ДЕВЯТЫЕ ВРАТА — (The ninth gate), США, Artisan Pictures, 1999, 130 мин. Мистика, триллер. Адаптированный по книге "Клуб Дюма" фильм 1999 года "Девятые врата" с Джонни Деппом в главной роли рассказывает о стремлении человека выяснить, реален ли дьявол. Число девять в фильме «Девятые врата» имеет особую символическую значимость. Для проведения мистического ритуала открытия врат Ада необходимо собрать девять уникальных гравюр из трёх книг. Девять врат в Царство Теней, (1666), Venetiae (Венеция), apud Aristidem Torchiam (издатель Аристид Торкья), она же «DELOMELANICON» (на очень покореженной варварской латыни).
Читать онлайн «Девятые врата. Клуб Дюма»
Наконец, длиннобородые старцы-судьи готовы. Незнакомец начинает перечислять грехи. Ужасные, они громоздятся перед обвиняемым, как груды дохлых крыс, скорпионов, змей. Он заламывает руки, льет слезы, умоляет сжалиться.
Один из старцев говорит: надо дать ему возможность исправиться. Несчастный вглядывается в его лицо — и узнает своего святого рабби. Приговоры разные, судопроизводство одно.
Иржи Лангер умер в Тель-Авиве в 1943 году. Этому предшествовала оккупация Чехословакии, бегство через Венгрию, по Дунаю, на баржах, ранняя жестокая зима, арест почти у цели, выкуп, неизлечимая болезнь почек. У людей, узнающих о катастрофе, например, Холокосте, жалость отступает на второй план, на первом — ужас.
Те, у кого на глазах цунами слизывает с лица земли население города или страны, цепенеют — что они могут пикнуть? Но если кто-то ускользает от гибели и появляется надежда: уж если избежал самого страшного, теперь спасется, — а гибель все-таки настигает, потому что полученные раны смертельны, вот тут сострадание, жалость, боль достигают апогея. Впрочем, и об этом сказано в «Девяти вратах».
Некто думал, что изгнание из Испании — пик страдания евреев, худших времен быть не может, близится Мессия. Так что пусть каждый возьмет по бутылке водки и, как Его заметит, выпьет за Его здоровье и воскликнет: «Смотри, Мошиах, чем мы укрепляли свои сердца в горе! И потому не отчаивались и не погибли!
Мера страданий не завершилась, спаситель не пришел. А если теперь и правда придет, хасиды возьмут какого-нибудь маленького раввинчика под руку и вместе с ним пойдут навстречу, радостно восклицая: «Вот кто утешал нас.
И даже трагедия, убийство его беременной супруги Шэрон Тейт, произошедшая сразу после огромного успеха его «Ребенка Розмари», не отвадила режиссера от этой темы.
Но хотя эти картины имеют под собой мистическую подоплеку, Полански в первую очередь рассказывает истории о людях, в жизни которых «дьявольские козни» выступают лишь триггером, пусковым механизмом для их собственных грехов и жестоких деяний. Люди страшнее монстров. Моя мать была депортирована из Кракова в концентрационный лагерь Освенцим, где и погибла.
Что может быть страшнее? Возможно поэтому, заинтересовавшись романом Артура Переса-Реверте «Клуб Дюма», в котором мистический элемент отсутствовал, Полански захотел поведать о встрече с Дьяволом буквально, поскольку сверхъестественные мотивы позволяли ему внимательнее рассмотреть человеческую натуру и глубже погрузиться в тайники чужой души. После прочтения сценария за авторством Энрике Урбису Полански проникся историей настолько, что решил ознакомиться с романом Реверте.
Книга ему понравилась, поскольку режиссер увидел в ней очень много интересных идей для фильма и потому привел сценарий Урбису в соответствие с собственным видением материала. Полански решил убрать из сюжета многие побочные линии и в первую очередь сосредоточиться на расследовании Корсо, которое рассказывалось в лучших хичкоковских традициях. Титульные «девятые врата» становятся классическим макгаффином, сюжетной осью, вокруг которой выстраивается основное действие, но в итоге сам макгаффин практически перестает играть какое-либо значение для зрителя.
Особый интерес здесь представляет не долгожданное обретение искомого объекта, а события, его предваряющие, в ходе которых раскрываются персонажи и сам Дин Корсо в отличном исполнении Джонни Деппа.
Персонажей перетасовали для облегчения сюжета Кроме того, авторы фильма слегка перетасовали героев, убрав библиофила Борху и заменив его на другого персонажа романа, Бориса Болкана, который вместо того, чтобы быть профессором и организатором «Клуба Дюма», стал фанатиком, алчущим встречи с сатаной. Ведь он считал: если найдет все девять оригинальных иллюстраций, то вызовет Князя Тьмы. Другой важный персонаж, Ла Понте, друг и коллега Корсо, попросивший того помочь ему с рукописью Дюма, трансформировался во владельца букинистической лавочки, второстепенного героя, которого убивают почти в начале фильма. Претерпели изменения мелкие детали: например, фамилии некоторых персонажей баронесса фон Унгерн стала баронессой Кесслер, а Лиана Тайллефер — Лианой Телфер или внешность главных женских героинь. Полански поменял их цвет волос: Лиана из нордической блондинки превратилась в брюнетку, а неизвестная девушка, своего рода ангел-хранитель Корсо, из коротко стриженой шатенки — в блондинку с длинными волосами. Но как раз эти мелочи ничуть не влияют на повествование. Полански мастерски проводит зрителя по всем «подводным рифам». Вот что значит — рука мэтра!
Очень точные цитаты Интересно, что при такой разнице оригинала и адаптации, в фильме есть несколько очень точных цитат из романа: например, беседы с баронессой и испанскими реставраторами братьями Сениса, встреча с Фаргасом или соблазнение коварной Лианой главного героя. Описание гравюр похожих на карты Таро совпадает с версией Переса-Реверте, а это очень важная часть сюжета. И еще — сцена драки, когда незнакомке разбили нос, а она потом уже в гостиничном номере взяла и нарисовала своей кровью странный знак на лице Корсо. Этот эпизод есть и в романе, и в ленте Полански. Хотя близость между героями «перенесена» на финал. Дин Корсо: охотник за книгами и редкий циник Но самым удивительным в экранизации стал образ самого Корсо кстати, в романе его зовут Лукас, в фильме — Дин. Он точь-в-точь списан с книжного персонажа: небрежность в одежде, мятые сигареты, очки в железной оправе, холщовая сумка, циничность вкупе с обаянием. Этот человек точно знает, сколько стоит тот или иной редкий экземпляр книги и не стесняется надувать в пользу собственного кармана несведущих — например, наследников обширных коллекций, понятия не имеющих об истинной ценности попавших к ним раритетов. Корсо — первоклассный специалист, один из лучших букинистов, который может определить подлинность тома по легкому прикосновению к переплету, по тихому шелесту страниц.
Писатель, ловелас и мот Александр Дюма старший — персонаж не менее современный, чем библиофил, бережно хранящий пропавшую рукопись. Охотник за книгами мотается по Европе в поисках сатанинского фолианта, который отправил средневекового печатника на костер. Охотника за книгами хранит падший ангел.
Коктейль из реальности и вымысла — отнюдь не вымышленная угроза.
Девятые врата. Тень Ришелье
Девятые врата. Перес-Реверте А. Число девять в фильме «Девятые врата» имеет особую символическую значимость. Для проведения мистического ритуала открытия врат Ада необходимо собрать девять уникальных гравюр из трёх книг. Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Врата исхода нашего (девять страниц истории)» списком для выбора. Скачать книгу Эдишер Кипиани «Девятые врата» в формате fb2 бесплатно и без регистрации, а также другие книги Эдишер Кипиани в формате fb2.
Девятые врата. Книга в иной мир
| Девятые врата. Тень Ришелье | Девять гравюр, сделанных, как гласит легенда, при участии Люцифера, находятся в трёх уцелевших экземплярах изданной в 1666 году книги под названием «Девятые врата в царство призраков». |
| Девятые врата. Книга в иной мир | Книга "Девятые врата" начинается так: В одном из ранних рассказов, датированном 1958 годом, Эдишер Кипиани дал нам сопережить тяжелую душевную травму, подобную которой впоследствии нам самим суждено было испытать в связи с его безвременной кончиной. |
ДЕВЯТЫЕ ВРАТА: ДЖОННИ ДЕПП ВИДЕЛ ДЬЯВОЛА
Not, I suspect, that you have many friends. Борис Балкан: Я вам не нравлюсь. Дин Корсо: И не должны нравиться. Вы клиент и платите хорошие деньги. Борис Балкан: Вы верите в сверхъестественные силы? Дин Корсо: Я верю в свой гонорар.
Помимо этого, конечно же, можно читать «Врата исхода нашего девять страниц истории » полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения! С этой книгой читают:.
Позже она оставляет ему записку с истинной девятой иллюстрацией. Он получает это, затем идет через ворота, указанные на картинке. Борис играл не по правилам, находясь в поисках материального наслаждения, и в итоге получил по заслугам в аду. Корсо придерживался правил и смог пройти через свет к Богу. На этом наш разбор подошел к концу. Если у вас остались вопросы или есть предложения, обязательно пишите их в комментариях. Мирного вам неба над головой и до скорых встреч! Оцените статью.
Так Девушка убеждается, что Корсо подходит на роль избранного. Ранее она посвящает его, собственной кровью оставляя на лбу Дина сатанинскую отметину. Именно Блудница помогает Корсо двигаться по направлению к девятым вратам. Когда же он хочет спасти другого человека Лиану , проявляя милосердие и тем, по факту, пытаясь спасти самого себя от геенны огненной, Девушка останавливает его. Ещё бы! Ведь если бы Корсо явил деятельное милосердие, довёл бы свой порыв до конца, то его путь в ад прервался бы. А так? Последние кадры являют нам, как загорается звезда над проклятым замком, и Дин Корсо входит в раскрывшиеся — те самые, девятые? Что происходит с ним дальше — неизвестно. Судя по музыке в титрах, его скорее оплакивают, нежели возвеличивают. При этом очевидно, что Девушке-Блуднице он уже не нужен. Но ещё любопытнее: для чего он в принципе был нужен ей? Ведь она и так всё знала с самого начала. В том числе, и то, где находился оригинальный эстамп, вместо которого в книгу вставили подделку. Если она дьявол, знавший абсолютно всё, то для чего ей был нужен сам Корсо? А ответ тут очевиден. И удивительно, но никто из толкователей фильма так и не высказал данную версию. Девушке-Блуднице было нужно семя Корсо — грешника, который сознательно, в здравом уме и по доброй воле прошёл все стадии дьявольской инициации. Вспомните, этот сюжет так или иначе повторяется в аналогичных книгах и фильмах. Например, в уже упомянутом мною «Адвокате дьявола»: главный герой сын Сатаны в исполнении Киану Ривза должен был зачать нового потомка Сатаны — того самого антихриста, — переспав с дьяволицей. Вокруг зачатия от Сатаны развивается сюжет и в «Конце света». Мужское семя, как и кровь — две важнейших субстанции в колдовстве. И прежде, чем наступит царство Сатаны, должен родиться антихрист — от выбранного мужчины у выбранной женщины. Это своего рода соитие Адама и Евы наоборот. У дьявола ведь вообще всё наоборот — неслучайно, он есть обезьяна Бога. Так вот, ключевой эпизод в фильме «Девятые врата» — тот, когда Дьяволица и тут нет сомнения в её сущности занимается сексом, а фактически высасывает семя грешника из Корсо на фоне горящей башни замка. После этого, собственно, герой Деппа теряет для неё всякий интерес. Она не дьявол, нет — она посланник дьявола, добывающая семя грешника, входящего в девятые врата. Собственно, это одна из главных тем этого фильма — дьявол всегда рядом, и человек сам с радостью и трепетом отдаётся ему.
Девятые врата. Тень Ришелье
Девятые врата (The Ninth Gate), 1999. "Девятые врата" скачать fb2, rtf, epub, pdf, txt книгу Эдишер Кипиани. Книга «Девятые врата»: Книга, которую главный герой использовал для расшифровки загадки, становится символом знаний и путеводителем в мире тайн и тайнописи. Девять врат в Царство Теней, (1666), Venetiae (Венеция), apud Aristidem Torchiam (издатель Аристид Торкья), она же «DELOMELANICON» (на очень покореженной варварской латыни). Артуро Перес-Реверте «Девятые врата. Краткое содержание (аннотация) книги «Девятые врата. Книга была издана к десятилетию выхода фильма «Девятые Врата», в котором она активно фигурирует в качестве главного магического артефакта.
Рецензия на фильм «Девятые врата» (1999)
Идея фильма: Девять гравюр, сделанных, как гласит легенда, при участии Люцифера, находятся в трёх уцелевших экземплярах изданной в 1666 году книги под названием «Девятые врата в царство призраков». Артуро Перес-Реверте «Девятые врата. А Депп здесь такой молодой: Девятые врата – чем отличаются книга Артуро Переса-Риверте и его экранизация от Романа Полански, почему это одна из лучших ролей Джонни Деппа, и как съемки стали для актера судьбоносными. Адаптированный по книге "Клуб Дюма" фильм 1999 года "Девятые врата" с Джонни Деппом в главной роли рассказывает о стремлении человека выяснить, реален ли дьявол. Книга включает девять великолепных гравюр — каждая на отдельной странице, — изображающие сцены в средневековом стиле.
Книга vs фильм: Артуро Перес-Реверте "Клуб Дюма..." против Романа Полански "Девятые врата"
Это уже не первая его книга, которая вызывает у меня раздражение от того, что автор пытается сказать «обо всем и сразу», смешивая массу основных и побочных линий, при этом совершенно не заботясь о том, какими получаются его персонажи, и к чему ведут все эти многочисленные ответвления. Вот и здесь у нас очень многообещающая завязка: главный герой - Лукас Корсо, «охотник за книгами», способный разыскать практически любую книгу по желанию коллекционера, отправляется в очередной профессиональный квест или два …цель первого - выявить все сохранившиеся копии средневекового трактата, автора которого сожгли на костре якобы за сношение с дьяволом, и проверить их подлинность; второй квест связан с главой из рукописи Александра Дюма….
Это образ роковой красотки, хищницы, которая мнит себя чуть не невестой дьявола и готова на все, лишь бы вернуть себе книгу. Правда, в фильме участь героини Олин сделали незавидной — к тому все и шло! Отменны и второстепенные персонажи. Это и лукавые печатники-реставраторы, два близнеца, Педро и Пабло Петр и Павел? Синиса которых сыграл один артист. И нищий аристократ Виктор Фаргас Джек Тейлор со своими поникшими усами, который живет в полупустом разоренном бедностью особняке, но ни за что не расстанется с жемчужинами коллекции. И, несомненно, великолепная баронесса, Фрида фон Кесслер, некогда вышедшая замуж за миллионера, который потакал ее страсти она с юности была увлечена дьяволом и утверждает, что встретила его в 15 лет. Фрида Барбара Джеффорд собрала уникальную библиотеку и с помощью парижского фонда имени мужа создала своим книгам «тепличные» условия. Она трудится над очередной биографией о Торкье баронесса уже написала, теперь пришел черед его мрачного соавтора.
Правда, вдобавок к отсутствующей правой руке она ампутирована выше локтя Кесслер в кино добавлена инвалидная коляска, в которой передвигается дама. Но, несмотря на кажущуюся уязвимость, эта женщина сильна духом. Заказчик Борис и таинственная спутница Что касается Бориса Болкана, затеявшего опасное расследование, а затем — не менее опасный эксперимент, его роль Полански доверил мощному актеру Фрэнку Ланджелле, номинанту на «Оскар» и четырежды лауреату «Тони». Сейчас, в 79 лет, Ланджелла продолжает работать, одна из ярких современных ролей артиста — Гэбриэл, куратор Элизабет и Филипа в сериале «Американцы». О незнакомке, которая то ли преследовала Корсо, то ли охраняла его, мы долго говорить не будем — пусть этот персонаж сохранит флер таинственности. Скажем лишь, что она — ключевая фигура всего фильма, давшая герою важную подсказку благодаря чему финал отличается от книжного. Роль зеленоглазой спутницы Корсо сыграла француженка Эммануэль Сенье жена Полански. Но ни к чему говорить о семейственности, она превосходная актриса, и как никто «попала в образ»!
Frustra — «Тщетно». Аркан — Смерть. На гравюре смерть стоит рядом с купцом, тщетность состоит в подкупе. Вместо традиционного серпа, на гравюре изображены песочные часы и вилы — так же символ Сатурна — смерти. На карте смерть также не делает различия между богатыми и бедными, но древние оккультисты верили, что смерть можно обуздать другими способами, в частности оккультными, это символизирует дверь за ними, как проход мимо смерти и материальности. Ditesco mori - «Обогащаюсь смертью». Аркан — Повешенный, что видно невооруженным взглядом. Есть еще одно неявное совпадение: на традиционной карте повешенный висит на бревнах, имеющих по 6 сучьев, гравюра имеет номер 6 вверху гравюр греческие, латинские и ивритские алфавитные цифры по порядку , но человек висит на веревке. Рядом стоит башня из которой высовывается рука с огненным мечом, возможно, в какой-то момент представляет собой дополнение в виде аркана — горящая Башня. В пояснениях к этой карте можно найти такие слова: «Каждый путник, проходящий мимо него есть виновник, причина и цель его мук…» Что-то вроде не бойся жертв, ради достижения цели. Discipulus potior magistro — «Ученик превосходит учителя». Аркан — Луна. Противоборство темного и светлого начала. Иногда эту карту изображали еще темным и светлым борющимися мужчинами, на гравюре это выражено игрой в шахматы. Victa jacet virtus - «Добродетель лежит побежденная» или вернее было бы, «победа надлежит мужественным». Аркан — Колесо фортуны, заметен на заднем плане гравюры. Только в книге воин с мечом над верующей женщиной, в фильме во всех 3-х версиях гравюры воин над монахом. Nunc scio tenebris lux — «Теперь я знаю, что из тьмы идет свет». Аркан — Сила. Это известная вавилонская блудница — багряная жена на звере Абаддоне Аполлон, родившийся в Делосе собственно, от чего и название книги , который раньше изображался гибридом льва и змея.
Вы один из тех энергичных и ненасытных людей, способных напугать даже Юлия Цезаря и вонзить нож в спину лучшего друга. Хотя подозреваю, что друзей у вас немного. Dean Corso: Like a baby. Boris Balkan: Strange. Not, I suspect, that you have many friends. Борис Балкан: Я вам не нравлюсь.