взаимозаменяемые слова и значат одно и то же.
Чем отличается преподаватель от учителя - определение, особенности профессиональной деятельности
Чем отличается педагог от учителя и преподавателя?По мнению подавляющего большинства людей, слова "учитель" и "педагог" являются синонимами и взаимозаменяемыми. Главное отличие между учителями и преподавателями заключается в том, что учитель работает больше с учащимися в начальной и средней школе, в то время как преподаватели работают с более взрослыми студентами в высших учебных заведениях. Преподаватель, репетитор, учитель и тьютор,– в чем разница. Так, в должности «преподаватель» преподавательская работа осуществляется в организации, реализующей образовательные программы среднего профессионального образования, а в должности «учитель» — в организации, реализующей общеобразовательные программы. Учитель и преподаватель видел. Пишут, например "педагог-психолог", "педагог раннего развития". это педагоги, работающие в учебных.
Учитель или преподаватель: в чем отличия?
Лицо, занимающееся преподаванием какого-нибудь предмета в низшей и средней школе, преподаватель, школьный работник. В чем отличие преподавателя от учителя? Репетитор от учителя отличается тем что, учитель будет рассказывать всему классу,а не одному конкретному человеку, а репетитор будет заниматься индивидуальным обучением, более глубокое разбирание учебного предмета. Изображение ПЕДАГОГ VS УЧИТЕЛЬ И ПРЕПОДАВАТЕЛЬ в соцсети TenChat. Преподаватель дает знание предмета или направление к познанию такового. Учитель раскрывает внутреннее содержание ученика и все его потенциальные возможности. это педагоги, работающие в учебных.
«Учитель», «педагог», «преподаватель» - в чем отличия?
Многие считают, что учительство - это не профессия, а призвание. Ведь далеко не каждый выпускник педагогического ВУЗа способен спать поистине «Учителем» с большой буквы. Должностные обязанности Основными функциональными обязанностями учителя являются следующие положения: В работе он подчиняется непосредственно директору учебного заведения и его заместителям. Педагогическая деятельность осуществляется в соответствии с основными законами государства. Учитель обучает и воспитывает детей в соответствии с государственными образовательными стандартами. В обязанности также входит способствование социализации воспитанников, положительное воздействие на становление их личности, формирование у детей общей культуры и общечеловеческих ценностей. Учитель должен создать условия для обеспечения безопасности жизнедеятельности учащихся во время УВП. Определение понятия «преподаватель» Преподаватель - это человек, который имеет высшее педагогическое образование, часто научную степень и преподает предметы в среднеспециальных или высших учебных заведениях. Сущность работы преподавателя В своей профессиональной деятельности преподаватели имеют дело с более взрослым контингентом обучающихся. Поэтому в обязанности такого специалиста не входит обучение предмету как таковое.
Его работа заключается в преподавании, преподнесении материала студентам. Согласно возрастной психологии, особенностью юношеского возраста является приставка «само-» к глаголам - самообучение, саморазвитие, самовоспитание. Поэтому и большую часть знаний, которые такой специалист преподносит на своих занятиях, студенты должны выучить самостоятельно. Кроме преподавательской деятельности, в должностные обязанности преподавателя, согласно Федеральному закону «О высшем и послевузовском профессиональным образованием», входит обязательное осуществление научной деятельности и приобщение к ней студентов. Это еще одна особенность, чем отличается преподаватель от учителя. К научной деятельности относятся: проведение лекционных, практических и семинарских занятий; разработка учебных программ; проведение научных исследований; участие в научных и научно-практических конференциях, семинарах и т. Справедливости ради стоит отметить, что к научной деятельности нередко приобщены и учителя. Особенно сегодня, когда в силу вступили новые образовательные стандарты, требующие приобщать к самостоятельности и частично-поисковой деятельности детей с самого раннего возраста. Нередко можно встретить вузовского преподавателя в школе.
Из-за низкой оплаты труда педагоги часто совмещают работу в разных учебных заведениях. Но стоит помнить, что приходя в школу, преподаватель должен учитывать методы, приемы и технологии обучения и воспитания, характерные для школьных учителей. Так как специфика общеобразовательных школ и их обучающихся, значительно отличается от средне-специальных и высших учебных заведений. Вывод Так чем отличается преподаватель от учителя? Преподаватель и учитель - это педагоги, работающие в учебных заведениях разного уровня. Однако между ними есть существенное отличие. Особенность учителя в том, что он учит, "вдалбливает", воспитывает. Преподаватель - преподает свой предмет, делится знаниями со студентами, занимаясь при этом научной работой. Все довольно просто.
Надеемся, вы получили ответ на вопрос «В чем разница учителя и преподавателя». Чем отличается учитель от педагога дополнительного образования? И наоборот, чем отличается педагог дополнительного образования от учителя? Из этого у меня вытекает вопрос. Я более 40 лет проработал в школе преподавателем физкультуры, военного дела, зам. У меня были высшие категории как учителя и как руководителя. После выхода на пенсию я некоторое время еще работал директором школы, а затем был уволен и я перешел на работу педагогом дополнительного образования спортивной направленности с детьми своей школы. Только изменилась организация где я был оформлен: центр дополнительного образования детей. В 2010 году я прошел аттестацию на соответствие высшей категории на 5 лет со сроком действия до 28 апреля 2015 г.
С июня 2011 года по 1 сентября 2013 г. С 1 сентября 2013 г. И я узнал об этом не сразу, а месяца через два. И нам сказали, что надо проходить аттестацию как педагогу дополнительного образования. На каком основании, на каком праве и по какому документу это было сделано не понятно. На основании этого в начале и был задан вопрос. Два года работал и не только я, а потом кто-то решил поменять и в сторону ухудшения положения работника. Приложение к письму Департамента молодежной политики, воспитания и социальной поддержки детей Минобрнауки России от 11. В соответствии со статьей 9 Закона Российской Федерации «Об образовании» далее - Закон образовательная программа определяет содержание образования определенных уровня и направленности.
В системе общего образования реализуются основные и дополнительные общеобразовательные программы, направленные на решение задач формирования общей культуры личности, адаптации личности к жизни в обществе, на создание основы для осознанного выбора и освоения профессиональных образовательных программ. К дополнительным образовательным программам относятся образовательные программы различной направленности, реализуемые: в общеобразовательных учреждениях и образовательных учреждениях профессионального образования за пределами определяющих их статус основных образовательных программ; в образовательных учреждениях дополнительного образования детей, где они являются основными Типовое положение об образовательном учреждении дополнительного образования детей утверждено постановлением Правительства Российской Федерации от 7 марта 1995 г.
Это главное различие между педагогом и учителем. Кто такой педагог Педагог - это человек, который обеспечивает обучение или образование. Педагог обычно рассматривается как наставник, инструктор или тренер. Разница между учителем и учителем заключается в том, что воспитатель воспитывает учителей. То есть, педагог не просто учит, он дает своим ученикам интеллектуальные, моральные и социальные инструкции. Педагог квалифицирован в обучении; он сосредоточен на разработке и оценке. Он оценивает успеваемость студентов и корректирует курс или его обучение в соответствии с уровнем студентов.
Человек может быть педагогом, не будучи учителем.
Важная часть работы педагога заключена в правильной расстановке приоритетов в поведении учеников. Умение перенаправлять буйную энергию подростков в правильное русло — бесценное качество. Формирование навыков самостоятельной работы. Учитель должен научить своих подопечных не только теории, но и добиться успешного применения полученных знаний на практике. Ведение классного журнала.
Обязательный пункт в работе преподавателя — это фиксирование успеваемости класса. Заполнение журнала требует серьезного подхода и внимательности. Кроме того, в письменные обязанности входит составление официальных бумаг разного рода. Организация мероприятий, кружков и секций. Учитель много внимания посвящает воспитательной работе. Более трети его рабочего времени уходит на организацию различных праздников, викторин, олимпиад, всевозможных проектов.
Помимо участия в школьных мероприятиях, преподаватель сопровождает учеников вне школы на выставки, в театр, туристические походы и т. Самообразование — значимая часть жизни педагога. Чтобы идти в ногу с молодым поколением, необходимо постоянно совершенствовать и расширять свои знания с помощью специальной литературы, посещения специальных курсов по повышению квалификации и т. Нужно обладать широким кругозором, чтобы понимать все течения современности. Проведение родительских собраний. Психологический аспект профессии направлен на индивидуальную работу с людьми.
Обеспечение актуальной информацией родителей об их детях, разбор сложных или неприятных ситуаций, решение проблем, организационные моменты — все лежит на учителе. Особенности темперамента Хороший учитель может умело использовать качества своего характера. Каждый человек индивидуален, со своим настроением и подходом Важно, чтобы педагог это понимал и даже свои мелкие недостатки превращал на занятиях в плюсы У позитивного и активного человека уроки проходят шумно. Постоянно проводятся споры на тему. Они способствуют развитию мышления и умению составлять ассоциативный ряд. Строгость характера не должна проявляться в наказаниях и постоянных замечаниях.
Учитель должен научить детей дисциплинированности и своевременному выполнению заданий. Добряков, при правильном подходе, не игнорируют, а уважают. К ним относятся по-дружески, поэтому могут задать любой вопрос. Дети благодарны за хорошее отношение и никогда не подставят такого преподавателя, например массовым прогулом или заваленной контрольной работой. Видов темперамента еще много. Главное, чтобы учитель определил свою особенность, и умело использовал ее во благо.
А если он постоянно будет подавлять свою индивидуальность, то скоро потеряет интерес к процессу обучения и «выгорит». Преподаватель — борец за справедливость Борец за справедливость Это довольно часто встречающийся класс, какие категории учителей бывают. Кроме того, именно из этого типа преподавателя чаще всего мутируют все остальные. Они искренне верят, что их предмет — самый важный в жизни студента, поэтому с выражением читают каждую лекцию, даже если делают это в 100500-ый раз. Несмотря на то, что во время занятия могут отпустить парочку шуток и приколов, часто бывают довольно суровыми. Тем не менее, террор с их стороны недолго длится.
Знают свой предмет вдоль и поперек. Голос повышают нечасто — обычно одного их убийственного взгляда студенту достаточно впасть в уныние, особенно если студент — первокурсник. Во время экзамена оценивают не только знания предмета, но и находчивость и креативность. Оставьте любые попытки списать у них на экзамене — уже много лет назад они изучили все возможные способы, и даже придумали несколько своих. Он может быть гиперактивным, скромным, спокойным, медлительным. В любом случае преподаватель должен уметь найти подход к каждому.
В классе из 30-ти человек это сложно, но для хорошего учителя нет ничего не возможного. Он по-разному оценивает знания, следит за прогрессом определенного ученика и всегда знает, как можно успокоить школьника и заинтересовать обучающей программой. Как мы видим, характеристик хорошего учителя предостаточно. Если педагог, обучающий ваших детей, совмещает все или большинство из перечисленных критериев, можете не сомневаться в безопасности вашего ребенка и качестве его обучения. Куда поступать? Это и моральное стимулирование подтверждают качество его работы , и материальное зарплата у работников с категорией выше, чем у рядовых сотрудников.
Порядок того, как проходит установление квалификационной категории педагогическим работникам, прописаны в Приказе Министерства образования и науки РФ от 7 апреля 2014 г. Виды категорий По уровню профессиональных знаний преподавателям присваиваются статусы: молодой специалист; первая квалификационная категория; высшая квалификационная категория. Молодым педагогам, которые после защиты диплома устроились на работу, присваивают статус молодого специалиста. Учитывается и срок, который прошел с момента выпуска из педагогического вуза, и возраст самого педагога. Статус молодого специалиста сохраняется до трех лет. Его продлевают: если учитель ушел в отпуск по уходу за ребенком; если его призвали на военную службу; если он учится в аспирантуре на очном отделении или проходит стажировку с отрывом от работы.
После того как истекает статус молодого специалиста, преподаватель по желанию проходит аттестацию «преподаватель первой квалификационной категории» по своему предмету. Если он этого не делает, руководство школы аттестует его на статус «Соответствие занимаемой должности СЗД ». На комиссии принимают решение, достаточно у педагога знаний и умений, или нет. Если специалист занимаемой должности не соответствует, руководство школы вправе уволить его по статье ч. В зависимости от уровня профессиональных навыков, преподавателя аттестуют на первую и высшую квалификационные категории. Чем отличается аттестация на категорию от подтверждение соответствия занимаемой должности Подтверждение соответствия занимаемой должности преподаватели проходят в обязательном порядке.
Процедуру проверки назначает руководство школы, чтобы убедиться, что специалист обладает минимальным набором профессиональных качеств для работы с детьми. Процедура проходит в стенах школы. Ее в обязательном порядке проводят каждые пять лет. Кто ее не проходит: молодые специалисты проработали в должности меньше двух лет в школе, где проводят аттестацию ; беременные женщины и работницы, находящиеся в отпуске по беременности и родам или в отпуске по уходу за ребенком; сотрудники, которые отсутствовали на работе дольше 4 месяцев из-за болезни; те преподаватели, у которых есть подтвержденная квалификационная категория. Получение категории в первый раз или ее повторное подтверждение проходит по желанию преподавателя. Проходить эту процедуру не обязательно.
Педагог вправе подать заявку на подтверждение высокого уровня своей профессиональной компетенции или не делать этого. К директору школы эта процедура отношения не имеет. Дату и место проведения назначает комиссия при районном отделе образования. Какие преимущества дают категории В первую очередь — это признание качества профессиональной подготовки учителя На показатель категорийности первая, высшая обращают внимание и родители, когда отдают своих детей на обучение, и руководство школы, когда принимает решение взять в штат нового преподавателя Другие преимущества: в отличие от соответствия занимаемой должности, первая или высшая квалификационная категория учителя дает прибавку к зарплате педагога размер зависит от конкретного региона ; она сохраняется при переходе в другую организацию; статус вписывают в трудовую книжку. Обязательно ли получать Получать первую или высшую квалификационку не обязательно.
В чём разница между педагогом и учителем? Как любят говорить филологи-переводчики, всё зависит от контекста, и языковое чутьё не даёт нам ошибиться. Мы никогда не говорим «педагог математики» и «учитель дополнительного образования». Но почему это не взаимозаменяемые слова? Для начала заглянем в Толковый словарь Ожегова.
Разница между учителем и преподавателем. Учитель и преподаватель: огромная разница
определил, что отличие учителя от преподавателя заключается в следующем: Преподаватель – квалификация, которая присваивается выпускникам учебных заведений, имеющих статус университета или академии. Здесь педагог помогает ребёнку научиться работать вместе со всеми и, одновременно, показывает и подсказывает учителю, как заниматься с таким школьником. Преподаватель работает в вузах и ссузах. Учитель отличается от преподавателя тем, что преподаватель в высших учебных заведениях и прочих курсах преподносит знания предмета, а учитель не только учит предмету, но и воспитывает. Чем отличается преподаватель от учителя? Учитель и преподаватель оба работают в образовании, но есть небольшие различия в том, как они используются. Учитель — это общий термин для кого-то, кто учит студентов в школе или колледже.
Учитель или преподаватель: в чем отличия?
Днём знаний! С началом нового учебного года вас. Это – учитель, преподаватель и педагог. это педагоги, работающие в учебных. Какие основные профессиональные качества отличают хорошего преподавателя от плохого, почему для учителя важно не только знание своего предмета, но и у. Замена учителя в школе или преподавателя в вузе, как правило, не представляется возможной. Учитель и преподаватель: огромная разница?
Учитель, педагог или преподаватель
Так чем отличается преподаватель от учителя? Преподаватель и учитель — это педагоги, работающие в учебных заведениях разного уровня. Однако между ними есть существенное отличие. Преподаватель, репетитор, учитель и тьютор,– в чем разница. кандидат, доцент Учитель только диплом педа. определил, что отличие учителя от преподавателя заключается в следующем: Преподаватель – квалификация, которая присваивается выпускникам учебных заведений, имеющих статус университета или академии. Педагог использует разнообразные образовательные методики и это помогает подобрать способы обучения, подходящие для разных учеников: визуалов, кинестетов, аудиалов.
Чем отличается репетитор от преподавателя?
Дети и студенты бывают очень разными. Поэтому грамотному преподавателю важно обладать выдержкой и терпимостью. Он принимает тот факт, что не бывает так, что все учащиеся — способные, воспитанные и безукоризненно дисциплинированные. Работа учителя тяжела.
Каждый день — испытание для нервов. Поэтому ему пригодятся такие качества, как стрессоустойчивость, уравновешенность, умение держать себя в руках, сохранять самообладание. Это еще одно в числе обязательных качеств хорошего учителя.
Он не может позволить себе быть озлобленным, завистливым, недоброжелательным. Для него важны любовь и уважение к людям, желание и готовность им помогать, обучать, направлять.
Соответственно, педагог сегодня - это человек, имеющий соответственное педагогическое образование и владеющий навыками, необходимыми для осуществления профессиональной деятельности по воспитанию, обучению и образованию других людей. Также педагог, согласно энциклопедическому словарю, - это человек, который занимается научным изучением проблем педагогической теории и практики. Теперь разберемся, чем отличается преподаватель от учителя. Учитель — это специалист, окончивший педагогический ВУЗ и приступивший к выполнению профессиональных обязанностей в учебных заведениях начального, основного общего и среднего общего образования. Учитель занимается воспитанием и обучением подрастающего поколения.
Это ответственная профессия, к представителям которой обществом предъявляются огромные требования. Это связано с тем, что учитель является примером для подражания, человеком, который значительно влияет на процесс социализации и становления личности ребенка. А, Сухомлинский так выразился об этой профессии: Учитель - скульптор человеческих душ. Основными функциональными обязанностями учителя являются следующие положения: В работе он подчиняется непосредственно директору учебного заведения и его заместителям. Педагогическая деятельность осуществляется в соответствии с основными законами государства. Учитель обучает и воспитывает детей в соответствии с государственными образовательными стандартами. В обязанности также входит способствование социализации воспитанников, положительное воздействие на становление их личности, формирование у детей общей культуры и общечеловеческих ценностей.
Учитель должен создать условия для обеспечения безопасности жизнедеятельности учащихся во время УВП. Преподаватель - это человек, который имеет высшее педагогическое образование, часто научную степень и преподает предметы в среднеспециальных или высших учебных заведениях. Сущность работы преподавателя проведение лекционных, практических и семинарских занятий; разработка учебных программ; составление учебных пособий и методических рекомендаций; проведение научных исследований; участие в научных и научно-практических конференциях, семинарах и т. Справедливости ради стоит отметить, что к научной деятельности нередко приобщены и учителя. Особенно сегодня, когда в силу вступили новые образовательные стандарты, требующие приобщать к самостоятельности и частично-поисковой деятельности детей с самого раннего возраста. Нередко можно встретить вузовского преподавателя в школе. Из-за низкой оплаты труда педагоги часто совмещают работу в разных учебных заведениях.
Но стоит помнить, что приходя в школу, преподаватель должен учитывать методы, приемы и технологии обучения и воспитания, характерные для школьных учителей. Так как специфика общеобразовательных школ и их обучающихся, значительно отличается от средне-специальных и высших учебных заведений. Вывод Так чем отличается преподаватель от учителя? Преподаватель и учитель - это педагоги, работающие в учебных заведениях разного уровня. Однако между ними есть существенное отличие. Особенность учителя в том, что он учит, "вдалбливает", воспитывает. Преподаватель - преподает свой предмет, делится знаниями со студентами, занимаясь при этом научной работой.
Все довольно просто. Процесс обучения строится на получении определенных теоретических знаний и приобретении навыков их использования в обычной жизни и профессиональной деятельности. Организацию этого процесса трудно представить без участия преподавателей и учителей, работа которых и заключается в том, чтобы обеспечить учащихся необходимой информацией, а также проконтролировать качество ее усвоения. Они выполняют настолько близкие функции, что не многие видят разницу между учителем и преподавателем. Тем не менее, она существует и отражает конкретные профессиональные цели. Определение Учитель — специальность, которую приобретают выпускники педагогических институтов и средних специальных учебных заведений, готовящих педагогические кадры для работы в начальных классах общеобразовательной школы.
Преподаватель - преподает свой предмет, делится знаниями со студентами, занимаясь при этом научной работой. Все довольно просто. Процесс обучения строится на получении определенных теоретических знаний и приобретении навыков их использования в обычной жизни и профессиональной деятельности. Организацию этого процесса трудно представить без участия преподавателей и учителей, работа которых и заключается в том, чтобы обеспечить учащихся необходимой информацией, а также проконтролировать качество ее усвоения. Они выполняют настолько близкие функции, что не многие видят разницу между учителем и преподавателем. Тем не менее, она существует и отражает конкретные профессиональные цели. Определение Учитель — специальность, которую приобретают выпускники педагогических институтов и средних специальных учебных заведений, готовящих педагогические кадры для работы в начальных классах общеобразовательной школы. Получая диплом, они становятся основным звеном учебно-воспитательной системы, которая в современных условиях ориентирована на то, чтобы научить школьников учиться — самостоятельно добывать необходимые знания. Преподаватель — квалификация выпускников университетов, реже — академий, которая дает право лицу, получившему соответствующий диплом, заниматься научно-преподавательской деятельностью в области своей специализации. Сравнение Прежде всего, в том, что перед ними стоят разные задачи. Для учителей они заключаются в необходимости развить у младших школьников навыки обучения и предоставить ученикам средних и старших классов возможность использовать их для усвоения учебного материала, предусмотренного государственными общеобразовательными программами. В учительской практике используются специально разработанные педагогические методы, технологии и приемы, позволяющие добиться высокой эффективности базового обучения. Его теоретическая основа обеспечивает выпускникам перспективу обучения в высших учебных заведениях, а приобретенные ими умения пользоваться информацией как инструментом для совершенствования своих знаний в той или иной сфере позволяют легко адаптироваться в системе высшей школы. Задача преподавателя — в полном объеме предоставить учащимся необходимую научную и методическую информацию по конкретному предмету и организовать контроль над качеством ее усвоения. В обязанности преподавателя не входит обучение студентов или курсантов в том виде, как оно осуществляется в школе. Взамен школьных методик преподаватель применяет лекционно-зачетную систему, в которой основная работа по изучению предмета выполняется самими учащимися. Цель урока, который проводит учитель по своему предмету, — обучать, развивать и воспитывать. Воспитание — неотъемлемая часть учительской работы. Она состоит в общении с учениками, их родителями, в постоянном контакте с детскими общественными организациями и государственными службами, занимающимися вопросами защиты прав ребенка. Преподаватель не занимается вопросами воспитания. Цель его деятельности — информировать, контролировать, принимать участие в научно-исследовательской и научно-методической работе. Смешение лексических значений этих понятий произошло уже в современном русском языке, поскольку в обывательском смысле они означают суть одного и того же процесса — обучения и воспитания. А в этимологии данных слов разбираются, в основном, специалисты — языковеды. Однако мы уверены, что каждый образованный человек должен понимать, чем педагог отличается от учителя или преподавателя. Особенно это важно для тех, кто выберет своей профессией педагогическую деятельность. Педагог Безусловно, более древнее понятие о педагогах и педагогике существовало и в древневосточной цивилизации. Но так вышло, что в русском языке укоренились именно греческие слова. Специалисты уверены, что это произошло из-за значительного византийского влияния на развитие древнерусской культуры и письменности. Современное определение понятия педагогики более емкое и конкретизированное: это — целостный процесс, направленный на обучение, воспитание и формирование личности. То есть, понятие "педагог" охватывает всех специалистов, которые занимаются обучением, воспитанием и наставничеством. Это может быть как воспитатель детского сада, так и спортивный тренер, как школьный учитель, так и ученый, занимающийся развитием педагогики. Учитель Безусловно, в педагогическом ВУЗе будущие учителя изучают не только педагогику, но и психологию.
Учитель — это широкий и общий термин, который обозначает человека, работающего в системе образования и имеющего прямой контакт с учениками. Он отвечает за передачу знаний, развитие навыков и формирование ценностных ориентаций. Учитель, помимо преподавания, выполняет роль наставника и воспитателя. Он стремится установить эмоциональное и доверительное отношение с учениками, помогает им в развитии и решении проблем. Учительская роль требует широкого спектра компетенций и навыков, включая педагогическую технику, психологическое понимание и общую культуру общения. Педагог, напротив, более обобщенный термин, который охватывает различные профессиональные роли и должности, связанные с образованием. Педагог может работать не только в школе, но и в детском саду, университете или других образовательных учреждениях. Он занимается педагогической деятельностью и способствует развитию обучающихся, но его роль не всегда сводится к прямому преподаванию. Педагог может заниматься исследовательской работой в области образования, разрабатывать образовательную программу, осуществлять консультирование или коучинг. Он имеет широкий спектр компетенций и глубокое понимание педагогических процессов. Преподаватель — это профессионал, который обладает специализированными знаниями и навыками в определенной области знаний. Преподаватель может работать в школе, колледже или университете и нацелен на передачу своих знаний и навыков студентам или ученикам.