкум ассалам? 3. Согласно Корану, мусульмане обязаны отвечать на приветствие, используя не меньше слов, чем тот кто поприветствовал первым.
Шейх Усаймин: Этикет приветствия (саляма) в Исламе и ответы на вопросы по теме
Мир вам! Ваш Господь предписал себе быть Милосердным, и если кто из вас сотворит зло по своему невежеству, а затем раскается и станет совершать праведные деяния, то ведь Он — Прощающий, Милосердный»». Он Пророк Да благославит его Аллах и приветствует : «Десять хасана благих деяний » Другой мужчина проходя сказал: «Саламун алейкум ва рахматуллахи» Он сказал: «Двадцать хасана». Затем прошел еще один мужчина и сказал: «Саламу алейкум ва рахматуллахи ва баракатуху» Он сказал: «Тридцать хасана».
Один из мужчин встал и покинул собрание и не сказал салам. Пророк Да благославит его Аллах и приветствует сказал: «Как быстро ваш товарищь забыл. Когда один из вас приходит в собрание и говорит салам, то если он хочет сесть то дайте ему.
Когда он желает покинуть собрание , то пусть скажет салам, ведь один салам не важнее другого салама » Сахих ат-Таргиб вал Тахриб, 2712 Этот и другие доводы указывают на то что нет ничего неправильного в том что бы сказать «Саламун алейкум». За это он будет вознагражден, и он заслуживает ответа на этот салам. Ученые разошлись во мнениях, какое из приветствий лучше, ассламу алейкум или саламун алейкум, или оба одинаковы.
Ал-Мардави сказал в аль-Инсаф 2:563 : Если человек приветствует живого человека, то правильным мнением является с точки зрения нашего мазхаба, является то что он может выбрать между определенной формой с «ас» или неопределенную без «ас». И он сказал: это было сказано более чем одним.
С 1994 по 1996 годы он выучил французский язык во Франции по программе получения образования за рубежом "Болашак" и в дальнейшем работал представителем французской фирмы в Казахстане.
При обращении к вам со словом «салам» можно ответить так же, а можно и в полной мере — «уа-алейкум ас-салям». Как друг друга приветствуют евреи?
Данное приветствие, как правило, используют ашкеназские евреи германоязычные европейские евреи. В современном иврите также используют укороченную версию приветствия «шалом». В ответ на такое обращение следует говорить «алейхем-шолом».
Отвечать всегда нужно, используя не меньше слов, чем в приветствии С вышеупомянутыми формами приветствия мы уже ознакомились, однако всеми знакомый «ас-саляму алейкум» — это сокращенная форма данного благопожелания. Полная версия в переводе означает «мир вам, милость Аллаха и Его благословение». В соответствии с законом Корана, каждый мусульманин должен ответить так же раскрыто и многословно.
Идеальным ответом служит «ва-алейкум ас-салям ва-рахмату-Ллахи ва-баракятух», что переводится как «и вам мир, милость Аллаха и Его благословение». Почему для мусульман это так важно? Пример приветствия У мусульманских народов вся жизнь напрямую связана с религией и вероисповеданием.
Каждый мусульманин должен знать Коран как свое имя. Он должен также произносить молитвы по нескольку раз в день. В словосочетании «ас-саляму алейкум» есть богатый смысл, о котором помнит каждый представитель ислама.
На фразу «салам алейкум! Именно таким образом выражается взаимное почтение и уважение при приветствии. В это понятие вложено много смысла, то есть мир — это в одночасье «сохранность», «благоденствие», «благополучие», «здравие» и «процветание».
Данное слово входит в «99 имен Аллаха» имена Бога, взятые из Корана и Сунны. Исходя из этого можно понять, что каждый мусульманин, который сказал «ас-саляму», имеет в виду, что Аллах — это «Бог, который дарует мир и благоденствие, он пречистый и не имеет никаких недостатков». Многозначность «саляма» и его производные На этом лексические тайны арабского языка не заканчиваются.
Корень слова «салям» происходит от слова «мусульманин» так же, как и «муслим». Среди мусульман считается, что человек, который поклоняется Аллаху, — это пример подражания для общества. Искренне верующий показывает своими поступками и действиями надежность и безопасность.
Типичным ответом на приветствие «ас-саляму алейкум! Это приветствие видоизменилось в значительно сокращенные формы соседних языков - от малагасийского язык жителей острова и государства Мадагаскар до урду индоевропейский язык, распространенный в Пакистане. Наиболее популярным видоизмененным приветствием служит слово «салам» на персидском salam. Почему для мусульман это так важно? Пример приветствия У мусульманских народов вся жизнь напрямую связана с религией и вероисповеданием. Каждый мусульманин должен знать Коран как свое имя. Он должен также произносить молитвы по нескольку раз в день. В словосочетании «ас-саляму алейкум» есть богатый смысл, о котором помнит каждый представитель ислама. На фразу «салам алейкум! Именно таким образом выражается взаимное почтение и уважение при приветствии.
В это понятие вложено много смысла, то есть мир — это в одночасье «сохранность», «благоденствие», «благополучие», «здравие» и «процветание». Данное слово входит в «99 имен Аллаха» имена Бога, взятые из Корана и Сунны. Исходя из этого можно понять, что каждый мусульманин, который сказал «ас-саляму», имеет в виду, что Аллах — это «Бог, который дарует мир и благоденствие, он пречистый и не имеет никаких недостатков». Следующий анекдот Салам-пополам, это приветствие, которое придумали, в силу того, что оно отлично рифмуется, так как оба слова заканчиваются на согласную -"м" и все приветствие, звучит легко и гармонично. Что же касается его прямого перевода, то переводится оно как Салам - мир, пополам, это пополам, то есть на половину. Поэтому перевод его - Мир пополам. Насколько я знаю, люди в Индии здороваются так: они складывают руки лодочкой перед собой в районе груди, наклоняют голову и улыбаются. Но лично я не общалась с жителями Индии, информация только из индийских фильмов. Полное приветствие выражается Ассаламу Алейкум Вархматулахьи ва баркату. Арабский язык очень требует к себе правильного произношения без ошибок.
Если не правильно произнести Одну букву - и вы произносит совсем другое слово с другим значением. Последний аят Корана? Звучит он так: "минал джиннати ва насс". В связке с другими предыдущими аятами этой же суры, этот аят переводится как "[ищу убежища у Господа от] джиннов и людей". Если Вы произнесете в место "джиннати" слово "джаннати", то перевод получится следующий: "[ищу убежища у Господа от] Рая и людей. Иудеи так как не любили пророка Мухаммада С. На что Пророк С. Нет греха на том, кто ответит на такое приветствие. Но есть огромный грех на том, кто подаст такое приветствие. При этом люди другой конфессии приветствуют мусульман и себе подобных укороченным словом.
Как ответить на «салам»?
Тонкости приветствия в исламе
Обращение первым к иноверцам с «Ас-саляму алейкум» неправильно. Нарушается заповедь Пророка. Долгое время в исламском мире считалось недопустимым проявлять любовь и вежливость к неверующим, это могло привести к суду. Сейчас европеец или другой иноверец может сам обратиться с приветствием «Ас-саляму алейкум». Подразумевается проявление вежливости и почитания традиций. Человек просто не осознает, что такие слова от него неуместны. Однако трактовка этого есть даже в Коране — «Отвечайте на приветствие еще лучше и теплее». Форма ответа на приветствие зависит от четкости произношения. Когда приветствующий явно выговаривает «лям», ответная фраза формируется как «Ва-алейкум ас-салям».
Порой малая частица выговаривается непонятно, неправильно либо и вовсе упускается, тогда правильный и вежливый ответ: «Алейкум». История различия ответов крайне занятна. Многие иноземцы и иудеи говорили: «Ас-сам алейкум», упуская частицу «лям», как неудобную в произношении.
Фраза салам алейкум - это уже сокращенное приветствие, которое раньше состояло из нескольких слов и звучало так: ва-алейкум ас-салям ва-рахмату-Ллахи ва-баракятух Дабы понимать правильно эту фразу, нужно знать ее точный перевод с арабского на русский язык: мир вам, милость Аллаха и Его благословение Конечно, человеку который не знает арабского языка может показаться сложным произнести такое словосочетание. Однако делать этого и не нужно. Сами арабы не стали утруждаться произнося такое длинное и сложное приветствие. Они значительно его сократили, а потому здороваются просто и коротко - салам алейкум. Эта приветственная фраза является у мусульман разговорной, по типу нашего слова "привет", "здравствуйте" и т. Дело в том, что восточные народы превыше всего оценивают любовь и уважение к Богу, и только потом, после арабского бога, уважительное отношение к семье. А потому и здороваясь они объединяют в этих двух словах главное для них: арабский язык - признак уважения к божественному началу мир вам или в другой версии мир вашему дому - пожелание блага семье Салам алейкум в разговорной речи у мусульман звучит также часто, как Аллах акбар - что в переводе на русский язык означает "Аллах великий". Этими разговорными фразами мусульмане часто перемежают беседу: они служат им выражением эмоций. Как ответить на салам алейкум Если человек поздоровался с вами произнеся эти слова - он пожелал вам мира на своем родном языке. Как правильно ответить на такие слова? Какой язык использовать для ответа - тот, на котором было сказано приветствие или свой родной? Над этим вопросом долго размышляли лингвисты и представители религий - поп русской православной церкви и мулла - служитель мусульманского культа. Вариантов ответов несколько, все они приведены ниже. Прочитайте информацию, выберите тот вариант, который вам наиболее близок по душе. И больше не переживайте по поводу этого вопроса. Хотите ответить собеседнику на том же языке, на котором он с вами поздоровался?
Нужно сказать, что у арабов ритуал приветствия довольно сложный и имеет особые условия для отдельных житейских случаев. Отправить 4 года назад 3 0 "Салам Алейкум! Переводится как "Мир вам! Наверное все знают, что так учил Христос, а слова Христа чтятся у мусульман, правда Иисус у них пророк и понимание несколько другое. Отвечать на приветствие "Салам Алейкум! Это означает "И тебе мир!
Им надлежит встречать людей и отвечать на подобные приветствия. Всевышний приказал правоверным отвечать на любое приветствие, которым их приветствуют, еще более прекрасными словами и еще более теплой улыбкой или же ограничиться таким же приветствием. Из этого следует, что мусульманам запрещено вообще не отвечать на приветствие или же отвечать приветствием, которое уступает первому. Этот прекрасный аят призывает мусульман первыми приветствовать людей при встрече. В пользу такого вывода свидетельствуют два обстоятельства. Во-первых, Аллах приказал отвечать на приветствие лучшим или таким же приветствием, из чего следует, что приветствие является требованием шариата. Именно этим принципом следует руководствоваться при толковании подобных откровений. Исключением из общего смысла этого аята является несколько случаев, когда мусульманину не приказано отвечать на приветствие, например, когда он читает Коран, слушает проповедь или совершает намаз. В этих и других похожих случаях от него не требуется отвечать на приветствие.
Как правильно произносить и писать «Салам алейкум» и как на это отвечать
На приветствие отвечают уа-алейкум ас-салям. Строго говоря, грамматически Ассаляму алейкум указывает только на второе лицо множественного числа (вам). Как только не произносят несведущие эти слова: ассам алейкум, салам алейкум, салам-васалам (нововведенная шуточная форма приветствия-ответа, 1ауззубилах1!). При обращении к вам со словом «салам» можно ответить так же, а можно и в полной мере – «уа-алейкум ас-салям».
Ас-саляму алейкум ва-рахмату-ллахи ва-баракятух
"Если приветствуют вас иудеи, то некоторые из них говорят «ас-сама 'алейкум», то твоим ответом пусть будет «уа 'алейкум». Отвечать на приветствие "Салам Алейкум!" нужно словами "Ва-алейкум Ас-Салям". 7. Если кто-то ответит «уа ‘алейка» или «уа ‘алейкум» без упоминания саляма, то будет считаться, что обязанность исполнена.
Что мусульманам запрещено говорить людям другого вероисповедания
Например, каждый мусульманин должен ответить встреченному, употребив не меньше слов в знак приветствия. Более того, следует найти еще лучшие слова, ведь Аллах ведет учет всякой вещи. Само слово «салам» — однокоренное с «исламом», и в начале своего возникновения отличалось только религиозным предназначением. Оно произносилось лишь с определенной смысловой нагрузкой — мир с Богом. Так как это слово исконно арабское, то для удобства используется кириллическая транскрипция, которая сумела наиболее точно сохранить особенность произношения и написания словосочетания. Теперь это арабское приветствие произносят все мусульмане независимо от национальной принадлежности, а еще евреи арабского происхождения и арабы-христиане. Не всегда этично пожелать мира, даже если хочется поздороваться с человеком.
Потому и вознаграждения за полную форму приветствия намного больше, чем за короткое приветствие. Потому что так приветствовал Пророк. Потом, со времен Пророка Ибрахима до времени пророчества Мухаммада, люди обнимали друг друга при встрече.
А после получения Пророком Мухаммадом посланнической миссии он приветствовал мусульман словами "Ас саламу алейкум "и пожимал руку. С тех пор рукопожатие стало Сунной. Если говорить о приветствии, что они значат? Они не должны, как иудеи приветствовать пальцами; не должны, как христиане, приветствовать вскидыванием руки; и не должны, как огнепоклонники обозначают приветствие поклоном. Здороваться знаками разрешено лишь глухим и немым мусульманам. Нельзя целовать руку из-за богатства человека, высокого положения в обществе, чина и т. Исключение — рука большого исламского ученого, алима в знак особого уважения к его знаниям. Руку уважаемого алима целовать не запрещено исламом. Отвечать на приветствие — фарз, то есть обязательное действие.
Но если рядом спят люди, надо постараться не разбудить их, но при этом постараться, чтобы приветствие было услышано. Если человек не расслышал, надо повторить приветствие. Есть специальные формулы и для такого салама, но я их пока не запомнил. Ведь своим близким мы желаем не меньше добра и Милости Аллаха, чем другим людям. За них мы не меньше, а еще больше просим Всевышнего в своем дуа. Таким образом, мы приветствуем ангелов и себя в своем доме. Для ответа на «салам» немусульманина есть короткая форма: «Я алейкум». С ним бывают ангелы хранители, а еще два ангела записывающие все его деяния. И ты вполне готов к своему первому уроку.
Ты хорошо запомнил правила приветствия и сможешь рассказать их своим друзьям. А то, что пока еще не запомнил все необходимые на все случаи формулы приветствия, то это ничего. Ты их легко выучишь, при желании это не трудно.
Суть: Традиционное приветствие мусульман, как правило, знакомо всем: салам алейкум. Однако не все знают, как правильно отвечать на это приветствие. Согласно исламской традиции, если к вам обращаются с фразой салам алейкум, то необходимо ответить «ва-алейкум ас-салам», что переводится как «и на вас мир».
Эта фраза отражает желание пожелать мира своему собеседнику и духовное единение между людьми. Однако русскими буквами написание этой фразы звучит как «ва-алейкум ас-салам». Важно отметить, что и правильное написание, и правильное произношение фразы очень важны для уважения и духовного единения с мусульманами.
Аллах сказал перевод смысла : «Вот они вошли к нему и сказали: «Мир тебе! Я имам Навави говорю: Форма Алиф лям более предпочтительна то есть произнести словао салам с определенным артиклем » Во вторых: Макрухом является произносить для того кто начинает приветствие «Алейк салам» или «Алейкум салам», потому что это приветствие дается умершим, как сказал Пророк Да благославит его Аллах и приветствует. Этот хадис был оценен как сахих шейхом Албани в Сахих Аби Дауд.
Слова Пророка Да благославит его Аллах и приветствует «Алейка Салам приветствие мертвых» указывают на тот факт, что поэты и другие часто приветствовали мертвых подобным образом. Более того, сунной Пророка Да благославит его Аллах и приветствует является приветствие мертвых также как приветствуют живых, говоря: «Ассаламу алейкум» Ибн Гайм сказал объясняя это: «Его приветствие, когда он начинал приветствовать было: «Ассаламу алейкум ва рахматуллах». Он не любил когда приветствующий начинал со слов: «Алейкасалам». Этот хадис привел в замешательство многих людей, которые думают, что он противоречит тому что передано от Пророка Да благославит его Аллах и приветствует о приветствии мертвых, говоря: «Ассаламу алейкум», произнося слово салам первым. Они думали что эти слова «Алейка салам» являются предписанными, но это ошибочное мнение. Имелось ввиду под словами: «Алейка Салам приветствие мертвых» выражение которое использовалось тогда поэтами и другими для приветствия мертвых, но не эта форма не предписывалась, и ему не нравилась эта форма приветствия.
Пророк Да благославит его Аллах и приветствует сказал: «Десять». Затем пришел другой и сказал: «Ассаламу алейкум ва рахматуллахи» и ему ответили на приветствие, и затем он сел. Пророк Да благославит его Аллах и приветствует сказал «Двадцать».