Новости Теракт в «Крокус Сити Холл» Выставка "Россия" Военкоры Игры Отдых в России Наше кино Украина: сводка Происшествия Афиша. Значение слова "лясы точить". №656 от 28.10.2010Что означает выражение "точить лясы". Откуда появилось это выражение? Что такое «лясы» и кто их точит? К выражению «лясы точить», значение которого раскрывается выше, очень легко подобрать подходящий синоним. Точить лясы — заниматься пустой болтовней, пустословить, сплетничать.
Значение слова «Лясы»
Лясы Точить: вести пустой pазговоp для отвлечения внимания жеpтвы. Точить лясы. Содержание. Значение. Происхождение. выражение, которое в наши дни активно используется и в разговорной речи, и в художественных произведениях.
Значение и происхождение фразеологизма «точить лясы»
| Лясы точить | К выражению «лясы точить», значение которого раскрывается выше, очень легко подобрать подходящий синоним. |
| Что такое Лясы Точить? Значение Лясы Точить в словаре воровского жаргона | Дословно это означает «убить червяка», но во французском языке оно употребляется в другом значении — выпить натощак рюмку спиртного. |
Из истории слов: "Лясы точить..."
Автор-составитель: Редакция портала «Грамота. Есть две версии возникновения оборота. По первой версии, выражение профессионального происхождения.
Почему Чка Знаток 303 , закрыт 15 лет назад Пользователь удален Мыслитель 7666 15 лет назад Выражение "лясы точить" означает "болтать пустяки, заниматься несерьезным, беспредметным разговором". Выражение идет от несложной старинной работы - изготовления балясин: точеных столбиков для перил. Лясы - предположительно то же, что и балясины, балясы.
Есть несколько версий происхождения этого выражения. Согласно первой, история фразеологизма уходит корнями во времена, когда не существовало почты. Доставкой важных документов занимались гонцы. Чтобы не намочить или не потерять бумаги, гонцы вшивали их в подкладку шляпы. Вот и получалось, что дело — в шляпе.
По другой версии, выражение пошло из крестьянской общины. Споры между крестьянами нередко решались с помощью жребия, который тянули из шляпы или шапки. Возможно, отсюда пошло и выражение «прошляпить», то есть упустить возможность. Еще одна гипотеза говорит, что фразеологизм появился из-за взяточничества чиновников. Чтобы ускорить решение своего вопроса, просители клали деньги чиновникам в шляпу — отличительный атрибут этого сословия. Unsplash Заморить червячка Это значит слегка перекусить.
Откройте свой Мир!
Что означает точить лясы. то же, что Лясы" title='что такое баЛясы, значение слова баЛясы в словаре Ушакова'>баЛясы, балясина; см. эти слова.). Значение слова "лясы точить". Наверное, сначала «точить балясы» означало вести изящную, причудливую, витиеватую (как балясы) беседу. выражение, которое в наши дни активно используется и в разговорной речи, и в художественных произведениях.
откуда взялось выражение точить лясы
Лыко — внутренний слой коры липы, который набирают по весне, сушат и мастерят домашнюю утварь, лапти и игрушки. Эта работа была по силам даже малым детям, поэтому тот, кто не вяжет лыка, совсем не годен. Лясы — то же самое, что балясины — столбики для перил, которые украшали узорами — чешуйками, розетками, сиянием… Выточить такие мог только искусный мастер. Этот процесс связывался с процессом речи, когда человек загромождает свою речь разными украшениями и так увлекается красивостями, что теряется смысл.
Вероятно, именно поэтому слово «балясник» со временем приобрело переносный смысл — балагур, шутник. В наше время, это выражение означает: вести пустую, несерьёзную болтовню.
Многим знакома ситуация, когда, в перерыве между делом, увлекшись интересным разговором с собеседником, диалог прерывается всеми известной фразой, ставшей уже крылатой, «хватит лясы точить! Кто-то слышит в ней неодобрительный тон, другой — нотки укора, а третий — замечание в шутливой форме.
Но, что это за «лясы» и почему их «точат»? Подробнее о том, какой смысл вложен в фразеологизм, какова его история происхождения, и какие альтернативные версии его толкования существуют, будет описано ниже. Значение фразеологизма «Лясы точить» значит вести бессмысленные разговоры, тратить время на пустую болтовню. Но, в зависимости от версии происхождения фразы, имеет место быть и значение с более позитивной окраской — шутить или вести интересную беседу. Так или иначе, устойчивое выражение дает общению эмоциональную оценку.
В современности фразеологизм можно часто встретить и в разговорной речи, и в литературных произведениях. Его употребляют, когда хотят уличить в пустой трате чужого или своего времени. Наглядно суть речевого оборота можно проследить в творчестве писателей, например, герой произведения «Лошадь Пржевальского», автор которого Шатров, произносит в разговоре с работниками фразу: «намереваетесь ли вы заняться делом или будете продолжать лясы точить? В обоих случаях, фразеологизм является нестандартным синонимом глаголу «болтать». Происхождение фразеологизма Лясами балясами в древней Руси называли фигурные столбики- опоры на крыльце или лестничных маршах, поверх которых прикреплялись поручни, простыми словами — перила.
Иллюстрация: krill. В результате, выражение «точить лясы» обрело переносный смысл и стало означать «вести причудливую беседу». Также следует отметить, общеславянский корень «bal» русского слова «балясы» обозначает «рассказывать», а само слово некоторое время означало россказни. Существует также и другая версия происхождения крылатого выражения, часть лингвистов сошлись на том, что фраза могла стать результатом заимствования из иностранных языков. Были найдены истоки: Все варианты происхождения заслуживают внимания, ведь толкование схожее, собственно говоря, русское слово «лясы» — это сокращенная форма «балясы».
Таким образом, изначальное значение устойчивого выражения — «вытачивать фигурные столбики для перил» имеет профессиональное происхождение.
Георгий Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. Николай Леонов, «Лекарство от жизни», 2001 г. Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Значение словосочетания «лясы точить»
что означает точить лясы. У глагола же «точить» прослеживается несколько иное значение, чем «вытачивать», «заострять». определение, значение, синонимы, антонимы. выражение, которое в наши дни активно используется и в разговорной речи, и в художественных произведениях. Значение ЛЯСЫ ТОЧИТЬ в Словаре воровского жаргона.
Лясы точить значение и происхождение
Что означает выражение «точить лясы» В современном русском языке эту «крылатую» фразу можно встретить в общеупотребительной речи, когда разговор касается пустой болтовни или бессмысленного диалога, на который жалко тратить время. Общая эмоциональная окраска данного выражения зависит от того, в каком контексте употреблена фраза. Она может быть сказана, как с укорительной или неодобрительной интонацией, так и в шутливой форме. Применяется в тех случаях, когда нужно сделать замечание, что пора прекратить тратить время на пустые разговоры. Так или иначе лексическое значение фразы «точить лясы» связано с долгой, бессодержательной беседой, которая отнимает чье-то время.
Похожая статья Этимология слова «идея» Фразеологизмы с похожим или противоположным значением Русский язык богат и выразителен, поэтому в речи можно встретить множество синонимичных выражений. Фразеологический оборот «точить лясы» имеет целый ряд близких по лексическому значению фразеологизмов: трепать языком; переливать из пустого в порожнее; толочь воду в ступе;.
Из осиновых плах выделывали они фигурные балясины для украшения перил, балконных поручней, оконных рам. Работа эта считалась сравнительно легкой и несерьезной: вытачивать столбики, резать из них безделушки, головки зверей, петушков, вазы, кувшинчики, — это вам не дом ставить. Балясники украшали своей затейливой пестрой резьбой, фантастическими змеями, драконами и волжские суда.
В старые времена на Руси использовалось другое слово «баять». От него образовалось еще одно похожее по значению существительное «байки», что в ту пору означало «выдумки» или «россказни». Похожая статья Откуда пошло выражение «внести свою лепту»? Что означает выражение «точить лясы» В современном русском языке эту «крылатую» фразу можно встретить в общеупотребительной речи, когда разговор касается пустой болтовни или бессмысленного диалога, на который жалко тратить время.
Общая эмоциональная окраска данного выражения зависит от того, в каком контексте употреблена фраза. Она может быть сказана, как с укорительной или неодобрительной интонацией, так и в шутливой форме. Применяется в тех случаях, когда нужно сделать замечание, что пора прекратить тратить время на пустые разговоры.
В то время усы являлись символом силы и мужества. Острые, хорошо ухоженные усы были признаком внешней привлекательности. Точить лясы было обозначением для ухаживания за собственными усами, чтобы они были острыми и красивыми. Со временем значение фразеологизма расширилось и стало обозначать не только ухаживание за усами, но и аналитическое осмысление ситуации в целом. В настоящее время фразеологизм «точить лясы» широко используется в русском языке для описания процесса анализа и поиска подтекста в различных ситуациях. Примеры использования Он всегда точит лясы, чтобы понять, что люди на самом деле думают.
Он внимательно анализирует ситуацию, чтобы раскрыть скрытый смысл. Мы должны точить лясы и выяснить, какие у него на самом деле намерения. Мы должны быть внимательными и аналитическими, чтобы понять его истинные мотивы. Точить лясы поможет вам понять, что на самом деле происходит за кулисами. Анализировать ситуацию поможет вам узнать настоящую правду. Где и в каких контекстах используется фразеологизм точить лясы? Контексты, в которых можно встретить фразеологизм «точить лясы», включают: Бытовые ситуации, в которых кто-то безрезультатно пытается выполнить задачу или решить проблему. Например, «Он точил лясы, пытаясь открутить гайку, но ничего не получилось». Разговоры о ситуациях, в которых участники бессмысленно тратят время и усилия.
Например, «Это совещание превратилось в бесполезное времяпрепровождение, все точат лясы, ничего не решается». Описание действий, которые не приводят к конкретному результату или не достигают поставленной цели. Например, «Он уже месяц пытается продать свой автомобиль, но только точит лясы». Происхождение фразеологизма «точить лясы» неоднозначно и имеет несколько версий. Некоторые исследователи связывают его с древнеегипетским обрядом точить лезвия лясыми кожаными полосками для повышения их остроты. Другая версия связывает происхождение с традицией точить ногти на лясыми для придания им блеска и аккуратности.
Значение слова "лясы точить"
Плеер автоматически запустится при технической возможности , если находится в поле видимости на странице Адаптивный размер Размер плеера будет автоматически подстроен под размеры блока на странице. Но при чем тут лыко? Лыко — внутренний слой коры липы, который набирают по весне, сушат и мастерят домашнюю утварь, лапти и игрушки. Эта работа была по силам даже малым детям, поэтому тот, кто не вяжет лыка, совсем не годен.
Вести несодержательную, пустую беседу. Происхождение Лясы - то же самое, что и балясины. Изготовление таких точеных столбиков для перил было делом несложным.
Токарь мог при этом шутить и болтать с окружающими Общий сленг.
Эти резные украшения называли «лясами» и «балясами» — возможно, эти слова произошли от итальянского balustro «столбик, точеные перильцы». Вторая версия возводит происхождение этого выражения к русскому слову «балясы» россказни и украинскому «баляс» шум — оба они происходят от общеславянского корня bal — «рассказывать». Слово «зеница» происходит от славянского слова «зъна», обозначающего глаза. Отсюда же и жаргонное слово «зенки». Что же касается фразы «беречь как зеницу ока», то она была взята из Библии — из Ветхого Завета. Впервые она встречается на страницах книги Второзаконие, где рассказывается, как Господь опекал еврейский народ во время его хождения по пустыне: «Ограждал его, пекся о нем, хранил его, как зеницу Своего ока». Это слово означает расчетливость и организованность. Оно имеет древнюю историю, поэтому родственные ему слова встречаются во многих индоевропейских языках: к примеру, польское raczyc — «хотеть», древнеиндийское racayati — «исправлять», или готское rahnjan — «считать».
Как можно заметить, значение упорядоченности прослеживается во всех примерах.
Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1869—1870 гг. Островский, «Волки и овцы», 1875 г. Мельников-Печерский, «На горах», Книга первая, 1875—1881 гг. Валентин Распутин, «Прощание с Матёрой», 1976 г.
Георгий Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г.
Что такое Лясы Точить? Значение Лясы Точить в словаре воровского жаргона
Кто изначально точил лясы и при чём здесь плотники-подмастерья? выражение, которое в наши дни активно используется и в разговорной речи, и в художественных произведениях. выражение, которое в наши дни активно используется и в разговорной речи, и в художественных произведениях. это и терять попусту время за досужими разговорами и сплетнями, отлынивать от работы.