Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев 22 декабря 2023 года подписал указ «Об установлении дополнительных нерабочих дней в период празднования официальных дат и переносе выходных дней в 2024 году». Новый год в Узбекистане празднуют дважды в течение года. Если вы хотите посетить ни один новый год в ближайшее время, то вот вам подсказка, где и когда его празднуют еще. Казахи празднуют Новый год дважды – 1 января и 22 марта, в день весеннего равноденствия. Календарь рабочих, выходных и праздничных дней в Узбекистане в 2023 году.
Перейти к последним новостям
- В Узбекистане встретили восточный Новый год
- Топовые новости
- Навруз-2024: какого числа, история и традиции праздника
- Ожидается ли снег на Новый год в Узбекистане? - , 18.12.2023
Сколько дней отдохнут узбекистанцы в конце года и начале нового года?
Праздники Узбекская диаспора города Москвы Праздники в Узбекистане очень любят и отмечают их весело С одинаковой радостью жители Узбекистана дарят друг другу валентинки и разрисованные пряники, пекут куличи и красят яйца, варят сумаляк и халису. Народ Узбекистана отличается открытостью, дружелюбием, умением радоваться и делиться этой радостью с другими.
Согласно указу президента, для работающих на шестидневке суббота 30 декабря 2023 года установлена дополнительным выходным днем, поэтому выходные у них совпадают с теми, кто работает на пятидневке. График рабочих и выходных дней в начале нового 2024 года может измениться.
В приходящееся на субботу православное Рождество, благодаря этому же документу, все узбекистанцы будут работать. Согласно указу «Об установлении дополнительных нерабочих дней в период празднования официальных дат и переносе выходных дней в 2023 году», установлены следующие дополнительные выходные дни независимо от типа рабочей недели : 2 января — понедельник; Для сотрудников с шестидневной рабочей неделей: 3 января — вторник;.
Какие традиции сохранились до сих пор? Весенняя уборка Большинство традиций Навруза уходит корнями в глубь веков. Сегодня в доме убирают, готовят праздничный дастархан, многие выходят на хашар — большую весеннюю уборку, чистят арыки, белят деревья, подметают улицы, как в старину. Сумаляк Навруз сопровождается традиционным праздничным блюдом — сумалаком. История этого праздничного и церемониального блюда полна легенд. Легенда гласит, что первый сумаляк был приготовлен бедной женщиной, которой нечего было есть после долгой зимы. Тридцать ангелов помогли ей приготовить это блюдо так, чтобы оно было не только питательным, но и вкусным. На приготовление сумаляка уходит целый день. Поэтому обычно вся махалля поочередно готовит его в казане: блюдо нужно постоянно помешивать, чтобы оно не пригорело. Говорят, что сумалак должен сопровождаться пением, шутками и хорошим настроением, а если в это время загадать желание, то оно обязательно исполнится. Как и в старину, готовым блюдом следует угощать друзей, соседей и прохожих: оно предвещает процветание и успех в Новом году. Если вам посчастливится попробовать сумаляк из 7 разных котлов, то вам повезло: удача будет на вашей стороне круглый год. Веселое застолье В древние времена первые 5 дней Навруза праздновали дома и в гостях. И хотя у нас уже давно нет возможности отмечать праздники, традиция семейных торжеств сохранилась. Мы собираемся за роскошным дастарханом, в который обязательно входят основные праздничные блюда: Кук сомса, сумалак, сурпа, плов, халим, чак-чак, кедровые орехи и различные сухофрукты. Часто жители махаллей выносят столы на улицу, чтобы поделиться своей радостью и гостеприимством с соседями и прохожими. Существует поверье, что дом, где царит гармония и слышен смех, посещают ангелы, которые даруют добро и процветание. Народные гуляния 13-й день Навруза считался «выходным»: его следовало провести на природе, в окружении самых близких людей. Сегодня люди выезжают за город на пикник, чтобы насладиться первыми лучами весеннего солнца. Но если у вас нет такой возможности, есть чем заняться в городе. Повсюду проходят карнавалы — еще одна давняя традиция объединять людей. Если наши предки прыгали через костры и устраивали спортивные состязания, то сегодня можно пойти в парк, посмотреть на канатоходцев, послушать концерты и разделить радость с окружающими. Много веков назад в день Навруза заключались перемирия, и даже злейшие враги прощали свои обиды, разделяя праздничные трапезы и пиршества. В этот день мы должны избавиться от всего негативного в жизни, забыть ошибки и начать Новый год с чистой душой и улыбкой на лице. Команда Zira поздравляет всех наших читателей с этим светлым весенним праздником и желает вам мира, процветания и богатства! Навруз муборак булсин! Погода Зимнюю погоду в Узбекистане практически невозможно предсказать. Она может меняться несколько раз в течение дня, от снега, дождя до солнечного света, а может быть солнечной, дождливой или снежной — в зависимости от того, насколько вам повезет. Сильных морозов в это время года не было: минимальная зафиксированная температура составила 5 градусов ниже нуля, максимальная — 12 градусов по Цельсию. На горнолыжных курортах гораздо холоднее: 8 градусов ниже нуля днем и 20 градусов ниже нуля ночью, горы покрыты снегом, и горнолыжный сезон в самом разгаре. Новогодние туры в Узбекистан Туристические агентства предлагают различные варианты проведения новогодней ночи в Узбекистане. Маршруты и продолжительность праздничных пакетов варьируются, поэтому вариантов множество. Конечно, много времени уделяется осмотру достопримечательностей. Не говоря уже о главных достопримечательностях туристических городов. Ташкент Столица может предложить как историческое наследие, так и современные здания. На площади Хазрат Имам в старой части города собраны основные достопримечательности: мавзолей Каффаля Шаши XVI век — в честь ученого, правоведа, лингвиста; мавзолей Шейха Ховенди ат-Тахура Шейхантаура XV век — в честь просветителя, названного при жизни «мудрейшим из мудрейших»; медресе Баракхана XVI век. Базар Чор-су, не только один из старейших, но и один из крупнейших в Азии, предлагает своим покупателям множество различных товаров, в том числе оригинальные сувениры. Ташкент славится не только своими памятниками. В столице работают 12 театров и более 20 музеев. В Музее прикладного искусства представлены изделия народных промыслов из разных регионов страны: Ножи, керамика, атласные ткани, золотое шитье. Музей истории Тимуридов заинтересует многих: Он посвящен национальному герою Узбекистана Тамерлану 1335-1405 и основанной им династии Тимуридов. Любителям поэзии будет интересно узнать о жизни великих поэтов Ташкента в музеях, посвященных им: «Мангалочный дворик» — клуб-музей Анны Ахматовой; Музей Сергея Есенина. Посмотрите видео о том, как преображается Ташкент в канун Нового года: Все торжества и празднования Нового года проходят, конечно же, на главной площади — площади Независимости, которая красиво украшена для встречи Нового года. Самарканд В Самарканде, втором по значимости и величине городе страны, основное внимание уделяется площади Регистан, собранию прекрасных зданий 15-17 веков на перекрестке Великого шелкового пути из Китая в Европу. Архитектурный ансамбль площади украшают: медресе Улугбека XV век — построено при содействии внука Тамерлана и названо его именем — ученого Улугбека. Долгое время было передовым учебным заведением Востока, где изучали не только религию, но и различные науки, в том числе философию; обсерватория Улугбека XV век ; медресе Шердор XVII век с мозаичным узором солнечного лика и необычного зверя на фасаде — зеркальное отражение медресе Улугбека; медресе Тилля-Кари XVII век ; мавзолей Гур-Эмир начало XV века — усыпальница представителей династии Тимуридов, здесь находится могила Тамерлана. Невероятной красоты огромный голубой купол мавзолея — визитная карточка Самарканда; мечеть Биби-Ханум XIV-XV века — самая величественная в Средней Азии, считается, что построена по приказу самого Тамерлана.
Когда отмечают Новый год в разных странах мира
Хорошо, что хоть автобусы ходили исправно, почти по расписанию. После боя курантов ещё на ёлку пошли. Тогда она была в центре у райсовета. Помню как отца усадили на саночки детские и возили по площади, а он играл на саратовской гармошке. Все вокруг плясали под его танцевальную. И каждый пытался угостить его рюмочкой «для сугреву». Еле-еле увели его домой, в тепло. Чуть ведь пальцы не поморозил. А утром на шестичасовой электричке, да по морозу, уехала в Уфу. Успела на утренние процедуры и не попалась докторам. Вот ведь какая бестолковая и рисковая была!
Источник: Podrobno. Согласно указу президента, для работающих на шестидневке суббота 30 декабря 2023 года установлена дополнительным выходным днем, поэтому выходные у них совпадают с теми, кто работает на пятидневке.
Принято всегда принимать приглашения на обед или ужин и приходить вовремя. Направляясь в гости, желательно захватить с собой сувениры или сладости для детей хозяина. За руку здороваются обычно только с мужчинами. С женщинами и лицами, сидящими в отдалении, здороваются, прикладывая правую руку к сердцу и сопровождая этот жест легким наклоном головы. Во время рукопожатия традиционно интересуются здоровьем, состоянием дел на работе и дома.
В сельской местности женщины обычно не садятся за один стол с мужчинами, чтобы не мешать их беседе. При входе в жилое помещение снимается обувь. Необходимо занимать место, которое указывает хозяин. Причем, чем дальше оно от входа, тем оно почетнее. После празднования первого дня Навруза обычно начинаются полевые работы, которые также сопровождаются выполнением различных обрядов. Первую борозду проводит самый уважаемый и старейший член сельской общины. Казахи и киргизы в день Навруз-байрама обязательно окуривают свое жилье дымящимися веточками арчи, что символизирует изгнание злых духов.
Главные угощения праздника плов, шурпа, вареная баранина и кок-самса - пирожки, начиненные весенней зеленью, молодыми побегами степных трав. По старинной традиции праздничный дастархан стараются сделать как можно богаче разнообразными блюдами, сладостями. Все должны быть сыты и довольны: тогда год будет благополучным и урожайным. Праздник сопровождается состязаниями народных певцов и сказителей, единоборствами всадников и борьбой богатырей. У таджиков, для обильного застолья на Ноуруз, хозяин дома или его старшие сыновья обязательно жарят шашлык и готовят сладкий плов из риса и других злаков. Основной смысл приготовления праздничных угощений - пожелание, чтобы год был таким же "сладким" и счастливым.
Навруз это не просто семейный праздник. Люди собираются в большие группы, коллективно готовят вкусные блюда и угощают соседей, родных и близких.
Главное блюдо Навруза — это сумаляк, приготовленный из проросшей пшеницы. В приготовлении сумаляка принимают участие все женщины махалли. Кроме сумаляка ещё одним важным блюдом является сомса с особыми весенними травами. С обретением независимости празднование Навруза в Узбекистане вышло на более высокий уровень и масштаб. Этот праздник объединил все народы, проживающие на территории страны. Не с проста он называется «День памяти и почестей». Для пожилых людей этот день крайне важен, ведь было отдано множество жизней в войне против фашизма. Практически в каждой узбекской семье кто-то был участником Великой Отечественной Войны.
Насчитывается в книге памяти 450 тысяч имен не вернувшихся с войны героев Узбекистана. Это целых 34 тома! В этот день собираются тысячи людей у монументов мужества, братских могил и вечного огня, для возложения цветов в честь погибших знакомых и незнакомых людей, отдавая дань памяти людей, воевавших за мирное небо над головой. В честь этого события ежегодно, 1 сентября в стране отмечается день независимости, Мустакиллик куни.
Новый год в Узбекистане – праздник с восточным ароматом
| Праздники Узбекистан - подробное описание | Празднование Нового года в Узбекистане имеет свои традиции и обычаи. |
| Новый год в Узбекистане | Независимо от вида рабочей недели, все сотрудники отдохнут 3 дня подряд – 30,31 декабря и 1 января нового года. |
| Календарь праздников в Узбекистане на 2023 год | Согласно указу президента, 2 и 3 января 2023 года объявлены дополнительными выходными днями. |
| Новый год – в Узбекистане | В Узбекистане будут впервые отмечать Новый год пять дней. Президент Шавкат Мирзиеев подписал указ о том, что 2 и 3 января будут выходными, передает телеканал «МИР 24» со ссылкой на РИА «Новости». |
| Новый год в Узбекистане: как отмечают, традиции празднования | Рассмотрим происхождение и значение праздника Новый год в Узбекистане. |
В новогодние праздники узбекистанцы отдохнут 4 дня
1 января отмечается Новый год, который является одним из самых важных праздников в Узбекистане. Новый год в Узбекистане: яркие фото и видео, подробное описание и отзывы о событии Новый год в Узбекистане в 2024 году. Узбекистан Новый Год в Узбекистане отмечают два раза в год: первый раз по европейскому стилю — 1 января, а второй — 21 марта Навруз. Семейный праздник, чем ближе приближение ночи, чем отчётливее желание встретить новый год в кругу родных, близких людей.
Когда отмечают Новый год в разных странах мира
| Когда в Узбекистане будут следующие длинные выходные? – Газета «Биржа» | В Узбекистане традиционно Новый Год отмечается дважды в году, 1 января, как во всём европейском мире, и 21 марта, по восточному календарю. |
| Сколько дней отдохнут узбекистанцы в конце года и начале нового года? | Уверена, что особенно красиво должно быть здесь в теплое время года, когда будет работать фонтан, спроектированный в виде коробки хлопчатника. |
| Сколько дней отдохнут узбекистанцы на Новый год? | «Новый год отмечают 1 января многие народы мира. А поскольку моё поколение из прошлого века, а точнее из Советского союза, я расскажу как встречала его в городе Денау в Узбекистане в 1977 или 1978 году. |
| Мирзиёев добавил еще один выходной на Новый год. Правда есть подвох | Сотрудники, работающие при пяти- или шестидневной рабочей недели, будут отдыхать три дня подряд – 30,31 декабря 2023 и 1 января 2024 года. |
Сколько дней отдохнут узбекистанцы на Новый год?
Новый год для жителей Узбекистана один из самых любимых и ожидаемых праздников. В 2024 году в Узбекистане будут отмечаться следующие официальные праздники: 1 января: Новый год. В Узбекистане рассказали о прогнозе погоды на предстоящий Новый год. Рассмотрим происхождение и значение праздника Новый год в Узбекистане. В 2024 году в Узбекистане будут отмечаться следующие официальные праздники: 1 января: Новый год.
Как встречают Новый год в Узбекистане, Таджикистане и Кыргызстане?
Сотрудники, работающие при пяти- или шестидневной рабочей недели, будут отдыхать три дня подряд – 30,31 декабря 2023 и 1 января 2024 года. Встречая зимний Новый год, жители Узбекистана верят, что грядущие 12 месяцев пройдут так, как удастся проводить предыдущие. Новости Узбекистана. Казахи празднуют Новый год дважды – 1 января и 22 марта, в день весеннего равноденствия.
Власти Узбекистана рекомендовали жителям страны встречать Новый год в кругу семьи
| 7 июля - Новый год по Хиджре 2024: традиции мусульман в начало 1446 года – что обязательно сделать | Новый год в Узбекистане празднуют дважды в течение года. |
| Новый год в странах СНГ- какой он? | Новый год Новый год для жителей Узбекистана один из самых любимых и ожидаемых праздников. |
| Сколько дней узбекистанцы отдохнут в январе | Семейный праздник, чем ближе приближение ночи, чем отчётливее желание встретить новый год в кругу родных, близких людей. |
| Когда встречают Новый год в Узбекистане. Праздник у узбеков сегодня. | Уверена, что особенно красиво должно быть здесь в теплое время года, когда будет работать фонтан, спроектированный в виде коробки хлопчатника. |
| Навруз - весеннее празднование Нового года в Узбекистане. Официальный праздник в Узбекистане | 9 февраля 2024 - Новости Иркутска - В 2024 году в узбекистане 14 праздничных и выходных дней. |
Когда наступает Новый год в Узбекистане
Девушки вышивают красивые платья и платки с национальным орнаментом, приводят в порядок двор. Затем они готовят знаменитое блюдо, главный символ Навруза — сумалак — пшеницу, сваренную в воде и муке с маслом, с небольшим количеством разрыхлителя, но без добавления сахара. На приготовление уходит около 24 часов. В результате получается вкусное, сладкое, похожее на пудинг блюдо.
Затем это блюдо подается в огромном котле всем людям, независимо от возраста, национальности и религии. Существует также интересное и не менее калорийное блюдо — халиша. Это блюдо готовится долго, почти всю ночь, чтобы быть поданным на следующее утро.
Отваренную пшеницу смешивают с хорошо прожаренной бараниной или говядиной. Блюдо очень похоже на наши сосиски. Конечно, плов — это король узбекской кухни.
Плов ферганский, плов самаркандский, плов ташкентский. Основа одна и та же — рис, но каждый вид плова имеет свою изюминку. Турецкие праздники пилафи также очень популярны в Турции.
Они связаны с личностью великого султана Сулеймана. Но еще до его правления в этот день главные астрологи доставляли турецким правителям новый календарь на предстоящий год, а придворный лекарь готовил мезир — сладкое блюдо с различными специями. Лакомство подавалось в фарфоровых чашах.
Считается, что мать султана Сулеймана, Хафса Султан, исцелилась после того, как съела пасту мезир. В честь своего выздоровления она приказала спустить сладости с минаретов мечетей, чтобы бедняки тоже могли попробовать эту полезную и вкусную пищу. Мезир до сих пор готовят в Манише, а в Навруз в его честь устраиваются праздники.
Сладкая паста готовится из 41 различных трав и считается очень полезной. Турки верят, что все, что окружает человека в этот прекрасный день, будет сопровождать его весь год. Поэтому турки обращают внимание на то, в какой комнате они просыпаются и что будет окружать их в течение дня — красивая одежда, хорошая еда и различные символы процветания, долголетия и богатства.
Тогда год будет счастливым, благополучным и радостным. Что нельзя делать в Навруз? Ругаться, обижать людей, вспоминать самому обиды и плохие моменты в жизни; В этот день не принято работать, кроме приготовления блюд для праздничного стола; Надевать старую, ношенную одежду; Отмечать праздник вне семьи.
Очень уж похоже на традицию отмечать российский новый год. Если человек в этот день оторван от домашнего очага, то в ближайшие годы ему сулит неприятные скитания. Общей чертой праздника у всех народов является поедание ростков пшеницы, гостеприимство и доброта, хорошее настроение, красивая одежда, подарки и добрые дела, надежда на лучшее и вера в то, что все желания, высказанные в Навруз, обязательно сбудутся.
Узбекский Новый Год: традиции и обычаи Отмечая зимний Новый год, жители Узбекистана верят, что следующие 12 месяцев будут такими же хорошими, как и предыдущие. Поэтому люди избавляются от долгов и не занимают денег, улаживают конфликты и восстанавливают мирные отношения со всеми, с кем поссорились в предыдущем году. Разбивание старой посуды с трещинами — интересный ритуал, который помогает избавиться от проблем, накопившихся за долгое время.
Это скорее психологический процесс, но делается он с радостью! Еще один европейский ритуал, получивший распространение в Узбекистане, — это съедание дюжины виноградин во время полуночного боя курантов. Каждая виноградина символизирует желание, которое человек загадал.
Важно сделать это до последнего удара, тогда желания сбудутся в новом году! И, наконец, арбуз — абсолютное украшение узбекского новогоднего стола. Чем слаще и краснее арбуз, тем больший успех ожидает гостей праздника через 12 месяцев.
Во время празднования могут быть приготовлены популярные национальные блюда: Лагман, Манты, Плов, Долма, Казы, Нарханги и Хасып, а на десерт подаются различные виды Халвы, Чак-Чак, Парварда, засахаренные сухофрукты, орехи и фруктовый сок. Хозяева и гости пьют айран, различные холодные шипучие напитки и водку из риса или винограда. Особое блюдо, которое подается исключительно в день весеннего Нового года, — сумалак.
Это блюдо готовит женщина из муки и проросших зерен пшеницы, добавляя ароматные специи. Она также готовит самсу с молодыми весенними овощами, суп и другие питательные и вкусные блюда, приготовленные с любовью и мастерством. В первый и тринадцатый дни Навруза большое значение придается тому, кто первым переступит порог дома.
Очень удачно, если гость окажется приятным, скромным и внимательным во всех отношениях, мудрым и предусмотрительным человеком с хорошим чувством юмора. Это означает, что наступающий год будет таким же приятным и богатым. Главную роль будет играть арбуз.
И чем он слаще, тем счастливее будет Новый год.
В течение дня она может меняться несколько раз: снег смениться дождем, следом выглянуть солнце, а может быть стабильно солнечной, дождливой или снежной — как повезет. Сильные морозы в это время года не наблюдались: минимальная зарегистрированная температура — 5 градусов ниже нуля, максимальная — 12 градусов тепла. На горнолыжных курортах намного холоднее: 8 градусов — днем и 20 — ночью со знаком минус, горы покрыты снегом, и лыжный сезон в разгаре. Новогодние туры в Узбекистан Турагентства предлагают разнообразные варианты, как провести новогодние праздники в Узбекистане. Маршруты и длительность туров разные — есть из чего выбирать. Конечно, много времени уделяется экскурсионным поездкам. Кроме столицы государства есть возможность посетить Самарканд , Бухару, Ургенч, Хиву, побывать на горнолыжном курорте Чимган.
Нельзя не упомянуть о главных достопримечательностях туристических городов. Ташкент Столица поразит историческим наследством и современными сооружениями. На площади Хазрат Имам в старой части города сосредоточены главные достопримечательности: мавзолей Каффаля Шаши XVI век — в честь ученого, правоведа, лингвиста; мавзолей Шейха Ховенди ат-Тахура Шейхантаура XV век — в честь просветителя, названного при жизни «мудрейшим из мудрейших»; медресе Баракхана XVI век. Базар Чор-су, не только один из старейших, но и самых больших в Азии, предлагает покупателям обилие разнообразных товаров, в том числе оригинальных сувениров. Ташкент славится не только архитектурными памятниками. В столице 12 театров, более 20 музеев. В Музее прикладных искусств представлены изделия ремесленников из разных регионов страны: ножи, керамика, атласные ткани, золотое шитье.
Сумаляк представляет собой символ бесконечной жизни, тепла родного дома, изобилия и отменного здоровья. Новогодние праздники длятся на протяжении тринадцати дней. По существующим в Узбекистане поверьям всё, что совершит человек в данный период, то и произойдёт с ним в течение следующего года. Поэтому в эти дни не слушают чужих советов, прощают друг другу обиды, ходят в гости и веселятся. Чтобы удача всегда была рядом, принято в дни празднования Новруза сажать фруктовые деревья. Задать вопрос эксперту Наталья. Диетолог Переедание - проблема современного человека. В своей работе, я рекомендую осознанно подходить к походу в магазин. Выбирать местные сезонные продукты с меньшим сроком годности. Буду рада ответить. Задать вопрос На Новруз с давних времен проходили массовые гулянья, праздничные ярмарки, конные скачки и кулачные бои.
Необходимо занимать место, которое указывает хозяин. Причем, чем дальше оно от входа, тем оно почетнее. После празднования первого дня Навруза обычно начинаются полевые работы, которые также сопровождаются выполнением различных обрядов. Первую борозду проводит самый уважаемый и старейший член сельской общины. Казахи и киргизы в день Навруз-байрама обязательно окуривают свое жилье дымящимися веточками арчи, что символизирует изгнание злых духов. Главные угощения праздника плов, шурпа, вареная баранина и кок-самса - пирожки, начиненные весенней зеленью, молодыми побегами степных трав. По старинной традиции праздничный дастархан стараются сделать как можно богаче разнообразными блюдами, сладостями. Все должны быть сыты и довольны: тогда год будет благополучным и урожайным. Праздник сопровождается состязаниями народных певцов и сказителей, единоборствами всадников и борьбой богатырей. У таджиков, для обильного застолья на Ноуруз, хозяин дома или его старшие сыновья обязательно жарят шашлык и готовят сладкий плов из риса и других злаков. Основной смысл приготовления праздничных угощений - пожелание, чтобы год был таким же "сладким" и счастливым. В некоторых горных селениях существует особый обычай. Перед началом праздника соседские парни стараются тайком очистить от навоза хлев какого-нибудь зажиточного хозяина, у которого дочь на выданье. Если это у них получается, то хозяин щедро угощает их, если нет - они вынуждены угощать хозяина. Накануне праздника, до восхода утренней звезды, необходимо завершить все домашние хлопоты: приготовление еды, тщательную уборку жилья и украшение комнат цветущими ветками деревьев, абрикосовых, персиковых, миндальных или гранатовых. Обязательно в эти дни надо получить благословение старших, родителей, учителей, наставников. Перед выходом в поле земледельцы устраивают торжественные гуляния с песнями и плясками, игрой на народных инструментах. Рога и шею волов, запряженных для первой вспашки весенних полей иногда смазывают ароматическим маслом.