Новости евгений онегин экранизация 2024

Повеса Евгений Онегин прожигает свою жизнь на приемах в Петербурге, где единственное его развлечение – завоевывать благосклонность дам. Актеры фильма «Евгений Онегин» (и их возраст, если интересно). Итак, Онегина играет Виктор Добронравов и 8 марта ему исполнился 41 год. Новая экранизация романа в стихах Александра Пушкина «Евгений Онегин» обещает быть одним из самых ярких и ожидаемых кинопроектов 2024 года.

«Его сила в наивности»: актер Денис Прытков о роли Ленского в экранизации «Евгения Онегина»

Режиссер: Сарик Андреасян. Евгений Онегин живет на широкую ногу: балы, приемы, театральные премьеры и прочие развлечения, которые может предложить молодому человеку столица. Так вот, фильм «Онегин» только увеличивает пропасть между героями классики и сегодняшними подростками. Отмечается, что Виктор Добронравов сыграл в экранизации роль Евгения Онегина, Денис Прытков — Ленского.

Фильм «Онегин»-2024: актеры, сюжет, дата выхода

Мелодрама. Режиссер: Сарик Андреасян. В ролях: Виктор Добронравов, Денис Прытков, Лиза Моряк и др. Петербургский франт, отечественный Чайльд Гарольд Евгений Онегин (Виктор Добронравов) покидает город и устремляется в деревню, когда дядя «не в шутку занемог». Рецензия на фильм Сарика Андреасян «Онегин» 7 марта 2024 года: сможет ли удивить зрителей экранизация романа а "Евгений Онегин", смотреть "Онегин" или не смотреть. Полезная информация для студентов и школьников в популярном молодежном. Сегодня мой отзыв будет на новинку проката, на широко разрекламированный фильм "Евгений Онегин". Помимо уверенности в том, что этот проект оставит след в отечественном кинематографе, постановщик поделился информацией, что премьера фильма намечена на 7 марта 2024 года, передает "РадиоДача".

Новая экранизация Пушкина фильм «Онегин». В чем главная ошибка режиссера?

Начались съёмки фильма «Онегин» с премьерой в 2024 году | Канобу На днях начался показ в кинотеатрах очередной экранизации знаменитого романа в стихах, Александра Сергеевича Пушкина, «Евгений Онегин».
Первые зрители «Онегина» делятся впечатлениями от премьеры: ни жизни, ни любви Отмечается, что Виктор Добронравов сыграл в экранизации роль Евгения Онегина, Денис Прытков — Ленского.

Чем интересна новая версия

  • Излагаю прозой: несколько слов о новой экранизации «Евгения Онегина»
  • Сходила на фильм «Онегин» 2024 года: удалось ли Сарику Андреасяну снять культовый фильм
  • Старый-новый Онегин: поэзия в кино глазами Сарика Андреасяна
  • Роман Пушкина «Евгений Онегин» скупают новосибирцы после выхода экранизации
  • Люди и лица
  • Начались съёмки фильма «Онегин» с премьерой в 2024 году | Канобу

Красота по-русски: чем захватывает новый «Евгений Онегин»

Карэн Бадалов в этой роли полон благородства. Идеальное попадание в образ. И всё было бы прекрасно, если бы фильм назывался, скажем, «Дживс и Вустер»… Трогательной показала свою героиню — няню Лариных — Светлана Немоляева. Столько в ней доброты и понимания. И невольно вспоминаешь, что в 1958 году она блестяще сыграла Ольгу в фильме-опере «Евгений Онегин». И это сравнение точно не в пользу новой экранизации. После бала Что действительно хорошо в фильме — визуальный ряд.

Но иногда и он вызывает оторопь. Невольно удивляешься, видя, что дядюшку, а затем и убитого Ленского хоронят прямо в поле, под раскидистым дубом. Где обещанные традиции? На Руси хоронят на кладбищах! Зато потом уже не удивляют стога сена, откуда-то появляющиеся посреди леса. Усадьбы в глубинке поражают своим великолепием.

Стены, затянутые шёлком, позолоченная лепнина, гигантские библиотеки, анфилада т. Оказалось, деревенскую усадьбу Онегина в фильме сыграл Елагино-Островский дворец. А князь, муж Татьяны, живёт в Гатчинском дворце.

Это часть непознаваемого, которая содержится во всяком искусстве», — объясняет режиссер. Откуда такая наглость по отношению к классике? Выясняется, что все дело в возрасте. На дуэлях, правда, не стрелялся, но, может, еще предстоит. Образ Пушкина меня преследовал с детства. Мама была учительница.

На стенке висел его портрет, вызывавший недоумение. Я не мог понять, как можно в бакенбардах увидеть что-то привлекательное. Каждый день я гулял по Летнему саду с мамой и детским садом теперь гуляет Телегин, правда, сад уже не тот после реконструкции. Все это откладывалось, но я не думал, что когда-нибудь выльется во что-то такое». Сарик Андреасян был так впечатлен спектаклем «Евгений Онегин» Римаса Туминаса в Театре Вахтангова, что взял да и скопировал некоторые его находки и Виктора Добронравова «выписал» на главную роль прямо со сцены. Виктор Тихомиров спектакля Туминаса не видел, а свою поэму в прозе «Евгений Телегин и другие» написал под впечатлением лекций Валентина Непомнящего. Ее редактором стал пушкиновед Аверин, который, по словам Виктора, его сначала шпынял за отклонение от сюжета, но, прочитав целиком, снял все свои замечания. Талантливое всегда убедительно, каким бы безумием ни казалось. Режиссер Виктор Тихомиров.

Фото: Геннадий Авраменко Смешались в кучу кони, люди… Виктор Цой на квартирнике играет его актер и певец Олег Калабаев, карикатурно похожий на Цоя , рабочий Федулов, отливший не один монумент Ленина, царевна-лягушка, которая всюду, куда ни посмотри, — живая в болоте и деревенская девочка Варвара, сбросившая кожу… Тетя сестер Лариных — Сундуковых, которую сыграла Татьяна Колганова, жаждет женского счастья и находит его в лесу в лице электрика, мечтающего стать поэтом-песенником. Юрий Кузнецов всплывает как наваждение у костра со своей репризой. Он не бард, но рассказчик одной повторяющейся истории: «Захожу в баню, а там баба голая, хорошо, что боком стояла». Собеседники переспрашивают: «Молодая? Вас-то моложе? Сомневающимся на счет того, почему, собственно, Онегин соблазнил Ольгу в фильме ее сыграла не актриса, а будущий архитектор Ангелина Шалагина , Виктор Тихомиров объясняет: «Мужчина полигамен и может оплодотворить весь земной шар.

И со скуки решает приударить за невестой друга. Зачем смотреть Для одного из ключевых произведений русской и мировой литературы «Евгений Онегин» имеет не так уж много киновоплощений. Возможно, это объясняется тем, что перевести поэзию в кинодраматургию действительно сложно. На удивление, создателям новейшей экранизации это довольно неплохо удалось. Поэтический текст в « Онегине » читает рассказчик в исполнении Владимира Вдовиченкова , невидимо для героев присутствующий в кадре. Сами же герои говорят прозой, но звучит это органично и убедительно. Более того — персонажи с их аристократической речью и манерами выглядят здесь вовсе не музейными экспонатами, а четкими, уверенными в себе хозяевами жизни. Их небрежной выправке, остроумной изысканной речи хочется подражать — так что фильм был бы весьма полезен для юношества. Да и классическая история из школьной программы рассказана увлекательно и драйвово. Героев не осовременивают, но их переживания кажутся совершенно актуальными. А главное — после просмотра хочется перечитать поэму. Картина снята ярко, дорого и красиво и предназначена для самого широкого круга зрителей. Современные онегины — интеллектуальные снобы, с детства знающие пушкинский текст наизусть, — будут, конечно, морщить нос и посмеются над многими огрехами ленты.

Да и некрасивый Денис Прытков совсем не тянет на восемнадцатилетнего Ленского с кудрями до плеч. Ну и по мелочи — в фильме довольно много мелких, но бессмысленных искажений оригинала. Непонятно, зачем, например, заменять ягоды, которые собирают крестьянские девушки, на яблоки? Или почему актер Вдовиченков, грубоватым баском читающий монологи от автора, то бишь, Пушкина, отступает от оригинала и читает не в рифму: «новы — дубравы» у Пушкина «дубрОвы» К сожалению, как оно почему-то часто бывает в наших фильмах, шикарные съемки и большие затраты идут рука об руку со скучным содержанием и отсутствием эмоций на экране. Так, на мой взгляд, получилось и с экранизацией «Онегина»: главное достоинство ее в том, что она первая — и пока единственная, а главный недостаток — в том, что она скучна и не передает изящество, лиризм и остроумие пушкинского стиля. Фильм рекомендован школьникам, и они наверняка пойдут его смотреть. Взяв после этого в руки книгу, они, как мне кажется, будут не только удивлены, а — просто припадут к пушкинскому роману как к источнику живого и остроумного поэтического слова. Но, может быть, в этом и был тайный замысел создателей фильма? Мне же остается непонятным одно — почему, как и в случае с «Мастером и Маргаритой», экранизация знаковых и всеми любимых произведений нашей классики доверяется случайным, весьма среднего уровня режиссерам и сценаристам.

Рецензия на фильм «Онегин» (2024): Евгений, Татьяна и 2000 уникальных электролампочек

Фильм Онегин (2024) смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве hd 1080 Предыдущей экранизацией «Евгения Онегина» была картина Марты Файнс 1999 года, главные роли в которой исполнили Рэйф Файнс (Евгений Онегин) и Лив Тайлер (Татьяна Ларина).
Красноярцы ругают и хвалят фильм «Онегин». Читаем отзывы В марте 2024 года на экраны вышел фильм «Онегин» — новая экранизация знаменитого романа Александра Пушкина.
Красота по-русски: чем захватывает новый «Евгений Онегин» Экранизаций «Евгения Онегина» я видела две: британскую с Рейфом Файнсом – и это был кошмар и «рукалицо» в каждой сцене, несмотря на мою любовь к этому актеру, и, собственно, новую 2024 года.
«Онегин» 2024: Раскрываем секреты фильма Виктор Добронравов в роли Евгения Онегина. Кадр из фильма "Онегин", 2024, реж.
"Про*рала 2,5 часа жизни и 600 р.". Зрители разнесли "Онегина" Культура - 26 марта 2024 - Новости Челябинска -

Онегин (2024)

В прокат выходит фильм Сарика Андреасяна "Онегин". Плюсы и минусы адаптации - Российская газета "Мы не можем позволить себе компромиссы", – сказал режиссер Сарик Андреасян, приступая к экранизации "Евгения Онегина".
Сарик Андреасян замахнулся на Пушкина, Наше Всё ловко увернулся. Мнение об экранизации «Онегина» В волнующем фильме "Онегин" мы видим, как Евгений Онегин решает отправиться в небольшой городок, чтобы осмотреть свои новые владения.
Экранизация «Евгения Онегина» от Сарика Андреасяна выйдет весной 2024 года «Онегин» собрал много именитых гостей, не смог пропустить знаковую премьеру и юморист Евгений Петросян.
Рецензия на фильм «Онегин» (2024): Евгений, Татьяна и 2000 уникальных электролампочек Новую экранизацию романа Александра Пушкина «Евгений Онегин» посмотрели уже 27 тысяч жителей Красноярска и края.

Новая экранизация Пушкина фильм «Онегин». В чем главная ошибка режиссера?

В оригинале героиня была более уязвима и чувствительна. Разница между Онегиным и Ленским тоже незаметна. Хотя по сюжету герои должны друг от друга отличаться — что проговаривает в самом начале рассказчик. Однако они реагируют на все события одинаково сдержанно. В итоге экранизация лишена сильных запоминающихся сцен — зато полна пафосных и молчаливых. Актеры не отыгрывают даже сюжетно важные эпизоды. Так, Татьяна встречает Онегина спустя два года и никак не реагирует на него Намного интереснее наблюдать за второстепенными персонажами. Мать Татьяны и Ольги привлекает внимание каждым своим появлением.

Что же получилось у него на этот раз, не стал ли «Онегин» комедией, и стоит ли этот фильм вообще смотреть? Давайте, попробуем разобраться! Перво-наперво, поспешим успокоить тех, кто, помня прочие фильмы, которые снял Сарик Андреасян, вполне законно опасался, что из произведения Пушкина этот современный режиссер действительно комедию создаст. Даже скорее всего, с шутками совсем ниже пояса. Но, в этом конкретном случае, можно сказать, что пронесло — это действительно экранизация романа великого русского классика, снятая весьма близко к тексту-первоисточнику — с этим всё в полном порядке. По декорациям фильма «Онегин». Декорации действительно хорошие, очень хорошие — не чувствуется новизны и дешевизны, как это часто бывает в подобных экранизациях классических романов.

Как оказалось, Вдовиченков тоже играл в том спектакле, тоже был в материале. Поэтому дальше я решил не экспериментировать. В главной женской роли сразу видели супругу? Потому что в 2018 году это началось с того, что моя супруга, окончившая театральный вуз и знающая «Евгения Онегина» наизусть, купила книгу и начала читать ее мне. Тогда во мне и зародилась идея сделать «Онегина» в исторической эпохе. Но это некий собирательный образ исторического кино. В сцене, где Татьяна садится за рояль и начинает играть «Калинку-малинку», я понимаю, что они не совсем в нашей культуре. Мы бы не допустили такого. Аналогичная история с «Анной Карениной» Джо Райта. Потрясающий режиссер, артисты... Но ты понимаешь, что это не про твою страну. Но для меня нет такого понятия, как возраст в кино. Я мыслю другой категорией: подходит артист на эту роль или нет. Возраст не должен быть основой утверждения на роль. У меня с выбором актера в этом плане сомнений не было. Это даже немного ханжество. Откройте портрет Пушкина, когда ему было 26 лет, вспомните его изображение, которое мы все видели в школьных кабинетах. Он же там выглядит на 50 лет. Мы привыкли романтизировать, но в реальности люди жили очень тяжелую жизнь, даже аристократия. Мало представляю здесь молодых актеров, что у меня в кадре настолько юная Татьяна пишет это письмо невероятным языком Пушкина.

Но светская жизнь давно утомила его, потому известие о болезни живущего в деревне дяди он воспринимает как возможность сбежать от опостылевшего света. Однако, добравшись до имения, Онегин узнаёт о кончине родственника, что, впрочем, не сильно расстраивает Евгения. Его финансовые дела весьма печальны, а дядя богат и других наследников у него нет.

«Онегин». Рецензия на экранизацию классического произведения Пушкина

Новую экранизацию романа Александра Пушкина «Евгений Онегин» посмотрели уже 27 тысяч жителей Красноярска и края. Культура - 26 марта 2024 - Новости Челябинска - Премьера ОНЕГИНА запланирована на 7 марта 2024 года, прокатчиком ленты выступит «Атмосфера кино». Режиссер: Сарик Андреасян. Евгений Онегин живет на широкую ногу: балы, приемы, театральные премьеры и прочие развлечения, которые может предложить молодому человеку столица.

Новая экранизация Пушкина фильм «Онегин». В чем главная ошибка режиссера?

Героиня совместила женскую сентиментальность и детскую прозорливость. Виктор Добронравов. Стоит отметить, что большую часть фильма актеры изъясняются в прозе, которая никак не подходит высокому пушкинскому тексту. Ситуативные и словесные штампы разрушают таинство и особенную многослойность романа, превращая его в типичную мелодраму. Новинку Сарика Андреасяна стоит воспринимать лишь как самостоятельную историю, построенную на вековом творении Пушкина. Только в таком случае зритель сможет насладиться красивыми съемками и сюжетом, не вдавясь в глубину романа. Ранее 5-tv.

Что же получилось у него на этот раз, не стал ли «Онегин» комедией, и стоит ли этот фильм вообще смотреть? Давайте, попробуем разобраться! Перво-наперво, поспешим успокоить тех, кто, помня прочие фильмы, которые снял Сарик Андреасян, вполне законно опасался, что из произведения Пушкина этот современный режиссер действительно комедию создаст. Даже скорее всего, с шутками совсем ниже пояса. Но, в этом конкретном случае, можно сказать, что пронесло — это действительно экранизация романа великого русского классика, снятая весьма близко к тексту-первоисточнику — с этим всё в полном порядке. По декорациям фильма «Онегин». Декорации действительно хорошие, очень хорошие — не чувствуется новизны и дешевизны, как это часто бывает в подобных экранизациях классических романов.

Эту тенденцию подтвердило исследование сервиса Литрес и федеральной сети книжных магазинов «Читай-город». По сюжету, Евгений Онегин ведет роскошный образ жизни: балы, приемы, новые спектакли в театре и другие развлечения, которые предлагает столичная жизнь молодому человеку. Но все эти мероприятия уже давно стали ему наскучными. Поэтому, услышав о болезни своего дяди, который живет в деревне, он видит в этом возможность уйти от изживших себя развлечений города.

Все меняется, когда в соседнее имение приезжает молодой помещик Владимир Ленский Денис Прытков. Он только что вернулся из-за границы, соскучился по родным краям и горит желанием поделиться впечатлениями с окружающими. Младшая из них, Татьяна, влюбляется в Онегина, но он не отвечает ей взаимностью. Сыграть такую роль — огромная ответственность, и я невероятно рада, что судьба подкинула мне такой вызов. Для меня большая честь играть Татьяну. Люди рождаются с миссией, и, возможно, моя миссия — сыграть эту роль и остаться в истории Лиза Морякактриса Сценарий и локации съемок За экранизацию романа Пушкина «Евгений Онегин» взялась «Кинокомпания братьев Андреасян» «Чикатило», «Предпоследняя инстанция», «Манюня», «На солнце, вдоль рядов кукурузы». Создатели картины отметили, что «Онегин» — это один из самых масштабных и амбициозных проектов студии. Подготовка к съемочному процессу заняла больше года, а сценарий дорабатывали на протяжении нескольких лет. Сценарий Кадр: фильм «Онегин» Создатели не хотели перерабатывать поэтический язык в прозу, однако диалогов, которые есть в оригинале, оказалось недостаточно для полнометражного фильма. В результате некоторые фразы пришлось дописать и стилизовать под язык Пушкина.

«Безумно я люблю Татьяну». Каким получился «Онегин» Сарика Андреасяна

Получается эдакий наивный романтизм, который сегодня походит на пошлость. К тому же, в киноверсии троп «любовь с первого взгляда» выглядит довольно фантастично и фанатично. Девушка увидела сорокалетнего мужчину один раз в жизни и на следующий день написала ему пылающее чувствами письмо. В книге мы этому когда-то верили. В фильме — отнюдь. Постановщик играет с временами годами, которые становятся счётчиком времени. За 2 часа 20 минут мы наблюдаем и снег, и пожелтевшие листья, и необыкновенно зелёные поля.

Одновременно «Онегин» пестрит разговорами ни о чём. Скорее всего, авторы пытались подобным образом отразить эпоху. Однако споры об ингредиентах варенья лишь нагромождают и без того длинную ленту, которую можно было сократить в два раза. Гэги строятся за счёт шаблонов мелодрам, графики и априори забавных сцен. К примеру, от ревности Ленский начинает танцевать ноздрями на крупном плане. Одним словом — довели парня.

А в другой сцене оппоненты, словно в вестерне, устраивают перестрелку взглядов.

В самом хорошем смысле! В общем, все очень дорого-богато, но с той поправкой, что еще и со вкусом. С одной стороны, это извечный бич российского, да и не только российского кино, когда 18-летнего Ленского играет 30-летний актер, юной Татьяне 28, а между «молодым повесой» Онегиным и «старушкой» Лариной разница всего 10 лет. Да, можно было бы сказать, что не так-то просто найти хорошо играющих 20-летних актеров, но… возьмем, например, «Титаник» Кэмерона. Заглавные роли в нем играли актеры, которым одной 22 года, второму 23 — и справились отлично, и стали в будущем мировыми звездами. Значит, можно найти, если все-таки постараться, а не просто брать на главные роли своих жен? С другой стороны, хотя несоответствие в возрасте действительно бросалось в глаза , мне лично актерский состав вполне понравился. Прежде всего тем, что заглавные роли сыграли не сильно примелькавшиеся актеры: актеров, сыгравших Ленского и Татьяну, например, я до этого вообще нигде не видела, как и большую часть всех остальных. И, между тем, это как раз тот случай, когда все на своих местах.

Когда он узнаёт о болезни своего дяди, проживающего в деревне, он видит в этом шанс уйти от надоевшего общества. Приехав в имение, Онегин обнаруживает, что дядя умер. Его не очень расстраивает смерть родственника, ведь финансовое положение Евгения плохое, а у дяди не было других наследников. Онегин избегает общения с соседями, которые вскоре начинают считать его чудаком.

Однако добравшись до имения, Онегин узнает о кончине родственника, что, впрочем, не сильно расстраивает Евгения. Его финансовые дела весьма печальны, а дядя богат, и других наследников у него нет. Онегин запирается в имении, сторонится соседей, которые очень скоро начинают называть его между собой чудаком.

Красота по-русски: чем захватывает новый «Евгений Онегин»

Культура - 26 марта 2024 - Новости Екатеринбурга - Фильм «Онегин» повествует о жизни Евгения Онегина, который наслаждается шикарной жизнью в столице, посещая балы, театральные премьеры и другие развлечения. Фильм «Онегин» 2024 года — это новая экранизация знаменитого романа в стихах Александра Пушкина, которая обещает быть необычной и современной. Культура - 26 марта 2024 - Новости Челябинска - ↑ Экранизация «Евгения Онегина» от Сарика Андреасяна выйдет весной 2024 года.

Евгений Онегин: почему новый фильм досмотрят только крепкие духом

Ожидания и сейчас двоились. С одной стороны, известно, что кинокомпания братьев Андреасянов чрезвычайно успешна по части коммерческих, а не художественных достижений. А с другой - ну чем еще "Евгения Онегина" можно "испортить"? Он уже ко всему привычен. Даже к тому, что Ленский и Ольга распевают на два голоса под гитару "Ой, цветет калина" в британском фильме 1999 года. А кроме того - примешивался фактор "Мастера и Маргариты". Ведь эту недавнюю премьеру тоже ждали с большой настороженностью - которая сменилась ураганным успехом. С коммерческой точки зрения - уж точно. Первое, на что со смущением обращаешь внимание в фильме - возраст героев.

Разумеется, все актеры в великолепной физической форме, но они взрослые сложившиеся люди. Конечно, Добронравов много лет блистает в одноименной роли в театре Вахтангова, но театр - условное пространство, не предусматривающее крупных планов, а в кино реальный возраст не скроешь. Но создатели и не собирались его скрывать.

С Витей мы подружились сразу. До этого мы не были знакомы. Много разговаривали, общались, шутили. Мне очень хотелось посмотреть, как он работает в кадре, хотелось подышать одним воздухом. Я считаю его искренне большим профессионалом и мастером. Он мне очень помогал с моей ролью и сценами. Поэтому никогда не устану ему говорить «спасибо».

Актеры Денис Прытков и Виктор Добронравов в экранизации одного из самых значимых произведений в русской литературе — романа Александра Пушкина «Евгений Онегин» Расскажите о самом ярком воспоминании во время съемок. Я очень ярко вспоминаю сцену дуэли. Это был мой последний съемочный день в этой истории. Мне кажется, было не так много дублей, но мне врезалось в память пустое большое поле в белом снегу, морозный ветер и тишина лесов. Слишком для меня символично — последняя смена и смертельная сцена. Что вам дал проект «Онегин»? Что он изменил в вас или в вашей жизни? Открыл ли другого Пушкина, например? На самом деле, я редко сталкиваюсь с историческими проектами, с экранизациями литературы.

Новый же «Онегин» картина настолько пустая, что вне всяких сомнений выветрится из общественного сознания через пару месяцев. Такой вот парадокс. Павел Воронков, Газета. Ru Сарик Андреасян говорил, что экранизация будет данью уважения великому наследию, и обещание сдержал. Все создатели как бы согнулись в низком поклоне перед классиком и подробно описали увиденную ими снизу картину: сценарий строится на четкой логике краткого пересказа мелодраматической коллизии. Пересказа в прямом смысле слова — привычный четырехстопный ямб авторы превратили в не самую постыдную прозу, которая нет-нет да и зарифмовывается. Оригинальный пушкинский текст тоже звучит — его произносит присутствующий в кадре рядом с Онегиным рассказчик. Правда, это не Пушкин, а Владимир Вдовиченков, причем невидимый для всех остальных героев. Но где-то через 45 минут его появления становятся все более редкими, и сюжет окончательно концентрируется на любовных коллизиях, озвученных тяжелым, даже тоталитарным симфосаундтреком представьте себе бал в мире «Интерстеллара». Камера ищет необычные ракурсы, солнечные блики играют как на паркете роскошных дворянских поместий, так и в густых рощах. В целом все как мы привыкли видеть в британских сериалах про Викторианскую эпоху — серьезно. Хотя отчаянное «Зачем я все еще молод? Если мерить удачность экранизации по шкале «Бедная Настя» — «Гордость и предубеждение», «Онегин» находится где-то посередине. В подготовке к ЕГЭ эта добропорядочная экранизация едва ли будет полезна. Да и на чтение оригинала вряд ли сподвигнет: во время ее просмотра, помимо любопытства как они смогли экранизировать неэкранизируемое? Кстати, с ней-то справиться фильм Сарика очень даже поможет. Вдовиченков на экране отличный. И, главное, вид Добронравова, целующего руку Лизы Моряк, уж точно не оскорбит ничьих пушкинистских чувств. Никита Демченко, Кинопоиск «Онегин» Сарика Андреасяна — дорогостоящая, аккуратная, подробная на 141 минуту иллюстрация к роману Пушкина. Ни одна школьная учительница при просмотре этой картины не пострадает. Возмущаться ей будет практически нечем если не считать того, что слово «месье» в русских субтитрах, сопровождающих редкие французские фразы, написано как «мисье». Мы все помним, что герои «Онегина», по большей части — мальчишки и девчонки: Онегину в районе 25, Ленскому «без малого осьмнадцать», Татьяне и того меньше.

И, между тем, это как раз тот случай, когда все на своих местах. Серьезно, я даже не припомню, когда кто-то в кадре показался «ни к месту», «странным», «не таким, как я представляла, читая книжку». Последнее — то, что образы из фильма совпали с образами из поэмы Пушкина для меня, по крайней мере — я как раз считаю признаком того, что кино удалось. И еще такой момент. Мне было интересно, как авторы обыграют то, что история, в общем-то, в стихах… а они обыграли очень просто и не мудрствуя — стихи заменили прозой, и все. Почти везде, за исключением только писем. Причем, «перевод» этот был очень вольным — однако почему-то на сюжет, на восприятие это не повлияло совсем. Наоборот, даже было уместным. А вольностей в этой экранизации вообще много: добавили сцен, которых в поэме в помине не было; добавили или расширили роли героев, которые в поэме упоминались лишь мельком.

Похожие новости:

Оцените статью
Добавить комментарий