В первом абхазском алфавите было 55 знаков (в издании все они приведены только в рукописной форме). Всего в абхазском алфавите содержится 62 буквы — 28 гласных и 34 согласных.
Алфавит абхазского языка состоит из 64 букв:
Сколько букв в абхазском алфавите. Абхазский алфавит буквы. Абхазский язык алфавит и произношение. Абхазский алфавит с переводом на русский. Абхазский алфавит с транскрипцией. Азбука абхазского языка. Абхазский язык письменность. Сегодня абхазские буквы имеют основу из видоизмененного кириллического алфавита. Для этого наречия характерно маленькое количество гласных и большое число согласных звуков: из 64 букв только 6 гласных. Знание количества гласных букв в абхазском алфавите является важным шагом для изучения и понимания данного языка. Учительница средней школы Республики Абхазии (носитель языка) произносит буквы и примеры слов с участием этих букв.
История развития абхазского алфавита
- Абхазский язык | как говорят абхазы
- Где разговаривают на абхазском языке? !
- Трудоемкий процесс и бурные эмоции: как менялся абхазский алфавит
- 60 интересных фактов о Абхазии » Живой Кавказ: информационно-аналитический интернет журнал
- Удивительно: абхазский алфавит включает в себя 64 буквы
- Абхазский алфавит: сколько букв и какие используются?
Абхазский алфавит - Abkhaz alphabet
Особенности абхазского алфавита Абхазский алфавит состоит из 62 букв. Он основан на грузинском алфавите, но имеет несколько дополнительных символов, чтобы отразить звуки, присутствующие в абхазском языке. Каждая гласная может быть написана как простая, так и долгая. Согласных букв в абхазском алфавите 56.
Последним сражением между царскими войсками и объединенным войском абхазо-адыгов - Русско-Кавказской войны была битва на Красной Поляне.
В абхазском алфавите насчитывается 54 буквы. Обряд воздушного погребения умерших, который был у колхов в эпоху т. Территории современной Абхазии известна большим количеством дольменов, которых насчитывается более 50-ти. Абхазские дольмены такие как Адамра могила и Псыун дом души ещё древнее египетских пирамид.
Первый памятник обезьяне в мире, был поставлен в 1977 году в столице Абхазии Сухуми, на территории Института экспериментальной патологии и терапии АМН. Надпись на пьедестале памятника подопытной обезьяне гласит: «Полиомиелит, желтая лихорадка, сыпной тиф, клещевой энцефалит, оспа, гепатит и другие болезни людей были изучены с помощью опытов на обезьянах». Сухумский ботанический сад основанный в 1838 году— один из старейших ботанических садов Кавказа. В Очамчирском района Абхазии, в деревушке Адзюбжа, проживают чернокожие абхазы.
Самая высокая точка Абхазии - это вершина горы Домбай-Ульген вылота над уровнем моря 4046 метра. Мао Цзе Дун посетивший Сталину и его резиденцию на Рице, был потрясен красотами этого горного озера. Город Гал основал Кецба Тлабганом - абхазский долгожитель проживший 140 лет. Среди всех республик СССР по количеству долгожителей на душу населения, рекордсменом являлась Абхазия.
В 1956 году в АССР жили 2144 человека возраст которых был от 90 годов и старше. Из них 270-ти было старше 100 лет и 11-ти старше 120 лет. Слово «аджика» по абхазки означает просто «соль». Глаголы "щеголять" и "купаться" на абхазском дословно звучат как: "показывать лошадь" и "мыть лошадь".
Город Ткуарчал и город Гудаута - города-герои Республики Абхазия. Дочь хазарского кагана Вирхора была замужем за абхазским царём Леоном II. Абхазия - первая в мире страна, по объёму пресной воды, приходящейся на душу населения. Крупнейшее озеро Амткял на Кавказе , было образовано в результате горного обвала, когда произошло сильное землетресения 3 октября 1891 года.
Абхазская княгиня Мери Чачба была эксклюзивной моделью Коко Шанель. В 737 году сорока тысячное арабское войско потерпело поражение у стен древнейшей столицы Абхазии Анакопии. По генетическим признакам, абхазы относятся к двум расовым типам: понтидам и кавкасионам. Адыгский князь Инал в XV веке объединил черкесов в рамках одного государства.
После смерти был захоронен в Абхазии Инал-Куба. Юбилей к 100 летию футбола в Абхазии праздновали в 2008 году.
Нет, спасибо, я спешу. Приходи в обед!
Спасибо Кама, до свидания! Ты живешь здесь? Ты ведь пойдешь сегодня на работу? Ответы Напоминааем, что показатель лица и- в некоторых позициях отпадает.
В подобных случаях мы будем давать его как необязательный элемент в скобках. Упражнение 3 Вы выучили немало слов и выражений. Вспомните их и составьте диалоги на абхазском языке по предложенным ситуациям. Вы любите море.
Ваши друзья тоже. По утрам вы ходите на море и т. Вы работаете. Вы любите свою работу.
Вы ее хорошо знаете. Вы ездите на работу на машине. Вы спешите, Вас возит брат. Он приезжает утром и т.
Упражнение 4 Интересно, сколько предложений Вы сможете составить из слов, данных ниже! Упражнение 5 Из трех вариантов выберите единственно правильный: амшын.
Абхазский алфавит отличается от русского алфавита и содержит некоторые звуки, которых нет в русском языке. С другой стороны, абхазский алфавит не обладает некоторыми звуками, которые есть в русском языке.
Начнем с того, что в абхазском алфавите отсутствуют некоторые согласные звуки, которые встречаются в русском языке. Например, в абхазском нет звука «п», «ф», «ц», «ч», «ш», «щ». Основным звуком, который отсутствует в абхазском алфавите, является звук «ё». В русском языке «ё» встречается во множестве слов, но он не имеет своего представления в абхазском алфавите. Также нет звука «х» в абхазском алфавите.
В русском языке этот звук встречается в таких словах, как «холод», «хороший».
Абхазский язык
Вместо стонов они, как могли, пели специальную песню о ранениях; Уникальный старинный свадебный обычай в стране можно встретить и в настоящие дни. Суть обычая: на свадьбе у жениха отсутствует… непосредственно сам жених, а также — ближайшие родственники возлюбленной!. Абхазия, наиболее занимательные даты и цифры: Пальмы в Абхазии удивляют своим разнообразием. В стране,в общей сложности, растет около двадцати видов этих красивых деревьев; В Сухуме возведен самый первый памятник, посвященный… обезьянам! Согласно надписи на памятнике, многие страшные недуги людей изучались с дальнейшим нахождением средства лечения именно благодаря опытам, проводимым на обезьянах; Территория Абхазии славится большим количеством сохранившихся дольменов — их около пятидесяти. При этом, они значительно старше, чем пирамиды Египта; Сухумский Ботанический сад известен как один их старейших садов, его коллекция удивительных растений начала формироваться еще в 1838 г. Это произошло в 1933 году; Абхазские свадьбы и ныне бьют все рекорды по количеству приглашенных.
Количество участников средней свадьбы составляет около 1000 человек; В Абхазии найдено и зарегистрировано примерно 170 источников с минеральными водами, из них многие являются термальными; Еще в конце 19 века проходивший в Москве съезд медиков торжественно объявил город Сухум лучшим местом для тех, кто страдает болезнями легких.
Повышение тарифов на воду может привести к ухудшению эпидемиологической ситуации в Армении, считает эколог. Столица Казахстана готовится принять очередную встречу участников переговоров по мирному урегулированию в Сирии. Голливудский актер Леонардо Ди Каприо призвал глав 12 государств, которые соберутся на форуме в Кыргызстане, защитить редкого хищника.
Бывший президент Литвы считает, что власти страны действуют не в интересах своих граждан, а по указке Запада. В Душанбе в закрытом режиме проходит суд по делу задержанной за провоз антикварной монеты россиянки. Президент Узбекистана подписал указ о деятельности Счетной палаты, которая теперь будет следить за валютной политикой страны. Фото Видео Видеоклуб Инфографика.
Государство гарантирует всем этническим группам, проживающим в Абхазии, их право на свободное использование родного языка. В период с 1926 по 1938 гг. Абхазская письменность переводилась на латиницу, см. В 1938 г.
Количество гласных и согласных знаков в абхазском алфавите различается. В абхазском алфавите есть 28 гласных знаков. Они обозначают звуки, которые произносятся открытым ртом без преграды в виде смычки. Гласные звуки помогают составлять слоги и слова. Согласные знаки — 36 штук.
Они используются для обозначения звуков, которые произносятся с помощью смычки, языка, губ и других органов речи.
Сколько букв в абхазском языке — алфавит насчитывает целых 64 символа!
В своей основе он базировался на алфавите Услара-Завадского, хотя и претерпел значительные изменения. В алфавит вошли 38 одинарных букв и 18 диграфов.
После смерти Сталина в 1953 году абхазские школы были вновь открыты и в 1954 году вернулись к алфавиту А. Чочуа, которым, с некоторыми модификациями, пользуются и поныне. Частичная реформа письменности 1996 года устранила один из главных недостатков алфавита А. Развитие литературного абхазского языка, согласно А.
Генко, насчитывает три этапа: 1856-1866 гг. Бартоломея и перевода «Краткой священной истории»; 1892-1921 гг. Гулиа, учебников А. Чочуа, абхазской газеты «Апсны», драмы С. Чанба «Амхаджир»; с 1921 г.
Гулиа, С. Чанба, И. Когониа, Б. Шинкуба, И. Папаскир, М.
Хашба, Д. Дарсалиа и др. Характеристика абхазского языка. По мнению многих лингвистов, этот язык для европейцев нужно признать самым трудным. Так, по словам А.
Старчевского, составителя «Кавказского Толмача» 1 Произношение абхазских слов — самое трудное и наименее доступное для неабхазца; 2 звуки абхазского языка не могут быть выражены вполне точно никакими сочетаниями букв европейских азбук. Ударений постоянных нет». Еще П. Услар писал, что «об абхазском языке можно сказать, что он напоминает жужжание насекомых», «основа абхазского произношения состоит из сплетения самых разнообразных звуков шипящих, дрожащих, свистящих, жужжащих, но разнородность их ускользает от непривычного слуха». Характеристика труда Альбова.
Относясь с полным доверием к труду Альбова, автор, тем не менее, считает, что при характеристике абхазов он иногда впадает в преувеличения. Так, например, по словам Альбова «ругательств в абхазском языке не существует». При этом, как он отмечает, все бранные слова совершенно самобытные — абхазские; перешедшие же от русских служат только нежелательным дополнением. Многие хорошие черты, полная заброшенность и незаслуженная дурная репутация абхазцев, - пишет автор, - очевидно, возбуждали в Альбове полное сочувствие к ним; и вот, в этом благородном увлечении, окруженный в среде абхазцев добротой, радушием, он почти исключает в их натуре всякие дурные стороны, которые очевидно, хозяева старались скрывать от своего гостя. Это обстоятельство необходимо иметь в виду всем, кто захочет пользоваться трудом г.
Родственными являются абазинский, адыгский черкесский , убыхский ныне практически вымерший языки. В Республике Абхазия, где на нём говорит около 100 тыс. Территория распространения. К середине XIX века абхазский язык был распространён на территории практически всей современной Абхазии, за исключением юго-восточных районов, где уже тогда преобладал мегрельский язык; а также на западе современного Большого Сочи, в бассейнах рек Мзымта, Псоу и Хоста. Ныне на Кавказе остались носители только трёх диалектов: абжуйского в Очамчырском районе, бзыбского в Гудаутском районе и самурзаканского в сёлах Агубедиа и Река Очамчырского района и части села Чхуартал Гальского района.
Носители всех других переселились в Османскую империю. До 1860-х гг. Между реками Сочи и Жваюа-квара северо-запад современной Абхазии и восток Большого Сочи в Краснодарском крае было распространено садзское западноабхазское наречие. Все его носители переселились в Турцию, где оно сохранилось в нескольких селениях. Включало: приморский джигетский или собственно садзский и горный медовеевский, самоназвание — абадза, племена чуа, чужи, чужгуча, ахчипсоу, аибга в бассейне реки Псоу диалекты.
Абхазская письменность на кириллической основе.
Этот эрудированный, образованный человек отличался многими талантами — в историю Абхазии он вошел, как основатель абхазского национального театра. Руководители Советской Абхазии внимательно отслеживали глобальные тенденции, намечавшиеся в послевоенном обустройстве мира. Советизация бывшей Российской Империи, курс на модернизацию, наметившийся как среди советских республик, так и в регионе в целом не оставил без изменений и вопросы обеспечения грамотности населения. В связи с тем, что социалистическая революция ее творцами мыслилась как всемирная и культурная одновременно, был избран курс на применение латинской графики для создаваемых и реформируемых письменных систем народов советских республик.
В первую очередь это касалось народов тюркской группы — азербайджанцев, татар и т. То же самое касалось и кавказских народов — так, для адыгского языка с 1855 года использовалось письмо на арабской графической основе. Советская унификация стремилась сгладить эти барьеры, составив единый латинизированный алфавит для всех народов кстати, существовал даже проект перевода русского алфавита на латиницу. Эти обстоятельства побудили руководителей Абхазии обратиться к научному сообществу. В то время самым известным лингвистом, вплотную занимавшимся вопросами абхазского языка, был Николай Яковлевич Марр.
Это был ученый, чьи невероятные лингвистические способности и научное чутье перемежались откровенно лженаучными заблуждениями, для фиксации абхазского языка в научных текстах изобрел собственный фонетический алфавит, базис которого состоял из латинского алфавита, дополненного буквами из греческого и русского алфавитов. Именно этот специализированный фонетический алфавит он назывался Абхазский Аналитический Алфавит , практически без изменений был им предложен для проведения реформы письменности абхазского языка. Эксперимент по внедрению абхазского аналитического алфавита для практических целей оказался провальным — буквы, чья огласовка подчас не совпадала со сложившейся международной традицией, были дополнены всевозможными диакритическими знаками: снизу, сверху и сбоку от буквы; точки, черточки и кружочки; галочки и прочерки над и под буквами создавали невероятно сумбурное, сложное и несовершенное подобие алфавита. Попытки внедрить его в обучение и делопроизводство в 1926 г. Сюжет третий — новый абхазский алфавит В конце 1920-х годов началась всесоюзная кампания латинизации алфавитов в тюркоязычных республиках и автономных республиках СССР.
Для реализации этого проекта был создан Всесоюзный Центральный Комитет Нового Тюркского Алфавита иногда просто — Нового Алфавита , были выделены значительные полномочия, финансовая и научная поддержка. Абхазия приняла самое активное участие в этом мероприятии — так, после неудачи с аналитическим алфавитом, Самсон Чанба и Мушни Хашба направили Николаю Яковлеву — одному из научных кураторов процесса латинизации, предложения по созданию нового абхазского алфавита и внедрению в работу ВЦК НТА. Параллельно шел процесс унификации алфавитов среди языков родственных языковых групп — тюркских, дагестанских, народов Севера и Дальнего Востока и т. Встал вопрос об унификации алфавитов народов абхазо-адыгской языковой группы. Судя по крупицам документальных фактов, сохранившихся с того времени, процесс этот не проходил гладко: сначала были споры между кабардинскими и адыгейскими реформаторами — каждый старался заложить в основу будущего унифицированного алфавита свой вариант.
Было непонятно, что делать с абазинским языком. Было совершенно непонятно, как совмещать абхазскую и северокавказскую версии нового латинского алфавита. После нескольких заседаний в Майкопе, одно из которых после тщетных попыток договориться даже покинула абхазская делегация, консенсус был найден. Был создан суммарный алфавит из 79 знаков из которых 52 применялись для абхазского алфавита , подавляющая часть букв из которого одинаково читалась на всех языках абхазо-адыгской группы. Новый абхазский алфавитБыл создан алфавит для абазинского языка — лишь в некоторых деталях отличавшийся от абхазской версии алфавита.
Были разосланы предложения по унификации черкесским общинам в Турции и Иордании, создавших свои версии алфавитов на основе латиницы. Разумеется, для внедрения нового алфавита были предоставлены соответствующие ресурсы. Это был период 1928-1936 гг. Единый алфавит позволил наладить регулярные контакты с братскими народами, печатать научную и методическую литературу — начиная от букварей, заканчивая пособиями по высадке садов и борьбе с малярией, художественная литература обогащалась новыми произведениями и переводами. Более того, в Абхазском госиздательстве в Сухуме издавались книги, газеты и журналы на лазском языке — и тоже на основе нового алфавита.
Удины — народ лезгинской группы, проживающий в Азербайджане, также применили для своего языка письменность на основе этого алфавита. Потомки кавказских албанцев, обладавших своей самобытной письменностью полторы тысячи лет назад, вновь обрели письменность в 1930-х годах, и книги на удинском языке также издавались в Сухуме. Творческий, научный и организационный потенциал абхазских интеллектуальных элит того времени впервые сумел шагнуть за пределы территории Абхазии, потенциал абхазских интеллектуалов нашел достойное применение в созидательном, благородном деле просвещения народов. Сюжет четвертый — сталинизация В 1931 г. Абхазская ССР была преобразована в автономию в составе Грузии.
Руководство Абхазии не сумело оказаться в стороне от внутрипартийных дрязг общесоюзного масштаба, в результате которого большевики Сталин и Троцкий схватились насмерть в борьбе за лидерство. Победу в этой схватке одержал Сталин и, закрепляя свой успех, он принялся расчищать политическое поле от всех, кто прямо или косвенно мог поддержать его оппонентов. Это вылилось в Большой Террор 1937 года, но годом раньше в Тбилиси был злодейски отравлен Нестор Лакоба, а вскоре по обвинению в троцкизме сталинской машиной репрессий были уничтожены практически все руководство и интеллигенция Абхазии. На общесоюзном уровне произошел переход от идеологии мировой революции к построению социализма в отдельно взятой стране. Латинизация алфавитов языков народов СССР была свернута, все ранее латинизированные письменности подлежали переводу на русскую кириллическую основу.
Практически все, кроме абхазского и осетинского уникальная ситуация: в Северной Осетии алфавит с латиницы перевели на кириллицу, а в Южной Осетии — на грузинскую графическую основу, при этом и там, и там речь шла об одном и том же осетинском языке! Период революции и национального подъема плавно стал сменяться контрреволюцией и упадком. Абхазский алфавит на основе грузинскогоЕще до перевода на грузинскую графику были видны первые признаки грядущих перемен — в книгах середины 1930-х годов все чаще появляются бодрая пропаганда с опорой на цитаты из Сталина. В итоге в 1937 году на Абхазской областной конференции компартии Грузии было принято решение о переводе абхазской письменности на грузинскую графическую основу. Были рассмотрены два основных проекта: проект Д.
Гулиа, С. Джанашиа и А. Шанидзе, в котором предлагалось отображать специфические абхазские звуки с помощью служебных значков, а также проект М. Хашба и А. Чочуа, в котором предлагалось использовать особые начертания букв для каждого звука.
В итоге был принят алфавит, основанный на проекте Гулиа, Джанашиа и Шанидзе. Этот алфавит едва не поставил крест на всей системе обучения абхазскому языку — ни учителя, ни учащиеся после десятилетия обучения письму на основе латиницы так и не сумели до конца освоить абхазский алфавит на грузинской основе. Грузинские исследователи по сей день приводят аргументы П. Услара, считавшего грузинский алфавит более подходящим для письменностей кавказских языков, чем русский или латинский, в качестве обоснования полезности перевода абхазской письменности на основу грузинской графики. Приводятся и другие аргументы.
Например, для всех 64 звуков литературного абхазского языка применялись 33 буквы грузинского алфавита и 6 дополнительных знака, четыре из которых обозначали мягкость, твердость и огубление сочетавшихся с ними букв. Но обилие двухбуквенных сочетаний, стремление привязать произношение букв к нормам грузинского языка сделали процесс внедрения данного алфавита чрезмерно малоэффективным и во многом формальным. Этим алфавитом пользовались преимущественно молодые литераторы и выжившая после массовых репрессий часть абхазской интеллигенции. Сюжет пятый — настоящее время. Вызовы Алфавит Специальной КомиссииСмерть Сталина положила конец попыткам внедрить грузинский алфавит для абхазской письменности.
После смерти застрельщика тотальной грузинизации Абхазии, в деле абхазской письменности наметился процесс отката. Но не к алфавиту на основе латиницы 1928-1938 гг. Процесс перевода письменностей народов СССР на основу кириллицы запоздало завершился абхазской письменностью. В Южной Осетии было проще — они просто-напросто перешли на североосетинский вариант, благо язык один и тот же. Но с абхазским алфавитом пришлось повозиться.
Во-первых, не получилось собрать столь же стройной системы, которая сложилась, начиная от П. Услара, заканчивая А. Начертания некоторых букв были изменены, причем для одних модификаторов применялись острые «хвостики», как у буквы Ц, для других — округлые, использовавшиеся в дореволюционных алфавитах. Недостающие буквы заменили двухбуквенными сочетаниями — диграфами. Их получилось всего на две штуки меньше, чем в грузинской версии алфавита.
В ряде случаев стерлись различия в написании полусогласных, не было стройности в передачи огубленных согласных. Бгажба в своей монографии об истории абхазской письменности прямо указал на все эти недочеты, рекомендуя внести ряд полезных изменений, которые могли бы привести к лучшему восприятию усложненного, по сравнению с дореволюционным, алфавита. Часть его рекомендаций удалось воплотить уже в независимой Абхазии — в 1997 г. Г Ардзинба были внесены небольшие изменения в правила написания огубленных согласных. Однако, изрядная часть носителей языка, особенно из числа интеллигенции, так и не приняла нововведений, и по сегодняшний день предпочитает использовать правила дореформенного написания.
По всей видимости, сумбурный ХХ век со всеми его потрясениями, революциями, террором и диктатом, войнами и потерями, со всеми пятью действовавшими на протяжении столетия совершенно разнообразными алфавитами, выработал стойкую идиосинкразию на реформы алфавита. На сегодняшний день в начертания отдельных букв внесены незначительные изменения, все модификаторы букв — унифицированы, появились электронные средства массовых коммуникаций, поддерживающих шрифты с буквами абхазского алфавита. К сожалению, абхазский народ, как и во времена Мустафы Бутба, разделенный народ, большая часть которого проживает за пределами исторического ареала. Для абхазов, проживающих в Турции, странах Ближнего Востока и других регионах Земли, нынешний алфавит на основе кириллицы вызывает такие же сложности в восприятии, как грузинский или армянский алфавит — у любого незнакомого с этими системами письма человека. Попытки преодолеть письменный барьер удаются далеко не всем зарубежным абхазам.
По всей видимости, назрела необходимость переосмыслить наследие Мустафы Бутба, Николая Марра, Самсона Чанба и выработать некий механизм, который мог бы позволить зарубежным абхазам не ощущать себя в отрыве от письменного ареала родного языка. Во время работы над созданием абхазского алфавита, П. Услар для записи не встречающихся в русском языке абхазских звуков использовал буквы и решения из сербского алфавита на основе кириллицы. Сербскохорватский язык интересен нам не только этим. Для этого языка существуют две различные письменные системы — на основе кириллицы и на основе латиницы.
Сербы используют обе, хорваты — только на основе латиницы, в Черногории применяется алфавит на основе кириллицы, и никто из них не испытывает при этом никаких проблем в восприятии письменного языка. Разделенный абхазский народ имеет возможность создать единый ареал письменного языка. Разорвать порочный круг бесконечных реформ можно, не отвергая существующего абхазского алфавита и не отрицая потребности нуждающихся в понятном алфавите соотечественников. Возможно, сербскохорватское решение «алфавитной проблемы» — тот путь, который поможет нашему народу воссоединиться, если не на пространстве родной земли, то хотя бы в пространстве письменной речи. В целом положение абхазского языка в Абхазии сегодня таково: Среди абхазов довольно широко распространен разговорный язык, который, однако, все более и более отходит от литературных стандартов, усваивая из русского недопустимое количество заимствований.
Знакомство же основной массы абхазов с родной грамотой и литературой поверхностно. Нередки и случаи полной безграмотности на абхазском языке. Что касается не абхазов, то можно сказать, что среди них абхазский язык практически никакого распространения не получил. Надо отдать должное национальной интеллигенции, которая в таких условиях не перестает заниматься творческой деятельностью, издавая художественные произведения, словари и научные труды.
Также гласные звуки могут сочетаться между собой и с согласными, формируя сложные гласные звуки. Согласные звуки в абхазском языке также разнообразны. Среди них есть звуки, которые не встречаются в других языках. Кроме того, в языке есть фрикативные и аффрикатные согласные, звонкие и глухие согласные. В целом, абхазский язык — это очень интересный язык, который обладает богатым звуковым инвентарем и находится в постоянном развитии. Вопрос-ответ: Вопрос: Сколько букв в абхазском алфавите?
В абхазском алфавите 64 буквы: 6 гласных и 58 согласных. Вопрос: Каково происхождение абхазского алфавита? Абхазский алфавит был создан на основе кирпичного слогового письма, которое использовалось в Древней Абхазии до прихода грузинского алфавита. Вопрос: Какие гласные звуки есть в абхазском алфавите?
Сколько букв в абхазском алфавите?
Алфавит в абхазском языке состоит из 54 букв. В первом абхазском алфавите было 55 знаков (в издании все они приведены только в рукописной форме). Алфавит абхазского языка состоит из 64 букв: 56 согласных, 6. С 1954 года принято начертание букв абхазского языка на основе графики русского алфавита. Число говорящих на абхазском языке в Абхазии свыше 93 тыс. человек, в России около 7 тыс. человек (2010).
Количество букв в абхазском алфавите и особенности его использования
- Информация об абхазском языке
- Удивительно: абхазский алфавит включает в себя 64 буквы
- Abkhaz scripts in pictures
- Развитие и особенности абхазского языка
- Абхазская письменность — Рувики
Сколько букв в абхазском алфавите
Именно в Абхазии, в районе Гагры находится самая короткая река — Репруа и самая глубокая пещера в мире — Воронья. Еще в конце 19 века проходивший в Москве съезд медиков торжественно объявил город Сухум лучшим местом для тех, кто страдает болезнями легких, так как здесь необыкновенные климатические характеристики, морские ванны, воздух с высоким содержанием ионов. Восточный Бук — дерево, которое прочно находится на первом месте в этой стране, так как занимает более половины всех лесных насаждений. В фильме «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» леденящая кровь схватка знаменитого сыщика с профессором Мориарти у Рейхенбахского водопада снималась у Гегского водопада в Абхазии. Жители Абхазии называют свою страну «Апсны», что означает - Страна души.
Однокоренное с предыдущим словом «туджар». Русское слово «сафьян» также происходит от этого. Абхазская письменность — сюжеты развития Алфавит УслараСюжет первый — становление Полуторавековая история абхазской письменности включает в себя множество сюжетов, в которых с определенной периодичностью прослеживаются как колониально-миссионерские, так и национально-просветительские мотивы. Так, в самом фундаменте абхазской письменности содержится синтез из колониально-миссионерских мотивов: офицер колониальной администрации осуществил гигантскую работу по созданию абхазского алфавита, а затем результаты этой работы применялись для перевода религиозных книг. Однако параллельно этому шел процесс обучения в приходских и горских школах абхазских детей. К началу ХХ в.
Именно им было суждено применять письменный абхазский язык на практике. Сначала — в робких попытках литературного и поэтического творчества, затем — в прессе и переводах светской литературы, и уже после революции — впервые в деле государственного строительства. Абхазский букварь Революция в России на какой-то момент отпустила все процессы на самотек — в различных уголках бывшей империи бушевали войны и передел территории, находившейся в перманентном хаосе. Абхазия, несмотря на попытки местной элиты взять курс на самоопределение, оказалась оккупированной войсками Грузии. Вынужденная считаться с этим фактором, Грузия не могла препятствовать развитию национального-культурного самоопределения. Именно в этот период, в 1919 г. Издание газеты стало возможно благодаря усилиям группы абхазской интеллигенции, членов Народного Совета Абхазии: С. Чанба, М. Цагурия, Д. Алания, И.
Н Маргания, которые официально требовали от меньшевистского правительства периодического печатного органа на абхазском языке. Азбука ЧочуаГазета издавалась абхазским алфавитом на основе кириллицы, последнюю на тот момент модификацию которой осуществил А. Одновременно, в том же 1919 г. В Стамбуле вышел в свет букварь авторства Мустафы Бутба, годом ранее совершившего путешествие в Абхазию. Сохранилась часть его дневников, в которых он описывает эту поездку, перемежая путевые впечатления мыслями о состоянии народа Абхазии и абхазского языка. В Турции, стоявшей в шаге от революции, на тот момент использовался османский язык в качестве государственного, и письменность на основе арабской вязи в качестве алфавита. Однако М. Бутба предпочел не игнорировать исторический и культурный региональный контекст, и использовал в качестве базы для своего проекта по созданию абхазского алфавита латинский алфавит, подчеркивая тем самым необходимость модернизации абхазской культуры и ее интеграции в естественный средиземноморско-европейский ареал. К сожалению, алфавит этот не получил практического применения в Турции. Волею судеб сложилось так, что большая часть абхазской элиты в Турции оказалась не в числе сторонников революции и Кемаля Ататюрка, который после своей победы отнюдь не задавался целью развивать языки этнических общин новообразованной Турецкой Республики.
Абхазская община Турции стала объектом государственной политики ассимиляции, о письменном абхазском языке в Турецкой Республике не могло идти речи. Однако сам Ататюрк прекрасно понимал всю мощь модернизационных возможностей латинского алфавита — 1 ноября 1928 года письменность для турецкого языка была переведена на латинскую графическую основу. То, что не удалось сделать Мустафе Бутба для абхазского языка в Турции, удалось сделать Ататюрку — но для турецкого языка. Турция встала на путь модернизации. Сюжет второй — революционный эксперимент Революция в Абхазию по-настоящему пришла весной 1921 года — вместе с отрядами «Кьараз» под руководством Нестора Лакоба. Грузинскую администрацию выбили из Абхазии, после чего была провозглашена Советская Социалистическая Республика Абхазия. По-настоящему оценить масштабность произошедшего можно сейчас, когда спустя почти семьдесят лет пребывания в качестве советской субколонии Абхазия вновь стала на путь восстановления государственности. Построение государственности немыслимо без государственного же языка — и абхазский язык впервые в новейшей истории стал употребляться в этом качестве. Следует отметить, что П. Услар, создавая абхазскую письменность, а вслед за ней и письменность для многих кавказских языков, включая сванский, отмечал, что предпочел бы использовать для этих целей грузинский алфавит.
Однако, в качестве основы для создаваемых письменностей им было избрано употребление русской кириллицы — в первую и главную очередь для скорейшего усвоения соответствующими народами русской письменности и языка. Сегодня, полтора века спустя, в Абхазии употребляются преимущественно абхазский и русский языки — что самым наглядным образом демонстрирует действенность выбора алфавитной основы колониальной администрацией. Об этом прекрасно знали пришедшие в 1921 г. Мальчик из села Лыхны по имени Нестор Лакоба, обучаясь в церковно-приходской школе при Новоафонском монастыре, именно таким образом изучил русский язык. Позднее, оказавшись у руля государственной власти, он предпочел напрочь избавиться от колониального наследия в абхазской письменности. Непосредственно самим процессом занялся Самсон Чанба, тоже выпускник Драндской монастырской школы, соратник Нестора Лакобы. Этот эрудированный, образованный человек отличался многими талантами — в историю Абхазии он вошел, как основатель абхазского национального театра. Руководители Советской Абхазии внимательно отслеживали глобальные тенденции, намечавшиеся в послевоенном обустройстве мира. Советизация бывшей Российской Империи, курс на модернизацию, наметившийся как среди советских республик, так и в регионе в целом не оставил без изменений и вопросы обеспечения грамотности населения. В связи с тем, что социалистическая революция ее творцами мыслилась как всемирная и культурная одновременно, был избран курс на применение латинской графики для создаваемых и реформируемых письменных систем народов советских республик.
В первую очередь это касалось народов тюркской группы — азербайджанцев, татар и т. То же самое касалось и кавказских народов — так, для адыгского языка с 1855 года использовалось письмо на арабской графической основе. Советская унификация стремилась сгладить эти барьеры, составив единый латинизированный алфавит для всех народов кстати, существовал даже проект перевода русского алфавита на латиницу. Эти обстоятельства побудили руководителей Абхазии обратиться к научному сообществу. В то время самым известным лингвистом, вплотную занимавшимся вопросами абхазского языка, был Николай Яковлевич Марр. Это был ученый, чьи невероятные лингвистические способности и научное чутье перемежались откровенно лженаучными заблуждениями, для фиксации абхазского языка в научных текстах изобрел собственный фонетический алфавит, базис которого состоял из латинского алфавита, дополненного буквами из греческого и русского алфавитов. Именно этот специализированный фонетический алфавит он назывался Абхазский Аналитический Алфавит , практически без изменений был им предложен для проведения реформы письменности абхазского языка. Эксперимент по внедрению абхазского аналитического алфавита для практических целей оказался провальным — буквы, чья огласовка подчас не совпадала со сложившейся международной традицией, были дополнены всевозможными диакритическими знаками: снизу, сверху и сбоку от буквы; точки, черточки и кружочки; галочки и прочерки над и под буквами создавали невероятно сумбурное, сложное и несовершенное подобие алфавита. Попытки внедрить его в обучение и делопроизводство в 1926 г. Сюжет третий — новый абхазский алфавит В конце 1920-х годов началась всесоюзная кампания латинизации алфавитов в тюркоязычных республиках и автономных республиках СССР.
Для реализации этого проекта был создан Всесоюзный Центральный Комитет Нового Тюркского Алфавита иногда просто — Нового Алфавита , были выделены значительные полномочия, финансовая и научная поддержка. Абхазия приняла самое активное участие в этом мероприятии — так, после неудачи с аналитическим алфавитом, Самсон Чанба и Мушни Хашба направили Николаю Яковлеву — одному из научных кураторов процесса латинизации, предложения по созданию нового абхазского алфавита и внедрению в работу ВЦК НТА. Параллельно шел процесс унификации алфавитов среди языков родственных языковых групп — тюркских, дагестанских, народов Севера и Дальнего Востока и т. Встал вопрос об унификации алфавитов народов абхазо-адыгской языковой группы. Судя по крупицам документальных фактов, сохранившихся с того времени, процесс этот не проходил гладко: сначала были споры между кабардинскими и адыгейскими реформаторами — каждый старался заложить в основу будущего унифицированного алфавита свой вариант. Было непонятно, что делать с абазинским языком. Было совершенно непонятно, как совмещать абхазскую и северокавказскую версии нового латинского алфавита. После нескольких заседаний в Майкопе, одно из которых после тщетных попыток договориться даже покинула абхазская делегация, консенсус был найден. Был создан суммарный алфавит из 79 знаков из которых 52 применялись для абхазского алфавита , подавляющая часть букв из которого одинаково читалась на всех языках абхазо-адыгской группы. Новый абхазский алфавитБыл создан алфавит для абазинского языка — лишь в некоторых деталях отличавшийся от абхазской версии алфавита.
Были разосланы предложения по унификации черкесским общинам в Турции и Иордании, создавших свои версии алфавитов на основе латиницы. Разумеется, для внедрения нового алфавита были предоставлены соответствующие ресурсы. Это был период 1928-1936 гг. Единый алфавит позволил наладить регулярные контакты с братскими народами, печатать научную и методическую литературу — начиная от букварей, заканчивая пособиями по высадке садов и борьбе с малярией, художественная литература обогащалась новыми произведениями и переводами. Более того, в Абхазском госиздательстве в Сухуме издавались книги, газеты и журналы на лазском языке — и тоже на основе нового алфавита. Удины — народ лезгинской группы, проживающий в Азербайджане, также применили для своего языка письменность на основе этого алфавита. Потомки кавказских албанцев, обладавших своей самобытной письменностью полторы тысячи лет назад, вновь обрели письменность в 1930-х годах, и книги на удинском языке также издавались в Сухуме. Творческий, научный и организационный потенциал абхазских интеллектуальных элит того времени впервые сумел шагнуть за пределы территории Абхазии, потенциал абхазских интеллектуалов нашел достойное применение в созидательном, благородном деле просвещения народов. Сюжет четвертый — сталинизация В 1931 г. Абхазская ССР была преобразована в автономию в составе Грузии.
Руководство Абхазии не сумело оказаться в стороне от внутрипартийных дрязг общесоюзного масштаба, в результате которого большевики Сталин и Троцкий схватились насмерть в борьбе за лидерство. Победу в этой схватке одержал Сталин и, закрепляя свой успех, он принялся расчищать политическое поле от всех, кто прямо или косвенно мог поддержать его оппонентов. Это вылилось в Большой Террор 1937 года, но годом раньше в Тбилиси был злодейски отравлен Нестор Лакоба, а вскоре по обвинению в троцкизме сталинской машиной репрессий были уничтожены практически все руководство и интеллигенция Абхазии. На общесоюзном уровне произошел переход от идеологии мировой революции к построению социализма в отдельно взятой стране. Латинизация алфавитов языков народов СССР была свернута, все ранее латинизированные письменности подлежали переводу на русскую кириллическую основу. Практически все, кроме абхазского и осетинского уникальная ситуация: в Северной Осетии алфавит с латиницы перевели на кириллицу, а в Южной Осетии — на грузинскую графическую основу, при этом и там, и там речь шла об одном и том же осетинском языке! Период революции и национального подъема плавно стал сменяться контрреволюцией и упадком. Абхазский алфавит на основе грузинскогоЕще до перевода на грузинскую графику были видны первые признаки грядущих перемен — в книгах середины 1930-х годов все чаще появляются бодрая пропаганда с опорой на цитаты из Сталина. В итоге в 1937 году на Абхазской областной конференции компартии Грузии было принято решение о переводе абхазской письменности на грузинскую графическую основу. Были рассмотрены два основных проекта: проект Д.
Гулиа, С. Джанашиа и А. Шанидзе, в котором предлагалось отображать специфические абхазские звуки с помощью служебных значков, а также проект М. Хашба и А. Чочуа, в котором предлагалось использовать особые начертания букв для каждого звука. В итоге был принят алфавит, основанный на проекте Гулиа, Джанашиа и Шанидзе. Этот алфавит едва не поставил крест на всей системе обучения абхазскому языку — ни учителя, ни учащиеся после десятилетия обучения письму на основе латиницы так и не сумели до конца освоить абхазский алфавит на грузинской основе.
Кабардинский алфавит с произношением. Абазины алфавит. Самый длинный в мире алфавит у абазинцев. Кабардинский алфавит с транскрипцией. Алфавиты на Латинской основе. Алфавиты на основе латиницы. Белорусский латинский алфавит. Белорусский алфавит латиницей. Кабардинская Азбука. Кабардинский алфавит. Абхазская письменность. Древнейшая Адыгская письменность. Грузинский алфавит асомтаврули. Грузинская письменность нусхури. Грузинский алфавит Мхедрули. Нусхури алфавит грузинский. Кабардинский алфавит прописные буквы. Алфавит уэдогейского языка. Черкесская письменность. Апсуа алфавит. Апсуа бызшуа. Кабардино-Черкесский алфавит. Албанский Удинский алфавит. Удинский язык. Албанский язык письменность. Албанский алфавит кириллица. Грузинский и армянский алфавит. Армянский алфавит и грузинский алфавит. Армянский алфавит с транскрипцией. Древние Абхазская письменность. Абхазия язык. Абхазский язык пример.
Сколько падежей в дагестанском языке? Селение Арчи в Дагестане расположено в труднодоступной местности, а арчинцы не любят смешиваться с другими жителями республики. По этой причине их язык является обособленным, не похожим даже на родственные лезгинский и табасаранский языки. Какой самый сложный язык в мире? Главная сложность китайского — это письменность, а именно — иероглифы.
Сколько букв в абхазском алфавите гласных и согласных
Количество букв в абхазском алфавите — всего 62 символа. Сколько гласных букв в абхазском алфавите: подробное описание Абхазский алфавит включает в себя 58 букв. Ахра Смыр: Были послереволюционные эксперименты, когда для латинизации абхазского алфавита. Абхазский язык (апсуа бызшва) – мировой рекордсмен: его алфавит состоит из 64 букв (56 согласных, 6 гласных звуков, а также двух других букв – мягкого знака и знака лабиализации). Абхазский алфавит состоит из 62 букв, среди которых есть как гласные, так и согласные знаки.