Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. © Издательство Диаграмма, перевод на русский язык, оформление, 1999. Ее предупреждение о чем-то, что питается бедами и несчастьями. Все деньги на протяжении двух недель она переводила на продиктованные наставниками счета. Примеры перевода, содержащие „notices and warnings“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов.
Онлайн-переводчик
И вы получили кучу предупреждений. And a fat lot of notice you all took. Ой, без всякого предупреждения... Oh my, with no prior notice at all...
Без предупреждения. Я получил предупреждение из суда.
Intel опубликовала результаты первого финансового квартала 2024 года, которые оказались вполне предсказуемы из-за разделения подразделений Intel Products и Intel Foundry: Intel Foundry приносит большие убытки, а подразделение Products их нивелирует. Читать сейчас Перепланировка квартир по-новому: памятка для собственников жилья 04:40, 27. С 1 апреля 2024 года вступили в силу поправки в жилищное законодательство. Теперь даже строительство дополнительных стен в квартире считается перепланировкой. Какие еще нововведения ждут владельцев квадратных метров — читайте в нашей статье.... Читать сейчас Русская поэма 04:40, 27. Эта книга — развернутый комментарий Анатолия Наймана к главным, основополагающим русским поэмам: «Медный всадник» А. Пушкина, «Мороз, Красный Нос» Н.
Некрасова, «Двенадцать» А. Блока, «Облако в штанах» В. Маяковского и «Поэма без героя» А. Каждая из этих поэм не только нова по отношению к предыдущей, но всякий раз дарит возможность нового опыта прочтения. Найман, словно проводник, помогает приблизиться к сути этих поэтических текстов, знакомых нам с детства, открыть каждую из поэм для себя заново... Читать сейчас Палеолитическое орудие на картине XV века 04:40, 27. Группа ученых из Кембриджского университета и Дартмутского колледжа определила, что камень, изображенный на картине французского художника XV века Жана Фуке, представляет собой рубило — каменное орудие, изготовленное представителями ашельской археологической культуры не менее 130 тысяч лет назад. Картина «Этьен Шевалье и святой Стефан» около 1450 года представляет собой левую часть так называемого «Мелёнского диптиха», предназначавшегося для собора Нотр-Дам во французском городе Мелёне. На ней изображен заказчик диптиха — видный французский государственный деятель Этьен Шевалье около 1410 —... Читать сейчас Конспект Полит.
Ру: главные мысли недели 04:40, 27. Самое интересное из наших конспектов за неделю: Экономист Ирина Ясина — об отношении власти к гуманитарному образованию: «Образование не нужно, побеждает простота в самом примитивном смысле этого слова. Гуманитарное образование родит сложных людей, а сложные люди обладают критическим мышлением». Политолог Александр Кынев — о перспективах объединения оппозиции: «Коалиции ради коалиций бессмысленны и вредны, ведут лишь к утрате собственного актива, идентичности, спонсоров. Тем более, что у нас вообще не понимают коалицию как некий равноправный союз. Для наших политиков типа коалиция — это просто... Читать сейчас Интимная Русь 04:40, 27. Жизнь без Домостроя, грех, любовь и колдовство». Была ли интимная жизнь на Руси? Точнее, так: какой она была?
Кто-то слышал о лихих языческих гуляниях, кто-то — о жестких христианских нормах. Русь языческая, Русь христианская, Русь царская и крестьянская — все это яркие грани одной истории, полной неожиданностей и противоречий. Вы узнаете, как жили и любили друг друга люди в семьях княжеских и царских, боярских и крестьянских, в семьях рабов и простых горожан. Как признавались в чувства... Читать сейчас Не с той стороны земли 04:40, 27. Издательство «Новое литературное обозрение» представляет книгу стихов Елены Михайлик «Не с той стороны земли». Ученый, постоянно склонный к игре, переводчик, бережно и азартно нарушающий границы языковых регистров, поэт, постоянно меняющийся и не желающий останавливаться в своих превращениях, Елена Михайлик являет читателю мир, полный странного, страшного и тревожного. Это мир-фантасмагория захватывающей и мучительной сказки странствий и одновременно фольклорной экспедиции, цель которой — изучать такие страшные сказки, но которая сама оказалась в процессе блуждания и, возможно, заблуждения. Читать сейчас Канада выделит Украине деньги на производство дронов 04:40, 27. Об этом говорится в заявлении министра национальной обороны Канады Уильяма Блэра....
Читать сейчас Батальоны просят огня! Самое незащищенное звено в зоне СВО — это батальон пехоты, которому крайне необходимо много дешевых «летающих этажерок», называемых FPV-дроны, поскольку сложные и дорогие беспилотники доступны только отдельным счастливчикам.... Читать сейчас США: Китай больше не может быть нейтральным в «украинском вопросе» 04:40, 27. По мнению американского дипломата, побеседовавшей с корреспондентом Politico, Китай косвенно поддерживает действия России на Украине и больше не может претендовать на нейтралитет.... Читать сейчас «Биологическая петля»: лаборатории Пентагона в Центральной Азии — прямая угроза 04:40, 27. С конца прошлого века до сегодняшнего дня, США активно укрепляют свое присутствие в Центральной Азии. Учитывая долгосрочное соперничество с Россией, расширение влияния в прилегающих регионах может служить инструментом для оказания воздействия на Москву.... Читать сейчас «Безопасность. У нас нет выбора»: закрыто воздушное пространство на юге Норвегии 04:40, 27. Воздушное пространство над югом Норвегии закрыто.
Читать сейчас Брянские полицейские раскрыли кражу золотого кольца 04:40, 27. В полицию с заявлением о краже золотого кольца из дома обратилась жительница Суземского района. Оперативники уголовного розыска выяснили, что к происшествию причастен знакомый потерпевшей. Ювелирное изделие он забрал, придя в гости в женщине. Возбуждено уголовное дело по статье «Кража».... Читать сейчас День охраны труда отметили экскурсией на Брянском машиностроительном заводе 04:40, 27.
Действие по гл. Предварительное извещение, предупреждающее замечание, предостережение. Грозное предупреждение.
Ой, без всякого предупреждения... Oh my, with no prior notice at all... Без предупреждения. Я получил предупреждение из суда. I got the notice from the court. Показать ещё примеры для «notice»...
Как сказать предупреждение на разных языках мира?
Перевод слова 'warning' одной строкой: предостережение, предупреждение, знак, признак, предупреждающий, предостерегающий, предупредительный. Перевод песни The warningПредупреждение Причина, по которой я стебался над тобой – Во-первых, ты отрицаешь, что мы встречались. Перевод «Предупреждение» с русского на английский язык.
Перевод "warning" на русский
| Как переводится предупреждение на Английский язык | You have the right to remain silent. Anything you say can be used against you in court. You have the right to talk to a lawyer for advice before we ask you any questions. You have the right to have a. |
| NBDY - Warning - перевод песни на русский | Словарь Мультитран переводит слова и фразы на десятки языков в более чем тысяче предметных областей. |
| Лучшие переводчики для браузера | Примеры перевода «предупреждение» в контексте. |
| В 9 областях Казахстана объявлено штормовое предупреждение - Новости | Примеры перевода, содержащие „notices and warnings“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов. |
Слово «предупреждение» на иностранных языках
Я много предупреждал тебя, Талби! Давайте сначала честно предупредим их. Что ж, я честно предупреждаю вас. Soon after , Alice receives yet another warning. Вскоре после этого Алиса получает еще одно предупреждение.
You ignored my warning and violated regulations. Вы проигнорировали мое предупреждение и нарушили правила. No attention was paid to his warning. Никто не обратил внимания на его предупреждение.
He paid no attention to my warning. Он обратил внимание на моё предупреждение.
Oh my, with no prior notice at all... Без предупреждения. Я получил предупреждение из суда.
I got the notice from the court. Показать ещё примеры для «notice»...
В центре, на востоке Кызылординской области ожидается пыльная буря. В центре, на юге области сохраняется высокая пожарная опасность.
Кызылорда: 27 апреля днем ожидается пыльная буря. Сохраняется высокая пожарная опасность.
Новые возможности Переводчика можно протестировать в разделе «Редактор», который стал доступен для всех пользователей в десктопной версии.
Пресс-Центр » Новости
В основе данного бесплатного онлайн-переводчика лежит постоянно развивающаяся технология на базе Памяти переводов, которая позволяет выполнить перевод как на русский. Меня интересует правильный перевод слова «предупреждение» в данном контексте. reasonable notice — разумное, обоснованное предупреждение.
Надписи и предостережения на английском языке
Читать все последние новости на тему: Международная панорама. Примеры использования warnings and notices в предложениях и их переводы. Оцените этот перевод. Ваш отзыв поможет нам улучшить Google Переводчик. перевод слов, содержащих ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, с русского языка на английский язык в других словарях (первые 3 слова).
В 9 областях Казахстана объявлено штормовое предупреждение
Но предупреждение Вольки прозвучало слишком поздно. Advance warning of obligation to give way. Заблаговременное предупреждение об обязанности уступить дорогу. I gave you plenty of warning, Talby! Я много предупреждал тебя, Талби! Давайте сначала честно предупредим их. Что ж, я честно предупреждаю вас. Soon after , Alice receives yet another warning.
Вскоре после этого Алиса получает еще одно предупреждение. You ignored my warning and violated regulations. Вы проигнорировали мое предупреждение и нарушили правила.
Подмяли Саддама и создали для себя наивыгоднейшие условия для восстановления страны, которую мы существенно разрушили. Скопировать The 911 Commission found that there were no warnings for this act of terrorism, while multiple government failures prevented adequate defense. Это довольно хорошая сделка, если вы владеете строительными компаниями, огромными компаниями. Скопировать You say you worked with this guy? Three shots, no warnings.
He scared of black people or something? Ты говорил, что работал с этим парнем? Три выстрела, без предупреждения. Он что, боится черных, или как?
Ещё YandexGPT сможет для Показать ещё любого слова или выражения предложить синонимы — полезно для тех, кто хочет расширить свой словарный запас и разнообразить лексику. Применить нейросетевые функции можно как на весь текст, так и на любой его фрагмент — просто выделите нужную часть.
Найман, словно проводник, помогает приблизиться к сути этих поэтических текстов, знакомых нам с детства, открыть каждую из поэм для себя заново... Читать сейчас Палеолитическое орудие на картине XV века 04:40, 27. Группа ученых из Кембриджского университета и Дартмутского колледжа определила, что камень, изображенный на картине французского художника XV века Жана Фуке, представляет собой рубило — каменное орудие, изготовленное представителями ашельской археологической культуры не менее 130 тысяч лет назад. Картина «Этьен Шевалье и святой Стефан» около 1450 года представляет собой левую часть так называемого «Мелёнского диптиха», предназначавшегося для собора Нотр-Дам во французском городе Мелёне.
На ней изображен заказчик диптиха — видный французский государственный деятель Этьен Шевалье около 1410 —... Читать сейчас Конспект Полит. Ру: главные мысли недели 04:40, 27. Самое интересное из наших конспектов за неделю: Экономист Ирина Ясина — об отношении власти к гуманитарному образованию: «Образование не нужно, побеждает простота в самом примитивном смысле этого слова.
Гуманитарное образование родит сложных людей, а сложные люди обладают критическим мышлением». Политолог Александр Кынев — о перспективах объединения оппозиции: «Коалиции ради коалиций бессмысленны и вредны, ведут лишь к утрате собственного актива, идентичности, спонсоров. Тем более, что у нас вообще не понимают коалицию как некий равноправный союз. Для наших политиков типа коалиция — это просто...
Читать сейчас Интимная Русь 04:40, 27. Жизнь без Домостроя, грех, любовь и колдовство». Была ли интимная жизнь на Руси? Точнее, так: какой она была?
Кто-то слышал о лихих языческих гуляниях, кто-то — о жестких христианских нормах. Русь языческая, Русь христианская, Русь царская и крестьянская — все это яркие грани одной истории, полной неожиданностей и противоречий. Вы узнаете, как жили и любили друг друга люди в семьях княжеских и царских, боярских и крестьянских, в семьях рабов и простых горожан. Как признавались в чувства...
Читать сейчас Не с той стороны земли 04:40, 27. Издательство «Новое литературное обозрение» представляет книгу стихов Елены Михайлик «Не с той стороны земли». Ученый, постоянно склонный к игре, переводчик, бережно и азартно нарушающий границы языковых регистров, поэт, постоянно меняющийся и не желающий останавливаться в своих превращениях, Елена Михайлик являет читателю мир, полный странного, страшного и тревожного. Это мир-фантасмагория захватывающей и мучительной сказки странствий и одновременно фольклорной экспедиции, цель которой — изучать такие страшные сказки, но которая сама оказалась в процессе блуждания и, возможно, заблуждения.
Читать сейчас Канада выделит Украине деньги на производство дронов 04:40, 27. Об этом говорится в заявлении министра национальной обороны Канады Уильяма Блэра.... Читать сейчас Батальоны просят огня! Самое незащищенное звено в зоне СВО — это батальон пехоты, которому крайне необходимо много дешевых «летающих этажерок», называемых FPV-дроны, поскольку сложные и дорогие беспилотники доступны только отдельным счастливчикам....
Читать сейчас США: Китай больше не может быть нейтральным в «украинском вопросе» 04:40, 27. По мнению американского дипломата, побеседовавшей с корреспондентом Politico, Китай косвенно поддерживает действия России на Украине и больше не может претендовать на нейтралитет.... Читать сейчас «Биологическая петля»: лаборатории Пентагона в Центральной Азии — прямая угроза 04:40, 27. С конца прошлого века до сегодняшнего дня, США активно укрепляют свое присутствие в Центральной Азии.
Учитывая долгосрочное соперничество с Россией, расширение влияния в прилегающих регионах может служить инструментом для оказания воздействия на Москву.... Читать сейчас «Безопасность. У нас нет выбора»: закрыто воздушное пространство на юге Норвегии 04:40, 27. Воздушное пространство над югом Норвегии закрыто.
Читать сейчас Брянские полицейские раскрыли кражу золотого кольца 04:40, 27. В полицию с заявлением о краже золотого кольца из дома обратилась жительница Суземского района. Оперативники уголовного розыска выяснили, что к происшествию причастен знакомый потерпевшей. Ювелирное изделие он забрал, придя в гости в женщине.
Возбуждено уголовное дело по статье «Кража».... Читать сейчас День охраны труда отметили экскурсией на Брянском машиностроительном заводе 04:40, 27. День охраны труда отметили экскурсией на Брянском машиностроительном заводе. Об этом сообщили в городской администрации.
На Брянском машиностроительном заводе БМЗ прошло мероприятие в преддверии Всемирного дня охраны труда. Специалисты этой сферы смогли обменяться опытом в организации безопасных условий работы. Они также прошли по заводу с экскурсией. В этом году БМЗ стал победителем смотра-конкурса на лучшее состояние охраны труда.
Там реконструировали цеха, системы отопления и вентиляции, привели в порядок раздевалки, душевые и уборные. На это предприятие потратило более 83 млн рублей.... Читать сейчас Мэр Александр Макаров проверил ход ремонта подземного перехода в Брянске 04:40, 27. Об этом сообщили в пресс-службе горадминистрации.
Рабочие заканчивают монтаж декоративного фасада и укладывают ступени. Специалисты уже уложили плитку в тоннеле, сделали освещение, смонтировали козырьки над тремя входами, установили 15 из 18 видеокамер.