№656 от 28.10.2010Что означает выражение "точить лясы". Откуда появилось это выражение? Что такое «лясы» и кто их точит? Что означает точить лясы. болтать, балагурить, пустословить.
«Бить баклуши» и «точить лясы». Как появились известные выражения?
это то же что и балясы, бялясины - столбики, подпорки перил. определение, значение, синонимы, антонимы. В результате, выражение «точить лясы» обрело переносный смысл и стало означать «вести причудливую беседу».
История и смысл выражения «лясы точить»
В русских говорах зафиксированы слова «лясы», «балясы» (а также «балы») в значении «россказни, шутки». И слово «точить» в них имеет не только «столярное» значение, но и устаревшее: «источать, испускать» (то есть от глагола «течь» — литься. Точить лясы означает пустословить, заниматься бесполезной болтовней. выражение, которое в наши дни активно используется и в разговорной речи, и в художественных произведениях. «Лясы точить» значит вести бессмысленные разговоры, тратить время на пустую болтовню. Точить лясы означает пустословить, заниматься бесполезной болтовней.
Из истории слов: "Лясы точить..."
Транслитерация: lyasi tochit Задом наперед читается как: ьтичот ысял Лясы точить состоит из 11 букв. Фразеологизм «лясы точить» означает вести пустой, бесполезный разговор, заниматься словоблудием. Фразеологизм «Точить лясы» означает: разговаривать, болтать и т.д. Фразеологизм "точить лясы" означает пустословие, пустую беседу. Вести пустой разговор для отвлечения внимания жертвы.
Что значит «Лясы точить»?
Родственные по значению глаголы - трепаться, балаболить, балясничать. Некоторые исследователи так же не исключают, что изначально появилось выражение "точить балясы", якобы, от слов, имеющих корень -бал-, который в некоторых славянских языках обозначал "рассказывать", но, на мой взгляд, эта версия выглядит довольно не логично и не выдерживает никакой критики. Первая версия происхождения фразеологического оборота выглядит красиво и стройно, учитывая, какого мастерства, творческого замысла и профессионализма требует, к примеру, исполнение работы, изображенной на снимке. Возможно, вам также будет интересно почитать о значениях выражений "дать добро" и "сыр-бор". Похвалить 1 Пожаловаться.
Родные пенаты По-хорошему, слово «Пенаты» надо писать с большой буквы — это не усадьба Репина, не гостиница, не книжный магазин — это название древнеримских божеств. Римляне верили, что в каждом доме живет парочка Пенат, которые охраняют домашний очаг. Хорошим тоном было держать где-нибудь шкафчик с глиняными 3D-принтеров тогда еще не было изображениями этих римских домовых. Если в семье случались какие-нибудь позитивные события, Пенатов следовало покормить — чтобы задобрить и поблагодарить за хорошую службу. Когда семейство переезжало, оно забирало Пенат и фигурки, и в религиозном смысле с собой — будут охранять быт на новом месте. Вскоре эти божества стали синонимом дома и родины для всей страны. Соответственно, «вернуться в родные пенаты» — вернуться домой, под родную кровлю. На картинке, кстати, не Пенаты, а Лары — но особой разницы между ними нет.
Поскрести по сусекам Если тебе пять лет, и ты грезишь о школьной парте, или если тебе двадцать пять, и у тебя пятилетний ребенок грезит о школьной парте, ты наверняка натыкался на слово «сусеки» в той самой остросюжетной сказке, где коварная Лиса, наивный Медведь и неугомонный Колобок. Впрочем, и не только там — в старину часто приговаривали «по сусеку глядя, месят квашню», подразумевая современный вариант «жить по средствам». Так что же это за сусеки такие? А все просто, сусек — это закрома; специальный древесный ларь в амбаре или иной хозяйственной подсобке. Туда земляные труженики ссыпали зерно, муку или хранили овощи. Да, и слово надо писать в единственном числе — редко кому требовалось сразу несколько сусек. Кстати, вот тебе и повод задуматься о логической составляющей все той же сказки. Во многих вариантах Старуха там скребла именно «по сусекам».
Лясы - предположительно то же, что и балясины, балясы. Балясником назывался токарь, изготовляющий балясины в переносном смысле - шутник, забавник, балагур. Балясное ремесло считалось веселым и легким, не требующим особой сосредоточенности и дающим мастеру возможность петь, шутить, болтать с окружающими.
Смотреть все значения слова ЛЯСЫ Синонимы ТОЧИТЬ - затачивать, натачивать, оттачивать, острить, чинить, очинять, очинивать, зачинивать, лить, изнурять, потачивать, вострить, заострять, отбивать, палить, дырявить, струить, есть, снедать, глодать, упрекать, мучить, излучать, разъедать, плешь переедать, съедать, жечь, править, злоумышлять, направлять, грызть, мучать, источать, одолевать, есть поедом, тыкать в глаза, точить как ржа железо, плешь грызть, вытачивать, изливать, испускать ЛЯСЫ - пустословие, болтовня, белендрясы.
"Подложить свинью. Точить лясы"... Происхождение выражений
Лясы точить Выражение «лясы точить» означает «болтать пустяки, заниматься несерьезным, беспредметным разговором». Выражение идет от несложной старинной работы — изготовления балясин: точеных столбиков для перил.
В процессе обсуждения идей: Если обсуждение идей или концепций требует дополнительного времени и усилий для полного понимания, использование этого выражения может быть неуместным. Ухвата, горшка попросить;. Не жалок ей нищий убогий — Вольно ж без работы гулять! Есть женщины в русских селеньях… Н. Некрасов Мир лягушек громко точит лясы, Словно дразнит: «Для чего ж стрелять? А мой-то Семеныч и рад лясы точить хоть до утра… тьфу!.. Вон и двор не прибран, и овса надо прикупить, и сена только-только осталось; а вдруг обоз придет?
В последний раз Д. Мамин-Сибиряк чтоб точить дипломатические лясы, для министров открыть вечерние классы.
Есть две версии возникновения оборота. По первой версии, выражение профессионального происхождения. Первоначальное значение - вытачивать узорные фигурные столбики перил.
Изготовление таких точеных столбиков для перил было делом несложным. Токарь мог при этом шутить и болтать с окружающими Общий сленг. Хватит уже лясы точить - за дело принимайтесь. Подружки могут по телефону часами лясы точить.
Из истории слов: "Лясы точить..."
Сопоставление фразеологизма точить лясы с данными диалектов и родственных славянских языков позволяет сделать вывод, что наше выражение не связано с вырезанием балясин и перил. Его буквальное значение иное: ‘источать слова, изливать речи’. лясы точить что значит Одной из крылатых фраз,которой пользуются большинство россиян,является выражение "точить лясы". И заставляли их, бедолаг, делать разные фокусы, обманывая обещанием лясы Лясы (балясы) — это точёные фигурные столбики перил у крылечка. И изначально выражение «точить лясы» означало «вести изящную, как лясы, беседу». Фразеологизм Точить лясы (К.Г. Блох, Две женщины разговаривают) Фразеологизм «точить лясы» — о хронической любви поболтать. "Лясы точить" сегодня употребляется в значении "пустая болтовня".
Лясы точить (Балясы точить)
Валентин Распутин, «Прощание с Матёрой», 1976 г. Георгий Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. Николай Леонов, «Лекарство от жизни», 2001 г. Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов.
Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир.
Но есть ещё одна версия происхождения этого оборота, более древняя. Она основана на старых значениях слова «точить» — произносить слова, говорить; «лясы» — россказни, выдумки. Схожие фразеологизмы: Переливать из пустого в порожнее Чесать язык языком Ходил сюда целое лето, ел, пил, обнадёживал, балясы тут с девчонками от зари до зари точил, и вдруг на тебе, уезжаю! Антон Павлович Чехов.
Кстати, некоторые действительно говорят именно так: балясы точить. Точить лясы или балясы - заниматься пустой болтовней, много болтать, много разговаривать о пустяках. Все мы знаем значение этого выражения. А вот о происхождении его сведения разноречивые. Версий две. Первая - традиционная. Многие лингвисты такие, например, как академик В.
Традиционная версия происхождения оборота такова: он возник в речи плотников, а слово «лясы» представляет собой усечённое от «балясы», балясины — резные украшения для перил. Плотники считали эту работу несложной и вели неторопливые разговоры, вырезая украшения. Но есть ещё одна версия происхождения этого оборота, более древняя. Она основана на старых значениях слова «точить» — произносить слова, говорить; «лясы» — россказни, выдумки.
Что значит выражение «точить лясы»?
Наверное, сначала «точить балясы» означало вести изящную, причудливую, витиеватую (как балясы) беседу. Фразеологизм Точить лясы (К.Г. Блох, Две женщины разговаривают) Фразеологизм «точить лясы» — о хронической любви поболтать. лясы точить что значит Одной из крылатых фраз,которой пользуются большинство россиян,является выражение "точить лясы".