Выражение о том, что Аннушка уже разлила масло, значение несет не только негативное, но и позитивное. «Аннушка уже разлила масло» Что это значит и откуда пошло? Фраза "Аннушка уже разлила масло" из романа Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита" давно стала крылатой. – Это почему? – Потому, – ответил иностранец и прищуренными глазами поглядел в небо, где, предчувствуя вечернюю прохладу, бесшумно чертили черные птицы, – что Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже разлила. Так что заседание не состоится».
Что значит выражение «аннушка уже разлила масло» и как его понимать
Аннушка уже разлила масло Фразеологизм «Аннушка уже разлила масло» выражает фатализм — предначертанного не изменить, сделанного не исправить. Выражает веру в судьбу. Фраза из романа М. Булгакова 1891—1940 гг.
Аннушка, разлившая масло Разговор об Аннушке, которая разлила какое-то масло, возник в 1 главе. Речь шла о том, что человек не может знать, своего будущего. Берлиоз утверждал, что он прекрасно знает. И Воланд задал ему провокационный вопрос: что он собирается делать. Не задумываясь, литератор ответил, что в 10 часов назначено заседание.
И он там непременно будет. На это Воланд возразил, что ничего не состоится. По причине, что Аннушка уже купила подсолнечное масло. И не просто купила, но уже и разлила. Естественно, собеседник ничего не понял, ведь Воланд и не пояснял. Будучи дьяволом, он просто проник в процесс вещей и узнал, что соседка Берлиоза Аннушка сходила за подсолнечным маслом. А, возвращаясь домой, она нечаянно бутылку и разбила. Масло вылилось на трамвайные рельсы.
И именно в том месте, где Берлиозу нужно было идти. Ничего не зная про масло, Берлиоз поскользнулся и покатился прямо под идущий трамвай. Как и предсказывал Воланд, заседание в тот вечер не состоялось.
Они приводят следующие примеры языковых интернет-преобразований фразы: «Какие могут быть планы, когда, возможно, Аннушка уже разлила масло! По оценке лингвиста О. Незнаевой, фраза Булгакова является очень узнаваемой. В частности, по её исследованию, она часто используется в студенческой среде в качестве прецедентного феномена, содержащего в себе «культурно-историческую память», а само выражение относится к категории «самых известных сцен и фраз, которые вошли в общий культурный фонд и знакомы всем носителям языка». Она связывает это в первую очередь с тем, что «Мастер и Маргарита» изучается в школе и с ней знаком каждый выпускник.
Украинский писатель А. Золотько опубликовал в 2000 году шуточный сценарий «Анна Каренина-2» с подзаголовком «Заявка на историко-литературный сценарий», в котором дочь Анны Карениной в конечном итоге оказывается булгаковской Аннушкой, опустившейся и работающей домработницей. Заканчивается эта шутка следующим образом: «Однажды, сходив в лавку за подсолнечным маслом, она идёт домой и вспоминает о матери, приближающийся трамвай кажется ей тем самым поездом. В ужасе Анна бежит, выронив бидон с маслом на трамвайной линии возле Патриарших прудов». В 2020 году в Перми был открыт арт-объект «Аннушка уже разлила маслице», состоящий из рельсы с имитацией пролитого масла и стеклянной бутылки. Рядом расположена предупреждающую надпись: «Осторожно! Аннушка уже разлила масло». Иллюстрация Александра Сапожникова к роману Булгакова «Мастер и Маргарита», 2001 Российский философ, специалист по эстетике и герменевтике художественного текста и философии культуры Л.
Карасёв в своей статье «Масло на Патриарших» предлагает своё толкование эпизода с Аннушкой и её маслом. По словам российского филолога И. Галинской, автор указанной статьи считает «эмблемами» литературного текста «наиболее прославленные сцены или фразы, способные, как визитные карточки, представлять сразу весь сюжет». Карасёв полагает, что в последнем романе Булгакова такой эмблемой является всё начало: «с сидением на Патриарших прудах и с ужасной смертью Берлиоза». В этом «мини-сюжете» чуть ли не на первое место выдвигается предвосхищение судьбы Берлиоза, заключающееся в словах Воланда о том, что «Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже и разлила». Эти слова, по мысли философа, уже сами по себе являются эмблематическими. К другим важным таким эмблемам он относит также розовое масло, более всего ненавидимое Понтием Пилатом; крем Азазелло, которым намазалась Маргарита. Галинская прокомментировала построения Карасёва следующим образом: «Мазь — масло» почему-то притаилось, считает он, в имени Азазелло, с букв «М.
По словам Карасёва, он не думает, что «сгущает краски» в своём анализе; он отмечал, что приведённая им символическая взаимосвязь имён и деталей книги находится на виду, образно выразившись по этому поводу: «так же как и проступающие на них масляные пятна». Российский филолог М. Михеев рассматривает булгаковскую цитату применительно к другому знаменитому выражению из романа. Его также произносит Воланд, адресуя слова Берлиозу: «Да, человек смертен, но это было бы ещё полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чём фокус!
На вопрос «иностранца» Воланда , что Берлиоз будет делать «сегодня вечером», последний отвечает, что в десять часов вечера будет председательствовать на заседании в Массолите. Узнав об этом, Воланд говорит, что «этого никак быть не может…, потому что Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже и разлила. Так что заседание не состоится». И действительно: на этом самом разлитом масле на трамвайных путях, через некоторое время и поскользнулся Берлиоз.
История Аннушка: от народного творчества до популярной фразы
- «Аннушка уже разлила масло»… Что это значит и откуда пошло? Значение, источник и толкование
- В чем смысл фразы Аннушка уже разлила масло? Ответы на вопрос: 21
- И все-таки, почему Аннушка разлила масло? |
- Что значит выражение «аннушка уже разлила масло» и как его понимать
Аннушка разлила масло откуда эта фраза
Фраза, использованная в названии статьи, в окончательном тесте "Мастера и Маргариты" отсутствует (там по-другому: " Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже разлила "), но есть в ранних версиях романа. Если вы услышали фразу, что Аннушка уже пролила масло, то бегите с этого места далеко и быстро, чтобы не остановится на остановке трамвая, где уже пролито масло. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. В фразе «Аннушка уже разлила масло» слово «масло» означает, что Аннушка пролила или разлила содержимое емкости с маслом.
Аннушка уже разлила масло – что это значит
| Что значит аннушка уже разлила масло? | фраза из романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» ставшая крылатой. Неловкая Аннушка, разлившая возле трамвайных путей масло и послужившая косвенной причиной смерти Берлиоза, кажется собирательным образом. |
| Аннушка уже разлила масло или о том, почему рукописи не горят - Александр Грайцер | Маленькую фотокарточку, сделанную то ли для паспорта, то ли для иного документа, сотрудники музея увеличили и торжественно повесили в кухне коммуналки-музея, в родной Аннушке стихии. |
| выражение аннушка уже пролила масло что значит | Выражение о том, что Аннушка уже разлила масло, значение несет не только негативное, но и позитивное. Ведь для Булгакова Берлиоз – это человек, который погубил Мастера (как выяснится потом), а значит, зло. |
Что значит выражение Аннушка уже разлила масло?
| И все-таки, почему Аннушка разлила масло? | | Что означает фраза о разлитом масле из Мастера и Маргариты? Аннушка уже разлила масло – что это значит Великие литературные произведения всегда известны тем, что многие высказывания из них расходятся на цитаты. |
| Аннушка уже разлила масло | Фраза «Аннушка разлила масло» происходит от известного русского народного сказа «Как Аннушка няньку в огороде разлила масло». |
| «Аннушка уже разлила масло.» | Варяжский двор | Что означает фраза о разлитом масле из Мастера и Маргариты? Аннушка уже разлила масло – что это значит Великие литературные произведения всегда известны тем, что многие высказывания из них расходятся на цитаты. |
| Аннушка уже разлила масло | это... Что такое Аннушка уже разлила масло? | Происхождение, значение и употребление афоризма «Аннушка уже разлила масло». |
Спор Берлиоза и Воланда
- Из Википедии — свободной энциклопедии
- Что означает выражение "аннушка уже разлила масло": смысл и происхождение
- Аннушка уже разлила масло: история фразы, значение и происхождение
- Понятие фразы «Аннушка уже разлила масло»
- выражение аннушка уже пролила масло что значит
Значение популярной фразы Аннушка уже разлила масло происхождение и смысл
Предлагаем вашему вниманию статью на тему: Аннушка, разлившая масло. В быту выражение "Аннушка масло разлила" может означать, что события уже предопределены (Воландом?) и изменить их ход невозможно без вмешательства светлых сил. «Аннушка уже разлила масло»-крылатая фраза из романа «Мастер и Маргарита» (1929—1940) Михаила Афанасьевича Булгакова (1891 — 1940). (часть 1, гл. 1 «Никогда не разговаривайте с неизвестными»). Аннушка уже разлила масло – что это значит Великие литературные произведения всегда известны тем, что многие высказывания из них расходятся на цитаты. Фраза "Аннушка уже разлила масло" из романа Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита" давно стала крылатой.
Та самая булгаковская Аннушка, которая разлила масло
Аннушка уже разлила масло (Цитата из «Мастер и Маргарита» Булгакова М. А. «Аннушка уже разлила масло» — крылатое выражение, представляющее собой сокращённую цитату из романа М. А. Он туманно говорит: «Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже и разлила», — и намекает, что Берлиозу суждено умереть. Аннушка уже разлила масло — сделанного не исправить, предначертанный ход вещей не изменить. Значение фразы "Аннушка уже разлила масло": происхождение и смысл.
Аннушка разлила масло: как понять, что это значит
| Аннушка уже разлила масло | -Аннушка уже купила подсолнечное масло. |
| Значение популярной фразы Аннушка уже разлила масло происхождение и смысл | Фразеологизм «Аннушка уже разлила масло» выражает фатализм — предначертанного не изменить, сделанного не исправить. Выражает веру в судьбу. |
Что значит аннушка уже разлила масло?
Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией. Ежедневная аудитория портала Проза.
Он попадает под трамвай и ему отрезает голову. Воланд знал будущее. Поэт Иван Бездомный, присутствовавший при разговоре, и поведавший об этой дьявольщине, загремел в психушку.
Может и у той была какая-нибудь опознавательная деталь, но здесь можно только гадать... Итак, здесь "перевернуто" все: имя Анна, Благодатная внешняя оболочка противопоставляется безымянной "грешнице". Однако женщина из евангельского рассказа исполнена щедрости и благородства, а Аннушка - обычная склочница с коммунальной кухни.
Во время пролития масла библейская героиня охвачена благоговением, а Аннушка с С-Ад-овой улицы ругается из-за испачканной юбки.
Мф 26:7-13 Многие почему-то уверены, что эта женщина - грешница, хотя подобная информация содержится только в евангелии от Луки причем там она помазала драгоценным маслом ноги Спасителя, а не голову , а в других евангелиях особенности ее морального облика не уточнятся. Да и не написано же на ней, в конце концов.. Хотя, насколько я знаю, в Римской империи некоторые профессиональные грешницы окрашивали волосы в синий цвет.
Может и у той была какая-нибудь опознавательная деталь, но здесь можно только гадать...
Откуда взялась фраза Аннушка масло разлила? Что это значит?
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. Вадим Серов.
Происхождение этого выражения неизвестно, однако, можно предположить, что его связывают с деревенским бытом. Вероятнее всего, Аннушка — это имя какой-то деревенской девушки, которая по ошибке разлила масло, что стало серьезной проблемой для её хозяйки, так как масло было дорогим продуктом в прошлые времена. Такое происшествие внесло немало бед и проблем в жизнь Аннушки и ее хозяйки. Сегодня это выражение используется в разных ситуациях, относящихся к непоправимым и нелепым ошибкам, которые всегда влекут за собой неожиданные последствия. Используется как пример того, как одно небольшое действие может привести к серьёзным проблемам и неприятностям. В общем, выражение «аннушка уже разлила масло» остаётся актуальным и понятным даже в современном русском языке и продолжает использоваться в повседневной жизни.
История происхождения этой поговорки В народной мудрости России, как и в любой другой стране, существует множество поговорок и пословиц. Одной из самых известных является выражение «аннушка уже разлила масло». Это выражение используется для обозначения нанесенного убытка, который невозможно восстановить. История происхождения этой поговорки тесно связана с бытом и трудовыми буднями нашего народа. В России до начала XX века большинство населения занималось сельским хозяйством. Главной продукцией была зерновая культура и животноводство. Для производства масла использовалось только молоко высокого качества. Чтобы получить масло, молоко было переработано в сливки, после чего производилась разливка каждой порции масла в отдельные банки или берестяные коробки.
Во время разлива необходимо было находиться в состоянии полного сосредоточения, чтобы не допустить ошибки, а именно, произвести разливку масла не в соответствующий сосуд.
Происхождение этой фразы связывается с народной сказкой «Курочка Ряба», сюжет которой довольно прост. В сказке рассказывается о девочке Анне, которая умела разливать масло. Однако, в какой-то момент Анна небрежно разлила масло, и оно стекло по полу, вызвав раздражение мамы.
Со временем, эта история стала использоваться в повседневной жизни как метафора для обозначения ситуаций, когда человек неосторожно или небрежно делает что-то, в результате чего возникают негативные последствия. Значение фразы «Аннушка уже разлила масло» в повседневной жизни Фраза «Аннушка уже разлила масло» в повседневной жизни используется для выражения ситуации, когда кто-то негативно влияет на обстановку или создает проблемы своими действиями или небрежностью. Масло в данном контексте символизирует что-то ценное и деликатное, что может быть испорчено или утрачено из-за невнимательности или некомпетентности Аннушки. Фраза имеет оттенок шутливости и часто используется в разговорной речи.
Например, если кто-то из коллег в офисе небрежно обращается с важными документами и случайно их испорчил, можно сказать: «Ну, как всегда, Аннушка уже разлила масло». Это выражение подчеркнет недостатки и неаккуратность данного человека и покажет, что его действия оказывают отрицательное влияние на остальных. Также фразу «Аннушка уже разлила масло» можно использовать в различных ситуациях, где кто-то своими действиями создает проблемы или негативные последствия. Использование фразы «Аннушка уже разлила масло» в литературе и кино Фраза «Аннушка уже разлила масло» является известной и часто употребляемой пословицей в русском языке.
Он говорит, что не всё в руках человека и нельзя всё объяснить рациональным путём. Берлиоз возражает, что это не так и он точно знает, что будет делать вечером. Однако Воланд это отрицает, так как этим планам не суждено сбыться. Он туманно говорит: «Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже и разлила», — и намекает, что Берлиозу суждено умереть, так как ему отрежет голову некая советская комсомолка. Заподозрив собеседника в сумасшествии, Берлиоз принял решение сообщить о его подозрительных речах в бюро иностранцев, однако, перебегая трамвайные пути, поскользнулся и упал на рельсы, где погиб под колёсами трамвая в результате отсечения головы.
Это произошло по причине того, что перед этим Аннушка разлила на путях подсолнечное масло. Исследователи считают, что прототипом этой женщины является соседка Булгакова, проживавшая с ним и его первой женой в одном доме. Имеют место и другие попытки интерпретации этого образа. После выхода романа выражение получило распространение, став крылатым. Оно употребляется в качестве предостережения, указания на неумолимость судьбы, часто в ироническом, шутливом контексте.
Происхождение выражения В романе Выражение «Аннушка уже разлила масло» представляет собой сокращённую цитату из романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита» 1928—1940. В его первой главе «Никогда не разговаривайте с неизвестными» содержится диалог между Воландом и редактором советского художественного журнала Михаилом Александровичем Берлиозом. Перед этим они спорили о существовании Бога и Иисуса Христа. Берлиоз атеист и категорически отвергает религию, он настраивает против возможности существования Бога поэта Ивана Бездомного, также присутствовавшего во время спора Воланда и Берлиоза на Патриарших прудах.
На вопрос «иностранца», что редактор будет делать вечером, последний говорит, что в десять часов вечера он будет председательствовать на заседании в МАССОЛИТе. Однако Воланд провидчески отвечает, что этому не быть, так как ему отрежет голову «русская женщина, комсомолка». На недоумённый вопрос он туманно намекает об участи материалиста Берлиоза, не верящего в Бога, дьявола и судьбу: «— Потому, — ответил иностранец и прищуренными глазами поглядел в небо, где, предчувствуя вечернюю прохладу, бесшумно чертили чёрные птицы, — что Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже и разлила. Так что заседание не состоится». Берлиоз, заподозрив своего собеседника в сумасшествии, решает позвонить из телефона-автомата в бюро иностранцев.
Он бежит к выходу с Патриарших, находящегося на углу Бронной улицы и Ермолаевского переулка. Пересекая трамвайные пути, он поскользнулся и упал на рельсы, где погиб под колёсами трамвая в результате обезглавливания. Далее выясняется, что это случилось в результате того, что некая Аннушка разбила о трамвайный турникет стеклянную тару, в которой несла приобретённый в бакалейном магазине литр подсолнечного масла. Одна из женщин-очевидиц восклицает про это событие: «Всю юбку изгадила… Уж она ругалась, ругалась! А он-то, бедный, стало быть, поскользнулся да и поехал на рельсы…».
Сопоставив факты, Бездомный стал подозревать в произошедшем беседовавшего перед этим с ними незнакомца: Виноват!
Что значит выражение «аннушка уже разлила масло»: истолкование и значение
Маленькую фотокарточку, сделанную то ли для паспорта, то ли для иного документа, сотрудники музея увеличили и торжественно повесили в кухне коммуналки-музея, в родной Аннушке стихии. Выражение о том, что Аннушка уже разлила масло, значение несет не только негативное, но и позитивное. Аннушка уже разлила масло Из романа (ч. 1, гл. 1 «Никогда не разговаривайте с неизвестными») «Мастер и Маргарита» (1929—1940) Михаила Афанасьевича Булгакова (1891 — 1940). На вопрос «иностранца» (Воланда), что Берлиоз будет делать «сегодня вечером». Потому, - ответил иностранец и прищуренными глазами поглядел в небо, где, предчувствуя вечернюю прохладу, бесшумно чертили черные птицы, - что Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже и разлила. – Это почему? – Потому, – ответил иностранец и прищуренными глазами поглядел в небо, где, предчувствуя вечернюю прохладу, бесшумно чертили черные птицы, – что Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже разлила. Так что заседание не состоится».
Понятие фразы «Аннушка уже разлила масло»
- Аннушка и разлитое масло: кто стоял за литературной трагедией?
- «Аннушка уже разлила масло.» | Варяжский двор
- «Аннушка уже разлила масло». Значение и источник выражения
- «Аннушка уже разлила масло»... Что это значит и откуда пошло? Значение, источник и толкование
- «Аннушка уже разлила масло»… Что это значит и откуда пошло? Значение, источник и толкование
- Значение фразы «Аннушка уже разлила масло»: разбор термина
Аннушка уже разлила масло – что это значит
Это почему? Потому, — ответил иностранец и прищуренными глазами поглядел в небо, где, предчувствуя вечернюю прохладу, бесшумно чертили черные птицы, — что Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже и разлила. Так что заседание не состоится».. Значения в других словарях Словарь крылатых слов и выражений Анкор, еще анкор!
Название одной из последних картин художника Павла Андреевича Федотова 1815—1852 , на которой изображен скучающий офицер, заставляющий свою собаку прыгать через трость. Такое название — ирония художника над французоманией того времени, которая порождала такие нелепые, тавтологичные фразы.
Первое полное издание и смысл выражения Впервые на русском полный текст вышел в Париже в 1967 году, а в СССР — в 1972 году. Таким образом, отсчет влияния на массового потребителя хотя тогда еще такого термина не было роман стал оказывать именно с 1972 года. Сейчас, конечно, каждый школьник знает историю о девушке, сделавшей нечто судьбоносное для Берлиоза. Надеемся, читатель не забыл, что мы отвечаем на утрированный вопрос: Аннушка уже разлила масло?
Пришла пора сказать, наконец, непосредственно о смысле. Итак, так говорят, когда сделано уже нечто непоправимое, пройдена точка невозврата, и ничего уже изменить нельзя. Свобода воли и предопределение Та тема, которую преднамеренно, по воле автора, подняли персонажи, имеет давнюю историю в культуре. Но еще важнее - она вечна! Рано или поздно мы доходим до мысли о том, что такое смерть, судьба и наше предназначение в этом мире. Люди делятся на два лагеря: с одной стороны - те, кто верит в существование Ангела смерти, который точно знает, когда каждый из нас уйдет в небытие.
С другой стороны - те, кто не верит в предопределение, но они подчиняются другой силе — воле случая. Например, человек попал под машину или трамвай, а может быть, разбился на снегоходе, но в этом ничего судьбоносного не было, просто дурацкая случайность, нелепость. Никакого Ангела смерти и никаких ангельских крыл.
В частности, по её исследованию, она часто используется в студенческой среде в качестве « прецедентного феномена » общеизвестная отсылка в конкретной культуре, среде , содержащего в себе «культурно-историческую память» [29] , а само выражение относится к категории «самых известных сцен и фраз, которые вошли в общий культурный фонд и знакомы всем носителям языка» [30]. Она связывает это в первую очередь с тем, что «Мастер и Маргарита» изучается в школе и с ней знаком каждый выпускник [29]. Украинский писатель А. Золотько опубликовал в 2000 году шуточный сценарий «Анна Каренина-2» с подзаголовком «Заявка на историко-литературный сценарий», в котором дочь Анны Карениной в конечном итоге оказывается булгаковской Аннушкой, опустившейся и работающей домработницей. Заканчивается эта шутка следующим образом: «Однажды, сходив в лавку за подсолнечным маслом, она идёт домой и вспоминает о матери, приближающийся трамвай кажется ей тем самым поездом.
В ужасе Анна бежит, выронив бидон с маслом на трамвайной линии возле Патриарших прудов» [31]. В 2020 году в Перми был открыт арт-объект «Аннушка уже разлила маслице», состоящий из рельсов с имитацией пролитого масла и стеклянной бутылки. Рядом расположена предупреждающая надпись: «Осторожно! Аннушка уже разлила масло» [32] [33]. Иллюстрация Александра Сапожникова к роману Булгакова «Мастер и Маргарита», 2001 Российский философ , специалист по эстетике и герменевтике художественного текста и философии культуры Л. Карасёв в своей статье «Масло на Патриарших» предлагает своё толкование эпизода с Аннушкой и её маслом. По мнению российского филолога И. Галинской , выраженному в статье «Михаил Булгаков и его время глазами нового поколения», Карасёв считает «эмблемами» литературного текста «наиболее прославленные сцены или фразы, способные, как визитные карточки, представлять сразу весь сюжет» [34].
Карасёв полагает, что в последнем романе Булгакова такой эмблемой является всё начало: «с сидением на Патриарших прудах и с ужасной смертью Берлиоза». В этом «мини-сюжете» чуть ли не на первое место выдвигается предвосхищение судьбы Берлиоза, заключающееся в словах Воланда о том, что «Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже и разлила» [35]. Эти слова, по мысли философа, уже сами по себе являются эмблематическими. К другим важным таким эмблемам он относит также розовое масло , более всего ненавидимое Понтием Пилатом ; крем Азазелло , которым намазалась Маргарита. По словам Карасёва, он не думает, что преувеличивает важность эмблематики масла в романе. Так, он отмечал, что приведённая им символическая взаимосвязь имён и деталей книги находится на виду, образно выразившись по этому поводу: «так же как и проступающие на них масляные пятна» [37]. Литературовед Вера Химич назвала масляную символику лейтмотивом романа. Незначительным на первый взгляд вещам «кулинарно-кухонного обихода» придано значение важного художественного обобщения.
Судьбы Пилата, Иуды и Берлиоза оказались переплетены в том числе посредством мотива масла. По оценке Химич, лейтмотив связан со многими «проблемными узлами» романа: Он наводит читателя на мысль о существовании надмирных сил, во власти которых находится судьба человека, а также сигналит о проявлении высшей предначертанности справедливого возмездия за творимое людьми зло, по каким бы побуждениям оно ни совершалось. Изначально основанный на парадоксах и в общефилософском плане осуществляющий сатанинское возмездие всем приложившим руку к уничтожению Христа, роман с использованием системы «масличных» маркеров неожиданно выстраивает смысловой ряд типологически родственных образов: Берлиоз Бездомный — Пилат — Иуда [38]. Российский филолог М. Михеев рассматривает булгаковскую цитату применительно к другому знаменитому выражению из романа.
Характером обладала склочным, скандальным и своенравным. Видимо, потому соседи и прозвали её «Анной-чумой».
Первая жена Булгакова Татьяна Лаппа, вспоминая своё проживание в этой коммунальной квартире, писала: По-моему, комнат семь было и кухня. Ванной, конечно, никакой не было, и черного хода тоже… А на той стороне коридора, напротив, жила такая Горячева Аннушка. У нее был сын, и она все время его била, а он орал. Упоминания о горе-соседке есть и в дневниках самого писателя. Их немного, но каждое — свидетельство её, мягко говоря, непростого нрава. Вот, к примеру, запись от 29 октября 1923 года: Сегодня впервые затопили. Я весь вечер потратил на замазывание окон.
Первая топка ознаменовалась тем, что знаменитая Аннушка оставила на ночь окно в кухне настежь открытым. Анна Павловна настолько портила жизнь своим соседям, в том числе и Булгакову, что впечатленный классик увековечил этот образ многократно. Малоприятная старуха с прямыми отсылками к Горячевой встречается в нескольких произведениях писателя. Так, в рассказе » Самогонное озеро » мы встречаем некую бабку Павловну, которая торгует папиросами и бьет своего сына Шурку. Дом Эльпит-Рабкоммуна». Долгие годы исследователи и поклонники творчества Булгакова задавались вопросом, как выглядела знаменитая «Анна-чума». Интрига развеялась в конце 90-х.
Неожиданно отыскался правнук Анны Горячевой. Он оказался преуспевающим адвокатом, живущим в Швейцарии. Чудом сохранившуюся фотографию своей прабабушки он принес в дар Музею Булгакова. Вот она, будьте знакомы: Сегодня это фото можно найти в экспозиции булгаковского музея, расположенного в той самой бывшей коммунальной квартире. На самом деле это две разных Аннушки, два разных трамвая и два разных пруда. Хотя и в пределах одного Садового кольца. Итак, Аннушка 1-я — булгаковская.
Жила себе старушка. Ничем не примечательная. Ну, подумаешь — масло разлила. А зато попала в историю. Вы историк? А именно — с 3-ей справа от домика, стоящего над прудом. И опять передернуло Берлиоза.
Откуда же сумасшедший знает о существовании киевского дяди? Ведь об этом ни в каких газетах, уж наверно, ничего не сказано. Эге-ге, уж не прав ли Бездомный? А ну как документы эти липовые? Ах, до чего странный субъект. Звонить, звонить! Сейчас же звонить!
Его быстро разъяснят!