Перевод с русского языка слова новость. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "хорошие новости" с русского на английский. Смотрите видео онлайн «TEMPEST – Bad News [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]» на канале «Inspirational Motivational Quotes» в хорошем качестве и бесплатно. Примеры перевода «Ещё какие новости» в контексте: Какие новости? What's new?
РИА Новости в соцсетях
Как говорится, а что там сегодня сорока на хвосте принесла? Перевод новостей — весьма специфическая область, ведь никогда не знаешь, в какой сфере потребуется перевод. Это может и политика, и кино, и мир шоубизнеса,- и в любой из них лингвист, осуществляющий перевод новостей, должен быть подкован. Поэтому перевод новостей — это не просто отличные знания языка перевода, но еще и высокая эрудированность и любознательность, а также умение быстро воспринимать и преобразовывать информацию. Ведь какая же она будет новость, если перевод новостей займет у лингвиста продолжительное время? Перевод новостей также может потребоваться и в абсолютно разных формах.
UN-2 When he arrived, they sought to make inquiries of Richard, but there was no news. Вместе они стали наводить справки о Рихарде, но никаких новостей не поступало. Literature With the support of the international community and donor nations, training of judicial professionals is ongoing, physical infrastructure is being built and the capacity of the permanent justice institutions has increased, including through the enactment of key new legislation.
При поддержке международного сообщества и стран-доноров продолжается подготовка специалистов в области отправления правосудия, создается материально-техническая инфраструктура и укрепляется потенциал постоянных судебных учреждений, в том числе путем принятия нового критически важного законодательства. Для каждого приемлемого проекта составляется сводная таблица с указанием даты получения с тем чтобы Совет мог убедиться в соблюдении сроков ; сведений о том, являются ли удовлетворительными отчеты об использовании субсидий; любого дополнительного отчета, запрошенного секретариатом; испрашиваемой суммы новой субсидии; совокупного бюджета проекта, представленного для финансирования; суммы, эквивалентной одной трети бюджета в силу того, что осуществление проекта не должно полностью зависеть от поддержки со стороны Фонда; пункт 25 руководящих принципов. UN-2 News gets out and into the papers.
Новости просачиваются в газеты. Он сказал, что он ваш новый учитель музыки.
Следите за блогами участников команды, их фото и последними новостями.
Common crawl It was to be hoped that the Doha Round of multilateral trade negotiations would be brought to a successful conclusion, creating new opportunities for trade, reducing the trade barriers between countries, and directing the trading system towards the development goals. Можно надеяться на то, что начавшийся в Дохе раунд многосторонних торговых переговоров завершится успешно и что будут созданы новые возможности для торговли, снижены торговые барьеры между странами, а торговая система переориентируется на достижение целей в области развития. UN-2 He came to the office a few times when I was doing drawings for their new townhouse here in Port Royal.
Он заходил несколько раз в контору, когда я делал чертежи их нового особняка. Literature Those requirements were offset by underexpenditure in respect of other services, supplies and equipment, mainly attributable to a delay in the implementation of the cost-sharing arrangement for the new administration of justice system; and lower actual expenditure for after-service health insurance owing to a lower than expected number of claims and a one-month premium holiday for one of the medical plans. Эти потребности были возмещены за счет неполного расходования средств на оплату других услуг, материалов и оборудования, вызванного главным образом задержкой выполнения соглашения о совместном участии в финансировании расходов на новую систему отправления правосудия, а также за счет более низких фактических расходов на медицинское страхование сотрудников, вышедших на пенсию, в связи с более низким, чем ожидалось, числом страховых претензий и отсрочкой на один месяц выплат страховых премий по одному из планов медицинского обслуживания.
Представитель Кубы напомнил об убийстве кубинского дипломата, Феликса Гарсии Родригеса, 11 сентября 1980 года в городе Нью-Йорке, а также взрывах бомб в кубинском Представительстве в Нью-Йорке в 1968 году.
Потому что у меня есть для тебя кое-какие новости. Помнишь, Голда, вчера я говорила тебе, что не знаю, куда податься... У тебя какие-то хорошие новости? You had some good news? У меня для тебя кое-какие новости, Рэй. А какие же у тебя новости? К слову о которой...
Uh, speaking of which, I-I understand you have some... I got something for you. Ну, а у тебя какие новости? Какие у тебя хорошие новости, Стелла? Эл, какие у тебя для меня новости? Какие у тебя ещё новости? So what else is in the news? У тебя есть какие-то хорошие новости для меня?
Примеры в контексте "News - Известие"
Ещё одна хорошая новость: у нас под боком, помимо разрешённого хозяйственного, открыли и разрешённый книжный. Также на : новости, поиск, погода, гороскоп, программа передач, авто, спорт, игры, знакомства, работа. Все актуальные новости России и мира на портале Russian новости: перевод на другие языки.
TEMPEST – Bad News [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]
Транскрипция и произношение слова "news" в британском и американском вариантах. Перевод «последние новости» на английский язык: «latest news» — Русско-английский словарь. Еще новости хотите усльIшать, господа? Is there any other news I can give you gentlemen? Как переводится «новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Как переводится «news» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Еще один онлайн переводчик с английского на русский, для переводов фраз, предложений и коротких текстов.
Текст и перевод песни The Exploited - Daily News
The television show was interrupted by a special news report. Телевизионное шоу было прервано экстренным выпуском новостей. Я обычно не смотрю новости по телевизору. Я пока не хочу, чтобы эта новость стала достоянием общественности.
I have some great news for you! У меня для вас отличные новости! Сейчас я смотрю новости.
На канале 79 время новостей. The news depressed him very much. Новости сильно огорчили его.
The news moved him deeply. Новость тронула его до глубины души. Известие о его смерти не произвело на меня никакого впечатления.
The news shocked me.
I mean, if only there was some cool big news you could reveal to me. У тебя есть какие - нибудь новости про убийцу Бичера? У меня есть кое-какие новости. Они тебя подбодрят. I have some news to cheer you up.
Ну, что, старушка, у меня для тебя есть кое-какие новости. Рада, что застала тебя. У меня для вас кое-какие новости. Джордж, у меня есть для тебя кое-какие плохие новости, и мне нужно, чтобы ты пообещал мне, что сделаешь глубокий вдох и попытаешься отреагировать адекватно, так, как мы всегда делали на занятиях. G-George, I have some difficult news for you, and I need you to promise me that you are going to take a deep breath and try to have an appropriate response, just like we always used to practice. Have some news.
Я надеялся, что у меня будут какие-либо хорошие новости для тебя, но... I was hoping to have some good news for you, but... А у тебя какие новости? А у тебя какие новости, ЭйДжей?
В английском алфавите 26 букв. Орфография английского языка - одна из самых сложных для изучения среди индоевропейских языков.
Большое количество английских слов содержит буквы, которые не произносятся при чтении, и, наоборот, многие произносимые звуки не имеют графических эквивалентов.
Government numbers on it. С этим я и сам разберусь, сосредоточимся на Майкле. Хорошо, как скажете... К счастью, многое из вашей версии подтверждается на месте преступления. У жертвы и правда был револьвер с серийным номером американского правительства.
We get the news, man. You were quite the superstar on cnn. Мне кажется, вы не все мне рассказали, мистер Скофилд. Мы смотрим новости. На Си-Эн-Эн вы были звездой.
- Сегодня есть интересные новости?
Еще один онлайн переводчик с английского на русский, для переводов фраз, предложений и коротких текстов. Как переводится «новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Смотрите видео онлайн «TEMPEST – Bad News [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]» на канале «Inspirational Motivational Quotes» в хорошем качестве и бесплатно. Переводите еще быстрее с помощью приложений от DeepL. Транскрипция и произношение слова "news" в британском и американском вариантах. Это перевод слова новость почти на все языки мира (более 80 других языков).
Примеры в контексте "News - Известие"
Еще значения слова и перевод NEWS с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Последние новости и события, происходящие в России и мире, а также комментарии и мнения экспертов. good news хорошая новость. bad news неприятное известие. news from America сообщения из Америки.