Кянкс: перевод с армянского на русский, значения и примеры. В Вооруженных силах Армении оставшееся с советских времен восклицание "Ура" планируется заменить на "Кецце", что в переводе с армянского означает "Да. “Цавт танем” — прямой перевод “я заберу твою боль”, а в контексте означает,что человек опять же выражает доброжелательность, готовность помочь.
Помогите перевести с армянского на русский) Кянкс храшкс гандзс хамовс сиртс аревс хрештакс
| Полный перевод с армянского на русский язык — значение, способы и применение | Слово на армянском языке: քաղցր. Перевод на русский язык: сладкий, сладко, сладкое, десерт. Транслит на русском языке: кахцр. |
| Кахцрс перевод с армянского на русский: как правильно выполнить? | Оставшееся с советских времен восклицание "Ура" в вооруженных силах Армении планируется заменить на "Кецце", что в переводе с армянского означает "Да. |
Переводчик онлайн и словарь
Конфиденциальность и безопасность: Убедитесь, что переводчик гарантирует конфиденциальность ваших документов и информации. Это особенно важно, если вам нужно перевести чувствительные данные или коммерческую информацию. Цена: Хотя цена не должна быть единственным фактором при выборе переводчика, важно найти баланс между качеством и стоимостью. Сравните цены разных переводчиков и выберите того, чьи услуги являются наиболее подходящими для вашего бюджета. Проведите тщательное исследование и задайте все вопросы, которые вам интересны, чтобы убедиться, что выбранный переводчик будет соответствовать вашим потребностям и ожиданиям. Хороший переводчик поможет вам достичь точного и своевременного перевода с армянского на русский язык. Где искать переводчиков с армянского на русский? Если вам нужен перевод с армянского на русский, существует несколько способов найти профессионального переводчика. Ниже перечислены некоторые из этих способов: 1.
Переводческие агентства: Обратитесь в переводческое агентство, которое специализируется на переводах с армянского на русский. Агентства обычно имеют широкую базу переводчиков и могут предложить услуги перевода в различных сферах. Фриланс-платформы: Используйте фриланс-платформы, такие как Upwork, Freelancer и Fiverr, чтобы найти переводчиков с армянского на русский. Здесь вы можете найти профессионалов со всего мира, которые готовы выполнить перевод в кратчайшие сроки. Профессиональные сообщества: Обратитесь к профессиональным сообществам переводчиков, таким как TranslatorsCafe или ProZ. Здесь вы можете найти переводчиков с опытом в сфере армянского языка и прочитать отзывы о их работе от других заказчиков. Социальные сети: Поставьте объявление о поиске переводчика с армянского на русский на социальных сетях, таких как Facebook, LinkedIn или Twitter. Многие профессиональные переводчики используют социальные сети для продвижения своих услуг и могут откликнуться на вашу заявку.
При выборе переводчика обязательно учитывайте его опыт, квалификацию и портфолио. Запросите образцы работ и проверьте отзывы других клиентов, чтобы быть уверенным в качестве перевода. Важно также обсудить с переводчиком сроки выполнения и цену перед началом работы. Обращаясь к профессионалам, вы можете быть уверены в точности и качестве за выполненной работы, что обеспечит успешный перевод с армянского на русский. Как правильно оформить заказ на перевод? Если вы решили воспользоваться услугами переводчика для перевода с армянского на русский язык, важно правильно оформить свой заказ. Вот несколько рекомендаций, которые помогут вам сделать это правильно: 1. Определите требования и сроки Перед тем, как оформить заказ, определитесь с тем, что именно вы хотите перевести и какие требования у вас есть.
Будьте конкретными: укажите количество слов, формат документа например, Word или PDF и любые специфические требования, которые могут быть важными для вас.
С моим домашним заданием по фр. Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт. Всё кратко -- и род, и перевод. Короче, сайт ну суперский!!!! Placeholder T Termi0n7 мая 2021 г. Отличный сайт,самый лучший переводчик по моему мнению, так как тут приблизительно перевод похож на разговорный язык.
Placeholder A A.
Это поможет сохранить смысл и оттенки оригинального слова. Важно понимать, что перевод является творческим процессом, и в некоторых случаях может потребоваться адаптация перевода в зависимости от контекста. Переводчик должен учитывать все нюансы и особенности языка, чтобы передать истинное значение Кахцрс на русский язык. Однако, помните, что перевод слова Кахцрс на русский язык может быть неполным или приблизительным, так как нет точного эквивалента этого слова в русском языке. Поэтому, при переводе Кахцрс, переводчик должен стремиться передать его смысл и оттенки, а не находить прямые эквиваленты. Процесс перевода Кахцрс на русский: подробное руководство Перевод с армянского на русский язык может быть задачей, требующей внимания и точности. В данном руководстве мы подробно опишем процесс перевода Кахцрс с армянского на русский, чтобы помочь вам освоить этот навык. Шаг 1: Подготовка Перед тем, как начать перевод, ознакомьтесь с армянским текстом Кахцрс.
Но фразы, которые мы предлагаем вам запомнить, универсальны и как минимум понятны даже в самых отдаленных уголках Армении и Нагорного Карабаха. Хорошего вам путешествия! Получайте свежие новости и информацию о новых турах и путешествиях. Источник Русско-армянский разговорник Армения это удивительное государство, которое является одним из самых древних на Земле. Здесь действительно есть на что посмотреть туристам, какой бы вкус у них не был.
Как перевести с армянского на русский: значение и особенности
- Армянско-русский переводчик онлайн
- Русско-армянский разговорник для туристов с произношением и транскрипцией
- Армянские слова русскими буквами
- Перевод: РУССКИЙ АРМЯНСКИЙ язык - Страница 20
- Перевод с армянского кахцерес
Переводчик с армянского на русский
Но фразы, которые мы предлагаем вам запомнить, универсальны и как минимум понятны даже в самых отдаленных уголках Армении и Нагорного Карабаха. Хорошего вам путешествия! Получайте свежие новости и информацию о новых турах и путешествиях. Источник Русско-армянский разговорник Армения это удивительное государство, которое является одним из самых древних на Земле. Здесь действительно есть на что посмотреть туристам, какой бы вкус у них не был.
Помните об особенностях грамматики и синтаксиса обоих языков, чтобы перевести наиболее точно. Шаг 4: Проверка перевода После перевода всего текста, прочтите его внимательно на русском языке. Убедитесь, что перевод передает основные идеи и контекст оригинального армянского текста. Если есть какие-либо неточности или несоответствия, внесите соответствующие корректировки. Шаг 5: Форматирование и структурирование Оформите переведенный текст в формате, который соответствует вашим требованиям. Разделите его на абзацы и предложения, чтобы сделать его более читабельным для русскоязычных читателей. Шаг 6: Исправление ошибок Прочтите переведенный текст еще раз и проверьте его на грамматические, пунктуационные и другие ошибки.
Исправьте все обнаруженные ошибки, чтобы сделать ваш перевод максимально качественным и профессиональным.
Соответствующие изменения планируется внести в новый Устав Вооруженных сил, сообщили в министерстве обороны Армении, передает РИА Новости. В министерстве обороны Армении сообщили, что переход на новый устав будет осуществлен в рамках общей реформы вооруженных сил республики. Окончательный вариант устава еще не готов, но некоторые детали уже известны.
Независимо от статуса гостя, его окружат должным вниманием и почестями. Каждому здесь с радостью дадут кров или предоставят ночлег. Накрывая богатый стол, выставят самые лучшие угощения, а если достаток семьи этого не позволяет, на помощь придут отзывчивые. Предлагая угощения, как правило, скажут: «кушайте хлеб», вместо привычного «идите обедать».
Барев При встрече армяне говорят: «Барев дзез! Или «Барев зез аргели! Но чаще употребляют его сокращенную форму: «барев» или «вохджуйн» - «привет», а также «вонцес? Между близкими друзьями также бытует: «Вонцес Ахпер джан?! Приветствуя знакомую девушку, порой говорят: «Вонцес Сирюн джян! Обращаясь к , взрослые обычно говорят: «Барев ахчик джан» или «Барев тга джан», где «ахчик» - « », а «тга» - «мальчик». Форма приветствия также меняется в зависимости от времени дня. Утреннее звучит как «барии луйс», где «луйс» — это свет.
Днем можно услышать выражение «барии ор» - напоминающее наше «добрый день». Встретившись в лучах заката, говорят: «барии ереко». После фраз приветствия обязательно поинтересуется: «Инч ка чка? И не только проявит скромный живой интерес к вашим словам, но и расспросит обо всех членах вашей семьи. И только после этого деликатно перейдет к обсуждению интересующего его вопроса или выскажет свою просьбу, если она у него имеется. На скорость загрузки операционной системы Windows XP влияют многие факторы: наличие программ в списке автозагрузки, отображение экрана приветствия, да и само аппаратное обеспечение в той или иной мере влияет на загрузку. Для тех, кто хочет отключить отображение экрана приветствия во время загрузки операционной системы необходимо сделать несколько действий, описанных ниже. Вам понадобится Операционная система Windows XP.
Инструкция Для выключения опции экрана приветствия необходимо проследовать к меню «Пуск», в открывшемся меню выбрать пункт «Панель управления». В зависимости от настроек раздел «Панель управления» может вызываться по клику либо отображаться развернутым списком в меню «Пуск». В открывшемся окне или из списка выберите пункт «Учетные записи пользователей». В окне «Учетные записи пользователей» необходимо нажать ссылку «Изменение входа пользователей в систему». В этом окне отобразится два параметра: Использовать приветствия; Использовать быстрое переключение пользователей. Для отключения отображения экрана приветствия необходимо снять отметку с первого пункта. Второй параметр автоматически станет , так как без экрана приветствия невозможно сделать выбор пользователей. Нажмите кнопку «Применение параметров» для сохранения изменений или нажмите кнопку «Отмена», если внесенные вами изменения системы сохранять не желаете.
Если по каким-либо причинам у вас не получилось сделать отключение отображения экрана приветствия стандартными средствами операционной системы, можно попробовать настроить отображение приветствия при помощи специальных программ. При помощи данной программы можно изменить не только настройки отображения, но и много других параметров. После установки программы и ее запуска, необходимо перейти к разделу «Система» значки в левой панели , а затем к вкладке «Загрузка системы». В блоке «Вход в систему» есть несколько параметров, значение которых можно изменить. Вам необходимо изменить параметры «Использовать страницу приветствия» и «Использовать быстрое переключение пользователей» снять отметки с этих пунктов. Для сохранения внесенных изменений в конфигурационные системы нажмите кнопку «Применить» и перезагрузите компьютер. Источники: как убрать приветствие windows Вы наверняка знаете, что при запуске любой операционной системы появляется экран приветствия. У большинства пользователей данный экран является стандартной заставкой, установленной производителем той или иной операционной системы.
При желании вы можете его поменять и установить свой собственный уникальный экран приветствия. Давайте рассмотрим данную процедуру по шагам на примере операционной системы Windows XP. Затем найдите в этой папке файл logonui. Это нужно для того, чтобы мы создали копию оригинального файла и не сделали ничего, чему бы могла возразить система. Вы увидите ресурсы, которые доступны вам для редактирования. Это могут быть картинки, используемые в экране приветствия, цвет фона, надпись, положение объектов, и так далее. Замените подходящими подготовленными изображениями и фонами оригинальные изображения в экране приветствия. В параметрах настройки цветов замените стандартные цвета на желаемые.
Это можно сделать напротив каждой надписи экрана приветствия. Вы так же можете изменить надпись "Приветствие" либо на собственный , либо на собственный рисунок. Чтобы изменить стандартную надпись "Приветствие", обратитесь к ресурсу "String Table". В самом начале данного ресурса есть следующая строка: 7, "Приветствие" Это и есть та надпись, которая обычно отображается в середине экрана. Замените удаленное содержимое на следующий код: 999 - это имя ресурса картинки. Предварительно добавьте данный ресурс в группу "Bitmap" с именем 999 и назначьте ему нужную вам картинку. Откройте Пуск, Выполнить, команда regedit. Найдите пункт UIHost и замените его значение на наш файл myui.
На этом процесс установки экрана приветствия завершен. Можете закрывать окно реестра и завершить сеанс , чтобы проверить, вступили ли изменения в силу. При загрузке любой операционной системы линейки Windows появляется экран приветствия. По умолчанию экран должен отображаться в любом случае, но в некоторых случаях, например, при сбое системы или изменении настроек системы, этот экран может не отображаться, указывая на ошибку. Инструкция Иногда можно встретить предупреждение системы: «Служба клиента для NetWare выполнила отключение а приветствия и быстрое переключение между ». Для редактирования отображения экран а приветствия необходимо войти в систему от или пользователя, который наделен таким же правами. Обычным пользователям становится недоступной опция «Включение экран а приветствия ». Откройте апплет «Учетные записи пользователей»: нажмите левой кнопкой мыши на меню «Пуск», выберите пункт «Панель управления».
В открывшемся окне выберите дважды щелкните по значку «Учетные записи пользователей». В новом окне нажмите ссылку «Сменить способ входа и выхода из системы». Далее вам необходимо выбрать действие, которое приведет к искомому результату - для экран а приветствия необходимо поставить отметку напротив пункта «Использовать экран приветствия ». После активации этого пункта любой пользователь перед входом в систему должен нажать иконку с названием своей учетной записи. Иногда требуется вводить , если пользователь активирует эту опцию вход по паролю. Чтобы входить в систему без экран а приветствия , то есть автоматически, необходимо снять отметку с пункта «Использовать экран приветствия ». При активации этой опции стандартный экран приветствия не будет отображаться, но перед пользователем будет появляться окно, в котором необходимо выбрать пользователя учетную запись и ввести пароль, если такая опция была активирована.
Как перевести с армянского на русский язык
Потому уроженцев Еревана за пределами родного города так и могут называть - апе. А в западном армянском диалекте, ахпер звучит как ахпАр. Западные армяне часто так и обращаются друг к другу: Саркис-ахпар, Оганес-ахпар. И потому западных армян, особенно обосновавшихся в Армении репатриантов, многие восточные соплеменники часто зовут за глаза ахпарами. И обозначающее истинно мужскую крепкую дружбу, когда друг за друга мужики стоят горой, в огонь и воду, что называется.
Качественный перевод с армянского на русский обеспечивает доступность и понимание армянской культуры и литературы для аудитории, не владеющей армянским языком. Важность и ценность кахцрс перевода Кахцрс перевод обладает большой ценностью, так как позволяет аккуратно и целостно передать содержание армянского текста, сохраняя его культурную и историческую ценность. Благодаря кахцрс переводу, русскоязычные читатели получают возможность познакомиться с армянской культурой, литературой и историей, расширяя свои горизонты и обогащая свой кругозор.
Этот вид перевода имеет особое место в интерпретации армянской поэзии и прозы. Кахцрс перевод способен передать эмоции, страсти и красоту оригинального текста, сохраняя авторскую индивидуальность и стиль. Благодаря этому, русскоязычные читатели имеют возможность полностью погрузиться в атмосферу армянской литературы и насладиться ее глубиной и изысканностью. Кахцрс перевод является неотъемлемой частью межкультурного обмена и сотрудничества. Он способствует развитию и укреплению отношений между армянским и русским народами, позволяя легче осваивать культуру друг друга и объединяя в единый литературный пространство. Кахцрс перевод привносит уникальность и разнообразие в мировую литературную сцену, обогащая ее новыми голосами и перспективами.
Поэтому мы используем только передовые методы и технологии для обеспечения точности и качества перевода. Кроме того, в нашей команде есть специалисты по различным отраслям, что позволяет нам удовлетворять потребности самых требовательных клиентов. Если вам требуется кахцрс перевод с армянского на русский, вы можете полностью положиться на нашу команду. Мы предоставляем индивидуальный подход к каждому клиенту, гарантируя конфиденциальность и внимание к деталям. Независимо от сложности текста, мы гарантируем высокое качество перевода и соблюдение сроков. Свяжитесь с нами сегодня, чтобы получить кахцрс перевод с армянского на русский быстро, качественно и по конкурентоспособной цене! Профессиональный и оперативный перевод с армянского на русский Наша команда специализируется на качественном и быстром переводе с армянского языка на русский язык. Мы предлагаем профессиональные услуги и гарантируем высокое качество выполненной работы. Наши переводчики владеют армянским и русским языками на высоком уровне и имеют большой опыт в переводе различных текстов.
Когда родители уходят на работу, он остается с бабушкой. Бабушка вывесила на балконе ящики, в которых вместо цветов выращивает зелень. Какая же армянская кухня без зелени! Ее называют на Кавказе мужской хлеб. Вова любит полакомиться свежей ароматной травкой, но бабушка все замечает и ласково говорит внуку: Вовиджан, не ешь киндзу. На что внук неизменно отвечает: Никто и не ест! Это повторяется на протяжении фильма во время всех сцен, снятых на балконе Манукянов. Джан в армянском языке - уменьшительная приставка к имени. Можно перевести слова бабушки так: «Вовочка, не рви кинзу». Если назвать так взрослого человека, он будет озадачен. Джан - это слово для очень близких. Это аналог русского слова милый. В фильме «Мимино» взрывной герой В. Кикабидзе сначала что-то делает, а потом задумывается. Рядом миролюбивый герой Ф. Мкртчана сглаживает его вспыльчивость: "Валик-джан, я тебе один умный вещь скажу, только ты не обижайся". Обращение джан в данном случае означает уважение. Собеседник предупреждает, что ни в коем случае не хочет обидеть Валико или учить его жизни. Известно, что Фрунзик Мкртчян говорил, что некрасиво учить человека, нужно ему помогать. Но делать это так, чтобы он об этом не знал. Как говорят в Армении Так все-таки, что по-армянски значит джан? Есть шутка, что в Армении выходишь на улицу и как в зеркале видишь свое отражение. По тому, как люди можно судить о впечатлении, которое они производят. Прохожий остановится и спросит, как пройти на такую-то улицу. При этом будет использовать разные обращения к женщине: Кур-джан - спросит приезжий юноша. Назвал сестрой - значит, считает достаточно молодой. Ахчик-джан - прохожие считают тебя моложе себя, назвали доченькой. Моркур-джан - скажет девочка, уступая место. Назвала тетей. Майрик-джан, давай помогу - кинется подбирать рассыпавшиеся овощи из упавшего пакета мужчина, на вид такого же возраста. Значит, плохо дело - мамашей назвал. Старость не за горами. Татик-джан, чем помочь? Назвал бабулей. Ах, сосед, ах, джан. Конечно, вместе с этими обращениями есть и общепринятые официальные парон и тикин, что означает госпожа и господин. Но они какие-то холодные, отчужденные. Тикин подразумевает, что женщина ничья, не нужна или чужая. Парон - от слова барон, занесенного крестоносцами. В русском языке аналог - барин. Так могут сказать человеку, прекращая разногласия в споре. Дать ему понять, что не считают его родным. Ему не скажешь джан. Перевод с армянского должен учитывать менталитет нации. Армения - это страна обычаев. По большому счету , все армяне - родственники. Они это помнят и стараются сохранять древние традиции, которые регулируют отношения и давно стали стержнем общества. Барев дзез! Доброе утро! Добрый день! Добрый вечер! Всего доброго! Добро пожаловать! Как дела? Ес амуснацац чемКак Ваши дела? Как успехи? Инч норутю ка? Инч ка? Давненько вас не видел. Вот моя визитная карточка. Бари галуст! До свидания! Спокойной ночи! До вечера! Карох ем дзез ворэвэ банов окнел? Я вас понимаю — ес дзез хасканум ем Ничего, все будет хорошо! Ес урах ем вор дзез дур е галис!
Кахцрс-перевод с армянского на русский — значение, особенности и необходимость
Сегодня вы можете сделать перевод текста с армянского на русский язык, даже если не знаете ни одной буквы и ни одного правила. Кахцрс. 396 просмотров. Susanna yanna harutunyanner. Перевод слов, содержащих ՆԵԽԱԾ, с армянского языка на русский язык. Скажите, а почему в Армянском языке есть два варианта перевода слова "дядя"(horeghbayr/k'yerri) и. Какие новости? — Ի՞նչ նորություն կա (Ի՞նչ կա) — Инч норуцюн ка? 30 популярных выражений для перевода с армянского.
Значение Кахцрс в армянском языке
- Результат онлайн перевода
- Переводчик с армянского на русский
- Как работает этот инструмент для перевода с армянский на русский?
- Перевод армянский - русский
Перевод с армянского на русский: что означает кахцрс
В переводе с армянского на русский «кахцрс» может означать «голосование» или «голосовать». Здесь вы найдете перевод слова անկեղծ с армянского языка на русский. В данном руководстве мы подробно опишем процесс перевода Кахцрс с армянского на русский, чтобы помочь вам освоить этот навык.
Переводчик онлайн и словарь
Оно может означать «душа», «привязанность», «сердце» или «любовь». Используя это слово, нужно учитывать не только его буквальное значение, но и его эмоциональную и символическую силу. При переводе слова кахцрс на русский язык, важно выбрать наиболее точный эквивалент, который наиболее точно передаст его значение в контексте, в котором оно используется. Переводчик должен учитывать не только значение слова, но и эмоциональную окраску и символическую значимость. Например, если слово кахцрс используется в контексте романтических отношений, его можно перевести как «любовь» или «сердце». Если оно используется в более общем контексте, оно может быть переведено как «душа» или «привязанность». Важно выбрать такой перевод, который наилучшим образом передает значение и эмоции, связанные с этим словом. Указания переводчиков на перевод слова «кахцрс» Если контекстом является армянская культура или традиции, то важно сохранить оригинальный термин «кахцрс» на русском языке и дать его объяснение в скобках или сноске.
Это поможет сохранить дух и специфику армянской культуры в переводе. Если контекст не связан с армянской культурой или традициями, то слово «кахцрс» может быть переведено на русский язык с использованием различных синонимов или похожих терминов. Перевод должен быть наиболее точным и передавать смысл и значение слова. При переводе слова «кахцрс» следует обратить внимание на контекст и общую тематику текста. Это поможет выбрать наиболее подходящий вариант перевода и передать смысл слова максимально точно. Необходимо учитывать, что перевод слова «кахцрс» может зависеть от конкретного диалекта или региональных особенностей армянского языка.
Кроме того, суффикс «-црс» в данном случае служит для образования глагола из основы. Слово «кахцрс» имеет несколько значений и толкований, в зависимости от контекста, в котором оно используется. В широком смысле оно означает перевод с одного языка на другой, как акт процесса передачи информации из одной лингвистической системы в другую. Также «кахцрс» может трактоваться как действие перевода на письменный язык или межъязыковая передача информации. Кроме того, это слово может относиться к процессу адаптации текста для определенных аудиторий или задач. В современной лингвистике «кахцрс» — это не только лексическая единица, но и понятие, обозначающее активность и искусство перевода. Мастерство «кахцрс» требует глубоких знаний языков, культур и способности передать смысл и чувства оригинального текста на другой язык. Термин «кахцрс» широко используется в профессиональной среде переводчиков и лингвистов, а также в учебных курсах, посвященных переводу и лингвистике. Обучение и исследование «кахцрс» являются важной частью подготовки переводчиков и языковедов. Различные переводы слова «кахцрс» Слово «кахцрс» может иметь несколько переводов на русский язык, в зависимости от контекста и значения: В переводе с армянского на русский «кахцрс» может означать «голосование» или «голосовать».
Мария Крылова В вооруженных силах Армении планируют отказаться от оставшегося с советских времен восклицания "Ура! Об этом сообщили в министерстве обороны страны в ответ на запрос Sputnik Армения. Торжественное восклицание "Ура!
Судьба Армении была связана с победой России [95]. Временным правительством было разработано «соглашение о Турецкой Армении», согласно которому турецкая Армения управлялась генерал-комиссаром, назначаемым правительством и отчитывающимся непосредственно в Петроград. Комиссаром был назначен генерал Пётр Аверьянов , а его помощником — представитель «Дашнакцутюн» Акоп Завриян. В следующие несколько месяцев обратно вернулись сотни армянских беженцев. Битлис и города в регионе Ван управлялись непосредственно армянами, а для территории в целом была создана новая проармянская российская администрация [97]. Кроме территориальных вопросов и вопросов безопасности, армяне считали, что революция поможет реализовать и вдохновляемые Западом политические надежды. На тот момент ни одна крупная армянская политическая партия не выступала с декларацией независимости, они ратовали за автономию для армян в составе демократической России. К 1917 году «Дашнакцутюн» являлась лидером среди армянских политических партий в Закавказье и предлагала разделить Закавказье на кантоны соответственно этническим границам в регионе. В апреле дашнаки выдвинули свои требования, включавшие как национальные, так и социальные вопросы, которые должны были быть выполнены до созыва Учредительного Собрания. Ими возлагались надежды на проармянскую политику Временного правительства, однако в течение 1917 года оно продолжало терять популярность среди населения [98]. Однако последующие события — Октябрьская революция и гражданская война — омрачили надежды, связанные с результатами выборов [33]. Большевики , захватившие власть в России в октябре 1917 года, осудили войну как империалистическую и выступили за мир «без аннексий и контрибуций» [99]. В его состав входили по три грузинских, мусульманских и армянских и два русских представителя [100]. Согласно этому перемирию, большая часть Турецкой Армении оставалась под контролем Закавказья. Поскольку российские войска массово покидали фронт , российское командование начало формирование Армянского армейского корпуса , состоящего из трёх дивизий, под командованием генерала Фомы Назарбекова. Армянский корпус занял позиции от Вана до Эрзинджана, в то время как грузинские формирования контролировали линию от Эрзинджана до Чёрного моря. Фронт протяжённостью в 300 миль, контролировавшийся полумиллионной российской армией, сейчас защищали формирования в несколько тысяч. В начале 1918 года османы предложили начать двусторонние переговоры для установления постоянного мира, которые были приняты комиссариатом в середине февраля [101]. В феврале 1918 года «Дашнакцутюн» присоединилась к грузинским и азербайджанским партиям при формировании Закавказского сейма [102]. Закавказье отказывалось от своих притязаний на Турецкую Армению и соглашалось на восстановление русско-турецкой границы, существовавшей на 1914 год, в обмен на принятие османами некоторых условий по самоуправлению в Турецкой Армении [101]. Однако, перед началом Трапезундских переговоров с турецкими представителями закавказская делегация узнала о результате Брест-Литовских переговоров — Советская Россия признавала право Османской империи на Турецкую Армению, а также Карс , Ардаган и Батум [103]. Заявляя, что армянские вооружённые формирования зверствовали против мусульман в оккупированных восточных областях, Третья турецкая армия вторглась в Турецкую Армению и к началу апреля уже подошла к признанным границам 1914 года [103]. В ту же ночь Закавказский Сейм объявил войну Османской империи [105]. Армения в составе Закавказской федеративной республики править 1 14 апреля Батум был взят османами. Оказавшиеся в отчаянном положении, под военным давлением, армянские депутаты поддержали создание независимого Закавказья. Формирование правительства было поручено Акакию Чхенкели [106]. Согласно приказу Чхенкели, армянский корпус оставил Карс, что стало причиной паники среди населения и тысячи армян бежали к границам Эриванской губернии. Узнав о произошедшем дашнаки, сначала заявили о своём выходе из коалиции и потребовали отставки Чхенкели. Грузинские меньшевики предложили представителям «Дашнакцутюн» самим возглавить кабинет, понимая, что такое предложение, которое будет расценено турками как создание «кабинета войны», неприемлемо для армян. Другого способа сохранить оставшиеся территории российской Армении не было, поскольку потеря Карса лишила армян возможности эффективной защиты [106]. Мирные переговоры между Закавказьем и Турцией были продолжены на Батумской мирной конференции в мае 1918 года. Несмотря на то, что правительство Чхенкели было готово принять условия Брест-Литовского договора, Турция теперь уже претендовала на Ахалцихский и Ахалкалакский уезды , а также западную часть Эриванской губернии. Через неделю Эривань была почти окружена турецкими войсками. После этих успехов турецкой стороной был выдвинут 72-часовой ультиматум об аннексии ещё одной части Эриванской губернии. Это выглядело как конец самому существованию армянского народа [107]. В сложившихся условиях грузинские лидеры приняли решение войти, в обмен на политическую защиту, в сферу влияния Германии. Согласно предварительному договору, Грузия должна была объявить о независимости и заключить германо-грузинское соглашение. Параллельно грузины вели неформальные переговоры с мусульманскими представителями закавказской делегации. Один из трёх народов Закавказья должен был подвергнуться турецкой агрессии. Предполагалось, что армяне не должны быть больше частью политики закавказского региона [107]. Участие в Бакинской коммуне править Основные статьи: Бакинская коммуна и Диктатура Центрокаспия В конце марта 1918 года в Баку объединившиеся с большевиками дашнаки выступили против партии Мусават , представлявшей мусульманское большинство города, в результате чего была создана Бакинская коммуна. В результате террора и погромов против азербайджанского мусульманского населения [108] , в которых приняли участие и вооружённые отряды партии «Дашнакцутюн», в Баку погибло около 12 тысяч мусульман [109] [110] [111] [112]. Для освобождения своей территории от большевиков, совместно с дашнаками насильно удерживавшими власть в Баку, азербайджанские власти обратились к османам за военной помощью. Энвер-паша быстро принял решение заняться этим вопросом, одновременно имея намерение расширить турецкое влияние на каспийский нефтяной район , на который претендовали также англичане и немцы. Для этой цели из кавказских добровольцев им была создана Кавказская исламская армия , командование которой было поручено Нури паше [113]. Во время русского правления на Кавказе удельный вес армянского элемента быстро возрастал. Армянские специалисты и класс коммерсантов стали преобладающими в Тифлисе и других городах, а сельское население освободилось от экономического порабощения. Несмотря на это географическое распределение армян было таково, что при любом справедливом разделе Закавказья почти все их финансовые и коммерческие центры были бы исключены из Армянской области, также как и несколько сот тысяч, а возможно даже и большинство армянского населения [115]. При царской власти армянские провинции оставались неразвитыми в сравнении с финансовой, культурной и политической жизнью в Тифлисе. Эривань в 1914 году представляла собой сонный восточный город с 30-тысячным населением, по сравнению с 300-тысячным Тифлисом и столичным Баку. Эти факторы объясняют крайнее нежелание армянских лидеров, в том числе и доминирующей партии «Дашнакцутюн», создать независимое государство вокруг Эривани в 1918 году. Создание такого государства не было логическим следствием национально-культурного возрождения XIX века или революционного движения последних тридцати лет [115]. Неохотно, обречённо лидеры партии в Тифлисе пришли к выводу, что нет другой альтернативы кроме как объявить независимость Армении [116]. Приход к власти править Члены правительства Республики Армения в 1918 году. Слева направо, сидят: А. Саакян , А. Хатисов , Х.
Перевод с армянского на русский: что означает кахцрс
Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like Спасибо, Большое спасибо, Пожалуйста (в ответ на "спасибо") and more. Кахцрс перевод играет значительную роль в коммуникации и взаимодействии между армянским и русским языками. При переводе с армянского языка, слово "кянс" можно перевести, как "моя жизнь", синонимом может быть фраза: я тебя люблю, ты все для меня, дорогой (ая), любимая (ый). Lingvanex предоставляет доступную альтернативу службе перевода Google с Русского на Армянский и с Армянский на Русский язык. Журналист из Армении задал вопрос Тине Канделаки о баттле с репером Млечным на что она ответила ему на армянском и причем практически без акцента.
Новые посты
- Как написать на армянском кянкс
- Как перевести с армянского на русский: значение и особенности
- Переводчик с армянского на русский
- Как перевести Кахцрс с армянского на русский и что это означает
- ՓՉԱՑԱԾ | перевод | Армянско-русский словарь