Ребята увидели Маленького принца и Прекрасную розу на крохотной планете-астероиде, а также рассмотрели все удивительные планеты, большие и маленькие миры, в которых побывал очаровательный странник – главный герой сказки-притчи. На основе этого ребята сделали свою сказку с элементами фэнтези, добавлением атрибутов разных культур и получилась сказка «Маленький принц. Большое путешествие», – рассказала эксперт МГЛУ Вероника Липская. На основе этого ребята сделали свою сказку с элементами фэнтези, добавлением атрибутов разных культур и получилась сказка «Маленький принц. Большое путешествие», – рассказала эксперт МГЛУ Вероника Липская. Они посмотрели сказку Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц". Замечательное, доброе и проникновенное произведение. Философская сказка Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц» переведена на более чем 180 языков мира.
Форма обратной связи
- 7 апреля 1943 года первое издание книги Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
- Со дня первой публикации повести «Маленький принц» прошло 80 лет (06.04.2023)
- Маленький принц: читать онлайн
- В Швейцарии нашли неизвестные рисунки Сент-Экзюпери к «Маленькому принцу» — Нож
- Читайте также
Топ-10 цитат из «Маленького принца» Антуана де Сент-Экзюпери
Планета Маленького принца носит название B-612 и размером едва ли больше самолета — на ней едва умещаются три вулкана высотой по колено принцу, роза и кресло принца. Шестого апреля 1943 года в Нью-Йорке была впервые опубликована "детская сказка для взрослых" Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц" – одна из самых продаваемых книг в мире, она переведена на более чем 180 языков. Сказка «Маленький принц» опубликована в сборнике «Сказки для взрослых детей» писателя из Украины Ника Лисицкого.
Please wait while your request is being verified...
Самая светлая сказка мировой литературы и середина самой страшной мировой войны — видимо, в этом есть печальная закономерность. В оккупированной Франции в ту пору ее напечатать не могли. На французском языке история появилась только три года спустя.
В новом переводе сказки Маленький принц стал девочкой фото:PxHere Обновленную версию перевода всемирно известной сказки Антуана де Сента-Экзюпери «Маленький принц», где главный герой неожиданно предстал перед читателями в образе принцессы, представили в Израиле. Как сообщает ТАСС, книгу в таком переводе на иврите можно увидеть на полках израильских магазинов с минувших выходных. Известно, что решение «о смене пола» у главного героя было принято переводчиком сознательно ради воплощения идеи гендерного равенства. Современная версия получила название «Маленькая принцесса» и была выпущена в рамках проекта одного из крупных книжных магазинов Израиля. Книгоиздатель в своем обращении к читателям завил, что данный проект призывает писателей обновлять известную детскую литературу с протагонистами женского рода.
И ящик для барашка. И намордник… И он печально улыбнулся. Я долго ждал. Он словно бы приходил в себя. Но он тихонько засмеялся: — Сегодня вечером мне будет куда страшнее… И снова меня оледенило предчувствие непоправимой беды.
Неужели, неужели я никогда больше не услышу, как он смеется? Этот смех для меня — точно родник в пустыне. Моя звезда станет как раз над тем местом, где я упал год назад… — Послушай, малыш, ведь все это — и змея, и свиданье со звездой — просто дурной сон, правда? Если любишь цветок, что растет где-то на далекой звезде, хорошо ночью глядеть в небо. Все звезды расцветают.
Когда ты дал мне напиться, та вода была как музыка, а все из-за ворота и веревки… Помнишь? Она была очень хорошая. Моя звезда очень маленькая, я не могу ее тебе показать. Так лучше. Она будет для тебя просто — одна из звезд.
И ты полюбишь смотреть на звезды… Все они станут тебе друзьями. И потом, я тебе кое-что подарю… И он засмеялся. Одним — тем, кто странствует, — они указывают путь. Для других это просто маленькие огоньки. Для ученых они — как задача, которую надо решить.
Для моего дельца они — золото. Но для всех этих людей звезды — немые. А у тебя будут совсем особенные звезды… — Как так? У тебя будут звезды, которые умеют смеяться! И он сам засмеялся.
Ты всегда будешь мне другом. Тебе захочется посмеяться со мною. Иной раз ты вот так распахнешь окно, и тебе будет приятно… И твои друзья станут удивляться, что ты смеешься, глядя на небо. А ты им скажешь: «Да, да, я всегда смеюсь, глядя на звезды! Вот какую злую шутку я с тобой сыграю.
Потом снова стал серьезен: — Знаешь… сегодня ночью… лучше не приходи. Так уж оно бывает. Не приходи, не надо. Но он был чем-то озабочен. Вдруг она тебя ужалит… Змеи ведь злые.
Кого-нибудь ужалить для них удовольствие. Он вдруг успокоился: — Правда, на двоих у нее не хватит яда… В эту ночь я не заметил, как он ушел. Он ускользнул неслышно. Когда я наконец нагнал его, он шел быстрым, решительным шагом. И взял меня за руку.
Но что-то его тревожило. Тебе будет больно на меня смотреть. Тебе покажется, будто я умираю, но это неправда… Я молчал. Мое тело слишком тяжелое. Мне его не унести.
Я молчал. Тут нет ничего печального… Я молчал. Он немного пал духом. Но все-таки сделал еще одно усилие: — Знаешь, будет очень славно. Я тоже стану смотреть на звезды.
И все звезды будут точно старые колодцы со скрипучим воротом. И каждая даст мне напиться… Я молчал. У тебя будет пятьсот миллионов бубенцов, а у меня — пятьсот миллионов родников… И тут он тоже замолчал, потому что заплакал… — Вот мы и пришли. Дай мне сделать еще шаг одному. И он сел на песок, потому что ему стало страшно.
Потом он сказал: — Знаешь… моя роза… я за нее в ответе. А она такая слабая!
Книгоиздатель в своем обращении к читателям завил, что данный проект призывает писателей обновлять известную детскую литературу с протагонистами женского рода. Авторы решили, таким образом продвигать гендерное равенство.
Напомним, в 2017 году «Маленький принц» стал самым переводимым литературным произведением, уступая только Библии и Корану. Сказка вышла в свет в 1943 году и за все время, по всему миру насчитывается более 200 миллионов проданных экземпляров. На русский язык книга впервые была переведена в 1959 году.
Найдены неизвестные иллюстрации Экзюпери к «Маленькому принцу»
6 апреля 1943 года «Маленький принц» впервые был выпущен на английском языке в Нью-Йорке. Повесть-сказка переведена на 300 языков и сегодня является самой переводимой книгой в мире после Библии и Корана. Новая версия перевода книги «Маленький принц» на иврит стала доступна в выходные. 6 апреля 1943 года был впервые опубликован «Маленький принц», знаменитая сказка о дружбе и любви, долге и верности, одинаково любимая взрослыми и детьми. Сказка рассказывает о Маленьком принце, который посещает различные планеты в космосе, включая Землю. Книга обращается к темам одиночества, дружбы, любви и утраты.
О чем на самом деле рассказывает «Маленький принц»?
| «МАЛЕНЬКОМУ ПРИНЦУ» – 80 ЛЕТ: НЕСКОЛЬКО ФАКТОВ ОБ ЭТОМ ШЕДЕВРЕ СЕНТ-ЭКЗЮПЕРИ | – «Маленький принц» – философская, аллегорическая повесть, наиболее известное произведение Антуана де Сент-Экзюпери. |
| Последние показы спектакля Маленький принц проходят в театре кукол | – «Маленький принц» – философская, аллегорическая повесть, наиболее известное произведение Антуана де Сент-Экзюпери. |
| Сказка для всех возрастов: 10 фактов о «Маленьком принце» | Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц» сказка о верности, дружбе и любви в одном действии, 6+. |
| «Зеленодольская планета» для Маленького принца | Сказка «Маленький принц» остается актуальной и на сегодняшний день, многие проблемы, поставленные в сказке, являются вечными. |
Буктрейлер по книге Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
| Выставка одной книги «Планета маленького принца» | «Маленький принц» – это философская сказка о добре и зле с героем, который борется с обыденностью жизни. |
| Please wait while your request is being verified... | Можно читать «Маленького принца» как экологическую сказку или как научную фантастику. Библиотекари филиала №11 оформили выставку одной книги «Планета маленького принца», посвящённую юбилею сказки. |
«МАЛЕНЬКОМУ ПРИНЦУ» – 80 ЛЕТ: НЕСКОЛЬКО ФАКТОВ ОБ ЭТОМ ШЕДЕВРЕ СЕНТ-ЭКЗЮПЕРИ
«Маленький принц» считается самой читаемой и переводимой книгой на французском языке, она была переведена на 250 языков и диалектов, в том числе на язык Брайля для слепых. Шестого апреля 1943 года в Нью-Йорке была впервые опубликована "детская сказка для взрослых" Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц" – одна из самых продаваемых книг в мире, она переведена на более чем 180 языков. В 2017 году «Маленький принц» стал самой переводимой книгой после Библии и Корана. Сказка, опубликованная в 1943 году, была продана в мире тиражом в более 200 миллионов экземпляров. – «Маленький принц» – философская, аллегорическая повесть, наиболее известное произведение Антуана де Сент-Экзюпери.
Севастопольцам представили моноспектакль по повести «Маленький принц»
Рисунки были выполнены автором с помощью туши и гуаши. Предполагается, что Стефанини 30 лет назад приобрел наследие Экзюпери на торгах в Швейцарии, и все это время они являлись частью его коллекции. Среди найденных иллюстраций были набросок "Удав, который проглотил слона" и изображение Маленького принца с Лисом. Фонд Стефанини планирует сообщить о своей находке нью-йоркской Morgan Library. Именно там находятся все остальные рисунки, которые напечатаны в "Маленьком принце".
Как бы ни было печально, такова жизнь", — говорит ведущий актер Иркутского областного театра "Аистенок" Роман Бучек. Для потомков режиссера спектакль — целая эпоха и память о талантливом отце и дедушке. По словам младшей дочери Сергея Болдырева Елизаветы Козик, важно, что его внуки все же успели увидеть постановку. Поэтому, конечно, решили в этот раз все должно случиться. И все случилось. Очень понравилось. Там были и слезы, и переживания за Маленького принца. Ну, я думаю, для них очень важно, что это все-таки не просто спектакль, а спектакль дедушки", — говорит дочь режиссера Сергея Болдырева Елизавета Козик. В театре ценители сказочной повести Экзюпери смогут ощутить эффект присутствия писателя. Художники-бутафоры повторили некоторые из эскизов со страниц оригинального произведения и перенесли их на живописные холсты.
И география, по правде сказать, мне очень пригодилась. Я умел с первого взгляда отличить Китай от Аризоны. Это очень полезно, если ночью собьешься с пути. На своем веку я много встречал разных серьезных людей. Я долго жил среди взрослых. Я видел их совсем близко. И от этого, признаться, не стал думать о них лучше. Я хотел знать, вправду ли этот человек что-то понимает. Но все они отвечали мне: "Это шляпа".
Тело его так и не было найдено, но осталось бессмертное наследие. Из-под пера Антуана де Сент-Экзюпери вышло больше 40 различных текстов, но самой известной и самой переводимой в мире стал «Маленький принц» с иллюстрациями автора. Небольшая трогательная повесть вышла в 1943 году, в разгар Второй мировой войны и стала не только тонкой аллегорией на события XX века, но и глубокой философской притчей о человеческой жизни, рассказанной просто и понятно даже для детей. Повесть существует на 535 языках и диалектах, среди них искусственный язык эсперанто и вымершие языки — латынь, древнегреческий и древнеегипетский. Книгу не только много раз переиздавали на разных языках, но и экранизировали и ставили на сценах театров. Исследователи творчества Антуана де Сент-Экзюпери продолжают спорить, кем же были прототипы Принца, Розы, Лиса, дети по всему миру просят взрослых «Нарисуй мне барашка!
«МАЛЕНЬКОМУ ПРИНЦУ» – 80 ЛЕТ: НЕСКОЛЬКО ФАКТОВ ОБ ЭТОМ ШЕДЕВРЕ СЕНТ-ЭКЗЮПЕРИ
Во многом благодаря предельной искренности, с которой писатель делился своими мыслями и чувствами, его произведения так трогают до глубины души. Его книги набрали популярность сразу — не только во Франции, но и за рубежом. Лауреат национальных и международных премий, он погиб в возрасте 44 лет, совершая разведывательный полет. Обстоятельства этой трагедии до сих пор до конца не известны.
На этой трогательной и мудрой книге выросло не одно поколение. Самое известное произведение писателя Антуана де Сент-Экзюпери до сих пор остаётся одной из наиболее популярных книг для прочтения.
Повесть-сказка «Маленький принц» была впервые опубликована издательством «Рэйнал-энд-Хичкок» 6 апреля 1943 года в Нью-Йорке. Так как произведение появилось после того, как автор переехал в Америку из оккупированной немцами Франции, первые экземпляры были написаны на английском языке в переводе Катерины Вудс. Рисунки в книге выполнены самим автором, они не менее знамениты, чем сама книга, и являются неотъемлемой частью произведения.
По всему миру начиная с 1943 года, было продано более 140 миллионов экземпляров книги. По следам Маленького принца История Маленького принца началась 80 лет, уже не одно поколение читает книгу А. Скребицкого предлагают послушать историю появления книги. Перейти к просмотру Подробности о мероприятиях библиотеки можно узнать по тел.
Сент-Экзюпери написал повесть, живя в Нью-Йорке в США, куда переехал после того, как нацистская Германия оккупировала Францию, и поэтому самая первая публикация книги, выпущенная издательством «Рэйнал-энд-Хичкок» в 1943 году, была сделана на английском языке в переводе Катерины Вудс. На французском языке повесть была впервые издана тоже в США, сразу после публикации на английском языке, но на родине автора, во Франции, повесть была выпущена лишь после войны, в 1946 году, в издательстве «Галлимар». К 70-летию первой публикации, в 2013 году, то же издательство «Галлимар» выпустило факсимильное издание рукописи «Маленького принца». По сюжету сказки пилот совершает вынужденную посадку в пустыне Сахара и встречает одного необыкновенного и загадочного мальчика - Маленького принца с другой планеты - астероида Б-612. Маленький принц рассказывает о своих приключениях на Земле, говорит об удивительной розе, которую оставил на своей малой планете, о своей жизни на астероиде, где есть три вулкана, два действующих и один потухший и роза.
Повесть-сказка "Маленький принц"
Книга "Маленький принц" уже давно стала его визитной карточкой, благодаря ей писатель смог прочно вписать свое имя в память человечества. 80 лет назад французский писатель, поэт, эссеист и профессиональный летчик Антуана де Сент-Экзюпери опубликовал сказку «Маленький принц» (1943). В старинном здании города Винтертур обнаружили неизвестные ранее иллюстрации к сказке «Маленький принц», сделанные ее автором Антуаном де Сент-Экзюпери. Папку с рисунками нашли в хранилище умершего в 2018 году коллекционера и бизнесмена Брюно Стефани. Дети познакомились с замечательной сказкой «Маленький принц». Для того, чтобы лучше представить планету маленького принца и его самого, ребятам предложили закрыть глаза и послушать отрывки из этого произведения. Представленную картину дети перенесли на бумагу. Они посмотрели сказку Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц". Замечательное, доброе и проникновенное произведение.
Комментарии
- Чему учит сказка Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
- Во Французской академии рассказали о секрете успеха "Маленького принца"
- О чем на самом деле рассказывает «Маленький принц»? | Правое полушарие Интроверта | Дзен
- Форма обратной связи
- Рассеянный пилот
- Рекомендуем
Сказка для всех возрастов: 10 фактов о «Маленьком принце»
| Маленький принц | «Маленький принц» считается самой читаемой и переводимой книгой на французском языке, она была переведена на 250 языков и диалектов, в том числе на язык Брайля для слепых. |
| Буктрейлер по книге Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц» | 75 лет назад, 6 апреля 1943 года, в Нью-Йорке была впервые опубликована повесть Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц». |