Первый блин комом — одна из самых известных и употребляемых поговорок. Первый блин комом говорят тогда, когда оканчивается неудачей первая поппытка претворения в жизнь какого-нибудь начинания, идеи, проекта, дела. Этимология: Пословица «Первый блин комом» изначально не имела отношения к неудачам. В понедельник, первый день Масленицы, свекор со свекровью с самого утра отправляли невестку к ее отцу и матери на целый день.
Значение словосочетания «первый блин комом»
И, кстати, он ничего не писал о кормлении медведей блинами и о пословице», - продолжает лингвист. Что касается Комоедицы, то этнографы связывают название с гороховыми комами - традиционным в этот день кушаньем. Да и если бы слово «ком» в значении «медведь» существовало, и название праздника было бы образованно от него, то это был бы праздник поедания медведей. По аналогии со словами «яйцеед», «сыроед», «мясоед». Давайте и мы будем умнее и перестанем распространять нелепые байки о комах».
И почему именно первый? Прямо в лес его нести, в берлогу? Ой, что-то напутали доморощенные филологи! Давайте-ка разбираться. Кто сам пёк — соврать не даст!
Что за Масленица без блинов?! Тонких, румяных, кружевных, ароматных, лоснящихся от масла… Современные хозяйки пекут их на специальных «блинных» сковородках, а то и вовсе на электроблинницах. А ведь ещё полвека назад наши бабушки и мамы доверяли приготовление блинов только толстым чугунным сковородам! И перед тем, как начать процесс, их надо было непременно хорошенько «прокалить», чтобы не сбылась всем знакомая русская поговорка: «Первый блин — комом». Кто хоть раз пёк блины по-настоящему — на классической сковороде из чугуна! И значение выражения про первый блин знает не понаслышке.
Да и словарь толкует пословицу очень знакомо: «Первая попытка, оказавшаяся неудачной. Имеется в виду, что результаты первой самостоятельной работы или дела, как правило, оказываются несовершенными». Кто медведя «комом» обозвал? Но, видимо, нашлись те, кто сам блинов не пёк, да и в лес настоящий, с медведями, ни разу не ходил. Они и придумали такое «логичное» объяснение старой поговорке. А ведь ни в одном словаре русского языка, ни у В.
Даля, ни в современных этимологических, нет слова «ком» в значении «медведь»!
Слайд 6 Ведь древние славяне почитали праздник Комоедица , посвященный пробуждению медведей, которых они считали прародителями людей. Первые блины, которые выпекала хозяйка, приносили к берлоге медведей, которые просыпались от зимней спячки и были голодны как волки. Слайд 7 Дальше пословица претерпела изменение. В христианской Руси блин комАм стал комОм. Но несмотря на то, что орфография теперь уже совпадала, и ком стал комом, до нашей современной трактовки пословицы все еще далеко. Слайд 8 Первый блин, который выпекали на Масляной неделе, отдавали за упокой души.
На самом деле, у неё есть более глубокий, сакральный смысл, и звучала она раньше немного по-другому: «первый блин и тот комом», или «первый блин да комом». Блины у наших предков имели особый ритуальный смысл ели их не только на Масленицу, но и на свадьбах, поминках….
Другой праздник, или Первый блин комом
Знаете ли вы, что русская пословица «первый блин комом» в далекие времена наших предков имела совершенно другой смысл? На самом деле выражение «первый блин комом» имеет совершенно иное значение. Когда дело в самом своем начале не ладится, используют выражение «первый блин комом». Первый блин комом — пословица о том, что начало работы может быть и неудачным. В понедельник, первый день Масленицы, свекор со свекровью с самого утра отправляли невестку к ее отцу и матери на целый день. На этот раз оно об афоризме "Первый блин комом".Не забудьте подписаться!
Блин комАм и прочие языческие странности
Блины авторский ролик от Сон@та видео. «Первый блин комАм» Первый блин комАм Наряду с блинами, олицетворяющими солнце, еще одним символом масленицы является Медведь! Если первый блин выходил комом, это была серьезная беда. И если первый блин всегда комом, то два сразу уже обидно. Обе парные двойки не пробились в главный финал. На плохо нагретой сковородке, блин вздувается, встаёт комом, что гораздо логичнее всё объясняет, чем все эти заумствования.
Первый блин комом. Почему мы так говорим?
| Происхождение и значение фразеологизма "первый блин комом" | Выражение «первый блин комом» означает, что первая проба вполне может не удаться, не всё получается сразу. |
| Откуда взялась фраза Первый блин комом? | Любая начинающая хозяйка подтвердит, как часто первый блин получается комОм, ведь сковорода ещё как следует не прокалилась и не промаслилась, вот и прилипает первый блинок. |
Первый блин комом значение фразеологизма, происхождение пословицы
| Откуда пошло выражение "Первый блин комом"? | В наше время выражение "первый блин комом" является оправданием неудачно начатого дела. |
| Откуда пошло выражение первый блин комом? | Знаете ли вы, что русская пословица «первый блин комом» в далекие времена наших предков имела совершенно другой смысл? |
| Первый блин комом – значение, происхождение | Пословицу, что первый блин комом мы сегодня понимаем, как неудачу хозяйки. |
| Исконное название Масленицы - Комоедица, а первый блин отдавался комам, т.е. медведям | Знаете ли вы, что русская пословица «первый блин комом» в далекие времена наших предков имела совершенно другой смысл? |
| Значение и происхождение поговорки «Первый блин комом» | Первый блин комом откуда пошло, история пословицы, почему комом и почему так говорят. |
Как заканчивается пословица «Первый блин — комом»?
"Первый блин комам, блин второй — знакомым, третий блин — дальней родне, а четвертый — мне". «комам», что так называли медведей в Древней Руси, что они как раз на Масленицу просыпались от зимней спячки и им отдавали первые блины. Когда дело в самом своем начале не ладится, используют выражение «первый блин комом». Многие наши современники связывают происхождение поговорки "первый блин комом" с праздником Масленица. На самом деле в пословице «Первый блин комом» были другие слова, и они резко меняют смысл. Любая начинающая хозяйка подтвердит, как часто первый блин получается комОм, ведь сковорода ещё как следует не прокалилась и не промаслилась, вот и прилипает первый блинок.
Подписи к слайдам:
- Откуда пошло выражение "Первый блин комом" и почему это не совсем так
- ПЕРВЫЙ БЛИН КОМОМ
- Откуда пошло выражение "Первый блин комом" и почему это не совсем так
- Откуда пошло выражение "Первый блин комом" и почему это не совсем так
- Первый блин комом значение фразеологизма, происхождение
- Что означает выражение "Первый блин комом"? 🚩 первый блин в коме 🚩 Еда 🚩 Другое
Откуда пошло выражение "Первый блин комом" и почему это не совсем так
Первый блин комом: откуда пошло выражение 2 марта 2021 Во времена древней Руси в конце марта славяне праздновали Комоедицу, дохристианскую предшественницу Масленицы. Это торжество было связано с пробуждением Медового зверя - медведя, которое знаменовало собой окончательное наступление весны. Люди верили, что бог Велес, повелитель домашних животных, богатства и хозяйской мудрости, являлся в облике медведя, именно поэтому первые испеченные блины приносили в лес, к медвежьей берлоге, чтобы таким образом задобрить богов.
Древние славяне верили, что первый блин есть нельзя. Его следует преподнести душам умерших родителей.
Положив на подоконник первый испеченный блин, славяне говорили "Честные наши родители! Вот для вашей души блинок! Третья гипотеза выдвинута современным уважаемым фольклористом И. Он утверждает что слово "комом" в этой фразе стоит в творительном падеже.
Выражение это связано с фразой "Ком в горле стоит", которое означает, что волнующемуся человеку сложно взглотнуть.
Некоторые русские этнографы и бытописатели утверждают, что «ком» — это праздничное угощение из гороха, которое в это довольно скудное время делали в большом количестве. А вот звался ли комом медведь? В нашем языке нет на это указаний, но есть пословицы: «Первый блин комом», и это обыденное наблюдение: блин «комкается», если сковорода плохо разогрета, и блин не пропекается сразу. Соблазнительно сопоставить слово «комоедица» с заимствованным из греческого языка словом «комедия», ведь веселились люди в эти весенние дни от души, но это предмет отдельного исследования. А вот о том, кому полагался первый блин, мы можем сказать вполне определенно.
Как правильно первый блин комом или Комам? На самом деле: «Первый блин комам» именно так, через «а» , то есть покровителям духов предков — медведям. Почему называют первый блин? Выражение ассоциируется с бытовой ситуацией: при выпекании блинов первый может плохо перевернуться и превратиться в комок.
Кого на Руси называли Комами? Что первый блин комам. А комам — это значит медведям. Так якобы в древней Руси называли медведей. Кто должен съесть первый блин на Масленицу?