Сегодня мы поговорим о полировке лакокрасочного покрытия автомобиля с помощью эксцентриковой полировальной машинки. Выбираем полировальную машинку для авто. FORSAGE Полировальная машина электрическая эксцентриковая. Эксцентриковые машинки появились на рынке сравнительно недавно, но очень быстро смогли занять доминирующее положение в сегменте шлифования. Хорошая полировальная машина для авто, мощностью 1300 Вт, подходящая для проведения полировальных действий с ЛКП, автомобильной оптикой, другими материалами различной плотности и степени поврежденности.
Курсы автомаляров
ч эксцентриковая полировальная машина с приводом принудительного действия. Полировка автомобиля без машинки. Полировальная машина. Какую эксцентриковую шлифовальную машину лучше выбрать: мощность, скорость вращения, диаметр кругов. Для этой эксцентриковой полировальной машинке для авто рейтинг 2023 характерна электронная регулировка постоянной частоты вращения.
ТОП-10 лучших эксцентриковых шлифмашин: Рейтинг 2024 года
В отличие от традиционных роторных машин, эксцентриковые машинки минимизируют риск появления голограмм и царапин, делая их идеальным выбором для новичков и профессионалов. В эксцентриковых полировальных машинках рабочая накладка вращается во круг центра с небольшой скоростью, поэтому вклад этого вращения в общую производительность — около 25 % — не столько повышает эффективность, сколько снижает влияние неравномерного износа. Какие хорошие полировальные машины для автомобиля выбрать по отзывам и цене-качеству?
ТОП-25 лучших полировальных машинок для авто (+ сравнения, как выбрать)
Они работают благодаря весу, установленному в передней части машины, создавая диапазон движений от 12 до 21 мм. Обеспечивают более равномерное полирование, с меньшим риском перегрева и повреждения краски, но для использования также нужен опыт. Третий тип — шестеренчатые, представляющие собой комбинацию роторной и эксцентриковой технологий. В этих машинах и вращение, и диапазон движений от 5 до 8 мм обеспечиваются за счет шестерен. Главное преимущество таких машин заключается в том, что их нельзя остановить давлением пользователя. Орбитальные полировальные машины, также известные как DA Dual Action полировщики, представляют собой популярный инструмент благодаря простоте использования. Менее агрессивны к окрашенной поверхности, удобны и универсальны. Диаметр диска Максимальный диаметр диска оказывает значительное влияние на процесс полировки. Когда вы используете машину с большим показателем, она покрывает большую площадь за один проход.
Это особенно удобно, когда нужно быстро отполировать большие и плоские участки, например, капот или крышу.
Универсальным считается ход 15 мм. Питание Электрические. Работа от сети 220В или реже от аккумулятора. При выборе инструмента стоит обратить внимание на мощность. Чем больше Ватт у агрегата, тем выше его качественные показатели. Приобретать или нет аккумуляторную модель — вопрос спорный. Полировальная машина относится к инструментам, интенсивно потребляющим энергию.
Заряда даже двух аккумуляторов точно не хватит на весь автомобиль. Но с задачей отполировать фары или убрать небольшую царапину такая машинка справится. Решение для мастерской, оборудованной компрессором. Пневматика более компактна из-за отсутствия электродвигателя, меньше весит и вообще не греется. Класс инструмента Основные различия: Бытовые и полупрофессиональные. Для постоянной эксплуатации инструмент не подойдёт, его ниша — периодическое использование «по случаю».
Она является отличным вариантом для каждодневного использования в СТО и ремонтных организациях, в которых окрашивают и полируют машины. Конструкция полировальной машины детально проработана.
У обмотки двойное покрытие, а защитная сетка на вентиляционных отверстиях исключает вероятность проникновения внутрь посторонних частиц. Редуктор покрыт специальным кожухом, выполненным из эластомера, чтобы при случайном взаимодействии с рабочей поверхностью на ней не оставалось царапин. Данная модель полезна ив быту, так как за счет обширного спектра оборотов ею можно осуществлять шлифование древесины, камня и других материалов. Также важно принимать во внимание мощность и скорость, воздействующие на быстроту осуществления обработки и общую производительность. Вес устройства и конструктивные особенности ручки отвечают за удобство использования, а вспомогательный функционал и комплектация дают возможность пользоваться полировальной машинкой с необходимым удобством, гарантируя при этом безопасность оператора. Инструкция по эксплуатации Если автовладелец хочет отполировать автомобильный кузов своими руками, не доверяя данный процесс СТО, сначала нужно купить шлифмашину с некоторым количеством кругов для полировки различной зернистости, а еще инструмент, посредством которого данная процедура будет выполняться. Для этого следует приобрести полупрофессиональную либо профессиональную полировальную машинку.
Форма машинки. Конфигурация влияет на удобство использования. Бывают угловые машины как болгарка , прямые как дрель и прямые с двумя ручками. Масса инструмента. Вес устройства варьирует от 2 до 5 кг. Это сказывается на утомляемости рук при длительной работе и удобстве транспортировки. Число оборотов. Число оборотов зависит от мощности мотора. Функции аппарата. Различные функции, которыми может быть оснащена полировальная машина, сказываются на качестве обработки и безопасности.
Убийца голограмм. Полировальная машина с эксцентриком WDK-Stinger21
Для стен и потолка — предназначена для ошкуривания и шлифовки на больших площадях. Сильные стороны — высокие показатели продуктивности. Слабые стороны — узкая направленность специализации. Ленточная ЛШМ — предназначена для зачистки и шлифовки поверхностей, формирования плоскости. Сильные стороны — высокие показатели продуктивности и качественность шлифовки. Слабые стороны — высокие показатели шума, присутствуют зоны неуверенной шлифовки. Электронапильник — предназначен для работы в труднодоступных местах.
Слабые стороны — дефицитность абразивной ленты нужных размеров. Орбитальная — предназначена для разного качества шлифовки. Сильные стороны — достаточно тихие, с высокой производительностью и хорошей системой удаления пыли. Слабые стороны — проблематика подбора абразива, который точно подходил бы под модель. Ротационно-орбитальная — предназначена для разного качества шлифовки. Вибрационная — предназначена для финишной шлифовки.
Сильные стороны — хорошие показатели чистоты работы. Слабые стороны — низкие показатели производительности. Дельташлифовальная — предназначена для финишной шлифовки. Сильные стороны — качественность работы в углах. Реноватор — предназначен для отрезных, шлифовальных работ. Щеточная — предназначена для зачистки поверхностей от красок или ржавчины, браширование.
Прямая ПШМ — предназначена для работы в труднодоступных местах. Сильные стороны — множество различных насадок. Ну а теперь попробуем разобраться во всем этом подробнее и с пояснениями. Разновидности шлифовальных машинок Начнем разбираться с особенностями работы шлифовальных машинок, поскольку эти особенности и есть главными признаками отличий разных типов устройств. В прямой зависимости от них также и показатели производительности и чистоты обработки. Под производительностью у шлифовальных машинок принято понимать скорость снятия определенного слоя материала.
Под точностью или чистотой — качество гладкость поверхности, прошедшей обработку. Подробнее об этих понятиях мы поговорим ниже, в разделе с характеристиками, поскольку там имеются свои нюансы. Ну а сейчас подробнее о принципе работы шлифовальных машинок. Они подразделяются на: Ротационные. Работа основана на использовании кругового движения шлифовального абразива. Такие устройства имеют высокую производительность, но нуждаются в дополнительной финишной обработке другим типом машинки, поскольку качество невысокое.
В этом случае лента наждачной бумаги движется прямолинейно и качество съема сравнимо с ротационными моделями. Однако качество поверхности получается более гладким и чистым. Из названия следует, что применяется эксцентрик, заставляющий абразив двигаться круговыми движениями и с определенной амплитудой. Производительность этого типа много ниже предыдущих, но качество поверхности получается идеальным. Эксцентриковые шлифовальные машинки принято делить в свою очередь на: орбитальную разновидность, использующую круглую форму подошвы и осуществляющую эксцентриковое движение с возможностью свободного вращения. Из-за использования вращения отличается повышенной производительностью и снижением качества шлифовки.
По этим параметрам приблизительно соответствует ленточным моделям. Обычно в магазинах первые два подвида называются просто эксцентриковыми и только третий подвид выносится отдельной категорией, несмотря на то, что принцип используется один. Понимаем, что несколько запутанно, но мы попытались максимально подробно провести классификацию, надеясь, что кому-то это пригодится. Теперь же поговорим о каждом типе и подвиде подробно. Ротационный тип шлифовальных машин Этому типу принято относить углошлифовальную, прямошлифовальную, полировальную машинку, а также инструмент по шлифованию стен и потолков. Углошлифовальная машинка УШМ В простом обращении это устройство более известно под названием «болгарка».
Это устройство с высокой универсальностью и многофункциональностью. На УШМ устанавливается и отрезной круг для распила любого материала, и шлифовальная чашка, и металлическая щетка по зачистке и даже дисковая пила. Правда, подобная универсальность существенно сказывается на качестве. Конкретно при шлифовке контроль равномерности обработки произвести очень сложно, да и система отведения пыли отсутствует. Поэтому болгарка профессионалами чаще используется для зачистки или отрезания чего-либо. Но в быту этот инструмент чрезвычайно популярен и востребован.
Оборудование по обработке стен и потолков В простонародье их принято называть «жирафами» из-за их внешнего вида и особенностей конструкции. Инструмент относится к одной нише — строительно-малярные работы. Для ремонта в быту его конечно тоже можно использовать, но окупиться такое приобретение не способно, а потому считается не рентабельным и не востребованным у частных лиц. Конструктивно машина представляет собой тарелку большого диаметра на длинной полой ручке. Ручка может быть, как телескопической выдвижной , так и наборной собирающейся из отдельных секций. Первая ручка удобнее, но вторая длиннее, поэтому при выборе стоит обращать на это внимание.
Специалисты рекомендуют приобретать устройства с вакуумом, поскольку плотное присасывание к обрабатываемой поверхности гарантирует лучшее качество сбора пыли, да и рукам работника будет проще, так как нагрузка в этом случае становится меньше. Не лишним будет и наличие подсветки у модели, ведь работа с поверхностями может проводиться еще до проводки нормального освещения в помещение. Полировальная машинка Полировкой, как правило, занимаются после осуществления шлифования. Для того создана отдельная разновидность машинок. Используются они в основном в столярных или авто-малярных работах. В этой разновидности машинок основное внимание следует обращать на точность настройки.
Это узкоспециализированное оборудование и показатели точности у него чрезвычайно важны. Ведь работа осуществляется, как правило, с тонким металлом или лаковым покрытием. Малейшая неточность способна привести к перегреву и, как следствие, деформации обрабатываемой поверхности. Прямошлифовальная машинка ПШМ Это также узкоспециализированное оборудование, которое применяется лишь ограниченными сферами. Как правило, это металлообработка и сборка сварных конструкций.
Из органов управления одна единственная кнопка и индикатор состояния аккумулятора из трех светодиодов. Конструкторы постарались исключить случайные включения машинки.
При кратком нажатии на кнопку загорятся лишь светодиоды индикатора, дав понять насколько заряжен аккумулятор. Чтобы включить двигатель нужно на пару секунд кнопку зажать. Также тут предусмотрены два режима работы или две скорости. Машинка включается всегда на первой, и она подходит для предварительного нанесения воска или полировального состава на поверхность. А уже для самой полировки нужны высокие обороты двигателя, которые включаются еще одним кратким нажатием кнопки. Машинка хорошо сбалансирована и уверенно стоит на рабочей плите. У основания цилиндрической части корпуса сделаны вентиляционные отверстия, прикрытые сеткой.
Расположены они с двух сторон и способствуют эффективному охлаждению двигателя. Во время работы корпус машинки нагревается, но ничего критичного, просто теплый. Впереди находится аккуратная вентиляционная решетка с логотипом бренда, а сзади указаны характеристики. Немного пришлось поискать разъем для зарядки — его разместили впереди снизу и это разъем Type-C. Рабочая платформа диаметром 12 см сделана из плотного пористого материала. Даже, если случайно как-то дрогнет рука, основанием испортить ЛКП весьма затруднительно.
С помощью шлифмашин можно не только удалять дефекты поверхности, но и удалять старую краску с авто. Виды Как уже было сказано выше, сегодня выделяют 3 основных типа шлифовально полировальных машин. Полировальная машинка кругового типа Принцип работы орбитальной полировальной машины схож с принцип работы обычной болгарки, по своей конструкции они также очень похожи.
Отличается достаточно высоким значением крутящего момента и низкой скоростью вращения диска, однако для полировки машин агрегаты пригодны. Также конструкция позволяет удобно полировать кузов машины. Также такие агрегаты часто используются при полировке мебели и каменных изделий. Конструкция действительно очень схожа с болгаркой, принцип действия тот же самый. Насадки на таких машинах можно легко менять, увеличивая диаметр круга. Полировальная машина с эксцентриком Популярностью у столяров пользуются полировальные машины с эксцентриком, поскольку конструкция агрегатов не предусматривает перегрев деталей во время эксплуатации. Принцип действия основан на возвратно-поступательных движениях специальной платформы, которая также вращается вокруг совей оси. Возвратно-поступальные движения осуществляются в пределах 1-5 мм. При эксплуатации в руки передается достаточно сильная вибрация, поэтому лучше работать в специальных перчатках.
Платформа для шлифования и полирования достаточно компактная, поэтому ей удобно полировать изделия с кривой поверхностью. На рисунке 2 представлена типичная эксцентриковая полировальная машина.
Роторная циркулярная полировальная машинка -это машинка с одной осью вращения. Вышесказанное относится в первую очередь к профессиональному полированию, а вот для любительских целей, то есть, когда нужно отполировать свой автомобиль своими руками, подойдёт орбитальная полировальная машинка. У таких машинок меньшая производительность, отсюда меньший нагрев и меньше возможностей протереть лак, полное отсутствие дефекта полировки под названием голограммы.
Однако, Вы не сможете качественно отполировать твёрдый лак, блеск будет, но царапины останутся. Получается, что Вы не сможете сильно "накосячить", но и профессионально не отполируете своё авто с помощью орбитальной полировальной машинки. Преимущества роторных полировальных машинок производительность - риски от абразива Р1200 можно убрать в разы быстрее и при более низких оборотах, чем с помощью орбитальной возможность выбора диаметра подложки и полировальника от стандартных 75 мм и менее до 125, 150 мм и более, у орбитальной такой возможности нет можно полировать без особых проблем любые труднодоступные места или места с различной кривизной поверхности удобнее для полировщика, из-за отсутствия вибрации руки устают меньше, да и для суставов безопаснее меньшая шумность срок службы роторных полировальных машинок больше, чем у орбитальной, потому что полировка ведётся при меньших оборотах и плюс отсутствует вибрация. Машинки отличаются весом, который обеспечивает оптимальную нагрузку на обрабатываемую поверхность на горизонтальных участках , и методом резанья, конечно, лучше, если это будет обычное вращение. Полировальные машинки, кроме технических характеристик отличаются и эргономикой, то есть удобством.
ЭШМ в качестве Полировальной машинки
Полировальная машина просто идеально для полировки авто. Каковы особенности эксцентриковых шлифовально-полировальных машин и других видов устройств? Полировальная машина эксцентриковая Hanskonner HAG918CPE 150 мм 1250 Вт константная эл-карег. обор. Каковы особенности эксцентриковых шлифовально-полировальных машин и других видов устройств?
Полировальная машинка для автомобиля как и какую лучше выбрать
Полировальная машина с эксцентриковым ходом, которая развивает скорость до 13000 об/мин при довольно низкой мощности (500 Вт). Если ссылка была на машинку типа Rotex то для полировки абсолютно никакой разницы какой у него ход эксцентрика! В этом рейтинге 2023 года представлены 15 популярных моделей эксцентриковых шлифовальных машин.
Эксцентриковая полировальная машинка. 15мм. Дорогая или бюджетная?
Полировку поверхности выполняйте постепенно и равномерно — от одной стороны автомобиля к другой. Следует не допускать образования ярко выраженных переходов — все должно быть равномерно. Устройство необходимо перемещать по деленной области во все стороны горизонтально и вертикально. Наносите средство на выбранную область до образования эффекта скольжения устройства по поверхности без приложения вспомогательных усилий. Нанесите еще одну порцию средства и повторите процедуру на оставшейся области. Труднодоступные участки полируйте вручную. Выполнив все действия, ополосните автомобильный кузов водой.
Если она без труда стечет с зоны обработки, процедура прошла успешно. В общем, если подойти к данном процессу со всей серьезностью, не понадобится обращаться к специалистам.
С помощью шлифмашин можно не только удалять дефекты поверхности, но и удалять старую краску с авто. Виды Как уже было сказано выше, сегодня выделяют 3 основных типа шлифовально полировальных машин. Полировальная машинка кругового типа Принцип работы орбитальной полировальной машины схож с принцип работы обычной болгарки, по своей конструкции они также очень похожи. Отличается достаточно высоким значением крутящего момента и низкой скоростью вращения диска, однако для полировки машин агрегаты пригодны. Также конструкция позволяет удобно полировать кузов машины.
Также такие агрегаты часто используются при полировке мебели и каменных изделий. Конструкция действительно очень схожа с болгаркой, принцип действия тот же самый. Насадки на таких машинах можно легко менять, увеличивая диаметр круга. Полировальная машина с эксцентриком Популярностью у столяров пользуются полировальные машины с эксцентриком, поскольку конструкция агрегатов не предусматривает перегрев деталей во время эксплуатации. Принцип действия основан на возвратно-поступательных движениях специальной платформы, которая также вращается вокруг совей оси. Возвратно-поступальные движения осуществляются в пределах 1-5 мм. При эксплуатации в руки передается достаточно сильная вибрация, поэтому лучше работать в специальных перчатках.
Платформа для шлифования и полирования достаточно компактная, поэтому ей удобно полировать изделия с кривой поверхностью. На рисунке 2 представлена типичная эксцентриковая полировальная машина.
Система регулировки частоты вращения позволяет настраивать прибор на обработку различных по твердости материалов. Функция плавного пуска повышает надежность работы узлов и деталей, снижает риск травматизма пользователя, обеспечивает комфортность эксплуатации. Автоматический тормоз повышает качество работы, уменьшает вероятность порчи заготовки.
Наличие патрубка для подключения пылесоса гарантирует лучший уровень безопасности для здоровья оператора и чистоту рабочего места. Чтобы пальцы меньше уставали, в ЭШМ предусмотрена фиксация пусковой кнопки. При этом в бытовых моделях функция нередко срабатывает с перебоями. К особенностям, гарантирующим удобство эксплуатации, относят также прорезиненный корпус, антивибрационную систему. Подобные опции обеспечивают надежную фиксацию агрегата в руке на высоких оборотах.
Какая эксцентриковая шлифмашина лучше Основным критерием выбора для мастеров нередко выступает цена инструмента. При редком использовании рекомендуют купить модель с минимальным набором дополнительных функций. Чтобы модель не принесла разочарования, эксперты рекомендуют при выборе учитывать особенности ее использования. Это позволит правильно определить технические параметры инструмента. Представленный в рейтинге анализ отзывов позволит уточнить плюсы и минусы эксплуатации каждого номинанта.
Читайте также.
Абразивные возможности такой модели намного больше по сравнению с эксцентриком. Ротационное устройство — правильный выбор для тех, кто ищет оборудование для точной и аккуратной коррекции окраски.
Люди, регулярно пользующиеся роторной машиной, знают, что следует опасаться горячего лакокрасочного покрытия, которое может обжечься и серьезно повредиться. Любителям, которые только начинают свое приключение с детализацией, стоит выбрать орбитальную модель. Эксцентриковые устройства перемещаются иначе, чем поворотные модели.
Также они не вызывают нагрева лакокрасочного покрытия, что очень важно, особенно для новичков. Однако модель с эксцентриком намного бережнее относится к лакокрасочному покрытию и может не справиться с сильным матированием и глубокими царапинами. Тем не менее, людям, не имеющим большого опыта, следует решиться на выбор орбитальной модели, прежде чем заниматься коррекцией окраски с помощью поворотного устройства.
Оптимальный эффект эксцентриковой полировальной машинки можно получить, правильно подобрав пады и высококачественную полировальную пасту. Решая купить подходящую машинку для коррекции окраски, стоит выяснить, на какие параметры нужно обращать внимание, чтобы выбрать подходящую модель. Лучший полировщик автомобилей должен, прежде всего, иметь контроль скорости.
Возможность установить оптимальную скорость очень важна, потому что в зависимости от выполняемой работы используйте более медленные или более высокие обороты. Кроме того, также стоит обратить внимание на возможность программирования постоянной скорости вращения, которая будет сохраняться, даже когда пользователь сильнее прижимает устройство к поверхности краски. Еще одним важным параметром является вес полировального станка.
Держать технику в руках много часов может оказаться очень утомительно и утомительно, поэтому следует выбирать модель из твердых материалов, которая все-таки не будет тяжелой. При выборе хорошей полировальной машинки также стоит обратить внимание на наличие накладок и их соответствие данной модели. Какие аксессуары для полировальной машины выбрать?
В дополнение к подходящей полировальной машине важно также правильно подобрать аксессуары для всего процесса и коррекции окраски. На рынке представлено множество различных решений в виде накладок разной жесткости, изготовленных из различных материалов. Хорошим решением является выбор правильного наложения в соответствии с вашими потребностями.
Для жесткого лака можно выбрать меховое изделие, которое отличается высокими абразивными свойствами. В случае с мягким лаком стоит купить мягкие или средние поролоновые подушечки. Полировальные круги из микрофибры одинаково безопасны для покрытия, так как хорошо удаляют царапины и неровности.
Помимо правильных накладок, следует хорошо подобрать качественную полировальную пасту. Лучше всего покупать средство, предназначенное для первоначальной коррекции окраски, а затем для выравнивания поверхности и полировки. Полировщик автомобилей Полировщики автомобилей по хорошим ценам Большинство любительских приспособлений, предназначенных для полировки лакокрасочных покрытий, стоят недорого.
Приобретенное в бюджетном ценовом диапазоне оборудование справится с мелкой коррекцией лакокрасочного покрытия и уберет мелкие царапины и матовый налет, образовавшийся на автомобиле после многолетней эксплуатации в различных условиях. Многие производители, продающие товары для любительского домашнего использования, добавляют к своим машинам полный комплект деталей. Это означает, что вы можете купить все необходимое для проведения процедуры.
Качественное оборудование, предназначенное для полупрофессионального и профессионального использования, стоит дороже. К этому следует добавить расходы на аксессуары, такие как пады и полироли, тогда стоимость увеличивается. Часто задаваемые вопросы Q1: Какой автополировщик для любителя?
Людям, которые только начинают свое приключение с полировкой и восстановлением лакокрасочного покрытия, стоит остановить свой выбор на эксцентриковой полировальной машинке, которая намного безопаснее и проще в использовании по сравнению с роторной моделью. Устройства, выделяющие много тепла, настолько опасны в руках любителя, что лакокрасочное покрытие может легко обжечься. Эксцентриковые модели работают гораздо менее агрессивно и немного медленнее, чем роторные.
Человеку, использующему орбитальную полировальную машину, не нужно беспокоиться о том, что краска сгорит или останутся голограммы. Для любителей гораздо лучшим и безопасным выбором будет покупка эксцентриковой модели, которая к тому же проста в использовании. Q2: Сколько оборотов у полировщика автомобилей?
Полировщик автомобилей хорошего качества должен уметь регулировать скорость. Без этой функции очень быстро может быть нанесено повреждение лакокрасочного покрытия, которое может оказаться неустранимым. Доступны устройства разной мощности и веса.
Все параметры напрямую влияют на эффект от проделанной работы, поэтому перед покупкой стоит проверить информацию об оборудовании. Полировщик автомобилей Q3: Что я должен знать о полировщике автомобилей? Полировщик автомобилей — это устройство, предназначенное для механической коррекции лакокрасочного покрытия.
Оборудование, предназначенное для обновления лакокрасочного покрытия, простое в обращении, но делать это нужно с большой аккуратностью. Полируя лак, очень легко повредить верхний слой, изменить цвет или показать грунтовку. В дополнение к правильному выбору полировальной пасты и полировальной пасты, необходимо правильно использовать машину.
Полируя краску, очень важно делать это аккуратно. Не прижимайте устройство к лаку, так как это может привести к перегреву и повреждению поверхности. Еще одна проблема, которая появляется после неправильного использования полира, — это слишком глубокое снятие лака.
Решая купить подходящую машинку, стоит выбрать роторное изделие с ручным регулированием скорости. Q4: Какую пасту использовать для полировки автомобилей? Если вы решили сделать коррекцию окраски самостоятельно, стоит обзавестись качественными полировальными препаратами.
Помимо правильного подбора падов с оптимальной остротой, необходимо также правильно подобрать полировальную пасту. На рынке вы найдете любительские продукты, называемые легкими абразивными пастами, которые не приспособлены для работы с роторной машиной.