Бурунову выпала честь озвучить реплики Андрея Панина в сериале «Гетеры майора Соколова», так как актер ушел из жизни, не успев завершить съемки. Голливуд отказался от Сергея Бурунова и впервые за 18 лет запретил ему озвучивать Ди Каприо. «Сходили к Сергею Бурунову и узнали, будет ли он озвучивать Леонардо Ди Каприо в «Убийцах цветочной луны» для Apple TV+ (да, там есть русский дубляж!)», — говорится в сообщении портала. "Не смотрите наверх".
Сергей Бурунов мог вообще не стать актером
- Сергей Бурунов поучаствовал в озвучке книги Сергея Чунаева “Время легенд”
- Комментарии
- Бурунов, Сергей Александрович — Википедия
- База дикторов студии звукозаписи RECsquare, заказать запись голоса диктора
- Смотрите также
- фильмография
Какие фильмы озвучивал Сергей Бурунов?
В свежем промо подтвердили, что сериал стартует уже 23 сентября. В 1 сезоне будет 10 эпизодов. Действие «Кибердеревни» разворачивается в 2100 году. По сюжету фермер Николай в исполнении Сергея Чихачева и его семья наслаждаются жизнью в кибердеревне на Марсе. Помогают им вести хозяйство роботы — среди них уборщик Робогозин, которого и озвучил Бурунов.
Николай нашел очаровательного робота на свалке и лично его починил.
По словам Бурунова, американская платформа выбрала другого актёра на озвучивание главного героя. О том, на кого именно пал выбор и какая студия займётся дублированием, информации нет. Бурунов начал дублировать ДиКаприо с фильма Скорсезе «Авиатор».
Основная претензия заключалась в том, что ремейк оказался почти покадровой копией картины Гайдая, а моменты, в которых фильм отходит от оригинала, получились пошлыми и неудачными. Шурика на новый лад озвучил известный российский актер Сергей Бурунов. Звезда «Полицейского с Рублевки» моментально согласился на участие в проекте, хотя теперь, когда актер получил широкую известность, сто раз подумал. По словам актера, работа над ремейком была так давно, что стыд, который он испытал в свое время, потихоньку исчезает.
В основу фильма лег роман Дэвида Гранна «Убийцы цветочной луны. Сюжет рассказывает о расследовании убийств, которое проводило ФБР в индейском поселении Осейджей, штат Оклахома, в 1920-х. Лента Мартина Скорсезе была представлена на Каннском кинофестивале в этом году.
Сергей Бурунов заставил говорить кота
В русском дубляже Мориса озвучит актер Сергей Бурунов. Актер Сергей Бурунов больше не будет озвучивать роли Леонардо Ди Каприо в российском дубляже, сообщает "Кинопоиск". Сергей Бурунов — все последние новости на сегодня, фото и видео на Рамблер/новости.
Шнуров, Бурунов и Гагарина могут озвучить героев картины "Сказочные спасатели"
По задумке режиссера, повествование в картине ведётся от самих лица китов. В оригинальной версии фильма голос рассказчика принадлежит оскароносному французскому актёру Жану Дюжардену «Артист» , а в России голосом фильма стал Сергей Бурунов. В кинотеатрах России фильм можно будет увидеть как с озвучкой Сергея Бурунова, так и на языке оригинала с русскими субтитрами. До проката в городах пройдут премьеры и спецпоказы фильма. Первый состоится 28 мая в киноцентре «Октябрь».
С большого экрана его голосом говорят такие актеры мировой величины как Леонардо Ди Каприо , которого Бурунов озвучивает со времен « Авиатора », Джонни Депп , Бен Аффлек , Мэтт Деймон и другие, не менее знаменитые персоны. Сергей Бурунов озвучил множество фильмов Интерес к дублированию появился у мужчины еще в 2003 году. В 2018 году он озвучил персонажей из более чем 250 кинокартин, среди которых — мультфильмы «Кунг-фу панда» и «Рататуй», блокбастеры «Начало» и «Трансформеры». Бурунову выпала честь озвучить реплики Андрея Панина в сериале «Гетеры майора Соколова», так как актер ушел из жизни, не успев завершить съемки.
Актерская карьера До 2009 года Сергей появлялся на экранах исключительно в эпизодических ролях. Его можно было заметить в таких нашумевших проектах, как Кто в доме хозяин? Исключение составил сериал «Отблески» с Вячеславом Манучаровым , где ему досталась уже более серьезная роль криминального эксперта, появившегося в 25 сериях. Молодой Сергей Бурунов в сериале «Кодекс чести» В дальнейшем он появился в комедии «О чем говорят мужчины» в образе Зигмунда Фрейда, сыграл продюсера в современной сказке «Zолушка», запомнился зрителям сериала «Кухня» ролью майора Ивановского и комедии «День выборов» от «Квартета И». В этой комедийной роли ему удалось отразить такую серьезную тему, как конфликт поколений. В Яковлеве очень много лично от меня по характеру, по занудству, по его отношению к миру, к людям, непониманию этого мира и времени. Опыт работы со сценаристом Ильей Куликовым стал для Сергея настоящим откровением — он открывал актерскому составу небывалую свободу действий. Бурунов пробуется на роль Яковлева Благодаря успеху «Полицейского с Рублевки» Бурунов попал в комедийный сериал «Ивановы-Ивановы» о двух совершенно разных семьях, выясняющих однажды, что их сыновей поменяли местами в роддоме.
Сергей сыграл главу семьи «богатых» Ивановых, чопорного бизнесмена Антона. Его супругу, светскую львицу Полину, сыграла Александра Флоринская , а их экранного сына — Алексей Лукин. Сергей Бурунов и Михаил Трухин на съемках сериала «Ивановы-Ивановы» 2018 год запомнился Сергею, помимо съемок в новом сезоне «Полицейского с Рублёвки» и новогоднего полнометражного фильма «Полицейский с Рублёвки. Новогодний беспредел», работой над комедийным сериалом Семена Слепакова в реестре иностранных агентов Минюста РФ «Домашний арест». Актер воплотил на экране Павла Осипенко, верного помощника проштрафившегося мэра Павел Деревянко , заключенного под домашний арест в коммунальную квартиру. В частности, авторы ролика с Сергеем Буруновым в главной роли утверждали, что если не ходить на выборы, то через несколько лет типичный гражданин обнаружит у себя в постели «гея на передержку» его сыграл Артем Сучков. Работа над проектом велась с 2014 года. С сентября 2018 года он был занят на съемочной площадке многосерийного триллера Константина Богомолова «Содержанки» с Ольгой Сутуловой и Дарьей Мороз.
Тизер-трейлер В 2019 году состоялась долгожданная премьера сериала «Содержанки», в котором Бурунов сыграл одного из главных героев — Игоря Дмитриевича Долгачёва. Его супругу сыграла Марина Зудина. Сериал срежиссировал Константин Богомолов — работа крайне понравилась и критикам, и зрителям. В это же время состоялась премьера «Мылодрамы» — сериала Ильи Куликова, в котором ему также досталась главная роль. Порадовал этот год и очередным сезоном «Полицейского с Рублевки» — зрители снова увидели любимых героев Бурунова и Романа Попова.
Об этом Бурунов рассказал «Кинопоиску». По его словам, продюсеры ленты на этот раз выбрали другого артиста для озвучки голливудского актёра. Чьим голосом будет говорить американский актёр, пока неизвестно.
Тогда привлекли к работе Алексея Гаврилина. Премьера состоялась на Каннском фестивале, и критики положительно отозвались о фильме.
Жан Дюжарден и Сергей Бурунов озвучили фильм «Киты: Стражи планеты»
Теперь Ди Каприо будет озвучивать другой российский актёр – Самые лучшие и интересные новости по теме: Видео, Дубляж, Сергей Бурунов на развлекательном портале Сергей Бурунов больше не будет озвучивать Леонардо Ди Каприо. Кстати, на платформе Букмейт уже опубликован аудиотрейлер романа, а выйдет книга в озвучке актера Сергея Бурунова. Сергей Бурунов избежал теракта в Крокус Сити Холле благодаря Светлакову. Актер Сергей Бурунов больше не будет озвучивать роли Леонардо Ди Каприо в российском дубляже, сообщает "Кинопоиск". Сергей Бурунов озвучивал ДиКаприо во всех последних картинах, начиная с «Авиатора» (The Aviator) 2004 года.
Новый роман пермского писателя Алексея Иванова озвучил Сергей Бурунов
Сергей Бурунов избежал теракта в Крокус Сити Холле благодаря Светлакову. На вопрос Александра Цыпкина, который также принял участие в обсуждении «Волка с Уолл стрит», о том, как Бурунову удалось так реалистично озвучить это, он отшутился и не раскрыл своего секрета. Актер Сергей Бурунов подарил свой голос персонажам Call of Duty: Black Ops Cold War Дмитрию Беликову и Эмерсону Блэку. Об этом сообщил «Кинопоиск» в своем телеграм-канале, посвященном новостям индустрии. В российском кинопрокате за ДиКаприо говорит Бурунов с 2005 года — в частности, в фильмах «Остров проклятых», «Великий Гэтсби», «Волк с Уолл-стрит», «Выживший», «Однажды в.