Разные варианты «добрый день» на чеченском: «Ойладуь» — это менее формальный вариант приветствия, который использовался в провинциальных районах Чечни. Знание того, как сказать «добрый день» на чеченском языке, также могут оценить ваши друзья или знакомые чеченского происхождения.
«Да» / «Нет»
- Фразы на каждый день, на чеченском языке.
- Чеченская мотт
- Все новости | ИА Чечня Сегодня
- добрый день
- Говорим по-чеченски, или Пять самых нужных фраз в Грозном
- Главные фразы для хорошего дня на чеченском языке
Русско-чеченский разговорник
Торци берех мецир г1о? Саламат г1оцу! Тебенан дежа махаца г1оцу! Независимо от времени суток, важно быть вежливыми и проявлять уважение к собеседнику на чеченском языке. Это приветственное выражение используется, когда общаются в течение дня и хотят пожелать хорошего времени суток. На чеченском языке принято обращаться друг к другу уважительно и вежливо.
Поэтому использование фразы «добрый день» в начале разговора или при встрече является приветственной формой обращения. Также, когда прощаются на чеченском языке в течение дня, можно использовать фразу «ихе дую — хьо гуьйлам». Это выражение означает «до свидания, хорошего дня». С помощью него можно пожелать собеседнику успешного и приятного дня перед расставанием.
Главные фразы для хорошего дня на чеченском языке Поздравление с хорошим днем на чеченском языке может стать прекрасным способом пожелать кому-то приятного и успешного дня. Ниже приведены 10 популярных фраз, которые вы можете использовать для пожелания хорошего дня на чеченском языке: Дехка хоьлан дац: «Хорошего дня! Она имеет аналогичное значение как и «Салам алейкум! Когда человек приветствует тебя фразой «Салам алейкум!
Чеченский язык отличается уважением и заботой о людях, поэтому встречаясь или прощаясь с кем-то, можно сказать «Сайт гие кхина! Если ты хочешь пожелать кому-то хорошего дня на чеченском языке, ты можешь сказать «ХIье хIалан деха вулхетан! Другой вариант пожелания хорошего дня — «Дай мангаса гун гатга» или «Мангаса гун гатка ша» — что означает «Пусть у тебя будет хороший день! Если человеку нужно уйти или уходит, можно пожелать ему благополучного пути, сказав «Ахьшарг хIомо» — «Удачи!
Внимание к другим людям и забота о них являются важными аспектами чеченской культуры. Поэтому, когда кто-то возвращается домой, можно ему пожелать «Довуз дех! Это выражение отображает твое желание, чтобы человек вернулся в безопасности и благополучии.
Путать их очень нежелательно, особенно если вы обращаетесь к представителю сильного пола. Слово «ю» по отношению к мужчине употребляют, если хотят его оскорбить. Впрочем, сегодня мы обойдемся самыми элементарными фразами без признаков рода. Иллюстрация: Даня Берковский «Добрый день! Буквально переводится как «Пусть будет хорошим твой день! Мягкую «л» во втором слове чеченцы «утвердили», и получается «салам алэйкум». Трудно представить? А послушайте Рамзана Кадырова. Вообще, любое совещание главы республики — хорошее подспорье в тренировке чеченской речи. Выглядит пугающе, но читается просто — [ха].
В темное время суток чеченцы обычно здороваются «суьре дика йойла» — [сур дик йойл], т. Произносится приблизительно как резкое [ха]. А вот «нет» на чеченском - «хIан-хIан», читается примерно как «хаха», ударение тут на первый слог падает. Таких слов вежливости в чеченском языке несколько. В ответ на услугу можно сказать: «Дела реза хийла» — [дэл рэз хил], что в буквальном переводе значит «Да останется Аллах Дала тобой доволен». За материальную вещь, например подарок, или оплаченный другом счет в ресторане, можно поблагодарить: «Дала сагIа дойла» — [дал сагх дойл] — «Да зачтет это тебе Аллах садакой - милостыней». Есть в чеченском и заимствованное из арабского языка почти всеми северокавказскими мусульманами знаменитое «Баркалла» - Да благословит тебя Аллах!
Добрый день
Хьо муьлхачу урамехь 1аш ву ю? То есть написание может быть очень заковыристым и сложным, а чтение — простым. Вот почему этот язык находится в списке самых нелюбимых дисциплин у чеченских школьников и по нему так тяжело получить пятерку. Полезно также помнить, что в чеченском языке не говорят «вы».
То есть так, конечно, могут сказать, если обращаются к группе людей, но к одному человеку — никогда. Так что, если вам будет резать слух чеченское «тыканье», не считайте это проявлением неуважения: в родном языке чеченцев просто нет такой формы обращения. И еще один важный момент.
Если в русском языке род выражается посредством окончаний, то в чеченском его помогает установить глагол-связка: «ву» — мужского рода, а «ю» — женского. Путать их очень нежелательно, особенно если вы обращаетесь к представителю сильного пола. Слово «ю» по отношению к мужчине употребляют, если хотят его оскорбить.
Впрочем, сегодня мы обойдемся самыми элементарными фразами без признаков рода. Ищу я убежища от трудностей в пути у Тебя, от дурного в дороге и проклятия притесненного, от бед в дороге, от урона нашем семьям и имущества». Если верующий сделал намерение отправиться в дальнюю поездку, то ему следует произнести следующие слова: Субханаль-лязи саххара ляня хаза ва ма куна ляху мукринин ва инна ила Раббина лямункалибун.
Аллахумма инни насалюка фи сафарина хазаль-бирра ват-таква ваминаль амали ма тарда. Аллахумма антяс-сахиби фис-сафари валь-халифату филь-али. В этом дуа содержится просьба об убежище от трудностей в пути, о защите в дороге от бед и защите от урона самому путнику и его семье.
Перевод на русский язык вышеприведенного дуа: «Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь нам такое не под силу! Поистине, мы вернемся к Господу нашему. О Аллах!
Поистине, мы просим Тебя помочь придерживаться нам благочестия и богобоязненности в этом нашем путешествии и совершать такие дела, которыми Ты останешься доволен. Облегчи нам это наше путешествие и сократи для нас его дальность. Ты будешь спутником в этом путешествии и станешь преемником в семье здесь выражается надежда на то, что Аллах не оставит Своей помощью ни самого путника, ни его семью, пока глава семейства будет отсутствовать.
Поистине, я прибегаю к Твоей защите от трудностей пути, от уныния, которое может навеять увиденное, и от всего дурного что может случиться с имуществом и семьей». Вы ведь уже поняли, что гласные на конце чеченских слов не читаются? Но имейте в виду, что это касается только безударных.
Буквальный перевод этой фразы — «Да будет доволен тобой Бог». Благодарность за что-то материальное звучит по-другому: «Дала сагIа дойла» — [дал сах дойл] — «Да зачтет это тебе Всевышний как садака» то есть милостыню. Это выражение уместно произнести, когда получаешь что-то в подарок или в ответ на оплаченный собеседником счет в ресторане или проезд в общественном транспорте.
Праздники не только дают нам возможность отдохнуть и повеселиться, но и проявить особое внимание к своим близким, родным, знакомым и сослуживцам. Каждому приятно услышать теплые слова поздравления! Мы говорим эти слова по случаю самых разных праздников.
А их в году немало! Желаю тебе вам счастья! Желаю тебе вам крепкого здоровья!
Желаю тебе вам успеха! Желаю тебе вам всего хорошего! Желаем тебе вам , чтобы в новом году сбылись все Ваши мечты!
Счастья и радости вашей семье в наступающем году! Желаем здоровья, любви и тепла! Мира и покоя твоему дому, удачи и счастья!
Пусть будут здоровы твои родители, счастливы дети, а ты сама окружена заботой и любовью! Желаем, чтобы жизнь твоя была согрета любовью, дружбой, добротой! Желаем, чтобы в жизни тебе сопутствовала удача и все мечты сбывались!
Да хранит тебя Аллах! Желаем Вам счастья, здоровья и долгих лет жизни! Пусть Аллах наградит Вас за Ваш труд!
Пусть Аллах воздаст и Вам! И наградит Вас тоже за Ваше усердие! Спасибо за подарок!
За дружбу и любовь! За Ваше здоровье! За всех собравшихся!
За Вас!
Дин некъаца бевза, к1ант арахь вевза. Дика пхьид шен 1ам чохь 1а.
Дика дечунна дикалла шена, во дечунна волла а шена. Дика лулахо вешел а тоьлу. Дика еана гуьйре, буьзна никх санна ю.
Дика к1ант — лам, вон к1ант — гам. Дика ваша — г1ала, вон ваша — бала. Дика дин — кема, вон дин — гема.
Дика хьаькам — мохк, вон хьаькам — дохк. Дика сте — моз, вон сте — борз. Дика лулахо — тешам, вон лулахо — эшам.
Дика бераш — моз, вон бераш — ц1оз. Дика ц1а — лаам, вон ц1а — дегабаам. Дикачу дашо лам башийна.
Дикачу амало лех зла вина — вочу амало элах лай вина. Дикачу хьозанан к1орни бен чохь дека. Дикачу дашо лам бухбаьккхина.
Дикачу девнал вон машар тоьлу. Дов — шар-худар дац. Довха худар даа а дац aттa.
Декъазчун гоьнах маь1иг а яьлла. На бедного Макара все шишки валятся. Декъазчунна ден ц1ера а йог1у эмгар.
Дешар — серло, цадешар — бода. Дог1анах ведда чухчари к1ел иккхина. Из огня да в полымя.
Долчун хама бахь — дерг совдер ду. Доттаг1чо беллачу динна бага ма хьежа. Дареному коню на зубы не смотрят.
Доттаг1чуьнца цу а хьовла хета. Доттаг1 шираниг, бедар керланиг тоьлу. Доттаг1чуьнца эг1а лиъча, нуьйран х1оь бехна.
Дохнаца хьекъал эцалур дац. Дош — дош дацахь, дуй — дуй а бац. Дуьме ца кхаьчначу цициго марха ду шен аьлла.
Дукха диъча, моз а къахьло. Дукха мехкарий болчу ненан даьахк аржъелла. Дукха хи т1е кхехьна к1удал хи т1ехь йисна.
Дукха дарстийна вир бердах дахна. При прощании Я плохо себя чувствую. Со могуш вац Я хотел бы позвонить… Суна телефон тоха луур дара… Добрый день!
Де дика хуьлда! Добрый вечер! Суьйре дика хуьлда!
Спокойной ночи! Буьйса декъал хуьлда! Как Вас зовут?
Скажите пожалуйста, где улица Мансура? Алахьа, Мансура урам мичахь бу? На какой улице живете Вы?
Хьо муьлхачу урамехь 1аш ву ю? То есть написание может быть очень заковыристым и сложным, а чтение — простым. Вот почему этот язык находится в списке самых нелюбимых дисциплин у чеченских школьников и по нему так тяжело получить пятерку.
Выглядит пугающе, но читается просто — [ха]. Звук «хI» мало похож на русский [х]: он звучит свободнее, язык при этом расслаблен и не стремится к небу. Твердый знак произносится так, будто вы намеревались сказать «а», но передумали и резко остановились. Чеченское «нет» тоже выглядит страшновато: «хIанхIан», но читается гораздо проще — как «хаха», с ударением на первый слог. Читается без конечной «а» в последнем слове. Буквальный перевод — «Не ставь в вину». Очень полезное выражение, которое прибавит вам сто пунктов в шкале воспитанности.
В ответ может последовать длинная тирада, состоящая из слов одобрения и восхищения вашим воспитанием, на которую вы можете ответить «Нохчийн мотт ца хаъ» «Я не знаю чеченского языка». Вы тут же увидите, как теплеет взгляд собеседника и он невольно проникается к вам уважением. Вы ведь уже поняли, что гласные на конце чеченских слов не читаются?
Долг каждого — бережно относиться к родному языку, сохранять его и изучать, поскольку национальный язык народа — это фундамент его культуры, самобытности и менталитета. Просмотров: 29.
«Да» / «Нет»
- Уроки чеченского: sa_ela — LiveJournal
- Рамзан Кадыров поздравил жителей ЧР с Днём чеченского языка
- Уроки чеченского
- В ГБУ “Гудермесский ЦСПСиД” провели беседы, посвященные Дню чеченского языка – MuнТруд ЧР
Русско-чеченский разговорник
Итак, если вы посещаете Чеченскую республику или общаетесь с чеченцами, имейте в виду, что сказать «добрый день» на чеченском языке можно такими фразами, как «салам алейкум», «стириле», «ассалаам алейкум» или «задорта». де дика хуьлда! Добрый вечер! - суьйре дика хуьлда! Чеченский переводчик Аудиокурс чеченского языка Самоучитель чеченского языка Разговорник чеченского языка. Главная» Новости» Как сказать па чеченск доброе утро и ответ. Главная» Новости» Доброе утро на чеченском девушке. Читайте последние новости дня по теме Чечня: Муфтий Чечни: Запад узаконил войну с исламом, Кадыров сообщил о покушении на своего помощника Алаудинова.
как будет на Чеченском языке ДОБРОГО ДНЯ ?
| Ответы : как будетзвучать на чеченском языке *здравствуйте* и *как ваши дела*? | Чеченский переводчик Аудиокурс чеченского языка Самоучитель чеченского языка Разговорник чеченского языка. |
| добрый день in Chechen - Russian-Chechen Dictionary | Glosbe | В этот день в 1923 году вышел в свет первый выпуск национальной газеты «Серло» («Свет») на чеченском языке. |
Чеченский разговорник
Возможность поститься, это время и этот день, пусть с миром (свободно) к нам вновь возвратятся! Доброе утро хорошего дня! Милое пожелание с добрым утром! Стихи на чеченском ко Дню чеченского языка. Делать" - Добрый день!
Хорошего дня на чеченском языке
Сначала самый главный факт о чеченском языке: в 80% случаев чеченские слова читаются не так, как они написаны. В чеченском языке есть несколько различных способов сказать «добрый день», которые могут быть использованы в различных ситуациях и уровнях официальности. 2:25 #3 ЧЕЧЕНСКИЙ С АНЕЙ | Как пожелать удачи, поблагодарить и поздравить на чеченском языке.
Чеченская мотт
| Как пишется на чеченском языке добрый день | Смотрите видео на тему «Пожелания Доброго Дня На Чеченском Языке» в TikTok. |
| Как пишется добрый день на чеченском | Добрый день Суьйре дика хила - Добрый вечер Буьйса декъала йойла - Пусть Аллах сделает спокойной ночь Или можно сказать буьйса дика хила - доброй ночи. |
| добрый день | Можно скачать все 45 шт или одну самую лучшую открытку по теме добрый день открытки на чеченском языке много красивых картинок поздравлений. |
| Vesti095 – Telegraph | Разные варианты «добрый день» на чеченском: «Ойладуь» — это менее формальный вариант приветствия, который использовался в провинциальных районах Чечни. |
Как пишется добрый день на чеченском
Целью мероприятия являлось: привитие любви к Родине и к родному языку, знакомство учащихся с историей чеченского народа как наследие предков. В конкурсе приняли участие учащиеся 1-9 классов. Лучшие работы показали учащиеся 7 «Б», 7 «А», 8 классов. В своих работах учащиеся отразили быт, нравы, традиции, природу родного края. Дети свободно излагали мысли, делали выводы, отгадывали загадки, комментировали пословицы, показывали сценки, танцевали. Мероприятие было проведено на должном профессиональном уровне. В 1-9 классах, учителя начальных классов и учитель чеченского языка и литературы провели открытые уроки на чеченском языке: «Нохчийн мотт-халкъан хазалла», «Безалахь, эшалахь хьайн нохчийн мотт», «Хьо хууш волчунна чам тайна стом бу хьо». Ведущими выступили учителя чеченского языка : Ахмадова Хава и Нагалаева Лиза.
Мягкую «л» во втором слове чеченцы «утвердили», и получается «салам алэйкум». Трудно представить? А послушайте Рамзана Кадырова. Вообще, любое совещание главы республики — хорошее подспорье в тренировке чеченской речи. Общие фразы для общения на чеченском Язык. Говорите Вы по-русски? Хьуна оьрсийн мотт хаьий? Я говорю по-немецки, по-английски, по французски, по-шведски. Аса дуьйцу немцойн, английски, французийн, шведийн меттанашкахь. Къамел, хабар. Курите ли Вы? Ахь цигаьрка узий? Спасибо, я не курю. Баркалла, аса ца узу. Есть ли у Вас спички? Сирникаш юй хьоьгахь? Приезжайте к нам. Тхо долчу вола. Дайте Ваш адрес. Хьайн адрес лохьа. Вот мой адрес. Я хотел а бы подарить Вам этот значок, эту карточку. Танцуете ли Вы? Хьо хелхаволий хелхайолий? Вы хорошо танцуете. Хьо дика хелхаволу хелхайолу. Любите ли Вы танцевать? Хелхавала лаьий хьуна? Любители ли Вы музыку? Эшарш езий хьуна? Любите ли Вы театр? Театр езий хьуна? Любите ли Вы кино? Кино езий хьуна? Любите ли Вы спорт? Спорт езий хьуна? Любите ли Вы книги? Книгаш езий хьуна? Я не говорю по-чеченски. Ас нохчийн маттахь ца дуьйцу. Сколько стоит? Пожалуйста, можно сделатьс скидку? Мах лахбан мегар дацара? Напишите цену, пожалуйста. Мах язбехьа. Прошу Вас. Дайте мне ключ от комнаты. Прошу Вас, разбудите меня в семь часов. Ас доьху хьоьга, со самаваккхахьа ворх сахьт даьлча. Я хотел бы принять душ. Который час? Маса сахьт даьлла? Дагахь а, багахь а цхьаь ву.
И еще один важный момент. Если в русском языке род выражается посредством окончаний, то в чеченском его помогает установить глагол-связка: «ву» — мужского рода, а «ю» — женского. Путать их очень нежелательно, особенно если вы обращаетесь к представителю сильного пола. Слово «ю» по отношению к мужчине употребляют, если хотят его оскорбить. Впрочем, сегодня мы обойдемся самыми элементарными фразами без признаков рода. Иллюстрация: Даня Берковский «Добрый день! Буквально переводится как «Пусть будет хорошим твой день! Мягкую «л» во втором слове чеченцы «утвердили», и получается «салам алэйкум». Трудно представить? А послушайте Рамзана Кадырова.
Издание 1993 года. Сохранность хорошая. В книгу полностью вошли три авторских сборника: «Где не ступала нога человека» переводчики М. Черняев, Н. Евдокимова, М. Загота идр. В настоящее издание вошли романы «Где Цезарь кровью истекал» и «Слишком много поваров», где действуют непревзойденный детектив Ниро Вульф и его помощник Арчи Гудвин. Ниро Вульф не любит… 1. Литературный или художественный П. Действие по глаг. Перевод заведующего на другую должность. Перевод в старшую группу. Перевод часовой стрелки на час. Перевод в СССР мелкокрестьянского хозяйства на колхозные рельсы. Требование, прилагаемое к переводу нехудожественного произведения, если он является переводом, а не переделкой, наиболее точная передача смысла подлинника. Александр Пушкин Русские переводчики с английского ослы просвещения. Владимир Набоков Мало что на свете может сравниться со скукой, которую вызывает в нас хороший перевод. Марк Твен Переводчик сдает слова… … Сводная энциклопедия афоризмов перевод — пересылка, банковский трансферт; уплата; превращение, преобразование, пересчёт, конверсия; переключение, назначение, трансляция, потребление, транзакция, глосса, перерасчет, переложение, подстрочник, перебазирование, обмен, отправление,… … Словарь синонимов ПЕРЕВОД — ПЕРЕВОД. Текст, переведённый с одного языка на другой. Авторизованный п. Денежное отправление через банк, почту, телеграф. Получить п.