Александр Бородянский о создании фильме, о работе с режиссером Георгием Данелия и многое другое. – Александр Эммануилович, вы пошли учиться на строителя по призванию? самые актуальные и последние новости сегодня.
Звезда с именем Александра Бородянского заняла свое место на Аллее звезд
«Я всю жизнь делал кино для зрителей» | БОРОДЯНСКИЙ Александр Эммануилович Заслуженный деятель искусств Российской Федерации, лауреат Государственной премии РСФСР. фото биография. |
«Я всю жизнь делал кино для зрителей» | – Александр Эммануилович, вы пошли учиться на строителя по призванию? |
Media Expert | Встреча завершилась тем, что Александр Эммануилович был взят в плотное кольцо своих поклонников. |
Бородянский Александр Эммануилович, биография — РУВИКИ | Бородянский Александр Эммануилович – биография. Borodyanskiy Aleksandr Emmanuilovich. 03 февраля 1944 года. |
Фильмы по сценариям Александра Бородянского покажут в эфире | Сценарист, режиссер и профессор ВГИКа Александр Бородянский родился 3 февраля 1944 года. |
Фильмы по сценариям Александра Бородянского покажут в эфире
Александр Бородянский написал сценарии почти к 100 картинам. Бородянский, Александр Эммануилович — статья из свободной большой энциклопедии. На четвертом курсе ВГИК Александр Эммануилович написал дипломный сценарий «Про Борщова, слесаря-сантехника ЖЭКа № 2«. Сначала Бородянский хотел сделать своего героя маляром-штукатуром, потому что сам им работал. 75-летний советский и российский сценарист Александр Бородянский выиграл суд у студии «Ленфильм». Александр Бородянский: смотреть фильмы онлайн. За неисполнение договорных обязательств Александр Бородянский подал в суд на «Ленфильм» и выиграл дело.
Александр Бородянский отсудил у «Ленфильма» 2,2 миллиона рублей
Картина «Зимний вечер в Гаграх» стала своеобразным продолжением фильма «Мы из джаза». Прототипом Беглова, которого сыграл Евгений Евстигнеев, стал известный в прошлом чечёточник Алексей Быстров, работавший консультантом на предыдущем проекте. Персонаж Александра Панкратова-Чёрного, жаждущий овладеть мастерством четётки, вымышленный. Однако Бородянский наделил его фактами из собственной биографии: сценарист, как и киногерой, родился и вырос в Воркуте, а в столицу приехал, чтобы осуществить мечту.
В 1983 году начинающий режиссёр Андрей Эшпай хотел экранизировать повесть Карена Шахназарова «Курьер», опубликованную в журнале «Юность». Карен Георгиевич дал согласие и попросил своего друга Александра Бородянского написать сценарий. Однако в Госкино заявку Эшпая по идеологическим причинам отклонили.
В 1986 году Бородянский доработал сценарий, а Карен Шахназаров сам выступил режиссёром картины. Для Александра Эммануиловича юный герой фильма «Курьер» остаётся одним из самых интересных образов, в котором он видит собственные черты. В своей работе Александр Эммануилович руководствуется принципом, который он заимствовал у Эрнеста Хемингуэя, сравнившего творчество писателя с айсбергом.
Готовый сценарий — та же верхушка айсберга, за которой стоит масса труда и невошедшего материала.
Противник явно не ожидал такой прыти, а когда опомнился, было уже поздно. Хотя предпринимал попытки отбить бронетехнику: посылал дроны, стрелял кассетными боеприпасами и даже отправлял спецназ. И теперь за дело взялись наши инженеры. Позывной Вольск: «Мы уже изучили динамическую защиту данного образца. Она, как выяснилось, является хуже нашей». Кабина танка Abrams довольно тесная, очень мало места. Внутри был пожар, но оборудование и какие-то приборы уцелели.
Сейчас их снимают наши специалисты из военно-промышленного комплекса для дальнейшего изучения.
После окончания строительного техникума Александр Бородянский работал штукатуром-маляром, инженером-проектировщиком. В 1964—1967 годах служил в армии. В 1968 году он поступил на заочное отделение сценарного факультета Всесоюзного государственного института кинематографии, который окончил в 1973 году по специальности кинодраматург. В 1975 году по этому сценарию режиссер Г.
Данелия поставил свой знаменитый фильм "Афоня". После окончания института Александр Бородянский пришел на киностудию "Мосфильм", где в 1974—1977 годах работал главным редактором творческого объединения комедийных и музыкальных фильмов. С 1977 года — на творческой работе. С 1988 года по настоящее время — член правления студии "Курьер" киноконцерна "Мосфильм". Бородянский — один из ведущих отечественных кинодраматургов, автор и соавтор сценариев более 30 художественных полнометражных фильмов в том числе совместного производства с Испанией, Англией, Польшей, Кореей, Чили : "Афоня" 1975 , "Дамы приглашают кавалеров" 1980 , "Смотри в оба" 1980 , "Мы из джаза" 1982 , "Инспектор ГАИ" 1982 , "Зимний вечер в Гаграх" 1985 , "Курьер" 1986 , "Начни сначала" 1986 , "Шура и Просвирняк" 1987 , "Дежа вю" 1988 , "Город Зеро" 1989 , "Гамлет из Сузака" 1990 , "Агенты КГБ тоже влюбляются" 1991 , "Цареубийца" 1991 , "Маленький гигант большого секса" 1992 , "Эти старые любовные письма" 1992 , "Сны" 1993 , "Американская дочь" 1995 , "День полнолуния" 1998 , "Ворошиловский стрелок" 1999 , "Чек" 2000 , "Олигарх" 2002 , "Ребята из нашего города" 2003 , "Всадник по имени Смерть" 2004 , "Темный инстинкт" 2006 и другие.
Александр Бородянский работал со многими известными режиссерами.
Сочинять Александр начал с ранних лет. Уже в начальных классах он писал небольшие эссе и рассказы. Любовь к кинематографу пришла, когда будущему сценаристу исполнилось тринадцать лет. На экраны тогда вышла военная драма «Летят журавли». Александр множество раз смотрел великую киноленту Михаила Калатозова и понял, что создание фильмов — это то, чем он хочет и будет заниматься всю жизнь. Однако как именно будет называться его профессия, он тогда точного представления не имел: режиссер или сценарист? После окончания школы Александр Бородянский определился с выбором дальнейшего пути.
Все эти годы он развивал свои литературные способности, сочиняя небольшие произведения. А потому поступил во Всесоюзный кинематографический институт на сценарное отделение. После получения диплома Александр Бородянский приехал в Москву и устроился работать на Мосфильм. Известный кинодраматург женат, имеет сына и дочь. Проживает в Москве, на улице Мосфильмовской, недалеко от родной киностудии. Творческий путь Бородянский Александр Эммануилович создал несколько десятков сценариев. Фильмы, снятые по ним, в большинстве своем стали классикой отечественного кино. Он сотрудничал со многими выдающимися советскими и российскими режиссерами.
Знаменитые фильмы одного из лучших отечественных кинематографистов Карена Шахназарова сняты именно по его сценариям. На экраны спустя годы вышел фильм Георгия Данелия.
Бородянский Александр Эммануилович – биография
Однако вместе с этим Бородянский мечтал и срежиссировать новые проекты, которых ранее поставил всего четыре. По его словам, он мечтал снять гротескную комедию, в которой оживает Владимир Ильич Ленин. Причём на роль главного героя он хотел пригласить Леонардо ДиКаприо, пишет Popcornnews. Этой мечты, Бородянский, увы, не добился.
Георгий Данилия любил подчёркивать, когда ему говорили, что сценарий кардинально поменялся: «Что они ерунду городят? Мы же ничего не изменили. Внутри сцен — да, тональность, настроение, но по сути ничего. Какие-то реплики — да. Ещё ему понравилась сцена, когда пьяный Афоня приводит домой пьяного штукатура Колю Евгений Леонов , и героиня Нины Руслановой выгоняет Колю.
Потому что однажды Данелия сам пришёл домой со своим учеником и тоже подшофе, к нему в гости, и жена ученика выгнала его. Поэтому ему понравилась эта сцена. Сам Данелия мне ничего не сказал про это, я узнал об этом от Разбаева. Ну, это такое совпадение. Получается, что он перед этим снял фильм «Совсем пропащий» по Марку Твену, и он не снискал любви зрителя, а до этого пользовался успехом. Его все люблю, потому что он был обаятельным, весёлым и доброжелательным человеком. На съёмочной площадке комедии Георгия Данелии «Афоня». При этом «Совсем пропащий» — хорошее кино.
Не такое, чтобы «ах», но добротное. Не данелиевское, правда. И он пребывал в таком трансе, от неудачи. Но этого был неуспех в его понимание, на фоне «Я шагаю по Москве» и «Не горюй». В это время ему редактор Госкино Антонова дала почитать мой сценарий. Может быть, потому что он был не в самом лучшем состоянии, ему и захотелось со мной поработать. Он вообще-то считал, что «Афоня» — сценарий про него, а я говорил, что нет, он про меня. Но что-то в нём было от Борщова.
Мне было 28 лет. Но я представлял себе в роли Афони не Куравлёва, хотя я и правда любил этого актёра, молодого Юрия Никулина. Шукшин и Ю. Никулин в фильме «Когда деревья были большими» Я представлял себе такого весёлого разгильдяя, но не красавчика. Женя Борщов в исполнении Куравлёва всё-таки красавчик, тем более с париком. Может быть, если бы он был лысый, не был бы таким. Я когда сценарий пишу, всегда кого-нибудь себе представляю. И я знал, что это не Никулин будет, но это всё равно ещё раз говорит в пользу того, что тональность сценария и фильма на выходе — разная.
Не тональность Никулина, а тональность Куравлёва. Тогда бы сцены звучали совсем по-другому. И, кстати, на роль Борщова должны были взять Брондукова. Но потом мой сценарий передали на Мосфильм, я даже не был инициатором этого, хотя некоторые так думают. Со стороны получается, что я предал Борю Брондукова , хотя я сценарий Данелии не отдавал. Он мне признался, потом, что обиделся на меня. Я так и говорил: «Как я могу сценарий отдать, если уже обещал его студии Довженко?! Они хитро сделали: они отняли сценарий у студии Довженко.
Я даже растерялся. Они сказали Осыке, что это я отдаю сценарий Данелии, он позвонил и возмутился: «Как же так?! А это они перевели сценарий приказом со студии Довженко — Мосфильму. Конечно, я понимал, что если фильм поставят на Мосфильме, у него будет больший охват. Но у меня такой характер — я не хотел отдавать сценарий, раз была договорённость. Данелия потом говорил, что обиделся на меня, потому что я не хотел давать ему сценарий. Но я же не говорил, что не хочу именно ему давать сценарий. Просто я уже пообещал другому человеку.
Учитель физкультуры отправляется в турпоездку на родину своего отца в Испанию. Действие фильма разворачивается в провинциальном городке. Илья и Акежан сыновья одной матери и разных отцов.
Главное о ситуации с паводками: Подъем воды в реке Тобол на территории Тюменской области замедлился, резкого повышения не наблюдается; В ближайшие 2-4 суток в реке Тобол в Кургане ожидается спад уровня воды ниже опасной отметки в 850 см; В районе Абатского дует юго-западный ветер, который формирует волну.
Это создает очень большую нагрузку на насыпи и дамбы; По первоочередным выплатам принято 132 заявления, все отработаны.
Изменения в работе актерского отдела
Александр Эммануилович, в интернете есть много информации о том, что у фильма «Мы из джаза» должно было быть продолжение. Александр Эммануилович Бородянский окончил сценарный факультет ВГИКа в 1973 году. Третьего февраля отметит восьмидесятилетие Александр Бородянский.
Музыкантов группы «Коррозия металла» задержали за нацистскую символику
Киасашвили; под псевд. Шахназаровым 1998 — «День полнолуния» — автор сценария совместно с К. Шахназаровым 1999 — «Ворошиловский стрелок» — автор сценария совместно с С. Говорухиным, Ю. Поляковым 2000 — «Чек» — автор сценария совместно с Б.
Но все-таки однаж......
Комедия Выход на экран: 1992 г. Ребенок к ноябрю Главной героине уже 30 лет. Она пыталась найти мужчину, с которым можно создать семью, от которого бы хотелось родить ребенка. Но после пережитых разочарований, она решает просто найти донора, обладающего…... Комедия, Музыкальное, Эротика Выход на экран: 1991 г.
Цареубийца В ночь с 16 на 17 июля 1918 года в Екатеринбурге без суда и следствия был убит отрекшийся от престола Николай II вместе с женой, дочерьми и неизлечимо больным наследником. Драма Выход на экран: 1989 г. Город Зеро Отправившись в командировку, герой фильма неожиданно попадет в фантастический город. Он очень похож на наш мир, только скрытая абсурдность повседневной жизни здесь стала явной. Город Зеро открывает герою одну тайну…...
Дежа вю 1989 20-е годы. В Америке сухой закон. Подпольные торговцы спиртным, которые понесли убытки из-за предательства некоего Микк Нича — Микиты Ничипорука, решают ему отомстить. В поисках своей жертвы наемный убийца прибывает в Одессу, где Ничипорук организовал самогонный бизнес. Комедия Выход на экран: 1987 г.
Шура и Просвирняк Фильм Шура и Просвирняк. Телефонистка Шура работает в одном из министерств. За прямоту и бескорыстность начальство ее не жалует, а коллеги уважают. Однажды в коллективе появляется прихрамывающий и заискивающий новичок со странно...... Драма, Историческое Выход на экран: 1986 г.
По окончании мероприятия вы примите участие в фотосессии с главными героями творческой встречи! Ждем вас!
Когда живешь за городом, то зимой может что-нибудь с котлом случиться, пока приедут ремонтники, вы здесь околеете. А так я вызываю мастера и включаю второй, резервный котел. Планировку полностью придумал. Я хотел, чтобы у меня был двухсветный зал, чтобы свет одновременно падал сверху со второго этажа и снизу. Я знал, как балки придется ставить, сколько балок, но, конечно, у меня был настоящий прораб и работали строители. Очень современный город — А что вы, как архитектор, простите, конструктор, можете сказать о современной Москве? Это совсем разные вещи. Архитекторы преследуют свои цели, а мы, конструкторы, должны заботиться о том, чтобы это стояло.
Придумать что угодно можно, а дом потом развалится. Конечно, Москва — это очень современный город. И он имеет свое лицо. Это другая архитектура, не такая, как в Лондоне, Париже, Стокгольме, даже современная архитектура Москвы имеет свой национальный колорит. И Москва, с моей точки зрения, не испорчена, хотя, может, есть такие «ценители», которые скажут, что испоганили Москву, но это не так. Тогда надо было сохранять и деревянные домишки двухэтажные. Они по всей Москве стояли. Я помню в 1962 году, когда строили Новый Арбат, на той стороне, где Поварская улица, Никитские, еще стояли эти старые деревянные дома, а с другой стороны все уже снесли и строили новые высокие стеклянные коробки.
Я как раз проездом в Москве был. Конечно, мне тогда нравилось все современное. Казалось, прямо красота неимоверная! Мы с родителями ездили в отпуск через Москву. Меня водили на Красную площадь, к Мавзолею, но я это плохо помню.
"Ты что, идиот?" Почему сценарист "Афони" не хотел, чтобы фильм снимал Данелия
Новости с тегом: Александр Бородянский. Курс тогда набирал Александр Эммануилович Бородянский. Он засомневался, что я смогу получать информацию наравне со всеми, но все-таки взял меня, спасибо ему большое. Александр Бородянский, который ранее работал маляром, во многом использовал в сюжете истории из собственной жизни. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам.
Интервью с Бородянским
Бородянский — Бородянский: Бородянский, Александр Эммануилович российский сценарист и кинорежиссёр, заслуженный деятель искусств Российской Федерации Бородянский район административная единица на западе Киевской области Украины. Бородянский — Бородянский: Бородянский, Александр Эммануилович российский сценарист и кинорежиссёр, заслуженный деятель искусств Российской Федерации Бородянский район административная единица на западе Киевской области Украины. borodanskiy БОРОДЯНСКИЙ Александр Эммануилович. Заслуженный деятель искусств РФ (1994), лауреат Государственных премий РСФСР (1989) и РФ (2004), секретарь правления Союза кинематографистов РФ (с 1994 г. Суд в Москве заочно арестовал кинопродюсера Александра Роднянского (признан иноагентом) и режиссера Ивана Вырыпаева.
Режиссёр «Бородянский, Александр Эммануилович»
Авторами сценария выступили Александр Бородянский и Карен Шахназаров. В основу фильма легла одноимённая повесть Антона Чехова, но в картине действие перенесли в настоящее время. В 17:05 — фантасмагория «Сны», в которой Бородянский и Шахназаров выступили режиссёрами, продюсерами и сценаристами. Графиня Призорова видит непростые сны. В них она переносится из XIX века в 1993 год, где она уже не графиня, а простая посудомойка, которая еле сводит концы с концами. Это история о непутёвом сантехнике, который любит выпить, ленив и не замечает, что происходит с близкими людьми. Но в результате получает шанс измениться в лучшую сторону благодаря влюблённой в него девушке Кате.
Отметим, что к шекспировскому сюжету о Ромео и Джульетте Богомолов уже обращался ранее — как режиссёр он работал над балетом на музыку Прокофьева в МАМТе хореограф этой постановки — нынешний худрук балетной труппы театра Максим Севагин.
Я всегда удивлялся, почему люди смеются над этой его фразой «Гони рубль, родственник», не видел я в этом ничего смешного, а потом понял, что всё дело в Брондукове, как он это произносил. Был бы другой актёр, было бы не смешно. Я не люблю, когда кино нравится всем. А этот нравился всем — и критикам, и зрителям, и родственникам.
Может я мазохист, но меня это не очень радовало. Однажды я заметил, что в мою жену влюбился сантехник. Начал тоже всячески предлагать ей помощь. Просто ему хотелось видеться с ней почаще. Но эту линию я в кино и вставил. Если так начать: всё было в сценарии — и практиканты, и собрание общественный суд.
Просто тональность другая. Георгий Данилия любил подчёркивать, когда ему говорили, что сценарий кардинально поменялся: «Что они ерунду городят? Мы же ничего не изменили. Внутри сцен — да, тональность, настроение, но по сути ничего. Какие-то реплики — да. Ещё ему понравилась сцена, когда пьяный Афоня приводит домой пьяного штукатура Колю Евгений Леонов , и героиня Нины Руслановой выгоняет Колю.
Потому что однажды Данелия сам пришёл домой со своим учеником и тоже подшофе, к нему в гости, и жена ученика выгнала его. Поэтому ему понравилась эта сцена. Сам Данелия мне ничего не сказал про это, я узнал об этом от Разбаева. Ну, это такое совпадение. Получается, что он перед этим снял фильм «Совсем пропащий» по Марку Твену, и он не снискал любви зрителя, а до этого пользовался успехом. Его все люблю, потому что он был обаятельным, весёлым и доброжелательным человеком.
На съёмочной площадке комедии Георгия Данелии «Афоня». При этом «Совсем пропащий» — хорошее кино. Не такое, чтобы «ах», но добротное. Не данелиевское, правда. И он пребывал в таком трансе, от неудачи. Но этого был неуспех в его понимание, на фоне «Я шагаю по Москве» и «Не горюй».
В это время ему редактор Госкино Антонова дала почитать мой сценарий. Может быть, потому что он был не в самом лучшем состоянии, ему и захотелось со мной поработать. Он вообще-то считал, что «Афоня» — сценарий про него, а я говорил, что нет, он про меня. Но что-то в нём было от Борщова. Мне было 28 лет. Но я представлял себе в роли Афони не Куравлёва, хотя я и правда любил этого актёра, молодого Юрия Никулина.
Шукшин и Ю. Никулин в фильме «Когда деревья были большими» Я представлял себе такого весёлого разгильдяя, но не красавчика. Женя Борщов в исполнении Куравлёва всё-таки красавчик, тем более с париком. Может быть, если бы он был лысый, не был бы таким. Я когда сценарий пишу, всегда кого-нибудь себе представляю. И я знал, что это не Никулин будет, но это всё равно ещё раз говорит в пользу того, что тональность сценария и фильма на выходе — разная.
Не тональность Никулина, а тональность Куравлёва. Тогда бы сцены звучали совсем по-другому. И, кстати, на роль Борщова должны были взять Брондукова. Но потом мой сценарий передали на Мосфильм, я даже не был инициатором этого, хотя некоторые так думают. Со стороны получается, что я предал Борю Брондукова , хотя я сценарий Данелии не отдавал.
Недавно закончил работу над сценарием по автобиографической книге выдающегося художника Юрия Купера, который много жил во Франции и Америке. Это не совсем автобиография, «Сфумато» — мозаика воспоминаний, причем рассказчик якобы пребывает на том свете. Я предложил «перевести» его в кому, это было сложно, но интересно все связать и прописать, и что-то получилось.
Что такое сценарий? Это запись будущего фильма, где есть все, что будет на экране, но лично я пишу не словами, а картинами — закрываю глаза и вижу кино, но не знаю, что будет дальше третьей сцены. Иначе мне не интересно. Пишу как живу; первым делом рождается или история, или характер. Так было с «Афоней». Я учился во ВГИКе, и мне надо было написать курсовую работу — мой первый сценарий. А я работал штукатуром-маляром, и вот как-то стою в очереди за зарплатой в стройуправлении: представьте замызганный коридор барака, напротив две двери — на одной джентльмен в котелке с трубкой, а на другой дама в шляпке с вуалью. Мы ждали, когда откроется окошко кассы, а открылась эта дверь, из нее вышел замызганный мужик и обратился к собравшимся: «Граждане, я извиняюсь, ни у кого бумажки не найдется?
Дальше не знал, что там будет, сочинял историю «степ бай степ». Вспомнил еще про сантехника, который любил приходить к нам «что-нибудь подкрутить», потому что у меня очень красивая жена… И понял, что маляр-штукатур — это скучно, а у сантехников есть киношные перспективы. Есть и такое кино, но это не мое... Не значит, что мое кино примитивное, оно без зауми. У Шахназарова тогда родился ребенок, мы вышли покурить на лестничную площадку, и он говорит: «Представь, приезжает командировочный на завод, а там голая секретарша и никто не обращает на нее никакого внимания... Позже я работал с польским режиссером Махульским над фильмом «Дежавю». Мы зашли в кафе, и он купил банку газированной воды. Направились к выходу, но нас остановил охранник: «На вынос нельзя!
И подобное не только у нас происходит. В 91-м году я был в Лос-Анджелесе, наша делегация — десять сценаристов — должна была каждый вечер ходить в гости к самым знаменитым и богатым коллегам, а тогда у них курить разрешалось, как у нас сейчас, только на улицах. Я выступил, засобирался подымить, но меня не пустили: оказывается, на этой самой знаменитой улице нельзя курить! Я растерялся. Сказал — поеду тогда домой, но меня привели в шикарный туалет метров на сорок, и все закурили. Такое вот лицемерие. Все дальнейшее в Зеро основано на фактах из жизни. Например, торт в виде головы мне «подарил» Вахтанг Кикабидзе, которому вручили его сахарную голову после выступления на кондитерской фабрике.
Он предложил попить чаю и ему от его головы отламывали кусочки. Из-за наводнения в Салехарде несколько дней не ходили поезда в Москву. Асфальтированную дорогу, упирающуюся в лесную чащу, мы случайно обнаружили под Москвой во время съемок... В музее также нет ничего сверхъестественного, любой музей — это бред. На БАМе, например, экспонировались новенькие брезентовые рукавицы, прибитые к стене: «В этих рукавицах герой соцтруда заколотил последний костыль в ветку БАМа». Федя Дунаевский предлагал сделать продолжение, но на тот момент он прошел свой путь — играл в израильском театре, уехал в Италию, сделал бизнес... Я отговаривался: «Ну что тут может быть — взрослый человек с легким дыханием или такой, как ты, буржуй? Кому он будет интересен?
Таких сейчас полно! Сегодня он, как и все, просто зарабатывает деньги.
Александр Бородянский: «Михалков категорически отказался убивать гаишника»
Александр Бородянский об учебе в «будивельном» техникуме, о случае, натолкнувшем на написание «Афони», и о любимом городе. Новости Новости кино Бокс-офис Конкурсы Новые трейлеры Фоторепортажи. Бородянский Александр Эммануилович ранее не являлся руководителем каких-либо организаций. На четвертом курсе ВГИК Александр Эммануилович написал дипломный сценарий «Про Борщова, слесаря-сантехника ЖЭКа № 2«. Сначала Бородянский хотел сделать своего героя маляром-штукатуром, потому что сам им работал. Александр Эммануилович Бородянский. (1944-02-03) 3 февраля 1944 (80 лет). Фильмография[править / править код]. Лучшие фильмы, фото, интересные факты и биографию Александр Бородянский можно посмотреть на Иви.