Взрыв прогремел в Днепропетровске на Украине, сообщило местное издание "Страна" в Telegram-канале.
Взрыв раздался на заводе боеприпасов в Уэльсе
| Небензя прокомментировал немецкое расследование взрывов на «Северных потоках» | «Взрыв произошел в городе Днепре (ранее — Днепропетровск) на юго-востоке Украины», — сообщает «Страна». |
| Двойной взрыв - перевод Леонид Володарский | После взрыва начали полное расследование инцидента, пишет WalesOnline со ссылкой на представителя BAE Systems. |
| Взрыв произошел на британском заводе в Уэльсе, производящем «Брэдли» и «Челленджеры» | Атомный взрыв: перевод подкачал Перевод – дело непростое, особенно если мучаешься над экономическим или научным текстом. |
| На центральном рынке Невинномысска прогремел взрыв и начался пожар | Откройте для себя слово «Взрыв» на 134 языках: погрузитесь в переводы, культурные значения и произношение. |
| Взрыв раздался на заводе боеприпасов в Уэльсе | Кроме того, сообщается о взрыве в Ивано-Франковской области, а «» сообщает о взрывах в Хмельницкой и Тернопольской областях. |
Военная операция на Украине
Мэр Нэшвилла (штат Теннесси) Джон Купер допустил, что причиной взрыва в центре города могла стать умышленная детонация бомбы, сообщает ABC. Административное здание и производственный цех получили повреждения из-за взрыва в украинском городе Сумы. В BAE Systems заявили, что точная причина взрыва расследуется. Число жертв взрыва достигло почти двухсот, травмы различной степени тяжести получили более шести тысяч жителей города.
Взрыв в Уфе: реакция горожан на ЧП в Цыганской поляне
По воспоминаниям источника: "Билл Бернс вернулся и говорит: "Работайте". Операция Норвегия оказалась идеальным местом для базирования миссии. За минувшие несколько лет кризиса в отношениях между Западом и Востоком вооруженные силы США существенно расширили свое присутствие в Норвегии, чья западная граница пролегает на 2250 километров вдоль северной части Атлантического океана, а за Северным полярным кругом соприкасается с Россией. Среди прочего на севере страны появилась усовершенствованная радиолокационная станция с синтезированной апертурой, которая способна собирать данные в глубине России, и которая была введена в эксплуатацию как раз в тот момент, когда американское разведсообщество лишилось доступа к целому ряду станций прослушивания на территории Китая. Обновленная американская база для подводных лодок, строительство которой шло много лет, наконец заработала, и теперь больше американских субмарин могли действовать в сотрудничестве с норвежским флотом, чтобы вести наблюдение за крупным оплотом ядерной мощи России в 400 километрах к востоку, на Кольском полуострове.
Кроме того, Америка значительно расширила одну норвежскую базу на севере страны и отправила военно-воздушным силам Норвегии целый парк патрульных самолетов P8 "Посейдон" компании "Боинг", чтобы те могли вести пристальное наблюдение за всем, что происходит внутри России. Между тем в ноябре прошлого года норвежское правительство разозлило либералов и умеренных центристов в парламенте страны, приняв Дополнительное соглашение о сотрудничестве в области обороны. В соответствии с ним правовая система США получала возможность рассматривать дела американских солдат, обвиняемых в совершении преступлений за пределами военной базы в определенных "оговоренных районах", а также дела граждан Норвегии, обвиняемых или подозреваемых в препятствовании работе на этой базе. Норвегия - одна из первых стран, подписавших Североатлантический договор в 1949 году, то есть в самом начале холодной войны.
Сегодня генеральным секретарем НАТО является Йенс Столтенберг - убежденный антикоммунист, который восемь лет проработал на должности премьер-министра Норвегии, прежде чем занять свой нынешний пост в НАТО - при поддержке Соединенных Штатов - в 2014 году. Он был сторонником жесткой линии в любых вопросах, касавшихся Путина и России, и сотрудничал с американским разведывательным сообществом со времен Вьетнамской войны. С тех пор Соединенные Штаты полностью ему доверяют. Планировщики в Вашингтоне знали, что им придется отправиться в Норвегию.
Кроме того, эти люди тоже были готовы хранить информацию о миссии в тайне. Вероятно, норвежцы преследовали и другие интересы: уничтожение "Северного потока" - если американцы сумели бы провернуть эту операцию - позволило бы Норвегии продавать Европе гораздо больше собственного природного газа. В марте несколько членов команды планировщиков вылетели в Норвегию, чтобы встретиться там с представителями норвежских секретных служб и ВМС. Один из ключевых вопросов заключался в том, где именно в Балтийском море заложить взрывчатку.
На многих участках расстояние между газопроводами "Северный поток-1" и "Северный поток-2", каждый из которых имеет по две нитки и которые пролегают до немецкого портового города Грайфсвальд, составляет всего около полутора километров. Норвежские ВМС быстро нашли подходящее место - на мелководье Балтийского моря в нескольких километрах от датского острова Борнхольм. Там трубопроводы были расположены на расстоянии более полутора километров друг от друга по морскому дну на глубине всего 80 метров. Такая глубина отлично подходила для дайверов, которые, погрузившись в воду с норвежского минного тральщика типа "Альта" с аквалангами, заполненными смесью кислорода, азота и гелия, могли бы закрепить кумулятивные заряды C-4 на четырех нитках, покрытых защитными бетонными оболочками.
Это тяжелая, долгая и опасная работа, но у вод рядом с остром Борнхольм было еще одно преимущество: там нет сильных приливных течений, которые существенно осложнили бы работу аквалангистов. Проведя небольшое исследование, американцы согласились. Элитные выпускники Военно-морской академии США в Аннаполисе, которые обычно мечтают попасть в ряды морских котиков, пилотов истребителей или подводников, смотрят на школы для глубоководников в Панаме-Сити, чьи тренеры принимали участие еще в секретной операции "Цветы плюща", как на никому не нужное захолустье. Даже если кому-то приходится вступать в ряды менее "престижного" командования надводного судна, ему всегда найдется местечко на каком-нибудь эсминце, крейсере или десантном корабле.
Наименее привлекательной специальностью считается минно-подрывное дело. Такие аквалангисты никогда не появляются в голливудских фильмах и на обложках популярных журналов. На операции вызывают только лучших, и они должны быть готовы по первому зову прибыть в ЦРУ", - сказал источник. Норвежцы и американцы выбрали место и людей, однако обнаружилось еще одно тревожное обстоятельство: любая необычная подводная активность в водах у Борнхольма могла привлечь внимание шведского или датского флотов, которые обязаны были доложить.
Дания, как и Норвегия, вступила в НАТО одной из первых, и в разведывательном сообществе широко известно о ее особых связях с Соединенным Королевством. Швеция подала заявку на вступление в альянс и продемонстрировала большое мастерство в управлении своими подводными звуковыми и магнитными сенсорными системами, успешно следившими за российскими подводными лодками, которые время от времени появлялись в дальних водах шведского архипелага и иногда всплывали на поверхность. Норвежцы поддержали предложение американцев о том, что некоторым высокопоставленным чиновникам Дании и Швеции необходимо было в общих чертах сообщить о возможной деятельности аквалангистов в этом районе. В этом случае кто-нибудь из высокопоставленных должностных лиц мог вовремя вмешаться и перехватить данные в момент их передачи вверх по цепочке командования, не допустив утечки информации.
Норвежское посольство, к которому я обратился за комментариями, не отреагировало на мои запросы. Норвежцы должны были устранить и другие препятствия. Было известно, что в распоряжении российского флота имелись технологии, способные обнаруживать и активировать подводные мины. Американские взрывные устройства необходимо было замаскировать таким образом, чтобы российским системам они казались частью естественного фона.
Для этого нужно было приспособить их к солености воды на этом участке. И у норвежцев нашлось решение. Норвежцы также сумели дать ответ на еще один важный вопрос - когда именно должна состояться операция. Норвежцы решили, что эти мероприятия станут идеальным прикрытием для того, чтобы установить взрывчатку.
Американцы добавили один ключевой элемент: убедили стратегов Шестого флота вписать в программу опытно-конструкторские учения. Мероприятие в море пройдет у побережья датского острова Борнхольм, и по его программе одна группа водолазов НАТО будет устанавливать мины, а команды соперников применят новейшие подводные технологии для их обнаружения и уничтожения. Это была одновременно и полезная тренировка, и остроумное прикрытие. А к моменту первого взрыва американцев и норвежцев уже и след простынет.
Дни бежали один за другим. Но затем Вашингтон внезапно передумал. Тогда у Белого дома появился новый запрос: "Может, ребята на местах придумают другой способ взорвать трубопроводы - чтобы позже и по команде? Некоторых планировщиков кажущаяся нерешительность президента возмутила и разочаровала.
Водолазы из Панама-Сити отрабатывали установку C-4 на трубопроводы, как планировалось и во время BALTOPS, но команде в Норвегии пришлось придумывать новый способ, как удовлетворить Байдена и дать ему возможность отдать приказ, когда сочтет нужным. В номерах предвыборного штаба кандидата в президенты от Демпартии США обнаружили шпионское оборудование для прослушки.
Об этом сообщила газета Telegraph. Реклама По предварительной информации, что-то взорвалось внутри предприятия на территории завода. Сведения о пострадавших не поступали.
This cast iron tub will withstand a hell of a blast. Если стекло соприкасается с чем-то и разбивается, происходит взрыв. When the glass comes into contact with something, it shatters, triggering a detonation.
И она порождает этот взрыв энергии. And it does this burst of energy. One minute would be sufficient for him to go back in time, contact his ship and prevent it exploding. This outbreak of violence has dealt a severe blow to efforts to bring peace and stability to Kosovo.
Накануне сообщалось о пожаре в гостинице в Бразилии, в результате которого погибли по меньшей мере 10 человек. Отмечалось, что у заведения не было разрешения или лицензии на эксплуатацию. Причины происшествия выясняются, не исключена и криминальная составляющая произошедшего.
Двойной взрыв - перевод Леонид Володарский
Число жертв взрыва достигло почти двухсот, травмы различной степени тяжести получили более шести тысяч жителей города. СМИ сообщили о взрывах в Харькове. Один из этажей аэропорта Внуково эвакуировали днем в субботу, 27 апреля, из-за угрозы взрыва. explosion, bang, blast, blowing up, burst, bursting, outburst, outbreak. Новости о взрывах разнеслись повсюду. News of the attacks has spread all over the station.
Мощный взрыв в Днепропетровске привел к пожару
Пятничный пожар — это одно из последних событий в цепочке трудностей Foxconn. Ранее завод неоднократно подвергался критике специалистов в области защиты прав человека, так как на заводах были нечеловеческие условия труда. Новости о самоубийствах в заводском комплексе Шэньчжэн тут работает более 300 000 человек долго занимали первые полосы газет в прошлом году. Компания заявила, что поднимет рабочим зарплату, дабы остановить волну суицида.
В завершение пятницы украинские мониторинговые каналы и СМИ информировали о взрывах в Ивано-Франковской, Житомирской, Тернопольской, Хмельницкой и Николаевской областях, а также о работе ПВО в столичном регионе страны.
На место происшествия прибыли сотрудники экстренных служб. По заверениям Mash Batash, звук взрыва был слышен в радиусе нескольких километров. Тем временем, мнения пользователей соцсетей о природе и причине взрыва расходятся: — Может, местные проводят у себя учения, чтобы потом пойти служить — Оно же сдетонировало, а не кто-то его взорвал — Правильно написать — звук хлопка — Не паникуйте!
Это мало того что глупо, так еще и если просочится наружу, то обернется политическим кошмаром". Однако в начале 2022 года рабочая группа ЦРУ доложила межведомственной группе Салливана: "Мы нашли способ взорвать трубопроводы". Дальнейшее попросту ошеломляет. На последовавшем брифинге для прессы Байден вызывающе заявил: "Если Россия вторгнется, "Северного потока-2" больше не будет. Мы с ним покончим". Двадцатью днями ранее с тем же заявлением на брифинге в Госдепартаменте выступила заместитель госсекретаря Нуланд, но это почти не освещалось в прессе. Некоторых из планировщиков насторожили чересчур откровенные, по их мнению, косвенные намеки на готовящийся удар. Байден этого попросту не понял или проигнорировал". Неосмотрительность Байдена и Нуланд, если можно назвать это так, наверняка разочаровала некоторых планировщиков. Но при этом создала новые возможности. По словам источника, часть высокопоставленных чиновников ЦРУ сочла, что подрыв трубопровода "больше не может считаться тайным вариантом, потому что президент только что объявил, что мы знаем, как его осуществить". План подрыва газопроводов "Северный поток-1" и "Северный поток-2" внезапно "разжаловали" из строго секретной операции, невозможной без оповещения конгресса, до просто секретного разведывательного задания при военной поддержке США. Закон, пояснил источник, больше не обязывал докладывать об операции Конгрессу. У русских превосходное наблюдение за Балтийским морем", - добавил он. Члены рабочей группы ЦРУ не имели прямого контакта с Белым домом и хотели выяснить, действительно ли президент имел в виду то, что сказал, - то есть, что миссия получила зеленый свет. По воспоминаниям источника: "Билл Бернс вернулся и говорит: "Работайте". Операция Норвегия оказалась идеальным местом для базирования миссии. За минувшие несколько лет кризиса в отношениях между Западом и Востоком вооруженные силы США существенно расширили свое присутствие в Норвегии, чья западная граница пролегает на 2250 километров вдоль северной части Атлантического океана, а за Северным полярным кругом соприкасается с Россией. Среди прочего на севере страны появилась усовершенствованная радиолокационная станция с синтезированной апертурой, которая способна собирать данные в глубине России, и которая была введена в эксплуатацию как раз в тот момент, когда американское разведсообщество лишилось доступа к целому ряду станций прослушивания на территории Китая. Обновленная американская база для подводных лодок, строительство которой шло много лет, наконец заработала, и теперь больше американских субмарин могли действовать в сотрудничестве с норвежским флотом, чтобы вести наблюдение за крупным оплотом ядерной мощи России в 400 километрах к востоку, на Кольском полуострове. Кроме того, Америка значительно расширила одну норвежскую базу на севере страны и отправила военно-воздушным силам Норвегии целый парк патрульных самолетов P8 "Посейдон" компании "Боинг", чтобы те могли вести пристальное наблюдение за всем, что происходит внутри России. Между тем в ноябре прошлого года норвежское правительство разозлило либералов и умеренных центристов в парламенте страны, приняв Дополнительное соглашение о сотрудничестве в области обороны. В соответствии с ним правовая система США получала возможность рассматривать дела американских солдат, обвиняемых в совершении преступлений за пределами военной базы в определенных "оговоренных районах", а также дела граждан Норвегии, обвиняемых или подозреваемых в препятствовании работе на этой базе. Норвегия - одна из первых стран, подписавших Североатлантический договор в 1949 году, то есть в самом начале холодной войны. Сегодня генеральным секретарем НАТО является Йенс Столтенберг - убежденный антикоммунист, который восемь лет проработал на должности премьер-министра Норвегии, прежде чем занять свой нынешний пост в НАТО - при поддержке Соединенных Штатов - в 2014 году. Он был сторонником жесткой линии в любых вопросах, касавшихся Путина и России, и сотрудничал с американским разведывательным сообществом со времен Вьетнамской войны. С тех пор Соединенные Штаты полностью ему доверяют. Планировщики в Вашингтоне знали, что им придется отправиться в Норвегию. Кроме того, эти люди тоже были готовы хранить информацию о миссии в тайне. Вероятно, норвежцы преследовали и другие интересы: уничтожение "Северного потока" - если американцы сумели бы провернуть эту операцию - позволило бы Норвегии продавать Европе гораздо больше собственного природного газа. В марте несколько членов команды планировщиков вылетели в Норвегию, чтобы встретиться там с представителями норвежских секретных служб и ВМС. Один из ключевых вопросов заключался в том, где именно в Балтийском море заложить взрывчатку. На многих участках расстояние между газопроводами "Северный поток-1" и "Северный поток-2", каждый из которых имеет по две нитки и которые пролегают до немецкого портового города Грайфсвальд, составляет всего около полутора километров. Норвежские ВМС быстро нашли подходящее место - на мелководье Балтийского моря в нескольких километрах от датского острова Борнхольм. Там трубопроводы были расположены на расстоянии более полутора километров друг от друга по морскому дну на глубине всего 80 метров. Такая глубина отлично подходила для дайверов, которые, погрузившись в воду с норвежского минного тральщика типа "Альта" с аквалангами, заполненными смесью кислорода, азота и гелия, могли бы закрепить кумулятивные заряды C-4 на четырех нитках, покрытых защитными бетонными оболочками. Это тяжелая, долгая и опасная работа, но у вод рядом с остром Борнхольм было еще одно преимущество: там нет сильных приливных течений, которые существенно осложнили бы работу аквалангистов. Проведя небольшое исследование, американцы согласились. Элитные выпускники Военно-морской академии США в Аннаполисе, которые обычно мечтают попасть в ряды морских котиков, пилотов истребителей или подводников, смотрят на школы для глубоководников в Панаме-Сити, чьи тренеры принимали участие еще в секретной операции "Цветы плюща", как на никому не нужное захолустье. Даже если кому-то приходится вступать в ряды менее "престижного" командования надводного судна, ему всегда найдется местечко на каком-нибудь эсминце, крейсере или десантном корабле. Наименее привлекательной специальностью считается минно-подрывное дело. Такие аквалангисты никогда не появляются в голливудских фильмах и на обложках популярных журналов. На операции вызывают только лучших, и они должны быть готовы по первому зову прибыть в ЦРУ", - сказал источник. Норвежцы и американцы выбрали место и людей, однако обнаружилось еще одно тревожное обстоятельство: любая необычная подводная активность в водах у Борнхольма могла привлечь внимание шведского или датского флотов, которые обязаны были доложить. Дания, как и Норвегия, вступила в НАТО одной из первых, и в разведывательном сообществе широко известно о ее особых связях с Соединенным Королевством. Швеция подала заявку на вступление в альянс и продемонстрировала большое мастерство в управлении своими подводными звуковыми и магнитными сенсорными системами, успешно следившими за российскими подводными лодками, которые время от времени появлялись в дальних водах шведского архипелага и иногда всплывали на поверхность. Норвежцы поддержали предложение американцев о том, что некоторым высокопоставленным чиновникам Дании и Швеции необходимо было в общих чертах сообщить о возможной деятельности аквалангистов в этом районе. В этом случае кто-нибудь из высокопоставленных должностных лиц мог вовремя вмешаться и перехватить данные в момент их передачи вверх по цепочке командования, не допустив утечки информации. Норвежское посольство, к которому я обратился за комментариями, не отреагировало на мои запросы. Норвежцы должны были устранить и другие препятствия. Было известно, что в распоряжении российского флота имелись технологии, способные обнаруживать и активировать подводные мины.
Аэропорт Внуково опроверг информацию об эвакуации из-за угрозы взрыва
Оружейный завод в Гласкойде был основан еще в 1938 году. Там начиняли бомбы для королевского флота в преддверии Второй мировой войны. В настоящее время на предприятии работают порядка 500 человек. Управляет им оборонный подрядчик BAE Systems, производящий боеприпасы, ракетные пусковые установки и артиллерийские системы.
Its cycles run from our ordinary day and night to a day and night of Brahma 8. Показать ещё примеры для «big bang»... Доктор думает, что у них будет время уйти до взрыва бомб. Even the Doctor believes they will be given time to escape before our bombs explode.
Все, что было нужно для взрыва — искра. Скажем, от сигареты. All it needed to explode... Я видел его взрыв, как будто Я был там. I saw it explode as if I were there. Если мы отключим генератор защитного поля этого корабля, они оба будут уничтожены одним взрывом.
More on the bomb attack at Zero headquarters. Кровопролитье в Южной Африке.
Взрыв прогремел возле торгового центра... And the bloodshed in South Africa today... Взрыв прогремел на всю округу. The explosion was seen for miles. В центре Лондона прогремел мощный взрыв. There has been a massive explosion in central London. Недалеко от радиостанции прогремел ещё один взрыв. The radio station explosion was another bombing Взрыв прогремел в "Колониальном банке" судебного округа.
Взрыв прогремел с юго-восточной стороны офиса примерно в 9 : 15 утра. The blast detonated in the southeast corner of the office around 9 : 15 this morning. Он уже благополучно сидел в бронированном автомобиле, когда прогремел второй взрыв.
А дочка ее парня Фреда оказалась на улице и ничего не может сделать, так как под машиной заложена противотанковая мина. Соня является экспертом по обезвреживанию бомб и работает в одной неправительственной компании, там же работает и Фред.
Несвоевременный взрыв
Взрывы на «Северных потоках» стали серьезным инцидентом, в результате которых из строя была выведена транснациональная энергетическая инфраструктура. Звук взрыва разнесся на несколько километров вокруг. Эксперты не нашли следов взрыва бомбы на борту самолета польского президента Леха Качиньского, который разбился в 2010 году. В Харькове прогремел взрыв и начался пожар на одном из производственных предприятий. Перевод: 'Срочная новость' с русского на английский, с транскрипциями и произношениями форм слова, примеры переводов в различных тематиках и с словосочетаниями.
Новости переводов » пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ
Очевидцы сняли на видео момент мощного взрыва, который прогремел после начала пожара. Взрыв прозвучал на заводе по изготовлению компонентов для боеприпасов британской компании BAE Systems в Уэльсе. МИД Германии: расследование взрывов на «Северных потоках» ведет Генпрокуратура. Взрыв прогремел на заводе компании BAE Systems, занимающейся производством компонентов для боеприпасов, подробнее на ФедералПресс.
Несвоевременный взрыв
Компания приступила к расследованию ЧП. Все причины и обстоятельства произошедшего установят специалисты. Ранее в Соединенных Штатах едва не взорвали Сатанинский храм.
На информационном ресурсе dailystorm. Минина и Д. Степана Бандеры», Украинская организация «Братство», Межрегиональное общественное объединение — организация «Народная Социальная Инициатива» другие названия: «Народная Социалистическая Инициатива», «Национальная Социальная Инициатива», «Национальная Социалистическая Инициатива» , Межрегиональное общественное объединение «Этнополитическое объединение «Русские», Общероссийская политическая партия «ВОЛЯ», Общественное объединение «Меджлис крымскотатарского народа», Религиозная организация «Управленческий центр Свидетелей Иеговы в России» и входящие в ее структуру местные религиозные организации:,Межрегиональное общественное движение «Артподготовка».
Полное или частичное копирование материалов запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта необходима ссылка на ресурс. Код для вставки видео в блоги и другие ресурсы, размещенный на нашем сайте, можно использовать без согласования.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The explosion of an ERA plate creates a significant amount of shrapnel, and bystanders are in grave danger of fatal injury. Последний из них вызвал симпатический взрыв девятой бомбы, более современной и менее чувствительной к варке композиции на основе H6. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The last one caused a sympathetic detonation of a ninth bomb, a more modern and less cookoff-susceptible Composition H6 based one. Пэнс впадает в истерику и приписывает взрыв потусторонней силе.
Произношение Сообщить об ошибке Prance becomes hysterical and attributes the explosion to an otherworldly force. Никто не взял на себя ответственность за взрыв, но полиция расследовала подозрения, что за этим стоит Ира. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке No one claimed responsibility for the blast, but the police investigated suspicions that the IRA was behind it. Риддик активирует аварийный маяк на станции , который передает его личность группам наемников в этом районе. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Riddick activates an emergency beacon at the station, which broadcasts his identity to mercenary groups within the area.
МИД Германии: расследование взрывов на «Северных потоках» ведет Генпрокуратура
Взрыв прогремел 17 апреля на заводе по производству составляющих частей боеприпасов британской компании BAE Systems в Уэльсе. После взрыва начали полное расследование инцидента, пишет WalesOnline со ссылкой на представителя BAE Systems. Как переводится «взрыв» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Смотрите онлайн фильм Взрыв на Кинопоиске.
РИА Новости в соцсетях
| В Великобритании взрыв электронной сигареты в кармане водителя попал на видео | Причину взрыва выясняют служебным расследованием с привлечением пожарно-спасательной службы Южного Уэльса. |
| Мощный взрыв прогремел в столице Судана Хартуме | Сотрудник бельгийского агентства развития Enabel погиб в Газе во время взрыва. |
| РИА Новости - последние новости, свежие события сегодня - Новости | Перевод «взрыв-взрыв». на английский язык: «explosion-explosion». |
| На северо-западе Москвы произошел взрыв после сообщений о дроне | Постпред России при ООН Василий Небензя прокомментировал немецкое расследование взрывов на нитках российского газопровода «Северный поток». |
| Linguee | Русско-английский словарь (другие языки) | Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. |
В Кривом Роге прозвучал взрыв
Профили многоканальной сейсморазведки МОВ означаются обычно точками взрыва, общими глубинными точками ОГТ или и тем и другим. Multi-channel seismic reflection lines are usually annotated in shot points, common depth points CDPs or both. Цифровые многоканальные сейсмические трассы карта для определения толщины осадков, включая номера пунктов взрыва и привязку Digital multi-channel seismic tracks map used in the determination of sediment thickness, including shot-point numbers and navigation Кто-то еще вызывает взрывы. Someone else is calling the shots. Ты сказал, что услышал выстрел до взрыва. You said you heard the shot before the fire. Когда мы расстреливали крестьян за взрыв колодца, When we shot the peasants because of the well, Нет, я расцениваю этот взрыв как предупредительный выстрел. No, I read the bomb as a shot across the bow. Одного взрыва было достаточно. A single shot was enough.
Между взрывами — револьверные выстрелы. Камулус вызвал взрыв у его ног. Camulus shot to his feet. Взрывы происходили по всем участкам. Throughout the workings the shots were firing. За взрывом последовал щелчок лазерного ружья. The crack of the laser fire followed the shot.
Что известно к этому часу и как на случившееся реагируют жители столицы Башкирии. На место происшествия прибыли сотрудники экстренных служб. По заверениям Mash Batash, звук взрыва был слышен в радиусе нескольких километров.
Почему же такой взрыв беспокойства? Why this explosion of concern? Вы описывали взрыв в синагоге в Оак Лоун? Thiessen, you covered the bombing at the Oak Lawn synagogue? Одна из террористических группировок взяла на себя ответственность за взрыв. A terrorist organization claimed responsibility for this attack. Это был взрыв не по порядку, понимаете меня?
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The last one caused a sympathetic detonation of a ninth bomb, a more modern and less cookoff-susceptible Composition H6 based one. Пэнс впадает в истерику и приписывает взрыв потусторонней силе. Произношение Сообщить об ошибке Prance becomes hysterical and attributes the explosion to an otherworldly force. Никто не взял на себя ответственность за взрыв, но полиция расследовала подозрения, что за этим стоит Ира. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке No one claimed responsibility for the blast, but the police investigated suspicions that the IRA was behind it. Риддик активирует аварийный маяк на станции , который передает его личность группам наемников в этом районе. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Riddick activates an emergency beacon at the station, which broadcasts his identity to mercenary groups within the area. Силы подростков поглощаются мировой башней, которая посылает взрыв мощной энергии, соединяющейся с Норн-9. Одним из таких признаков был взрыв Ротонды.